Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Récepteurs
STR-ZA5000ES
Sony STR-ZA5000ES Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony STR-ZA5000ES. Nous avons
3
Sony STR-ZA5000ES manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide D'installation
Sony STR-ZA5000ES Mode D'emploi (122 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Profiter de la VIDéo et du Son
2
Utilisation des Fonctionnalités Multi-Zones
2
Utilisation des Autres Fonctionnalités
3
Ajustement des Réglages
4
Généralités
6
Périphériques USB
6
Connexion Réseau
6
Autres Informations
7
Pièces et Commandes Témoin D'alimentation Ampli-Tuner
9
Pièces et Commandes Témoins Sur le Panneau D'affichage Ampli-Tuner
9
Zone2, Zone3
9
Pièces et Commandes Panneau Arrière Ampli-Tuner
10
Emplacements et Noms des Enceintes
13
Emplacement de Chaque Enceinte
13
Installation D'un Système D'enceintes 7.1 Canaux Avec une Connexion de Zone
17
Configuration des Enceintes et Réglages du Modèle D'enceinte
17
Raccordement D'un Système D'enceintes 7.1.2 Canaux Qui Utilise des Enceintes Centrales Supérieures
18
Raccordement D'un Système D'enceintes 7.1 Canaux Avec Connexion de la Zone
20
Modèles D'enceintes et Bornes à Raccorder
21
Raccordement D'un Téléviseur
28
Câble Optique Numérique (Non Fourni) Câble Audio (Non Fourni)
28
Raccordement D'un Téléviseur et D'un Projecteur
29
Raccordement D'un Téléviseur Sans Prises HDMI
29
Câble VIDéo (Non Fourni) Câble Audio (Non Fourni) Câble Optique Numérique (Non Fourni)
29
Raccordement D'un Téléviseur 4K
30
Lorsqu'une Prise HDMI Compatible HDCP 2.2 du Téléviseur Est Étiquetée " ARC "
30
Câble Optique Numérique (Non Fourni)
30
Remarques Relatives au Branchement des Câbles
31
À Propos des Connexions HDMI
32
Fonctionnalités HDMI
32
Raccordement D'appareils Dotés de Prises HDMI
32
Raccordement D'appareils à L'aide des Prises Différentes des Prises HDMI
33
Raccordement des Antennes
34
Raccordement D'un Autre Amplificateur Dans la Zone
34
Raccordement D'un Autre Amplificateur à L'aide de la Prise ZONE 2 VIDEO/AUDIO out
35
Raccordement D'un Autre Amplificateur ou Téléviseur Dans la Zone 2 (Avec Raccordement HDMI)
35
Enceintes Téléviseur Autre Amplificateur/Ampli-Tuner
35
Raccordement D'un Autre Amplificateur à L'aide de la Prise ZONE 3 AUDIO out
35
Formats Audio Numériques Pris en Charge Par L'ampli-Tuner
36
Connexion de L'ampli-Tuner au Réseau à L'aide de Câbles LAN
37
Insertion des Piles Dans la Télécommande
38
Mise Sous Tension de L'ampli-Tuner
38
Cordon D'alimentation Secteur (Fourni)
38
Remarques Relatives à L'installation de L'ampli-Tuner
39
Configuration de L'ampli-Tuner à L'aide D'easy Setup
39
Correspondance du Calibrage
41
Options du Menu Principal
42
Profiter de la VIDéo et du Son Syntonisation Directe D'une Station (Direct Tuning) Écoute de la Radio
46
Annulation de Pure Direct
49
Profiter du Son Dans Deux Emplacements Via un Raccordement Analogique - Zone
50
Profiter du Son Dans Trois Emplacements Via un Raccordement Analogique - Zone 2 + Zone
50
Profiter de la VIDéo et du Son Dans Deux Emplacements Via un Raccordement HDMI - Zone
51
Sources D'entrée Disponibles pour la Zone Principale
51
Affectation des Enceintes pour la Zone
54
Profiter du Son Dans la Zone
54
Pour Quitter le Fonctionnement en Zone
55
Entrée Disponible pour les Opérations de la Zone
55
Entrée Disponible pour le Fonctionnement en Zone
58
Préparation pour " BRAVIA" Sync Verrouillage Avec un Téléviseur BRAVIA TV et D'autres Périphériques (" BRAVIA " Sync)
59
Fonction D'annulation de L'écho Verrouillage Avec un Téléviseur BRAVIA TV et D'autres Périphériques (" BRAVIA " Sync)
61
À Propos de la Fonction Correspondance de Langue Verrouillage Avec un Téléviseur BRAVIA TV et D'autres Périphériques (" BRAVIA " Sync)
61
Commutation des Moniteurs Qui Reproduisent des Signaux VIDéo HDMI
61
Commutation entre L'audio Numérique et Analogique (Input Mode)
62
Utilisation D'autres Prises D'entrée VIDéo/Audio (Input Assign)
62
Utilisation de la Minuterie (Sleep)
65
À Propos de Auto Calibration Réglage des Enceintes
68
Avant de Procéder à L'auto Calibration Réglage des Enceintes
68
Sélection des Enceintes Avant Réglage des Enceintes
68
Exécution de L'auto Calibration Réglage des Enceintes
69
Vérification de la Position de L'enceinte et des Bornes D'enceintes Correspondantes (Speaker Réglage des Enceintes Connections)
71
Ajustement des Réglages Réglage de la Taille des Enceintes (Size) Réglage des Enceintes
72
Ajustement des Réglages Réglage de la Distance des Enceintes (Distance) Réglage des Enceintes
73
Ajustement des Réglages Réglage du Niveau des Enceintes (Level) Réglage des Enceintes
73
Ajustement des Réglages Réglage de L'égaliseur (Equalizer) Réglage des Enceintes
74
Ajustement des Réglages Sélection de L'unité de Mesure (Distance Unit) Réglage des Enceintes
78
Ajustement des Réglages Configuration D'un Réseau (Internet Setup) Réglage du Réseau
78
Si Vous Utilisez une Adresse IP Fixe
78
Ajustement des Réglages Profiter du Son D'une Chaîne Hi-Fi (Music Connect) Réglage du Réseau
79
Ajustement des Réglages Sélection D'un Champ Sonore (Sound Field) Réglage Audio
80
Ajustement des Réglages Profiter D'un Son Haute-Fidélité (Pure Direct) Réglage Audio
81
Ajustement des Réglages Synchronisation de L'audio Avec la Sortie VIDéo (A/V Sync) Réglage Audio
82
Ajustement des Réglages Commutation du Mode du Décodeur DTS (Neural:X) Réglage Audio
83
Ajustement des Réglages Conversion Améliorée des Signaux VIDéo en 4K (4K Scaling) Réglage HDMI
84
Ajustement des Réglages Commande des Appareils HDMI (Control for HDMI) Réglage HDMI
84
Profiter du Contenu D'un Périphérique Connecté Sans Mettre Sous Tension L'ampli-Tuner (Pass Réglage HDMI Through)
85
Ajustement des Réglages Réglage du Niveau du Caisson de Graves (Subwoofer Level) Réglage HDMI
87
Ajustement des Réglages Réglage des Formats de Signal HDMI (HDMI Signal Format) Réglage HDMI
88
Ajustement des Réglages Sélection de la Langue (Language) Réglage du Système
90
Activation/Désactivation de L'affichage pour le Niveau du Volume ou le Champ Sonore (Auto Réglage du Système Display)
91
Ajustement des Réglages Réglage du Mode Veille (Auto Standby) Réglage du Système
91
Ajustement des Réglages Utilisation de la Minuterie (Sleep) Réglage du Système
92
Ajustement des Réglages Réglage du Tuner (Tuner Setup) Réglage du Système
93
Ajustement des Réglages Affichage D'une Mire (Test Picture for HDMI out A/B) Réglage Initial
94
Utilisation de L'ampli-Tuner à L'aide du Menu du Panneau D'affichage
95
Pour Revenir à L'affichage PréCédent
95
Pour Quitter le Menu
95
Consultation des Informations Sur le Panneau D'affichage
95
Dépannage PROTECTOR Messages D'erreur
96
Dépannage UPDATE FAILED Messages D'erreur
96
Dépannage FAN STOPPED Messages D'erreur
96
Dépannage
97
Il Est Impossible D'entendre le Son du Téléviseur Sur les Enceintes Raccordées à L'ampli
103
Autres Informations Marques Commerciales Marques Commerciales
104
Système D'enceintes 5.1 Canaux
114
Enceinte Avant (Gauche) Enceinte Avant (Droite) Enceinte Centrale
114
Système D'enceintes 7.1 Canaux Utilisant des Enceintes Arrière Surround
115
Système D'enceintes 5.1 Canaux et Zone
115
Méthode de Connexion des Câbles des Enceintes
116
Mode de Son à 2 Canaux/Direct
116
Mode Film
117
Nommer les Stations Préréglées (Name Input)
117
Annulation de la Saisie D'un Nom
117
Liste des Menus (Sur le Panneau D'affichage)
118
Fixation du Capot Avant Sur le Panneau Avant
120
Retrait du Capot Avant du Panneau Avant
120
Réglage du Mode de Réception de la Station FM (FM Mode)
120
Confirmation du Réglage du Caisson des Basses Actif
120
Sony STR-ZA5000ES Guide D'installation (80 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs
| Taille: 1 MB
Table des Matières
English
7
Français
33
Préparations
34
Préparation de L'ampli-Tuner
34
Plan D'encombrement
34
Fixation/Retrait du Capot Avant
34
Montage de L'ampli-Tuner à L'aide du Kit de Montage Sur Bâti
35
Raccordements
36
Raccordement D'un Téléviseur 4K Prenant en Charge HDCP 2.2 et D'un Décodeur de Flux 4K à L'aide D'un Câble HDMI Compatible 4K
36
Raccordement D'un Appareil Prenant en Charge des Formats VIDéo à Haute Bande Passante
37
Établissement D'une Connexion pour Poe (Power over Ethernet)
37
Établissement D'une Connexion Sur Plusieurs Zones
38
Modèles D'enceintes et Bornes à Raccorder
39
Réglages
45
Réglage de L'ampli-Tuner
45
Activation du Mode Veille du Réseau
45
Activation du Mode de Commande pour Établir une Connexion de Commande Externe
45
Reproduction D'une Tonalité de Test depuis Chacune des Enceintes (Test Tone)
45
Affichage D'une Mire (Test Picture)
45
Réglage Automatique de la Balance du Son (Auto Calibration)
45
Liste des Messages Qui S'affichent après les Mesures de Calibrage Automatique
46
Enregistrement/Chargement des Réglages Sur L'ampli-Tuner
46
Raccordement Sur une Chaîne Hi-Fi
47
Mixage D'entrées Audio/VIDéo Distinctes (Dernier Mode VIDéo)
47
Réglage du Mode D'enceintes au Plafond
47
Mise à Jour du Logiciel Via le Réseau
48
Mise à Jour du Logiciel à L'aide D'une Clé USB
48
Configuration Via un Navigateur Web
48
Utilisation de la Touche PING
48
Utilisation D'un Téléviseur Compatible Avec une Sortie Dolby Digital Plus
49
Configuration de L'ampli-Tuner pour Permettre à un Système de Contrôle Crestron de Contrôler L'ampli-Tuner
49
Utilisation des Commandes Cachées
50
Exécution de Commandes à L'aide de L'ampli-Tuner
50
Exécution de Commandes à L'aide de la Télécommande Fournie
50
Changement du Code de la Télécommande
50
Activation du Mode de Transmission du Code Discret pour la Zone Principale
51
Activation du Mode de Transmission du Code Discret pour la Zone 2/Zone 3
52
Informations Utiles
53
Distribution des Zones
53
Español
59
Sony STR-ZA5000ES Mode D'emploi (68 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs
| Taille: 1 MB
Table des Matières
English
7
Français
29
Manuels Fournis pour Ce Produit
30
Pièces et Commandes Principales
31
Capot du Panneau Avant
31
Fixation du Capot Avant
31
Préparation 1 : Préparation de L'ampli-Tuner et de la Télécommande
34
Préparation 2 : Effectuer Easy Setup
36
Profiter de la VIDéo/Du Son à Partir de L'appareil Raccordé
37
Utilisation du Menu Sur L'écran du Téléviseur
38
Éléments du Menu D'accueil Watch
38
Modification des Réglages
39
Dépannage
40
Généralités
40
Messages D'erreur
41
Liste des Messages après les Mesures D'auto Calibrage
41
Spécifications
42
Instrucciones de Seguridad Importantes
46
Funciones Útiles
50
Español
51
Produits Connexes
Sony STR-DA3000ES
Sony STR-DE475
Sony STR-DG520
Sony STR-DE875
Sony STR-DE625
Sony STR-VA555ES
Sony STR-DE185
Sony STR-DE535
Sony STR-DE310
Sony STR-DE205
Sony Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Caméscopes
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL