Sony MV-90MDV Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony MV-90MDV. Nous avons 1 Sony MV-90MDV manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony MV-90MDV Mode D'emploi

Sony MV-90MDV Mode D'emploi (252 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Électronique automobile | Taille: 3.86 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Welcome
  4
- Precautions
  4
  - On Heat Build-Up
    5
  - Moisture Condensation
    5
  - Where to Install
    6
  - Before Installing
    6
- About this Manual
  7
- About Discs this Player Can Play
  7
  - Terms for Discs
    9
- Resetting the Player
  9
- Location of Controls
  10
  - Battery Life
    12
- Operation for Monitor
  
  13
- Use of Headphones
  
  18
  - Listening with the Headphones
    18
- Various Playback
  
  19
  - Playing a Disc
    19
  - Resume Playback
    21
  - Playing a "Memory Stick
    22
  - Displaying Elapsed Time
    23
  - Changing the Subtitle Language
    24
  - Using a DVD Menu
    25
  - Using the TOP MENU Button
    25
  - Changing the Audio Language
    26
  - Changing Angles
    26
  - Changing the Audio Output
    27
  - Using the PBC (Playback Control) Function
    27
- Changing Setup
  
  28
  - Setting the Aspect Ratio for the TV Screen
    28
    
    Tv Screen
    28
  - Displaying the Multi-Angle Notice
    29
    
    Angle Mark
    29
  - Setting the Screen Saver
    29
    
    Scr Saver
    29
  - Selecting the Speaker Mode
    30
    
    Speaker Setup
    30
  - Selecting the Audio Output Mode
    30
    
    Audio out
    30
  - Selecting the Compression Setting for the Sound
    31
    
    Dynamic
    31
  - Selecting the Colour System for the Line Output Video Signal
    31
    
    Color System
    31
  - Selecting the Audio Language for DVD
    32
    
    Audio
    32
  - Displaying the Subtitles for DVD
    32
    
    Subtitle
    32
  - Selecting the DVD Menu Language
    33
    
    Disc Menu
    33
  - Preparing for the Initial Parental Setting
    33
    
    Setting the Password
    33
    
    Changing Your Password
    35
  - Returning this Player to the Factory Setting
    35
    
    Defaults
    35
  - Setting the Menu Display for MP3/JPEG/ MPEG1 Files
    36
    
    Smart Navi
    36
- Connections
  
  37
  - Installation Diagram
    37
  - Connection Diagram
    38
- Additional Information
  
  40
  - Maintenance
    40
  - Fuse Replacement
    40
  - Notes on Discs
    42
  - About MP3 Files
    43
  - About "Memory Stick
    44
  - What Is a "Memory Stick"
    44
  - Specifications
    46
  - Troubleshooting
    47
  - Error Display
    49
  - Error Displays
    49
  - Language Code List
    50
Deutsch

53
- Sicherheitsmaßnahmen
  54
- Willkommen
  54
- Für diesen Player Geeignete Cds/Dvds
  57
- Zu dieser Anleitung
  57
- Zurücksetzen des Players
  59
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
  60
- Bedienen des Monitors
  
  63
- Gebrauch der Kopfhörer
  
  68
  - Wiedergabe über Kopfhörer
    68
- Verschiedene Wiedergabefunktionen
  
  69
- Ändern der Konfiguration
  
  78
  - Einstellen des Bildseitenverhältnisses des Fernsehschirms
    78
    
    Tv Screen
    78
  - Anzeigen des Blickwinkelhinweises
    79
    
    Angle Mark
    79
  - Einstellen des Bildschirmschoners
    79
    
    Scr Saver
    79
  - Auswählen des Lautsprechermodus
    80
    
    Speaker Setup
    80
  - Auswählen des Audioausgabemodus
    80
    
    Audio out
    80
  - Auswählen der Tonkomprimierung
    81
    
    Dynamic
    81
  - Auswählen des Farbsystems für das Videosignal vom Leitungsausgang
    81
    
    Color System
    81
  - Auswählen der Tonsprache bei Dvds
    82
    
    Audio
    82
  - Anzeigen von Untertiteln bei Dvds
    82
    
    Subtitle
    82
  - Auswählen der Sprache für das DVD-Menü
    83
    
    Disc Menu
    83
  - Vorbereitungen für die Ersteinstellung der Kindersicherung
    83
  - Festlegen eines Kennworts
    83
  - Zurücksetzen des Players auf die Werkseitigen Einstellungen
    85
    
    Defaults
    85
  - Einstellen der Menüanzeige für MP3/JPEG/ MPEG1-Dateien
    86
    
    Smart Navi
    86
- Anschlüsse
  
  87
  - Installationsdiagramm
    87
  - Anschlussdiagramm
    88
- Weitere Informationen
  
  90
  - Wartung
    90
  - Austauschen der Sicherung
    90
  - Hinweise zu Cds/Dvds
    92
  - MP3-Dateien
    93
  - Informationen zum „Memory Stick
    94
    
    Was ist ein "Memory Stick"
    94
    
    Reinigen des Geräts
    95
  - Technische Daten
    96
  - Störungsbehebung
    97
  - Fehlermeldungen
    99
  - Liste der Sprachcodes
    100
Français

103
- Félicitations
  104
- Précautions
  104
  - Sécurité du Conducteur
    104
  - Lieu D'installation
    106
  - Lorsque le Commutateur POWER SELECT Est Réglé à B
    106
  - Avant L'installation
    106
- A Propos de Ce Mode D'emploi
  107
- A Propos des Disques Pouvant Être Lus Par Ce Lecteur
  107
- Réinitialisation du Lecteur
  109
- Emplacement des Commandes
  110
  - Touche MENU
    111
  - Durée de la Pile
    112
- Utilisation du Moniteur
  
  113
- Utilisation du Casque
  
  118
  - Ecoute Avec le Casque
    118
  - Après L'écoute
    118
- Divers Modes de Lecture
  
  119
- Modification de la Configuration
  
  128
  - Modification du Format de L'écran du Téléviseur
    128
    
    Tv Screen
    128
  - Affichage du Message D'angles Multiples
    129
    
    Angle Mark
    129
  - Réglage de L'économiseur D'écran
    129
    
    Scr Saver
    129
  - Sélection du Mode de Haut-Parleur
    130
    
    Speaker Setup
    130
  - Sélection du Mode de Sortie Audio
    130
    
    Audio out
    130
  - Sélection du Réglage de Compression du Son
    131
    
    Dynamic
    131
  - Sélection du Standard Couleur pour le Signal VIDéo de Sortie de Ligne
    131
    
    Color System
    131
  - Sélection de la Langue de la Bande Sonore du DVD
    132
    
    Audio
    132
  - Affichage des Sous-Titres du DVD
    132
    
    Subtitle
    132
  - Sélection de la Langue du Menu DVD
    133
    
    Disc Menu
    133
  - Préparation du Réglage Initial de Contrôle Parental
    133
    
    Réglage du Mot de Passe
    133
    
    Sélection du Réglage de Contrôle Parental Souhaité - PARENTAL
    134
  - Retour aux Réglages Par Défaut du Lecteur
    135
    
    Defaults
    135
  - Réglage de L'affichage du Menu pour les Fichiers MP3/JPEG/MPEG1
    136
    
    Smart Navi
    136
- Connexions
  
  137
  - Schéma D'installation
    137
  - Schéma de Connexion
    138
    
    A Propos des Connecteurs AUDIO
    138
    
    Video Output
    138
    
    Video Input
    139
- Informations Complémentaires
  
  140
  - Entretien
    140
  - Casque Stéréo Sans Fil Remplacement des Piles
    141
  - Remarques Sur les Disques
    142
  - A Propos des Fichiers MP3
    143
  - A Propos du « Memory Stick
    144
    
    Qu'est-Ce Qu'un " Memory Stick "
    144
    
    Remarques Sur L'utilisation
    144
  - Caractéristiques Techniques
    146
  - Dépannage
    147
    
    Généralités
    147
    
    Fonctionnement
    148
  - Message D'erreur
    149
  - Messages D'erreur
    149
  - Liste des Codes de Langue
    150
Italiano

153
- Congratulazioni
  154
- Precauzioni
  154
  - Sicurezza Nel Traffico
    154
  - Formazione DI Condensa
    155
  - Per Ottenere la Qualità Audio Ottimale
    155
  - Informazioni Sull'installazione
    155
  - Prima Dell'installazione
    156
- Dischi Che È Possibile Riprodurre Mediante Il Presente Lettore
  157
- Informazioni Relative al Presente Manuale
  157
- Ripristino del Lettore
  159
- Posizione Dei Comandi
  160
- Funzionamento del Monitor
  
  163
- Uso Delle Cuffie
  
  168
  - Ascolto con le Cuffie
    168
  - Dopo L'ascolto
    168
- Vari Modi DI Riproduzione
  
  169
  - Riproduzione DI un Disco
    169
    
    Operazioni DI Riproduzione
    170
    
    Ricerca Diretta DI un Capitolo/ Titolo/Brano
    170
    
    Ripristino Della Riproduzione
    171
  - Riproduzione DI una "Memory Stick
    172
  - Visualizzazione del Tempo Trascorso
    173
  - Modifica Della Lingua Per I Sottotitoli
    174
  - Uso DI un Menu DVD
    175
  - Uso del Tasto TOP MENU
    175
  - Modifica Della Lingua Per L'audio
    176
  - Modifica Dell'angolo DI Visualizzazione
    176
  - Modifica Dell'uscita Audio
    177
  - Uso Della Funzione PBC (Controllo Della Riproduzione)
    177
- Modifica Delle Impostazioni
  
  178
  - Impostazione del Rapporto DI Formato Dello Schermo del Televisore
    178
    
    Tv Screen
    178
  - Visualizzazione Dell'avviso DI Multiangolo
    179
    
    Angle Mark
    179
  - Impostazione del Salvaschermo
    179
    
    Scr Saver
    179
  - Selezione del Modo Diffusori
    180
    
    Speaker Setup
    180
  - Selezione del Modo DI Uscita Audio
    180
    
    Audio out
    180
  - Selezione Dell'impostazione DI Compressione Per L'audio
    181
    
    Dynamic
    181
  - Selezione del Sistema DI Colore Per Il Segnale Video DI Uscita in Linea
    181
    
    Color System
    181
  - Selezione Della Lingua Per L'audio Dei DVD
    182
    
    Audio
    182
  - Visualizzazione Dei Sottotitoli Dei DVD
    182
    
    Subtitle
    182
  - Selezione Della Lingua Per I Menu DVD
    183
    
    Disc Menu
    183
  - Preparazione Dell'impostazione Iniziale Della Protezione
    183
    
    Impostazione Della Password
    183
    
    Modifica Della Password
    185
  - Ripristino del Lettore Sulle Impostazioni Predefinite
    185
    
    Defaults
    185
  - Impostazione Della Schermata DI Menu Per I File MP3/JPEG/MPEG1
    186
    
    Smart Navi
    186
- Collegamenti
  
  187
  - Diagramma DI Installazione
    187
  - Diagramma Dei Collegamenti
    188
- Informazioni Aggiuntive
  
  190
  - Manutenzione
    190
  - Note Sui Dischi
    192
  - Informazioni Sui File MP3
    193
  - Informazioni Sulla "Memory Stick
    194
  - Caratteristiche Tecniche
    196
  - Guida Alla Soluzione Dei Problemi
    197
  - Messaggi DI Errore
    199
  - Elenco Dei Codici Della Lingua
    200
Dutch

203
- Voorzorgsmaatregelen
  204
- Welkom
  204
- Informatie over de Discs die Deze Speler Kan Afspelen
  207
- Informatie over Deze Handleiding
  207
- De Instellingen Van de Speler Wissen
  209
- Bedieningselementen
  210
  - Levensduur Van de Batterij
    212
- Handelingen Voor de Monitor
  
  213
- De Hoofdtelefoon Gebruiken
  
  218
  - Luisteren Met de Hoofdtelefoon
    218
- Verschillende Afspeelfuncties
  
  219
  - Een Disc Afspelen
    219
    
    De Stroom Uitschakelen
    219
    
    Het Afspelen Onderbreken
    220
    
    Een Hoofdstuk/Titel/Track Rechtstreeks Zoeken
    220
    
    Afspelen Hervatten
    221
  - Een "Memory Stick" Afspelen
    222
  - Verstreken Speelduur Weergeven
    223
  - De Taal Voor de Ondertiteling Wijzigen
    224
  - Een DVD-Menu Gebruiken
    225
  - De TOP MENU Toets Gebruiken
    225
  - De Audiotaal Wijzigen
    226
  - Hoeken Wijzigen
    226
  - De Audio-Uitvoer Wijzigen
    227
  - De PBC-Functie (Afspeelregeling) Gebruiken
    227
- Instellingen Wijzigen
  
  228
  - De Breedte/Hoogte-Verhouding Voor Het Televisiescherm Instellen
    228
    
    Tv Screen
    228
  - Het Bericht Voor Meerdere Hoeken Weergeven
    229
    
    Angle Mark
    229
  - De Schermbeveiliging Instellen
    229
    
    Scr Saver
    229
  - De Luidsprekermodus Selecteren
    230
    
    Speaker Setup
    230
  - De Audio-Uitvoermodus Selecteren
    230
    
    Audio out
    230
  - De Compressie-Instelling Voor Het Geluid Selecteren
    231
    
    Dynamic
    231
  - Het Kleursysteem Voor Het Videosignaal Van de Lijnuitgang Selecteren
    231
    
    Color System
    231
  - De Audiotaal Voor DVD's Selecteren
    232
    
    Audio
    232
  - De Ondertiteling Voor DVD's Weergeven
    232
    
    Subtitle
    232
  - De Taal Voor Het DVD-Menu Selecteren
    233
    
    Disc Menu
    233
  - De Kinderbeveiliging Voor Het Eerst Instellen
    233
  - De Fabrieksinstellingen Van de Speler Herstellen
    235
    
    Defaults
    235
  - De Menuweergave Voor MP3-/JPEG-/MPEG1- Bestanden Instellen
    236
    
    Smart Navi
    236
- Verbindingen
  
  237
  - Installatiediagram
    237
  - Verbindingsdiagram
    238
- Extra Informatie
  
  240
  - Onderhoud
    240
  - Zekeringen Vervangen
    240
  - Opmerkingen over Discs
    242
  - Informatie over MP3-Bestanden
    243
  - Informatie over de "Memory Stick
    244
    
    Wat Is Een "Memory Stick"
    244
    
    Opmerkingen Bij Het Gebruik
    244
  - Technische Gegevens
    246
  - Problemen Oplossen
    247
  - Foutberichten
    249
  - Taalcodelijst
    250

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Appareils photo numériques

Téléviseurs

Téléviseurs Récepteurs de voiture

Systèmes stéréo

Systèmes stéréo

Plus Manuels Sony