ST F 72 FL Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ST F 72 FL. Nous avons 3 ST F 72 FL manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation

ST F 72 FL Mode D'emploi

ST F 72 FL Mode D'emploi (495 pages)

Marque: ST | Catégorie: Tondeuses à gazon | Taille: 10 MB

Table des Matières

Italiano

17
- Table des Matières
  17
- Norme DI Sicurezza
  17
- Operazioni Preliminari
  18
- Durante L'utilizzo
  18
- Manutenzione E Magazzinaggio
  20
- Tutela Ambientale
  20
- Conoscere la Macchina
  21
- Uso Improprio
  21
- Prescrizioni DI Sicurezza
  22
- Sballaggio E Montaggio
  22
- Comandi E Strumenti DI Controllo
  24
- Norme D'uso
  25
- Raccomandazioni Per la Sicurezza
  25
- Criteri DI Intervento Dei Dispositivi DI Sicurezza
  26
- Operazioni Preliminari Prima DI Iniziare Il Lavoro
  26
- Uso Della Macchina
  27
- Fine Lavoro
  29
- Pulizia Della Macchina
  29
- Rimessaggio E Inattività Prolungata
  29
- U so Sui Terreni in Pendenza
  30
- Alcuni Consigli Per Mantenere
  30
- Manutenzione
  31
- Raccomandazioni Per la Sicurezza
  31
- Accesso al Motore
  31
- Manutenzione Ordinaria
  31
- Interventi Sulla Macchina
  33
- Degli Inconvenienti
  34
- Accessori
  36
Български

37
Čeština

58
- Bezpečnostní Pokyny
  58
- Během Použití
  59
- Přípravné Úkony
  59
- Údržba a Skladování
  60
- Ochrana Životního Prostředí
  61
- Seznámení se Strojem
  61
- Bezpečnostní Pokyny
  63
- Rozbalení a Montáž
  63
- Ovládací Prvky a Kontrolní Přístroje
  64
- Doporučení K Zajištění Bezpečnosti
  66
- P Říprava Stroje Před ZahájeníM
  66
- Podmínky Zásahu Bezpečnostních Zařízení
  66
- Pokyny Pro Použití
  66
- Použití Stroje
  67
- ČIštění Stroje
  69
- Doporučení K Zajištění Bezpečnosti
  70
- P Řístup K Motoru
  70
- Použití Stroje Na Svazích
  70
- Vzhledu Trávníku
  70
- Údržba
  70
- Řádná Údržba
  71
- Návod K Identifikaci Závad
  73
- A Příslušenství
  75
- Udržovací Nabíječka Akumulátoru
  75
Dansk

76
- Under Brugen
  77
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  78
- Kend Din Maskine
  79
- Transport
  79
- Utilsigtet Brug
  80
- Sikkerhedsforskrifter
  81
- Udpakning Og Montering
  81
- Kontroller Og Kontrolinstrumenter
  82
- Brug Af Maskinen
  84
- K Largøring Inden Påbegyndelse
  84
- K Riterier for Udløsning Af
  84
- R ÅD Vedrørende Sikkerhed
  84
- Brug Af Maskinen
  85
- Afslutning Af Arbejdet
  86
- Rengøring Af Maskinen
  86
- B Rug På Skråninger
  87
- A Dgang Til Motor
  88
- E T Par RåD for at Bevare en Flot
  88
- R ÅD Vedrørende Sikkerhed
  88
- Vedligeholdelse
  88
- Almindelig Vedligeholdelse
  89
- Indgreb På Maskinen
  90
- Tilbehør
  93
Deutsch

94
- Sicherheitsvorschriften
  94
- Vorbereitende Massnahmen
  95
- Wartung und Lagerung
  97
- Die Maschine Kennenlernen
  98
- Transport
  98
- Umweltschutz
  98
- Auspacken und Zusammenbau
  100
- Bedienungseinrichtungen und Kontrollinstrumente
  101
- Hebel der Feststellbremse
  102
- Empfehlungen für die Sicherheit
  103
- Gebrauchsanleitung
  103
- Kriterien für das Auslösen der
  103
- Orbereitungen vor Arbeitsbeginn
  104
- Fahren der Maschine
  105
- Gebrauch der Maschine
  105
- Gras Mähen
  106
- Reinigung der Maschine
  107
- Einige Tipps für einen Schönen
  108
- Empfehlungen für die Sicherheit
  109
- Ordentliche Wartung
  109
- Wartung
  109
- Z Ugang zum Motor
  109
- Eingriffe an der Maschine
  111
- Anleitung zur Störungssuche
  113
- Mögliche Ursache
  114
- Zubehör
  115
Ελληνικά

116
English

136
- How to Read the Manual
  136
- Safety Regulations
  136
- During Use
  137
- Preliminary Operations
  137
- Maintenance and Storage
  138
- Environmental Protection
  139
- Getting to Know the Machine
  139
- Transport
  139
- Safety Requirements
  140
- Unpacking and Assembly
  141
- Controls and Instruments
  142
- Operating Instructions
  144
- Preliminary Operations before Starting Work
  144
- Safety Recommendations
  144
- Why the Safety Devices Cut in
  144
- Using the Machine
  145
- Cleaning the Machine
  147
- End of Work
  147
- Suggestions for Maintaining
  148
- Using on Slopes
  148
- Accessing the Engine
  149
- Maintenance
  149
- Routine Maintenance
  149
- Safety Recommendations
  149
- Interventions on the Machine
  151
- Troubleshooting
  152
- Attachments
  153
- Maintenance Battery Charger
  153
Español

154
- Normas de Seguridad
  154
- Durante el Uso
  155
- Operaciones Preliminares
  155
- Mantenimiento y Almacenamiento
  157
- Conocer la Máquina
  158
- Tutela del Medio Ambiente
  158
- Desembalaje y Montaje
  159
- Prescripciones de Seguridad
  159
- Montaje y Conexión Batería
  160
- Mandos E Instrumentos de Control
  161
- Medidas de Seguridad
  162
- Normas de Uso
  162
- Comenzar el Trabajo
  163
- Criterios de Intervención de Los Dispositivos de Seguridad
  163
- O Peraciones Preliminares Antes de
  163
- Marcha atrás
  164
- Uso de la Máquina
  164
- Fin del Trabajo
  165
- Limpieza de la Máquina
  165
- U so de la Máquina en Pendientes
  166
- A Cceso al Motor
  167
- Algunos Consejos para Mantener un Bonito Césped
  167
- Mantenimiento
  167
- Medidas de Seguridad
  167
- Mantenimiento Ordinario
  168
- Intervenciones en la Máquina
  169
- Guía para la Identificación de las Anomalías
  170
- Accesorios
  172
Eesti

174
- Kasutamise Ajal
  175
- Masinaga Tutvumine
  177
- Transport
  177
- Uso Improprio
  177
- Lahtipakkimine ja Monteerimine
  179
- Juhtimisseadmed ja Kontrollinstrumendid
  180
- Kasutamisnormid
  181
- Ohutusnõuanded
  181
- Ohutusseadmete Toimekriteeriumid
  181
- Masina Kasutamine
  182
- Masina Puhastamine
  184
- Hooldus
  185
- J Uurdepääs Mootorile
  185
- Kasutamine Kallakutel
  185
- Mõned Nõuanded Ilusa Muru
  185
- Ohutusnõuanded
  185
- Säilitamiseks
  185
- Korraline Hooldus
  186
- Identifitseerimiseks
  188
- Lisaseadmed
  190
Suomi

192
- Käytön Aikana
  193
- Huolto ja Säilytys
  194
- Laitteeseen Tutustuminen
  195
- Akun Asentaminen ja Kytkentä
  197
- Pakkauksesta Purkaminen ja Laitteen Kokoaminen
  197
- Hallintalaitteet ja Instrumentit
  198
- Käyttöön Liittyvät Säännöt
  199
- Turvallisuusohjeet
  199
- E Nnen Työskentelyn Aloittamista
  200
- Laitteen Käyttö
  200
- Turvalaitteiden Toiminto
  200
- Laitteen Puhdistus
  202
- K Äyttö Kaltevalla Maaperällä
  203
- Muutama Ohje Kauniin Nurmikon Ylläpitämiseksi
  203
- Huolto
  204
- P Ääsy Moottoriin
  204
- Säännöllinen Huolto
  204
- Turvallisuusohjeet
  204
- Laitteelle TehtäVät Toimenpiteet
  206
- Ianetsintäkaavio
  207
- Lisävarusteet
  208
Français

209
- Comment Consulter le Manuel
  209
- Normes de Sécurité
  209
- Opérations Préliminaires
  210
- Pendant L'utilisation
  210
- Entretien et Entreposage
  212
- Connaître la Machine
  213
- Description de la Machine et Domaine D'utilisation
  213
- Plaque Signalétique et Composants de la Machine
  213
- Déballage et Montage
  214
- Prescriptions de Sécurité
  214
- Déballage
  215
- Commandes et Outils de Contrôle
  216
- Commande D'embrayage et Frein des Organes de Coupe
  217
- Transmission Hydrostatique
  217
- Transmission Mécanique
  217
- Critères D'intervention des Dispositifs de Sécurité
  218
- Operations à Effectuer Avant de Commencer le Travail
  218
- R Ecommandations pour la Sécurité
  218
- Règles D'utilisation
  218
- Contrôle de la Sécurité et de L'efficacité de la Machine
  219
- Démarrage
  219
- Marche Avant et Déplacements
  219
- Utilisation de la Machine
  219
- Marche Arrière
  220
- Fin du Travail
  221
- Nettoyage de la Machine
  221
- Vidage de la Goulotte D'éjection
  221
- Dispositif de Protection de la Carte
  222
- Quelques Conseils pour Garder une Belle Pelouse
  222
- Remisage et Inactivité Prolongée
  222
- Entretien
  223
- Recommandations pour la Sécurité
  223
- Entretien Ordinaire
  224
- Interventions Sur la Machine
  225
- Guide pour Identifier les Problèmes
  226
- Cause Probable
  227
- Chargeur de Batterie de Maintien
  228
- HOUSSE de PROTECTION (Fig 8.1 Nº 43)
  228
- KIT pour "MULCHING" (Fig 8.1 Nº 42)
  228
- Équipements
  228
Hrvatski

229
- Sigurnosne Upute
  229
- Pripremne Radnje
  230
- Tijekom Uporabe
  230
- Održavanje I Skladištenje
  231
- Poznavanje Stroja
  232
- Predviđena Uporaba
  232
- Zaštita Okoliša
  232
- Sigurnosna Pravila
  233
- Raspakiravanje I Montaža
  234
- Upravljački Elementii Kontrolni Instrumenti
  235
- Pravila Uporabe
  236
- Sigurnosne Preporuke
  236
- K Riteriji Interveniranja Sigurnosnih
  237
- Pripremne Radnje Prije Početka Rada
  237
- Uporaba Stroja
  237
- Završetak Rada
  239
- N Ekoliko Savjeta Za Održavanje
  240
- Uporaba Na Terenima S Nagibom
  240
- Održavanje
  241
- P Ristupanje Motoru
  241
- Redovno Održavanje
  241
- Sigurnosne Preporuke
  241
- Zahvati Na Stroju
  243
- Odič Za Rješavanje Problema
  244
- Dodatna Oprema
  245
Magyar

246
- Biztonsági Előírások
  246
- Előkészítő Műveletek
  247
- Használat Közben
  247
- Karbantartás és Tárolás
  249
- Ismerkedjen Meg a Géppel
  250
- Rendeltetésszerű Használat
  250
- Kicsomagolás és Összeszerelés
  251
- Ezérlések és Ellenőrző
  253
- Műszerek
  253
- B Iztonsági Tanácsok
  254
- Beavatkozásának Kritériumai
  254
- Előkészítő Műveletek a Munka
  254
- Használati Szabályok
  254
- Megkezdése Előtt
  254
- A Gép Használata
  255
- Használat Dombos Területen
  257
- Biztonsági Tanácsok
  258
- Fenntartásához
  258
- Hozzáférés a Motorhoz
  258
- Karbantartás
  258
- Tanácsok a Szép Pázsit
  258
- Rendes Karbantartás
  259
- A Gépen Történő Beavatkozások
  260
- Útmutató a ProbléMák Azonosításához
  261
- Kiegészítők
  263
Lietuvių

264
- Saugos Nurodymai
  264
- Paruošiamieji Darbai
  265
- Aplinkos Apsauga
  267
- Naudojimo Paskirtis
  267
- Susipažinti Su Įrenginiu
  267
- Netinkamas Naudojimas
  268
- Išpakavimas Ir Surinkimas
  269
- Aldymo Įtaisai Ir Prietaisai
  270
- Naudojimo Taisyklės
  271
- Kriterijai
  272
- Parengiamosios Operacijos Prieš Pradedant Darbą
  272
- Saugumo Įtaisų Įsijungimo
  272
- Įrenginio Naudojimas
  273
- Darbo Pabaiga
  274
- Įrenginio Valymas
  274
- K Ai Kurie Patarimai
  275
- Naudojimas Nuokalnėse
  275
- Einamoji PriežIūra
  276
- P Riėjimas Prie Variklio
  276
- Techninė PriežIūra
  276
- Eiksmai Su Įrenginiu
  278
- Gedimų Paieškos Vadovas
  279
- Priedai
  280
Latviešu

282
- Drošības Noteikumi
  282
- Sagatavošanās Darbi
  283
- Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
  284
- Apkārtējās Vides Aizsardzība
  285
- Pārziniet Mašīnu
  285
- Izpakošana un Montāža
  287
- Adības Orgāni un Kontroles Ierī- Ces
  288
- Darba Uzsākšanas
  290
- Drošības Ierīču Ieslēgšanās Kritēriji
  290
- Drošības Ieteikumi
  290
- Lietošanas Noteikumi
  290
- Mašīnas Izmantošana
  291
- Darba Pabeigšana
  292
- Mašīnas Tīrīšana
  293
- D AžI Padomi Zāliena Uzturēšanai
  294
- P Iekļuve Dzinējam
  294
- Tehniskā Apkope
  294
- Plānotā Tehniskā Apkope
  295
- Darbu Veikšana Mašīnā
  296
- Piederumi
  299
Dutch

300
- Tijdens Het Gebruik
  301
- Vóór Het Gebruik
  301
- Onderhoud en Opslag
  303
- Transport
  303
- E er de Machine Kennen
  304
- Onjuist Gebruik
  304
- Voorzien Gebruik
  304
- Het Uitpakken en Monteren
  305
- Veiligheidsvoorschriften
  305
- Het Uitpakken
  306
- Bedieningselementen
  307
- Gebruiksvoorschriften
  309
- Uit te Voeren Werkzaamheden Voor de Ingebruikname
  309
- Gebruik van de Machine
  310
- De Machine Reinigen
  312
- Na Het Maaien
  312
- Na Het Werk
  312
- De Machine Opbergen en Geruime Tijd Niet Gebruiken
  313
- Onderhoud
  314
- T Oegang Tot de Motor
  314
- Ingrepen Aan de Machine
  316
- Richtlijnen Om Problemen Vast te Stellen
  317
- Accessoires
  319
- Batterijoplader Voor Behoud
  319
Norsk

320
- Under Bruk
  321
- Vedlikehold Og Oppbevaring
  322
- Bli Kjent Med Maskinen
  323
- Tiltenkt Bruk
  323
- Transport
  323
- Utpakking Og Montering
  324
- B Etjeningsutstyr Og Kontrollinstrumenter
  326
- Bruksregler
  327
- Før Arbeidet Starter
  327
- Sikkerhetsforskrifter
  327
- Sikkerhetsinnretningene
  327
- Bruk Av Maskinen
  328
- Rengjøring Av Maskinen
  330
- A Dgang Til Motoren
  331
- Edlikehold
  331
- Noen RåD for Å Holde Plenen Fin
  331
- Sikkerhetsforskrifter
  331
- Inngrep På Maskinen
  333
- Feilsøking
  334
- Tilbehør
  336
Polski

337
- Podczas Użytkowania
  338
- Przygotowanie Do Pracy
  338
- Konserwacja I Przechowywanie
  340
- Ochrona Środowiska
  341
- Transport
  341
- Zapoznanie Się Z Maszyną
  341
- Przepisy Bezpieczeństwa
  342
- Rozpakowanie I Montaż
  343
- Sterowanie I Przyrządy Sterownicze
  344
- CzynnośCI Wstępne Przed
  346
- Zalecenia W Zakresie
  346
- Zasady Użytkowania
  346
- Uruchomienie
  347
- Użytkowanie Maszyny
  347
- Czyszczenie Maszyny
  349
- Zakończenie Pracy
  349
- Bezpieczeństwa
  350
- Konserwacja
  350
- Z Alecenia W Celu Utrzymania Ładnego Trawnika
  350
- Zalecenia W Zakresie
  350
- Konserwacja Zwyczajna
  351
- Prace Przy Maszynie
  353
- Usterek
  354
- Akcesoria
  356
Português

357
- Normas de Segurança
  357
- Durante a Utilização
  358
- Operações Preliminares
  358
- Manutenção E Armazenagem
  360
- Proteção Do Meio Ambiente
  360
- Conhecer a Máquina
  361
- Desembalagem E Montagem
  362
- Prescrições de Segurança
  362
- Comandos E Instrumentos de Controlo
  364
- Critérios de Intervenção Dos
  365
- Dispositivos de Segurança
  365
- Normas de Uso
  365
- Recomendações Paraa Segurança
  365
- De Começar O Trabalho
  366
- Operações Preliminares Antes
  366
- Utilização da Máquina
  366
- Limpeza da Máquina
  368
- A Lgumas Recomendações para
  369
- Manter Uma Boa Relva
  369
- U so Em Terrenos Com Declive
  369
- A Cesso Ao Motor
  370
- Manutenção Ordinária
  370
- Recomendações Paraa Segurança
  370
- Intervenções Na Máquina
  372
- Guia para a Identificação Dos Problemas
  373
- Acessórios
  375
Română

377
- Norme de Siguranţă
  377
- OperaţII Preliminare
  378
- În Timpul Utilizării
  378
- Ocrotirea Mediului Înconjurător
  380
- Transport
  380
- Utilizare Necorespunzătoare
  381
- Măsuri de Siguranţă
  382
- C Omenzi ȘI Instrumente de Control
  383
- I Nstrucțiuni de Siguranță
  385
- Norme de Utilizare
  385
- Utilizarea Maşinii
  386
- Frânarea Mașinii
  387
- Curăţarea Mașinii
  388
- I Nstrucțiuni de Siguranță
  389
- S Faturi Utile Pentru Obținerea
  389
- Unui Gazon Frumos
  389
- I NtervențII Asupra Mașinii
  391
- G Hid de Depistarea Anomaliilor
  392
Русский

395
Slovenčina

417
- Počas Použitia
  418
- Prípravné Úkony
  418
- Ochrana Životného Prostredia
  420
- Údržba a Skladovanie
  420
- Oboznámenie Sa so Strojom
  421
- Bezpečnostné Pokyny
  422
- Rozbalenie a Montáž Stroja
  422
- Ovládacie Prvkya Kontrolné Prístroje
  424
- Bezpečnosti
  425
- Bezpečnostných Zariadení
  425
- Odporúčania Na Zaistenie
  425
- Pokyny Pre Použitie
  425
- Použitie Stroja
  426
- Čistenie Stroja
  428
- Použitie Stroja Na Svahoch
  429
- Pár RáD Na Udržanie Pekného
  429
- Vzhľadu Trávnika
  429
- Odporúčania Na Zaistenie
  430
- Riadna Údržba
  430
- Návod Na Identifikáciu Porúch
  433
Slovenščina

436
- Med Uporabo
  437
- Vzdrževanje in Skladiščenje
  438
- Predvidena Uporaba
  439
- Transport
  439
- Varovanje Okolja
  439
- Varnostni Predpisi
  440
- In Montaža
  441
- Odstranitev Embalaže
  441
- Komande in Kontrolni Instrumenti
  442
- Predpisi Glede Uporabe
  443
- Priprave Pred Začetkom Dela
  444
- Zaključek Dela
  446
- ČIščenje Stroja
  446
- Nasveti Za Vzdrževanje Urejenega Travnika
  447
- Uporaba Na Nagnjenih Terenih
  447
- Varnostna Priporočila
  447
- Navodila Za Prepoznavanje Motenj
  451
- Hur du Läser Bruksanvisningen
  454
- Säkerhetsnormer
  454
- Under Användningen
  455
- Underhåll Och Förvaring
  456
- Förutsedd Användning
  457
- Lära Känna Maskinen
  457
- Uppackning Och Montering
  459
- Reglage Och Kontrollinstrument
  460
- Säkerhetsanordningarnas
  461
- Utlösning
  461
- Användning Av Maskinen
  462
- Förberedelser Innan Arbetet
  462
- Påbörjas
  462
- Rengöring Av Maskinen
  464
- G Räsklippning På Sluttande Terräng
  465
Türkçe

471
- Güvenli̇k Kurallari
  471
- Maki̇neyi̇ Öğrenmek
  474
- Çevreyi̇ Koruma
  474
- Öngörülen KullanıM
  475
- A Mbalajdan Çikarma Ve
  476
- Güvenlik Talimatlari
  476
- Araçlari
  477
- Kumandalar Ve Kontrol
  477
- Montaj
  477
- Kriterleri
  479
- Kullanim Kurallari
  479
- Maki̇neni̇n Kullanimi
  480
- Bakim
  483
- Tavsiyeler
  483
- M Akine Üzerinde Müdahaleler
  485
- Arizalari Beli̇rleme Kilavuzu
  486
- Aksesuarlar
  488
- Uk Declaration of Conformity
  490

ST F 72 FL Manuel D'utilisation

ST F 72 FL Manuel D'utilisation (120 pages)

Marque: ST | Catégorie: Tondeuses à gazon | Taille: 3 MB

Table des Matières

Italiano

17
Deutsch

37
English

59
Français

77
- Comment Consulter le Manuel
  77
- Normes de Sécurité
  77
- Opérations Préliminaires
  78
- Pendant L'utilisation
  78
- Entretien et Entreposage
  80
- Connaître la Machine
  81
- Déballage et Montage
  82
- A CCès au Moteur
  91
- Entretien
  91
- Entretien Ordinaire
  91
- Recommandations pour la Sécurité
  91
- Interventions Sur la Machine
  93
- Guide pour Identifier les Problèmes
  94
  - Cause Probable
    95
- Équipements
  96
  - Kit Contrepoids Frontaux
    96
  - Housse de Protection
    96
Dutch

97

ST F 72 FL Manuel D'utilisation

ST F 72 FL Manuel D'utilisation (43 pages)

Marque: ST | Catégorie: Tondeuses à gazon | Taille: 2 MB

Table des Matières

Produits Connexes

ST Catégories

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon Tondeuses Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins Moteurs

Plus Manuels ST