Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Electrical Installation
11
-
-
-
-
-
Installation Steps - Fig. 4 to
13
-
-
-
-
Connecting Additional Devices
14
-
Parameter Setting and Operating Options
15
-
-
Clearing the Remote Controls and All Settings
15
-
Unlocking the Parameters Menu FIG
15
-
-
-
-
Sicherheitshinweise bei der Installation
18
-
Prüfungen vor der Installation
18
-
Elektrische Installation
18
-
Sicherheitsvorrichtungen
19
-
-
-
-
-
-
-
Anschluss von Peripheriegeräten
21
-
Einstellung der Parameter und Optionale Funktionsweisen
22
-
Bedeutung der Verschiedenen Parameter
22
-
-
Löschen der Funkhandsender und aller Einstellungen
22
-
Entriegelung des Parametermenüs - Abb
22
-
Erneute Anbringung des Deckels des Antriebsgehäuses - Abb
22
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
24
-
Voorafgaande Controles
25
-
Elektrische Installatie
25
-
Veiligheidsvoorschriften
25
-
-
-
-
-
Informatie van de Gebruikers
28
-
Aansluitingen van de Randorganen
28
-
Instellingen en Opties Voor de Werking
29
-
Betekenis van de Verschillende Parameters
29
-
-
Wissen van de Zenders en van alle Afstellingen
29
-
Ontgrendeling van Het Parametermenu - Fig
29
-
Monteren van de Klep van de Kap - Fig
29
-
-
-
-
Instalacja Elektryczna
32
-
-
-
-
-
Opis Przycisków Programowania
35
-
Odblokowanie Menu Parametrów RYS
36
-
-
-
Ogólne Dane Techniczne
37
-
-
-
-
-
Descrierea Tastelor de Programare
49
-
Instruirea Utilizatorilor
49
-
Deblocarea Meniului Parametrilor - FIG
50
-
Remontarea Trapei Capacului - Fig
50
-
-
Caracteristici Tehnice
51
-
Caracteristici Generale
51
-
-
Tartozékok Csatlakoztatása
56
-
Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Caution - Important Safety Instructions
8
-
Safety Instructions Relating to Operation
8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
12
-
Recycling und Entsorgung
13
-
-
Veiligheidsvoorschriften
15
-
Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot Het Gebruik
16
-
-
Recycling en Afvalverwerking
17
-
-
-
-
Informacje Na Temat Baterii
21
-
-
Prezentarea Produsului
29
-
-
Caracteristici Tehnice
30
-
Întreruperea Curentului
30
-
-