Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Récepteurs de voiture
XNV-L77BT
Sony XNV-L77BT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony XNV-L77BT. Nous avons
2
Sony XNV-L77BT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony XNV-L77BT Mode D'emploi (256 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs de voiture
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Français
4
Table des Matières
4
Remarques Sur la Sécurité
8
Remarques Sur L'installation
8
Droits D'auteur
8
Remarques Sur la Fonction Bluetooth
10
Disques Pouvant Être Lus et Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
11
Emplacement et Fonction des Commandes
12
Appareil Principal
12
RM-X170 Télécommande
15
Préparation
17
Réinitialisation de L'appareil
17
Configuration Initiale
17
Préparation de la Télécommande
17
Utilisation de la Fonction de Navigation
18
Navigation
18
Pour Commuter la Source Audio/ VIDéo Actuelle
18
Pour Déconnecter le Module de Navigation
18
Radio
19
Ecoute de la Radio
19
Commandes de la Réception
19
Indications de Réception
20
Mémorisation et Réception des Stations
20
Mémorisation Automatique - BTM
20
Mémorisation Manuelle
20
Réception des Stations Mémorisées
20
Fonction RDS
21
Aperçu
21
Réglage de AF et TA
21
Ecoute Continue D'une Émission Régionale - Regional
22
Fonction de Liaison Locale (Royaume-Uni Uniquement)
22
Sélection de PTY
22
Types D'émissions
22
Réglages de CT
22
Disques
23
Lecture de Disques
23
Commandes de la Lecture
23
Indications en Cours de Lecture
25
Utilisation des Fonctions PBC (Contrôle de la Lecture)
25
Lecture
26
Configuration des Paramètres Audio
26
Modification de la Langue/Du Format du Son
26
Changement de Canal Audio
26
Réglage du Niveau de Sortie Audio - Niveau Dolby D
27
Verrouillage des Disques - Contrôle Parental
27
Activation du Contrôle Parental
27
Changement de Zone et du Niveau D'évaluation des Films
28
Lecture Répétée et Aléatoire
28
Recherche Directe
29
Configuration de L'option de Recherche (DVD Uniquement)
29
Utilisation D'un Périphérique USB
30
Lecture D'un Périphérique USB
30
Lecture Répétée et Aléatoire
30
Ecouter de la Musique en Fonction de Votre Humeur - Sensme
31
Avant D'utiliser la Fonction Sensme
31
Installation de « Sensme™ Setup » et « Content Transfer » Sur Votre
31
Installation de " Sensme™ Setup " et " Content Transfer " Sur Votre Ordinateur
32
Enregistrement D'un Périphérique USB à L'aide de « Sensme™ Setup
32
Transfert de Plages Vers le Périphérique USB à L'aide de « Content Transfer
32
Lecture des Plages des Canaux - Sensme™ Channels
32
Liste des Canaux
33
Lecture des Plages de la Carte des Ambiances - Sensme™ Mood
34
Changement des Paramètres de L'axe Horizontal
35
Utilisation de L'ipod
35
Site D'assistance
35
Lecture D'un Ipod
35
A Propos des Commandes et Indications en Cours de Lecture
35
Réglage du Mode de Lecture
36
Lecture Répétée et Aléatoire
36
Commande Directe D'un Ipod - Commande Passager
37
Fonctions Pratiques
37
Affichage Par Liste de Plages/D'images/De Fichiers VIDéo - List
37
Sélection D'une Plage/D'une Image/D'un Fichier VIDéo
37
Sélection D'un Type de Fichier
38
Recherche D'une Plage en Écoutant des Passages - ZAPPIN
38
Utilisation de la Commande Gestuelle
38
Visualisation des Instructions Relatives à la Commande Gestuelle
39
Appel en Mains Libres/Transmission de Son en Continu - Bluetooth
39
Avant D'utiliser la Fonction Bluetooth
39
Procédure de Base de la Fonction Bluetooth
39
Indications du Statut Bluetooth
40
Installation du Microphone
40
Pairage
41
Recherche à Partir de Cet Appareil
41
Recherche à Partir du Périphérique Bluetooth
41
Connexion
42
Connexion à Partir de L'autre Périphérique Bluetooth
42
Déconnexion
42
Appel en Mains Libres
43
Appels
43
A Partir du Répertoire Téléphonique
44
A Partir de L'historique des Appels
44
A Partir des Numéros Présélectionnés
44
A Partir de la Composition Vocale
44
Réception D'appels
45
Opérations en Cours D'appel
45
Gestion du Répertoire Téléphonique
46
Téléphonique
46
Mémorisation des Données du Répertoire
46
Téléchargement à Partir D'un Téléphone Mobile
46
Ajout D'un Contact en Saisissant Son Nom et Son Numéro
46
Ajout D'un Contact à Partir de L'historique des Appels
47
Navigation Dans le Répertoire Téléphonique D'un Téléphone Mobile
47
Ajout du Contact au Répertoire Téléphonique de Cet Appareil
47
Suppression de Données du Répertoire Téléphonique
48
Suppression de Toutes les Données du Répertoire Téléphonique de Cet Appareil
48
Suppression D'un Seul Contact du Répertoire Téléphonique
48
Edition D'un Contact
48
Gestion des Données D'appel
49
Historique des Appels
49
Numéros Présélectionnés
49
Verrouillage des Informations Personnelles
49
Déverrouillage des Données D'appel
50
Transmission de Son en Continu
50
Ecoute D'un Périphérique Bluetooth Par L'intermédiaire de Cet Appareil
50
Fonctionnement du Périphérique Bluetooth Avec Cet Appareil
50
Réglages Bluetooth
50
Réglage du Son
52
Sélection de la Qualité du Son - EQ7
52
Personnalisation de la Courbe de L'égaliseur - EQ7 Tune
52
Réglage des Caractéristiques du Son
52
Optimisation du Son pour la Position D'écoute - Synchronisation Intelligente
53
Etalonnage de la Position D'écoute - Réglage de la Synchronisation Intelligente
53
Configuration des Haut-Parleurs et Réglage du Volume
54
Création D'un Haut-Parleur Central Virtuel - CSO
54
Cso
54
Utilisation des Haut-Parleurs Arrière comme Caissons de Graves - Optimiseur de Graves Arrière
54
Réglage du Volume des Haut-Parleurs
54
Réglage du Moniteur
55
Réglage de L'angle du Moniteur (XNV-L77BT/770BT Uniquement)
55
Etalonnage de L'écran Tactile
55
Réglage de L'écran D'arrière-Plan
55
Réglage de L'image - Picture EQ
55
Personnalisation de L'image
56
Sélection du Format D'image
56
Utilisation des Réglages de Base
57
Réglages Généraux
58
Réglages du Son
60
Réglages de L'écran
63
DVD et Autres Réglages de Lecture
64
Réglage du Code de Sécurité
67
Activation de la Fonction de Sécurité
67
Désactivation de la Fonction de Sécurité
67
Réglage de L'horloge
67
Utilisation D'un Appareil en Option
68
Appareil Audio/VIDéo Auxiliaire
68
Caméra de Recul
68
Réglages de la Caméra de Recul
69
Affichage des Lignes de Démarcation
69
Inversion de L'image
69
Edition de Lignes
69
Informations Complémentaires
70
Précautions
70
Remarques Sur L'écran LCD
70
Remarques Sur les Disques
70
Ordre de Lecture des Fichiers MP3/WMA/ Aac/Jpeg/XVID/Mpeg-4
71
A Propos des Fichiers MP3
71
A Propos des Fichiers WMA
72
A Propos des Fichiers AAC
72
A Propos des Fichiers JPEG
72
A Propos des Fichiers MPEG-4
72
A Propos de L'ipod
72
A Propos de la Fonction Bluetooth
72
Communication Bluetooth
73
Entretien
74
Remplacement de la Pile au Lithium de la Télécommande
74
Remplacement du Fusible
74
Retrait de L'appareil
74
Spécifications
75
Dépannage
76
Généralités
76
Fonction RDS
77
Lecture USB
79
Fonction de Navigation
80
Affichage des Erreurs/Messages
80
Liste des Codes de Langue/Codes de Zone
82
Index
83
Zu dieser Anleitung
86
Deutsch
88
Dutch
172
Sony XNV-L77BT Mode D'emploi (256 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 6 MB
Table des Matières
Français
5
Avertissement au cas où le Contact de Votre Voiture Ne Dispose Pas D'une Position ACC
3
Table des Matières
5
Informations Complémentaires
7
Site D'assistance
7
Remarques Sur la Sécurité
8
Remarques Sur L'installation
8
Droits D'auteur
9
Remarques Sur la Fonction Bluetooth
10
Disques Pouvant Être Lus et Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
11
Emplacement et Fonction des Commandes
12
Appareil Principal
12
Mini-Télécommande RM-X170
15
Préparation
17
Réinitialisation de L'appareil
17
Configuration Initiale
17
Préparation de la Mini-Télécommande
17
Opérations de Base
18
Utilisation de la Fonction de
18
Pour Commuter la Source Audio/VIDéo Actuelle
18
Pour Déconnecter le Module de Navigation
19
Ecoute de la Radio
19
Pour Régler Automatiquement la Fréquence
19
Pour Régler Manuellement la Fréquence
19
Commandes de la Réception
20
Lecture de Disques
21
Ejection du Disque
22
Commandes de la Lecture
22
Indications en Cours de Lecture
24
Opérations Avancées - Radio
25
Mémorisation et Réception des Stations
25
Mémorisation Automatique - BTM
25
Mémorisation Manuelle
25
Réception des Stations Mémorisées
25
Rds
25
Aperçu
25
Réglages AF et TA
26
Sélection de PTY
26
Types D'émissions
27
Réglage de CT
27
Opérations Avancées - Disques
27
Utilisation des Fonctions PBC - Contrôle de la Lecture
27
Lecture Sans la Fonction PBC
27
Configuration des Paramètres Audio
28
Modification de la Langue/Du Format du Son
28
Changement de Canal Audio
28
Réglage du Niveau de Sortie Audio - Niveau Dolby D
29
Verrouillage des Disques - Contrôle Parental
29
Activation du Contrôle Parental
29
Changement de Zone et du Niveau D'évaluation des Films
29
Lecture Répétée et Aléatoire
30
En Cours de Lecture, Appuyez
30
Recherche Directe
31
Utilisation D'un Périphérique USB
31
Lecture D'un Périphérique USB
31
Déconnexion du Périphérique USB
32
Lecture Répétée et Aléatoire
32
Ecouter de la Musique en Fonction de Votre Humeur - Sensme
33
Avant D'utiliser la Fonction Sensme
33
Installation de « Sensme™ Setup » et de « Content Transfer » Sur Votre Ordinateur
33
Enregistrement D'un Périphérique USB à L'aide de « Sensme™ Setup
34
Transfert de Plages Vers le Périphérique USB à L'aide de « Content Transfer
34
Lecture des Plages du Canal - Sensme™ Channels
34
Liste des Canaux
35
Lecture des Plages de la Carte des Ambiances - Sensme™ Mood
36
Changement des Paramètres de L'axe Horizontal
36
Fonctionnement de L'ipod
37
Lecture D'un Ipod
37
Réglage du Mode de Lecture
38
Saut de Rubriques du Mode de Lecture Sélectionné
38
Lecture Répétée et Aléatoire
38
Commande Directe D'un Ipod - Commande Passager
39
Fonctions Pratiques
39
Affichage Par Liste de Plages/D'images/De Fichiers VIDéo - List
39
Sélection D'une Plage/D'une Image/D'un Fichier VIDéo
39
Sélection D'un Type de Fichier
40
Recherche D'une Plage en Écoutant des Passages - ZAPPIN
40
Utilisation de la Commande Gestuelle
40
Visualisation des Instructions Relatives à la Commande Gestuelle
41
Appel en Mains Libres/Transmission de Son en Continu - Bluetooth
41
Avant D'utiliser la Fonction Bluetooth
41
Procédure de Base de la Fonction Bluetooth
41
Indication du Statut Bluetooth
42
Installation du Microphone Externe
42
Pairage
42
Recherche à Partir de Cet Appareil
43
Recherche du Périphérique Bluetooth
43
Connexion
44
Appel en Mains Libres
45
A Partir de L'historique des Appels
45
Composition D'un Numéro de Téléphone
45
A Partir du Répertoire Téléphonique
45
Réception D'appels
46
Opérations en Cours D'appel
47
Gestion du Répertoire Téléphonique
47
Mémorisation des Données du Répertoire
47
Téléphonique
47
Réception à Partir D'un Téléphone Mobile
48
Ajout D'un Contact en Saisissant Son Nom et Son Numéro
48
Ajout D'un Contact à Partir de L'historique des Appels
48
Navigation Dans le Répertoire Téléphonique D'un Téléphone Mobile
49
Suppression de Données du Répertoire Téléphonique
49
Edition D'un Contact
49
Gestion des Données D'appel
50
Historique des Appels
50
Numéros Présélectionnés
50
(Preset Dial)
50
Mémorisation à Partir de L'historique des Appels
51
Changement de L'enregistrement des Numéros Présélectionnés
51
Verrouillage des Informations Personnelles
51
Déverrouillage des Données D'appel
51
Transmission de Son en Continu
51
Ecoute D'un Périphérique Bluetooth Par L'intermédiaire de Cet Appareil
51
Fonctionnement du Périphérique Bluetooth Avec Cet Appareil
52
Réglages Bluetooth
52
Réglage du Son
53
Sélection de la Qualité du Son - EQ7
53
Personnalisation de la Courbe de L'égaliseur - EQ7 Tune
53
Réglage des Caractéristiques du Son
54
Optimisation du Son pour la Position D'écoute - Synchronisation Intelligente
54
Calibrage Précis de la Position D'écoute - Réglage de la Synchronisation Intelligente
55
Configuration des Haut-Parleurs et Réglage du Volume
55
Création D'un Haut-Parleur Central Virtuel - CSO
55
Cso
55
Utilisation des Haut-Parleurs Arrière comme Caisson de Graves - RBE
55
Réglage du Volume des Haut-Parleurs
56
Réglage du Moniteur
56
Réglage de L'angle du Moniteur (XNV-L77BT/770BT Uniquement)
56
Etalonnage de L'écran Tactile
56
Réglage de L'écran D'arrière-Plan
57
Sélection de la Qualité D'image - Picture EQ
57
Personnalisation de la Qualité D'image
57
Sélection du Format D'images
58
Utilisation des Réglages de Base
58
Réglages Généraux
59
Réglages du Son
61
Subwoofer
62
Réglages de L'écran
63
DVD et Autres Réglages de Lecture
64
Réglage du Code de Sécurité
67
Activation de la Fonction de Sécurité
67
Désactivation de la Fonction de Sécurité
67
Réglage de L'horloge
67
Utilisation D'un Appareil en Option
68
Appareil Audio/VIDéo Auxiliaire
68
Caméra de Recul
68
Réglages de la Caméra de Recul
68
Précautions
69
Remarques Sur L'écran LCD
69
Remarques Sur les Disques
70
Remarque Sur les Opérations de Lecture des DVD et des VCD
70
Remarques Sur la Finalisation des Disques
70
Remarques Sur les CD Multisession/DVD Multi Border
70
Ordre de Lecture des Fichiers MP3/WMA/ Aac/Jpeg/DIVX ® /MPEG-4
71
A Propos des Fichiers MP3
71
A Propos des Fichiers WMA
71
A Propos des Fichiers AAC
71
A Propos des Fichiers JPEG
71
A Propos des Fichiers VIDéo DIVX
71
A Propos de la VIDéo à la Demande DIVX
71
A Propos des Fichiers MPEG-4
71
A Propos de L'ipod
72
A Propos de la Fonction Bluetooth
72
Communication Bluetooth
72
Entretien
73
Remplacement de la Pile au Lithium de la Mini-Télécommande
73
Remplacement du Fusible
73
Retrait de L'appareil
73
Spécifications
74
Configuration Système Requise pour le Logiciel du CD-ROM Fourni Ordinateur
75
Dépannage
76
Généralités
76
Fonction RDS
77
Lecture USB
78
Fonction de Navigation
79
Affichage des Erreurs et Messages
79
Liste des Codes de Langue/Codes de Zone
82
Index
83
Zu dieser Anleitung
86
Deutsch
89
Dutch
173
Produits Connexes
Sony XNV-L66BT
Sony XNV-770BT
Sony XNV-660BT
Sony XAV-65
Sony XR-C7200R
Sony XR-C550
Sony XR-CA370
Sony XR-1800
Sony XR-C5090R
Sony Xplod MEX-BT2600
Sony Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Caméscopes
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL