SOMFY DEXXO COMPACT 600 io Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY DEXXO COMPACT 600 io. Nous avons 3 SOMFY DEXXO COMPACT 600 io manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi

SOMFY DEXXO COMPACT 600 io Manuel D'utilisation

SOMFY DEXXO COMPACT 600 io Manuel D'utilisation (64 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 4 MB

Table des Matières

Français

2
Deutsch

6
- General Information
  6
- Safety Instructions
  6
- About the Batteries
  7
- Recycling and Disposal
  7
- Safety Instructions Relating to Use
  7
- Adding a Remote Control
  8
- Normal Operation
  8
- Specific Modes
  8
- Use and Operation
  8
- Checks
  9
- Maintenance
  9
- Operation of the Emergency Manual Back Release System
  9
- Operation of the Gate Safety
  9
- Replacing the Remote Control Battery
  9
- Technical Data
  9
- Sicherheitshinweise
  10
- Sicherheitshinweise für die Benutzung
  11
- Funktionsweise und Bedienung
  12
- Normalbetrieb
  12
- Recycling und Entsorgung
  12
- Sicherheitshinweise zu Batterien
  12
- Sonderfunktionen
  12
- Betrieb Sicherheitsvorrichtung Tür
  13
- Funktionsweise der Manuellen Entkupplungsvorrichtung
  13
- Hinzufügen eines Funkhandsenders
  13
- Wartung
  13
- Wechsel der Batterie des Funkhandsenders
  13
- Überprüfungen
  13
- Allgemeine Technische Daten
  14
- Technische Daten
  14
Dutch

15
- Veiligheidsvoorschriften
  15
- Over de Batterijen
  16
- Recycling en Verwijdering
  16
- Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot Het Gebruik
  16
- Bijzondere Functies
  17
- Normale Werking
  17
- Toevoegen van Een Zender
  17
- Werking en Gebruik
  17
- Controles
  18
- Onderhoud
  18
- Technische Gegevens
  18
- Vervangen van de Batterij van de Afstandsbediening
  18
- Werking van de Handmatige Noodontkoppeling
  18
- Werking van de Voetgangersdeurbeveiliging
  18
Polski

19
- Informacje Ogólne
  19
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  19
- Zalecenia Bezpieczeństwa Dotyczące Użytkowania
  20
- Działanie I Obsługa
  21
- Działanie Normalne
  21
- Informacje Na Temat Baterii
  21
- Recykling I Usuwanie Zużytego Sprzętu
  21
- Specjalne Tryby Działania
  21
- Dodawanie Pilota Zdalnego Sterowania
  22
- Działanie Mechanizmu Ręcznego Odblokowania Awaryjnego
  22
- Konserwacja
  22
- Kontrole
  22
- Tryb Zabezpieczenia Drzwi Przejściowych
  22
- Wymiana Baterii Pilota
  22
- Dane Techniczne
  23
- Ogólne Dane Techniczne
  23
Magyar

24
Čeština

28
- Bezpečnostní Pokyny
  28
- Obecné Zásady
  28
- Bezpečnostní Pokyny Pro PoužíVání
  29
- K BateriíM
  29
- Recyklace a Likvidace
  29
- Funkce a PoužíVání
  30
- Normální Funkce
  30
- PřIDání Dálkového Ovladače
  30
- Zvláštní Funkce
  30
- Bezpečnostní Funkce Dveří
  31
- Funkce Zařízení Pro Ruční Nouzové Odblokování
  31
- Kontroly
  31
- Technické Údaje
  31
- VýMěna Baterie Dálkového Ovladače
  31
- Údržba
  31
Română

32
Italiano

36
Español

41
- Aspectos Generales
  41
- Mensajes de Seguridad
  41
- Normas de Seguridad
  41
- Traducción del Manual Original
  41
- Acerca de las Pilas
  42
- Normas de Seguridad Relativas al Uso
  42
- Reciclaje y Eliminación
  42
- Adición de un Mando a Distancia
  43
- Funcionamiento Especial
  43
- Funcionamiento Normal
  43
- Funcionamiento y Uso
  43
- Cambio de la Pila del Mando a Distancia
  44
- Características Técnicas
  44
- Funcionamiento de la Seguridad de la Portilla
  44
- Funcionamiento del Dispositivo de Desembrague Manual de Emergencia
  44
- Mantenimiento
  44
- Verificaciones
  44
Português

45
Türkçe

54
- Genel Bilgiler
  54
- Güvenlik Talimatlari
  54
- Güvenli̇k Uyarilari
  54
- Kullanımla Ilgili Güvenlik Talimatları
  55
- Geri DönüşüM Ve Hurdaya Çıkarma
  56
- Normal Çalışma
  56
- Pillerle Ilgili Olarak
  56
- Özel Çalışmalar
  56
- Acil Durum Manuel Kavrama Açma Tertibatının Çalışması
  57
- Kontroller
  57
- Küçük Kapı Güvenliğinin Çalışması
  57
- Uzaktan Kumanda Ekleme
  57
- Uzaktan Kumanda Pilinin DeğIştirilmesi
  57
- Genel Özelli̇kler
  58
- Teknik Özellikler
  58

SOMFY DEXXO COMPACT 600 io Mode D'emploi

SOMFY DEXXO COMPACT 600 io Mode D'emploi (42 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 5 MB

Table des Matières

SOMFY DEXXO COMPACT 600 io Manuel D'utilisation

SOMFY DEXXO COMPACT 600 io Manuel D'utilisation (5 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 1 MB

Table des Matières

Produits Connexes

SOMFY Catégories

Ouvreurs de porte de garage Unités d'entraînement Contrôleurs Télécommandes Systèmes d'ouverture de porte

Plus Manuels SOMFY