spanesi TOUCH PORTABLE Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour spanesi TOUCH PORTABLE. Nous avons 1 spanesi TOUCH PORTABLE manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
spanesi TOUCH PORTABLE Manuel D'utilisation (100 pages)
Marque: spanesi
|
Catégorie: Instruments de mesure
| Taille: 4 MB
Table des Matières
-
Table des Matières3
-
Prefazione6
-
Introduzione6
-
Importante6
-
Conservazione6
-
Simbologia6
-
Informazioni Generali7
-
Identificazione del Costruttore7
-
Identificazione Dell'apparecchio7
-
Assistenza Tecnica7
-
Garanzia7
-
Copertura7
-
Durata7
-
Condizioni Generali7
-
Cessazione7
-
Segnalazione DI Difetti O Anomalie7
-
Richiesta DI Ricambi8
-
Avvertenze8
-
Pericoli Residui8
-
Misure DI Prevenzione8
-
Vietato L'uso Dell'apparecchio a Persone8
-
Informazioni Preliminari9
-
Descrizione Touch Portable/ Touch Bike9
-
Trasporto, Movimentazione, Immagazzinamento11
-
Avvertenze Generali11
-
Imballo11
-
Tipo D'imballo11
-
Verifiche al Ricevimento Dell'imballo11
-
Movimentazione Dell'imballo11
-
Immagazzinamento Dell'apparecchio11
-
Disimballo11
-
Apertura Dell'imballo11
-
Estrazione Dei Componenti11
-
Installazione12
-
Condizioni Ambientali D'impiego12
-
Predisposizioni Sul Luogo D'installazione12
-
Allacciamento Alla Rete Elettrica12
-
Istruzioni D'uso12
-
Campo D'impiego12
-
Uso Dell'apparecchiatura12
-
Impianti13
-
Schema a Blocchi13
-
Manutenzione14
-
Avvertenze Generali14
-
Manutenzione Programmata14
-
Verifica Integrità Adesivi E Targhe14
-
Verifica Prestazioni CMM (Braccio)14
-
Manutenzione Straordinaria14
-
Del TOUCH14
-
Funzionamento Led16
-
Indicazioni Sulla Batteria16
-
Smaltimento E Demolizione17
-
Allegati17
-
Overview25
-
Introduction25
-
Important25
-
Conservation25
-
Symbols25
-
General Information26
-
Manufacturer Identification26
-
Identification of the Machine26
-
Technical Support26
-
Guarantee26
-
Coverage26
-
Duration26
-
General Terms26
-
Invalidation of Guarantee26
-
Reporting Defects or Faults26
-
Ordering Spare Parts27
-
Warnings27
-
Residual Risks27
-
Prevention Measures27
-
Preliminary Information28
-
Touch Portable/Touch Bike Description28
-
Nameplate28
-
Trasport, Moviment, Storage30
-
General Warnings30
-
Packaging30
-
Type of Packaging30
-
Checks to Perform When Receiving the Packed Machine30
-
Movement of the Packed Machine30
-
Storage of the Packed Machine30
-
Unpacking30
-
Opening the Packed Machine30
-
Removing the Components30
-
Installation31
-
Work Conditions31
-
Preparation of the Installation Area31
-
Electrical System31
-
Remote Power Cut-Off Device31
-
Electrical Mains Attachment31
-
Operating Instructions31
-
Application31
-
Using the Machine31
-
Systems32
-
Block Diagram32
-
Maintenance33
-
General Warnings33
-
Programmed Maintenance33
-
Checking on Stichers and Plates33
-
CMM (Arm) Performance Check33
-
Extraordinary Maintenance33
-
Led Functioning35
-
Indications for Battery35
-
Disposal and Elimination36
-
Enclosures36
-
Avant-Propos45
-
Introduction45
-
Important45
-
Conservation45
-
Symboles45
-
Garantie46
-
Couverture46
-
Duree46
-
Cessation46
-
Imprimante49
-
Bras Mobile49
-
Emballage50
-
Deballage50
-
Installation51
-
Entretien53
-
Led Rouge55
-
Annexes56
-
Vorwort65
-
Einführung65
-
Wichtig65
-
Aufbewahrung65
-
Erklärung der Symbole65
-
Allgemeine Informationen66
-
Kennzeichnung des Herstellers66
-
Kennzeichnung des Gerätes66
-
Technischer Kundendienst66
-
Garantie66
-
Garantieleistungen66
-
Dauer66
-
Allgemeine Garantiebedingungen66
-
Ungültigkeit66
-
Melden von Fehlern oder Störungen66
-
Ersatzteilbestellung67
-
Hinweise67
-
Vorsichtsmaßnahmen67
-
Vorangehende Informationen68
-
Beschreibung Touch Portable/ Touch Bike68
-
Technische Eigenschaften69
-
Drucker69
-
Gelenkarm69
-
AVVERTENZA: I Dati Riportati Nella Targhetta del Costruttore Vanno69
-
Fornitura DI Parti DI Ricambio69
-
Tensione Nominale69
-
Tolleranza Dello Strumento69
-
Per Ulteriori Dati Tecnici Vedere "Rapporto DI Verifica Delle Prestazio- ni69
-
The Printer Is a Colour Inkjet Model for Quick Printing of a Certificate Attesting to the Measurement's Accuracy69
-
This Document Is Saved and the Sheet's File Can be Retrieved and69
-
Transport, Bewegen, Lagern70
-
Generelle Hinweise70
-
Verpackung70
-
Art der Verpackung70
-
Kontrolle bei Entgegennahme des Verpackten Gerätes70
-
Bewegen des Verpackten Gerätes70
-
Lagerung des Verpackten Gerätes70
-
Auspacken70
-
Öffnen der Verpackung70
-
Überprüfung70
-
Installieren71
-
Umgebungsbedingungen für die Anwendung71
-
Einrichtungen am Installationsort71
-
Anschließen an das STROMNETZ71
-
Bedienungsanleitung71
-
Anwendungsbereich71
-
Gerätebenutzung71
-
Systeme72
-
Blockschaltbild72
-
Block Diagram72
-
Wartung73
-
Generelle Hinweise73
-
Angesetze Wartung73
-
Prüfen des Einwandfreien Zustands von Klebe- und Geräteschildern73
-
CMM-Leistungsprüfung (Arm)73
-
Ausserordentliche Wartung73
-
Led Betrieb75
-
Led Functioning75
-
Hinweise für die Batterie75
-
Verschrottung und Entsorgung76
-
Anlagen76
-
Prefacio85
-
Introducción85
-
Importante85
-
Conservación85
-
Simbología85
-
Informaciones Generales86
-
Identificación del Constructor86
-
Identificación del Aparato86
-
Asistencia Técnica86
-
Garantía86
-
Cobertura86
-
Duración86
-
Condiciones Generales86
-
Cese86
-
Indicación de Defectos O Anomalías86
-
Solicitud de Repuestos87
-
Advertencias87
-
Peligros Residuales87
-
Medidas de Prevención87
-
Informaciones Preliminares88
-
Descripción Touch Portable/Touch Bike88
-
Year of Manufacture89
-
The Data Featured on this Plate Must Match Thos89
-
Located on the Touch's Frame89
-
CAUTION: Remember to Quote the Data Given on89
-
Manufacturer's Nameplate Whenever You Ask for TOUCH BIKE89
-
Order Spare Parts89
-
Measuring Arm Specificat89
-
Type of Device89
-
Rated Voltage89
-
Power Consumption89
-
Transporte, Traslado, Almacenamiento90
-
Advertencias Generales90
-
Embalaje90
-
Tipo de Embalaje90
-
Controles al Recibir el Embalaje90
-
Traslado del Embalaje90
-
Almacenamiento del Aparato Embalado90
-
Desembalaje90
-
Extracción de Los Componentes90
-
Controles90
-
Instalación91
-
Condiciones Ambientales de Utilización91
-
Predisposiciones en el Lugar de Instalación91
-
Conexión a la Red Eléctrica91
-
Instrucciones de Utilización91
-
Campo de Utilización91
-
Uso del Aparato91
-
Instalaciones92
-
Diagrama de Bloques92
-
Mantenimiento93
-
Advertencias Generales93
-
Manutención Programada93
-
Verificación de la Integridad de Los Adhesivos y Placas93
-
Verificación de las Prestaciones CMM (Brazo)93
-
Mantenimiento Extraordinario93
-
Funcionamiento Led95
-
Indicaciones para Ls Batería95
-
Demolición y Eliminación96
-
Anexos96