Sony CDX-MP70 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony CDX-MP70. Nous avons 2 Sony CDX-MP70 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony CDX-MP70 Mode D'emploi

Sony CDX-MP70 Mode D'emploi (182 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 4.22 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Location of Controls
  4
- RELEASE Button
  5
- Precautions
  6
- Notes on Discs
  7
- About MP3 Files
  8
- Getting Started
  
  9
  - Resetting the Unit
    9
  - Detaching the Front Panel
    10
  - Attaching the Front Panel
    10
  - Setting the Clock
    11
- CD Player CD/MD Unit (Optional)
  
  11
  - Playing a Disc
    11
  - Locating a Disc
    12
  - Display Items
    13
  - Playing Tracks Repeatedly
    13
    
    Repeat Play
    13
  - Playing Tracks in Random Order
    14
    
    Shuffle Play
    14
  - Labelling a CD
    14
    
    Disc Memo
    14
  - Locating a Disc by Name
    15
    
    List-Up
    15
- Radio
  
  16
  - Storing Stations Automatically
    16
    
    Best Tuning Memory (BTM)
    16
  - Receiving the Stored Stations
    16
  - Storing Only Desired Stations
    17
  - Tuning in a Station through a List
    17
    
    List-Up
    17
- Rds
  
  18
  - Overview of RDS
    18
  - Automatic Retuning for Best Reception Results
    18
    
    AF Function
    18
  - Receiving Traffic Announcements
    19
    
    Ta/Tp
    19
  - Presetting RDS Stations with AF and TA Setting
    20
  - Tuning in Stations by Programme Type
    20
    
    Pty
    20
  - Setting the Clock Automatically
    21
- Other Functions
  
  22
- Additional Information
  
  30
  - Maintenance
    30
  - Removing the Unit
    31
  - Specifications
    32
  - Troubleshooting
    33
  - Error Displays/Messages
    34
Deutsch

37
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
  38
- Sicherheitsmaßnahmen
  40
- Hinweise zu Cds
  41
- MP3-Dateien
  42
- Vorbereitungen
  
  43
  - Zurücksetzen des Geräts
    43
  - Abnehmen der Frontplatte
    44
  - Einstellen der Uhr
    45
- CD/MD-Gerät (Gesondert Erhältlich)
  
  45
  - Wiedergeben einer CD
    45
  - Informationen IM Display
    47
  - Wiederholtes Wiedergeben von Titeln
    48
    
    Repeat Play
    48
  - Wiedergeben von Titeln in Willkürlicher Reihenfolge
    48
    
    Shuffle Play
    48
  - Benennen einer CD
    49
    
    Disc Memo
    49
  - Ansteuern einer CD/MD Anhand des Namens
    50
    
    List-Up
    50
- CD-Player
  
  45
- Radio
  
  51
- Rds
  
  53
- Weitere Funktionen
  
  57
- Weitere Informationen
  
  67
  - Wartung
    67
  - Ausbauen des Geräts
    68
  - Technische Daten
    69
  - Störungsbehebung
    70
  - Fehleranzeigen/Meldungen
    71
Français

75
- Emplacement des Commandes
  76
- Précautions
  78
- Remarques Sur les Disques
  79
- A Propos des Fichiers MP3
  80
- Préparation
  
  81
  - Ordre de Lecture des Fichiers MP3
    81
  - Réinitialisation de L'appareil
    81
  - Dépose de la Façade
    82
  - Fixation de la Façade
    82
  - Réglage de L'horloge
    83
- Lecteur CD Lecteur CD/MD (en Option)
  
  83
  - Lecture D'un Disque
    83
  - Recherche D'un Disque
    84
  - Rubriques D'affichage
    85
  - Lecture de Plages en Boucle
    85
    
    Lecture Répétée
    85
  - Lecture des Plages Dans un Ordre Quelconque
    86
    
    Lecture Aléatoire
    86
  - Identification D'un CD
    86
    
    Fonction de Mémo de Disque
    86
  - Localisation D'un Disque Par Son Nom
    88
    
    Affichage Automatique des Titres
    88
- Radio
  
  89
- Fonction RDS
  
  91
- Autres Fonctions
  
  95
- Informations Complémentaires
  
  104
  - Entretien
    104
  - Démontage de L'appareil
    105
  - Spécifications
    106
  - Dépannage
    107
  - Affichage des Erreurs et Messages
    108
Italiano

111
- Individuazione Dei Comandi
  112
- Precauzioni
  114
- Note Sui Dischi
  115
- File MP3
  116
- Operazioni Preliminari
  
  117
  - Azzeramento Dell'apparecchio
    117
  - Rimozione del Pannello Anteriore
    118
  - Impostazione Dell'orologio
    119
- Lettore CD Lettore CD/MD (Opzionale)
  
  119
  - Riproduzione DI un Disco
    119
  - Voci del Display
    121
  - Riproduzione Ripetuta Dei Brani
    121
    
    Riproduzione Ripetuta
    121
  - Riproduzione Dei Brani in Ordine Casuale
    122
    
    Riproduzione in Ordine Casuale
    122
  - Assegnazione DI un Nome a un CD
    122
    
    Funzione DI Promemoria Disco
    122
  - Ricerca DI un Disco in Base al Nome
    124
    
    Funzione DI Elenco
    124
- Radio
  
  125
  - Memorizzazione Automatica Delle Stazioni
    125
    
    Btm
    125
    
    Memorizzazione Automatica Delle
    125
  - Ricezione Delle Stazioni Memorizzate
    125
  - Memorizzazione Delle Stazioni Desiderate
    126
  - Sintonizzazione DI una Stazione Tramite un Elenco
    126
    
    Funzione DI Elenco
    126
- Rds
  
  127
  - Presentazione Della Funzione RDS
    127
  - Risintonizzazione Automatica Per la Ricezione Ottimale
    127
    
    Funzione AF
    127
  - Ascolto Dei Notiziari Sul Traffico
    128
    
    Ta/Tp
    128
  - Preselezione DI Stazioni RDS con Impostazione AF E TA
    129
  - Sintonizzazione Delle Stazioni in Base al Tipo DI Programma
    129
    
    Pty
    129
  - Impostazione Automatica Dell'orologio
    130
- Altre Funzioni
  
  131
- Informazioni Aggiuntive
  
  140
  - Manutenzione
    140
  - Rimozione Dell'apparecchio
    141
  - Caratteristiche Tecniche
    142
  - Guida Alla Soluzione Dei Problemi
    143
  - Messaggi E Indicazioni DI Errore
    144
Dutch

147
- Bedieningselementen
  148
- Voorzorgsmaatregelen
  150
- Opmerkingen Bij Discs
  151
- Betreffende MP3-Bestanden
  152
- Aan de Slag
  
  153
  - Instellingen Wissen
    153
  - Het Frontpaneel Verwijderen
    154
  - Klok Instellen
    155
- CD-Speler CD/MD-Apparatuur (Los Verkrijgbaar)
  
  155
  - Een Disc Afspelen
    155
  - Weergave Via Het Display
    157
  - Tracks Herhaaldelijk Afspelen
    157
    
    Repeat Play
    157
  - Tracks Afspelen in Willekeurige Volgorde
    158
    
    Shuffle Play
    158
  - Een CD Benoemen
    158
    
    Disc Memo
    158
  - Een Disc Zoeken Op Naam
    160
    
    List-Up
    160
- Radio
  
  160
  - Zenders Automatisch Opslaan
    160
    
    Best Tuning Memory (BTM)
    160
  - Opgeslagen Zenders Ontvangen
    161
  - Alleen Bepaalde Zenders Opslaan
    161
- Rds
  
  162
  - Afstemmen Op Een Zender Uit Een Lijst
    162
    
    List-Up
    162
  - Overzicht Van RDS
    162
  - Automatisch Herafstemmen Voor Optimale Ontvangst
    163
    
    AF Functie
    163
  - Verkeersinformatie Beluisteren
    164
    
    Ta/Tp
    164
  - RDS-Zenders Instellen Met AF- en TA
    164
  - Afstemmen Op Zenders Volgens Programmatype
    165
    
    Pty
    165
  - Klok Automatisch Instellen
    166
- Andere Functies
  
  166
  - Gebruik Van de Bedieningssatelliet
    166
  - De Geluidskarakteristieken Wijzigen
    169
  - Het Geluid Snel Dempen
    169
  - Instellingen Voor Het Geluid en Het Display Wijzigen
    169
    
    Menu
    169
  - Dynamic Soundstage Organizer (DSO)
    170
  - De Equalizer Instellen
    171
  - Voor- en Achtervolume Regelen
    172
  - Het Volume Van de Subwoofer(S) Regelen
    172
  - Spectrum Analyzer Selecteren
    173
  - Demo Display Benoemen
    173
    
    Displaytekens
    173
  - Extra Audio-Apparatuur Aansluiten
    174
- Aanvullende Informatie
  
  175
  - Onderhoud
    175
  - Het Toestel Verwijderen
    176
  - Technische Gegevens
    177
  - Verhelpen Van Storingen
    178
  - Foutmeldingen
    179

Publicité

Sony CDX-MP70 Mode D'emploi

Sony CDX-MP70 Mode D'emploi (96 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 2.85 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Location of Controls
  4
- Precautions
  6
- Notes on Discs
  7
- About MP3 Files
  8
- Getting Started
  9
- Resetting the Unit
  9
- Detaching the Front Panel
  10
- Setting the Clock
  11
- CD Player CD/MD Unit (Optional)
  11
- Playing a Disc
  11
- Display Items
  13
- Playing Tracks Repeatedly
  13
- Repeat Play
  13
- Playing Tracks in Random Order
  13
- Shuffle Play
  13
- Disc Memo
  14
- Labeling a CD
  14
- Locating a Disc by Name
  15
- List-Up
  15
- Radio
  16
- Storing Stations Automatically
  16
- Best Tuning Memory (BTM)
  16
- Receiving the Stored Stations
  16
- Station Memo
  17
- Storing Station Names
  17
- Storing Only Desired Stations
  17
- Tuning in a Station through a List
  18
- List-Up
  18
- Other Functions
  19
- Using the Rotary Commander
  19
- Adjusting the Sound Characteristics
  21
- Quickly Attenuating the Sound
  21
- Changing the Sound and Display Settings
  21
- Menu
  21
- (Dso)
  22
- Setting the Dynamic Soundstage Organizer
  22
- Setting the Equalizer
  23
- Adjusting the Front and Rear Volume
  24
- Adjusting the Volume of the Subwoofer(S)
  24
- Selecting the Spectrum Analyzer
  25
- Labeling a Demo Display
  25
- Appearing Characters
  25
- Connecting Auxiliary Audio Equipment
  26
- Maintenance
  27
- Additional Information
  27
- Removing the Unit
  28
- Specifications
  29
- Troubleshooting
  30
- Error Displays/Messages
  31
Français

35
- Emplacement des Commandes
  36
- Précautions
  38
- Remarques Sur les Disques
  39
- A Propos des Fichiers MP3
  40
- Préparation
  41
- Réinitialisation de L'appareil
  41
- Retrait de la Façade
  42
- Lecteur CD Lecteur CD/MD (en Option)
  43
- Lecture D'un Disque
  43
- Réglage de L'horloge
  43
- Lecture Répétée
  45
- Lecture Répétée de Pistes
  45
- Rubriques D'affichage
  45
- Fonction de Mémo de Disque
  46
- Identification D'un CD
  46
- Lecture Aléatoire
  46
- Lecture des Pistes au Hasard
  46
- Affichage Automatique des Titres
  47
- Localisation D'un Disque Par Son Nom
  47
- (Btm)
  48
- Mémorisation Automatique des Stations
  48
- Mémorisation des Meilleurs Accords
  48
- Radio
  48
- Mémorisation des Stations Souhaitées
  49
- Syntonisation des Stations Mémorisées
  49
- Fonction de Mémoire des Stations
  50
- Mémorisation des Noms de Station
  50
- Affichage Automatique des Titres
  51
- Autres Fonctions
  51
- De Commande
  51
- Fonctionnement du Satellite
  51
- Syntonisation D'une Station à Partir D'une Liste
  51
- Réglage des Caractéristiques du Son
  53
- Atténuation Rapide du Son
  54
- Menu
  54
- Modification des Réglages du Son et de L'affichage
  54
- Réglage de L'égaliseur
  55
- Réglage du Répartiteur Dynamique du Son
  55
- Réglage du Volume Avant et Arrière
  56
- Réglage du Volume du ou des Caissons de Graves
  57
- Caractères Affichés
  58
- Entrée de Texte pour un Affichage de Démonstration
  58
- Sélection de L'analyseur de Spectre
  58
- Raccordement D'un Appareil Audio
  59
- Entretien
  60
- Informations Complémentaires
  60
- Démontage de L'appareil
  61
- Caractéristiques Techniques
  62
- Dépannage
  63
- Affichage des Erreurs et Messages
  64
Español

67
- Ubicación de Los Controles
  68
- Precauciones
  70
- Notas sobre Los Discos
  71
- Acerca de Los Archivos MP3
  72
- Procedimientos Iniciales
  73
- Restauración de la Unidad
  73
- Extracción del Panel Frontal
  74
- Ajuste del Reloj
  75
- Reproducción de Discos
  75
- Reproductor de CD Unidad de CD/MD (Opcional)
  75
- Elementos de la Pantalla
  77
- Reproducción Aleatoria
  77
- Reproducción de Pistas en Orden Aleatorio
  77
- Reproducción Repetida
  77
- Reproducción Repetida de Pistas
  77
- Etiquetado de CD
  78
- Memorando de Discos
  78
- Listado
  79
- Localización de Discos por Nombre
  79
- Almacenamiento Automático de Emisoras
  80
- Memoria de la Mejor Sintonía
  80
- Radio
  80
- Recepción de las Emisoras Almacenadas
  80
- Almacenamiento de las Emisoras
  81
- Almacenamiento de Nombres de Emisoras
  81
- Deseadas
  81
- Memorando de Emisoras
  81
- Listado
  82
- Sintonización de Emisoras Mediante una Lista
  82
- Otras Funciones
  83
- Uso del Mando Rotativo
  83
- Ajuste de las Características del Sonido
  85
- Atenuación Rápida del Sonido
  85
- Cambio de Los Ajustes de Sonido y la Pantalla
  85
- Menú
  85
- Ajuste del Organizador de Sonido de Baja Frecuencia Dinámico (DSO)
  86
- Ajuste del Ecualizador
  87
- Ajuste del Volumen de Los Altavoces Potenciadores de Graves
  88
- Ajuste del Volumen Frontal y Posterior
  88
- Selección del Analizador de Espectros
  89
- Asignación de Nombre a una Pantalla Demo
  90
- Capitalize que Aparecen
  90
- Conexión de Equipos Auxiliares
  90
- Información Complementaria
  91
- Mantenimiento
  91
- Extracción de la Unidad
  92
- Especificaciones
  93
- Solución de Problemas
  94
- Mensajes/Indicaciones de Error
  95

Publicité

Produits Connexes

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Appareils photo numériques

Téléviseurs

Téléviseurs Récepteurs de voiture

Systèmes stéréo

Systèmes stéréo

Plus Manuels Sony