Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Équipement industriel
SIMOTICS S-1FL2
Siemens SIMOTICS S-1FL2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SIMOTICS S-1FL2. Nous avons
1
Siemens SIMOTICS S-1FL2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service
Siemens SIMOTICS S-1FL2 Instructions De Service (830 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 24 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Introduction
15
À Propos de SINAMICS
15
À Propos de Ce Manuel
15
Contenu
15
Groupe Cible
16
Nouveautés
16
Version Standard
17
Utilisation de Produits D'origine Tierce Dans la Présente Documentation
17
Pages Web Non Siemens
17
Documentation Produit
17
Service et Assistance
18
ID Link et Siemens Online Support
18
Informations Spécifiques au Produit Via L'ID Link
18
Informations Produit
19
Services de Pièces de Rechange
19
Informations Produit Importantes
20
Utilisation Conforme
20
Mises à Jour du Firmware et Restrictions
21
Logiciels Open Source (OSS)
22
Conformité au Règlement Général Sur la Protection des Données
22
Consignes de Sécurité Élémentaires
23
Consignes de Sécurité Générales
23
Endommagement D'appareils Par des Champs Électriques ou des Décharges Électrostatiques
31
Garantie et Responsabilité pour les Exemples D'application
31
Note Relative à la Cybersécurité
31
Risques Résiduels des Systèmes D'entraînement (Power Drive Systems)
33
Description
35
Vue D'ensemble du Système
35
Plus D'informations
39
Variateur
39
Moteur
40
Câbles MOTION-CONNECT 350 et 380
40
Étendue de la Livraison
40
Variateur
41
Plaque Signalétique
42
Explication du Numéro D'article
43
Explication du Numéro de Série
44
Moteur
44
Plaque Signalétique
46
Explication du Numéro D'article
48
Explication du Numéro de Série
49
Câbles MOTION-CONNECT 350 et 380
50
Vue D'ensemble
50
Explication du Numéro D'article
51
Combinaisons D'équipements
52
Servo-Variateur 200 V
52
Servo-Variateur 400 V
53
Accessoires
54
Kits Connecteurs
54
Câbles et Connecteurs
55
Câbles et Connecteurs MOTION-CONNECT
55
Câbles et Connecteurs de Consigne
58
Filtres Réseau
58
Caractéristiques Techniques
59
Dessin Coté
60
Instructions de Montage pour le Filtre Réseau
64
Alimentation 24 V CC Externe
65
Ventilateurs de Remplacement
65
Kit de Tôle de Blindage
66
Carte SD
67
Directives et Normes
67
Directives, Normes et Certificats pour le Variateur
67
Safety Integrated
68
Conformité Eurasienne
68
Certificats Disponibles au Téléchargement
68
Directives, Normes et Certificats pour le Moteur
69
Enregistrement, Évaluation et Autorisation des Produits Chimiques
70
Directives, Normes et Certificats pour la Connectique MOTION-CONNECT
71
Planification de L'application
73
Protection des Personnes Contre les Champs Électromagnétiques
73
Vue D'ensemble
73
Protection en cas de Défaut pour le Circuit du Moteur
74
Plus D'informations
74
Configurations de Réseau D'alimentation Secteur Admissibles pour les Moteurs
74
Conditions du Raccordement Réseau pour le Variateur Équipé du Moteur 1FL2
75
Retrait de la Vis IT pour la Mise à la Terre Fonctionnelle
75
Section Minimale des Conducteurs de Protection
77
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
78
Perturbation Causée Par des Champs Électromagnétiques
78
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
79
Environnements CEM Résidentiels et Industriels
79
Catégorie de CEM
80
Émissions de Courants Harmoniques
80
Valeurs Limites de CEM en Corée du Sud
81
Montage Conforme aux Règles de CEM
82
Zones CEM Dans L'armoire
82
Blindage et Équipotentialité à L'intérieur de L'armoire
83
Équipotentialité entre les Armoires
83
Composants Électromécaniques
84
Pose des Câbles Conforme aux Règles de CEM
84
Câbles Blindés pour le Variateur
85
Catégorie CEM Réalisable
86
Instructions de Montage pour le Variateur
89
Montage
89
Propagation D'incendie
89
Variateur
89
Position de Montage
90
Dessins Cotés et Dimensions de Perçage
91
Dessin Coté et Dimensions de Perçage pour le Variateur 200 V
91
Dessin Coté et Dimensions de Perçage pour le Variateur 400 V
92
Espacements Minimaux
92
Moteur
93
Transport et Levage
93
Points de Levage Incorrects ou Inutilisés
95
Liste de Vérification Avant Montage
97
Étiquettes de Sécurité Sur le Moteur
97
Instructions de Montage pour le Moteur
98
Position de Montage
99
Dessins Cotés des Moteurs
100
Dessin Coté du Moteur 1FL2, Hauteur D'axe 20
100
Dessin Coté du Moteur 1FL2, Hauteur D'axe 30
101
Dessin Coté du Moteur 1FL2, Hauteur D'axe 40
102
Dessin Coté du Moteur 1FL2, Hauteur D'axe 45
103
Dessin Coté du Moteur 1FL2, Hauteur D'axe 48
104
Dessin Coté du Moteur 1FL2, Hauteur D'axe 52
105
Dessin Coté du Moteur 1FL2, Hauteur D'axe 65
106
Dessin Coté du Moteur 1FL2, Hauteur D'axe 90
107
Montage de la Clavette
108
Endommagement du Palier de Moteur Dû à un Fonctionnement Incorrect
108
Marche à Suivre
109
Fixation des Organes de Transmission
109
Vue D'ensemble
109
Pose de Câbles Dans des Porte-Câbles (Uniquement pour MOTION-CONNECT 380)
112
Raccordement
115
Raccordement du Système
116
Diagramme de Vue D'ensemble
116
Vue D'ensemble des Interfaces de Variateur
117
Câbles et Connecteurs
118
Longueurs de Câble Maximales Admissibles
118
Sections de Raccordement et Cosses de Câble
118
Plus D'informations
119
Raccordement de L'alimentation Secteur
119
Description de L'interface - X1
119
Câblage
120
Utilisation de Plusieurs Variateurs Monophasés Dans les Machines et les Installations
120
Raccordement du Moteur
122
Pose des Câbles Dans des Environnements Humides
122
Raccordement de L'interface D'alimentation Moteur
122
Description de L'interface - X2 (Côté Variateur)
122
Description de L'interface - Raccordement de Puissance (Côté Moteur)
123
Câblage
125
Exemple de Raccordement
125
Raccordement du Frein à L'arrêt du Moteur
126
Description de L'interface (Côté Variateur)
126
Description de L'interface (Côté Moteur)
126
Câblage
127
Bornes de Câblage Rapide Utilisées pour L'alimentation Électrique du Frein
129
Raccordement du Codeur
130
Description de L'interface - X120 (Côté Variateur)
130
Description de L'interface (Côté Moteur)
131
Câblage
132
Orientation des Connecteurs Sur le Moteur
133
Raccordement de la Résistance de Freinage
136
Description de L'interface - X1
136
Câblage
136
Raccordement de L'alimentation 24 V CC
138
Description de L'interface - X124
138
Câblage
139
Marche à Suivre
139
Raccordement des Entrées et des Sorties
139
Description de L'interface - X132
139
Câblage
141
Câblage des Entrées TOR
141
Câblage des Sorties TOR
142
Câblage des Entrées Analogiques
144
Câblage des Sorties Analogiques
146
Câblage des Entrées de Train D'impulsions
146
Câblage des Sorties de Train D'impulsions
148
Exemples de Raccordement Avec SIMATIC S7-1200
149
Mode de Régulation de Vitesse (S)
151
Mode de Régulation de Couple (T)
153
Raccordement STO (Uniquement pour S200 PTI)
154
Description de L'interface - X131
154
Câblage
154
Raccordement de L'interface de Service (Ethernet)
156
Description de L'interface - X127
156
Mise en Service (Serveur Web)
159
Introduction
159
Notions de Base
159
Conditions pour la Mise en Service
159
Unités de Commande Prises en Charge
160
Navigateurs Pris en Charge
160
Interface de Communication
161
Mise en Route
161
Appel du Serveur Web
161
Réglages pour les Variateurs Neufs
162
Réglages de Base
162
Description de la Fonction
163
Réglages de Sécurité
163
Marche à Suivre
164
Page D'accueil
165
Mise à Disposition des Instructions de Service pour le Système D'information du Serveur Web
166
Utilisation du Système D'information du Serveur Web
168
Rechargement de
171
Rechargement de Pages
171
Fonctions et Menus
171
Mise en Service
171
Séquence Complète de Mise en Service
171
Configuration Rapide
174
Réglages Configurables
177
Mise en Service Étendue
179
Description des Fonctions
179
Exécution de la Mise en Service
181
Test de la Configuration du Variateur
182
Optimisation
183
Dynamique
185
Surveillance et Fonctionnement
185
État de L'entraînement
185
Entrées/Sorties
187
Diagnostic
190
Messages
190
Tampon de Diagnostic
193
Safety Integrated (Uniquement pour S200 PTI)
194
Aperçu des Connexions
195
Communication
196
Mot D'état et Mot de Commande
197
Paramètres
199
Listes de Paramètres
199
Liste de Paramètres Personnalisée
202
Commentaire
202
Sauvegarde et Restauration
203
Vue D'ensemble
203
Enregistrer les Paramètres D'entraînement Dans le Fichier de Sauvegarde
204
Étendue de la Sauvegarde
205
Restauration de Données à Partir D'un Fichier de Sauvegarde Non Crypté
206
Plus D'informations
208
Restauration de Données à Partir D'un Fichier de Sauvegarde Crypté
208
Rétablir les Réglages D'usine
213
Système
214
Paramètres
214
Interfaces
215
Gestion des Utilisateurs
216
Utilisateurs
217
Protection et Sécurité
218
Licences
220
Mise à Jour du Firmware
222
À Propos du Serveur Web
222
Description des Fonctions
223
Assistance
223
Rapport de Diagnostic
224
Tableau de Commande
225
Mise en Service de Série
227
Mise en Service de Série Avec une Carte SD
227
Marche à Suivre
228
Mise en Service de Série à L'aide du Serveur Web
228
Vue D'ensemble des Fonctions
231
Modes de Régulation Étendus
232
Entrées/Sorties
233
Entrées TOR
233
Plus D'informations
236
Sorties TOR
237
Entrées Analogiques
239
Sorties Analogiques
241
Communication Modbus
242
Frame de Message Modbus RTU
243
Codes de Fonction Pris en Charge
243
Registres Disponibles
245
Registres pour les Données de Processus
246
Mot de Commande 1
246
Mot D'état 1
249
Registres pour les Données de Paramètres
250
Communication Cyclique
253
Marche à Suivre
254
Communication Acyclique
259
Lecture des Valeurs de Paramètre
260
Valeurs, Paramètre 1 Format
261
Modification des Valeurs de Paramètre
264
Valeurs D'erreur pour les Requêtes de Lecture et de Modification
269
Fonctions Générales
271
Mode Servo Activé
271
Sur-Course
272
Méthodes D'arrêt en Mode Servo Désactivé
273
Axe Vertical
274
Fonction PTO
275
Réglage de la Protection Contre les Surcharges du Moteur Selon la Norme UL 61800-5-1 ÉD. 2
279
Régulation de Position Avec Entrée de Train D'impulsions Rapides (Fast PTI)
280
Commande de Séquence (SON)
280
Sélection D'un Canal D'entrée pour Train D'impulsions de Consigne
280
Sélection D'une Forme D'entrée pour Train D'impulsions de Consigne
281
Fonction de Surveillance de Position
282
Fonction de Lissage
287
Rapport du Réducteur Électronique
288
Formule de Calcul du Rapport du Réducteur Électronique
290
Inhibition de la Consigne D'entrée de Train D'impulsions (P-TRG)
291
Suppression des Impulsions de Statisme (CLR)
292
Limite de Vitesse
293
Limite de Couple
295
Surveillance de la Surcharge de Couple
297
Régulation de Vitesse (S) (Uniquement pour S200 PTI)
299
Consigne de Vitesse
299
Sens et Arrêt
301
Limite de Vitesse
301
Surveillance de la Vitesse Atteinte
303
Limite de Couple
304
Unité Description
306
Surveillance de la Surcharge de Couple
307
Blocage Moteur à Vitesse Zéro
308
Générateur de Rampe
308
Générateur de Rampe Étendu
310
Régulation de Couple (T) (Uniquement pour S200 PTI)
311
Consigne de Couple
311
Sens et Arrêt
313
Limite de Vitesse
313
Limite de Couple
315
Surveillance de la Surcharge de Couple
317
Limite de Vitesse de Protection
318
Safety Integrated (Uniquement pour S200 PTI)
320
Safety Integrated Functions
321
Certification
322
Valeurs PFH
323
Durée D'utilisation
323
Fonctions D'arrêt
323
Safe Torque off (STO)
323
Caractéristiques Fonctionnelles de STO
325
Temps de Discordance
326
Filtre D'entrée
327
Autotest de L'entrée TOR de Sécurité (F-DI)
327
État/Diagnostic de la Fonction Safety Integrated
328
Réactions aux Messages de Sécurité
329
Réactions D'arrêt
329
Acquittement de Sécurité des Messages de Sécurité
329
Marche à Suivre
330
Temps de Réaction
330
Sécurité Fonctionnelle
330
Directive Machines
331
Optimisation
333
Flux des Tâches D'optimisation
333
Auto-Optimisation
334
One Button Tuning
335
Real Time Tuning (Online Tuning)
336
Optimisation Manuelle
336
Boucles de Régulation
337
Réglage du Gain de la Régulation Servo
338
Gain de Boucle de Position
338
Commutation de Gain
339
Commutation PI/P
342
Suppression de la Résonance
345
Suppression de la Résonance Avec Optimisation Manuelle
346
Messages Système
349
État SDI
349
Vue D'ensemble de L'état SDI
349
Affichage de L'état Par LED
350
Afficheur de SDI Status
353
Affichage
354
Commentaires
354
Boutons Fonctionnels
355
Temps de Fonctionnement du Système
355
Défauts et Alarmes
356
Vue D'ensemble des Défauts et Alarmes
356
Définitions
356
Différences entre Défauts et Alarmes
357
Défauts
357
Plus D'informations
358
Alarmes
358
Propriétés des Alarmes
359
Explication de la Liste des Défauts et Alarmes
359
Emplacement du Défaut (en Option) : Nom
360
Surtension du Circuit Intermédiaire
361
Défaut D'alimentation
362
Liste des Codes de Défaut et D'alarme
365
Erreur Logicielle Interne
366
Retard D'acquittement pendant L'accès Mémoire
366
Surchauffe Module de Régulation
367
Topologie : Composants Propriété Modifiée
368
Listes de Composants Modifiées
369
Démarrage Annulé Plusieurs Fois
370
Échec de L'écriture Sur Média Amovible
370
Disque RAM Échec de L'écriture
371
Perte de Signe de Vie en Maîtrise de Commande
371
Sauvegarde de Tous les Paramètres Nécessaire
372
Commutation des Unités: Valeur de Paramètre de Référence Non Valide
372
ACX : Fichiers de Sauvegarde de Paramètres Corrompus
373
Fichier de Sauvegarde des Paramètres Absent
373
Échec du Chargement du Fichier de Sauvegarde des Paramètres
373
Échec de L'écriture du Fichier de Sauvegarde des Paramètres
374
Sauvegarde des Paramètres et POWER on Obligatoires
374
Sauvegarde des Paramètres Nécessaire
374
Erreur de Paramètre Lors du Download du Projet
375
Erreur Grave Lors du Download du Projet
377
Données de Description Incorrectes
378
CU : Données de Configuration Non Valides
378
CU : Écriture Dans le Fichier Impossible
378
Carte Mémoire et Appareil Incompatibles
379
CU : Dépassement de la Limite Système
379
CU : Débordement Mémoire de Données
379
Sauvegarde des Paramètres et Appareil Incompatibles
380
Download Projet/Firmware Sur Carte Mémoire en Cours
380
Carte Mémoire Restaurée à Partir de la Copie de Sauvegarde
380
POWER on Requis pour la Copie de Sauvegarde Sur la Carte Mémoire
380
Erreur de Paramètre Lors du Démarrage à Partir de la Sauvegarde des Données
381
CU : Carte Mémoire Déconnectée
383
CU : Mémoire Insuffisante
383
CU : Échec D'enregistrement Sur la Carte Mémoire
383
CU : Plusieurs SINAMICS G Sur une Control Unit
384
CU : Exploitation Mixte de Groupes D'entraînement Non Autorisée
384
Échec Initialisation Bornes
384
Fréquence Sur Entrée Détecteur Trop Élevée
385
La Partie Puissance Ne Prend Pas en Charge les Entrées/Sorties TOR
385
CU : Nombre D'instances Dépassé pour un Type D'objet Entraînement
385
CU : Nombre D'objets Entraînement Dépassé pour une Catégorie
386
CU : Constellation des Types D'objet Entraînement Non Valide
386
CU : Gestion des Tranches de Temps Erreur Logicielle Interne
387
CU : Dépassement Tranche de Temps
387
EEPROM Erreur Lecture Données en Lecture Seule
387
CU : EEPROM CU Erreur de Lecture de Données en Lecture/Écriture
388
CU : Carte Optionnelle EEPROM Erreur de Lecture des Données en Lecture Seule
388
CU : Carte Optionnelle EEPROM Erreur de Lecture des Données en Lecture/Écriture
388
Topologie : le Composant Ne Doit Pas Exister
388
Composant Désactivé Existe de Nouveau
391
Topologie : le Composant Ne Figure Pas Dans la Topologie Prescrite
392
Topologie : Présence de Composant Défectueux
392
Topologie: Topologie Réelle EEPROM Incorrecte
392
Topologie : Enfichage Incorrect du Codeur
395
Topologie: Enfichage D'un Composant Supplémentaire
397
Topologie: Numéro de Série Différent
401
Topologie : Communication Interne Perturbée
403
Topologie : Codeur Non Relié
407
Topologie : Moteur Non Relié
409
Erreur D'écriture pendant la Reconnexion
412
Sécurité : Drive Data Encryption Non Valide
412
Entraînement : Intervalle de Maintenance Moteur Écoulé
412
SI : Température du Module - Valeur Limite Dépassée
413
SI : Données EEPROM Safety Incorrectes
413
SI : Total de Contrôle Erroné
414
SI : Commande de Frein Défectueuse
414
SI : Configuration Safety Non Protégée
415
SI : Remplacement de Composant Détecté et Enregistrement Requis
415
SI : Erreur Logicielle Interne
416
SI : Essai de Réception Obligatoire
416
SI : Simulation des Entrées Safety Integrated Active
416
SI : Erreur de Total de Contrôle des Surveillances Sûres
417
SI : Valeur de Paramètre de la Périphérie de Sécurité Intégrée Erronée
417
SI : Valeur de Paramètre Erronée
419
SI : Fonction de Surveillance Non Prise en Charge
419
SI : Problème de Sauvegarde des Données Avec NVRAM
420
SI : SCF (Safety Channel Failure) Déclenché
420
SI : Limitation SLA Dépassée
421
SI : Défaut des Entrées de Sécurité
421
SI : Tampon de Signalisation Interne Safety Plein
423
Communication Interne Perturbée
423
PN : Télégramme de Configuration Incorrect
423
PN : Fonctionnement Isochrone Paramétrage Illicite
423
PN : Contrôleur Réglage du Télégramme PZD Refusé
424
PN : Contrôleur Réglage pour Activer le Diagnostic de Voie Refusé
424
PN : Mode Isochrone Défaillance Cycle
425
PN : Mode Isochrone Défaillance du Signe de Vie
425
Erreur de Communication Interne
426
PN : Isochronisme Manque pour DSC
426
PN : Absence de Signal de Cycle Lors de la Configuration du Bus
427
PN : Signal de Cycle Perturbé Lors de la Configuration du Bus
427
PN : Mode Isochrone Échec de la Synchronisation
428
PN : Liaison Cyclique Interrompue
428
PN: Nombre Maximal de Contrôleurs Dépassé
428
PN : Erreur Interne Lors de la Transmission Cyclique de Données
428
Générateur de Fonction: Aucun Entraînement Spécifié pour Application du Signal
429
Générateur de Fonction: Paramètre Non Modifiable
430
Générateur de Fonction: Largeur D'impulsion Trop Grande
430
Générateur de Fonction: Valeur D'offset Illicite
431
Générateur de Fonction: Valeur de Largeur de Bande Illicite
431
Générateur de Fonction: Période de Tranche de Temps Non Valide
431
Trace: Démarrage Impossible
432
Trace: Enregistrement Impossible en Raison de la Protection de Savoir-Faire
432
Trace: Durée D'enregistrement Trop Courte
432
Trace: Temps de Cycle D'enregistrement Trop Court
433
Trace: Période de Tranche de Temps Non Valide
433
Trace: Absence de Signal à Enregistrer
433
Trace: Signal Déclencheur Non Valide
434
Trace: Temps de Déclenchement Anticipé Trop Grand
434
Trace: Paramétrage Supprimé Suite à D'une Commutation D'unité
435
Fonction de Consignation: Paramétrage Incorrect
435
Trace: L'espace Mémoire de la Control Unit Est Insuffisant
436
TEC : Impossible de Charger la Technology Extension
437
TEC : Erreur Logicielle Interne
437
TEC : Mémoire Insuffisante
438
TEC : la Fonction Technologique N'existe Pas
438
NVRAM Total de Contrôle Incorrect
438
Entrée Analogique Rupture de Fil
438
Défaut Sonde Thermométrique
439
TM: Module Non Prêt
439
Couplage en Parallèle: Parties Puissance Avec des Numéros de Code Illicites
439
Couplage en Parallèle: Partie Puissance Versions de Firmware Différentes
440
Couplage en Parallèle: VSM Versions EEPROM Différentes
440
Couplage en Parallèle: VSM Versions de Firmware Différentes
441
Couplage en Parallèle: Partie Puissance Version de Firmware Non Compatible
441
Couplage en Parallèle : AIM Versions EEPROM Différentes
441
Couplage en Parallèle : AIM Versions de Firmware Différentes
441
Paramétrage Incorrect de la Tension de Raccordement (P0210)
442
Entraînement : Surchauffe Moteur
442
Entraînement : Modèle Thermique du Moteur Surchauffe
443
Macro: Exécution Impossible
443
Condition pour Waituntil Non Remplie
444
Entraînement : Paramètres de Commande/Régulation Modifiés
445
Commutation D'unité: Dépassement de Limite de Paramètre Dû à la Modif. de Valeur de Référence
445
Commutation D'unité: Dépassement de Limite de Paramètre Dû à la Commutation D'unité
445
Commutation des Unités : Activation D'une Fonction Bloquée Car Unités Commutées
446
Entraînement : Limite de Couple Haute Inférieure à Limite Basse
446
Entraînement : Dynamique du Régulateur de Courant Déterminée Non Valide
446
Entraînement : Estimateur D'inertie Pas Encore Prêt
447
Entraînement : Signal de Test Défaut
447
Dépassement Général de Limite de Paramètre
447
Entraînement : One Button Tuning Activée
448
Entraînement : Signal de Test Défaut Limitation de Déplacement
448
Entraînement : Maîtrise de Commande Ordre de MARCHE Présent
448
PTI : Inversion des Signaux A/B/R Incorrecte
449
Entraînement : Pilotage Par AP Absent
449
Entraînement : Contacteur Réseau Absence de Signalisation en Retour
449
Entraînement : Détecteur Paramétré Sur la Sortie TOR
450
Entraînement : Sortie du Régulateur de Courant Limitée
450
Entraînement : Angle de Commutation Incorrect (Modèle de Moteur)
450
Entraînement : Filtre de Consigne de Courant Adaptation Incorrecte
451
Entraînement : Moteur Sans Protection Contre les Surtensions
452
Entraînement : Changement du Sens de Rotation Sous Déblocage des Impulsions Impossible
453
EPOS : Limitation de la Durée D'à-Coup
453
Rpos: Sauvegarder le Décalage de Position du Référencement du Codeur Absolu
453
Rpos: Multitour Non Adapté à la Plage Modulo
454
Rpos : Position du Point de Référence Hors de la Plage Admissible
454
Réducteur Force: Suivi de Position Impossible à Réinitialiser
454
Rpos : la Surveillance D'immobilisation Est Entrée en Action
455
Rpos: le Positionnement Est Entré en Action
455
Rpos: Écart de Traînage Trop Grand
455
Rpos: Erreur de Traitement de la Mesure de Position
456
Rpos : le Traitement de la Mesure de Position N'a Pas de Codeur Valide
456
EPOS : Vitesse Maximale Limitée
456
EPOS : Vitesse de Consigne Limitée
457
EPOS : Combinaison de Signaux D'entrée Illicite
457
EPOS : Came de Référence Non Trouvée
457
EPOS : Extrémité de Came de Référence Non Trouvée
458
EPOS : Point de Référence Non Défini
458
EPOS : le Numéro de Bloc de Déplacement Sélectionné N'existe Pas
458
EPOS : Changement de Bloc Externe Non Demandé Dans le Bloc de Déplacement
459
EPOS : le Bloc de Déplacement Est Incohérent
459
EPOS : le Bloc de Déplacement N'a Pas de Bloc Suivant
459
EPOS : le Numéro de Bloc de Déplacement Est Attribué Plusieurs Fois
459
EPOS : le Bloc de Déplacement Contient des Paramètres de Commande Non Valides
460
EPOS : la Destination du Saut du Bloc de Déplacement N'existe Pas
460
EPOS : Bloc de Déplacement Position Destination
460
EPOS : Bloc de Déplacement Position Destination en Dehors de la Plage Modulo
461
EPOS : Bloc de Déplacement ABS_POS/ABS_NEG Impossible
461
EPOS : Début de Plage de Déplacement Atteint
461
EPOS : Fin de Plage de Déplacement Atteinte
462
EPOS : Fin de Course Logiciel Négatif Accosté
463
EPOS : Fin de Course Logiciel Positif Accosté
463
EPOS : Position de L'axe
463
EPOS : Accostage de Butée Couple de Blocage Non Atteint
464
EPOS : Butée en Dehors de la Fenêtre de Surveillance
464
EPOS : Butée Non Atteinte
464
EPOS : Absence D'arrêt Intermédiaire
464
EPOS : Refuser Bloc de Déplacement Manque
465
EPOS : Déblocage Désactivé pendant le Déplacement
465
EPOS : Fin de Course Matériel Négatif Accosté
465
EPOS : Fin de Course Matériel Positif Accosté
466
Rpos: Mesure de Position Hors Tolérances
466
Rpos: Commutation du Jeu de Paramètres D'entraînement en Cours de Service
466
Rpos: Fonction de Référence Interrompue
467
EPOS : Déblocage Impossible
467
Rpos : Traitement du Détecteur Impossible
467
EPOS : Came D'inversion Accostée Dans le Mauvais Sens
468
EPOS : Fin de Course Matériel Accosté Dans le Mauvais Sens
468
EPOS : Définition du Point de Référence Impossible
469
Entraînement : Impossible D'exécuter la Commutation de Moteur
469
Entraînement : Jeu de Paramètres D'entraînement DDS Non Disponible
469
Entraînement : Jeu de Paramètres de Commande CDS Non Disponible
469
Entraînement : Réinitialisation des Paramètres du Codeur Impossible
469
Entraînement Codeur : Configuration Suivi de Position
470
Réducteur de Mesure: Suivi de Position Mesure Maximale Dépassée
471
Codeur Moteur : Position du Point de Référence Hors de la Plage Admissible
471
Entraînement Codeur : Suivi de Position Codeur Incrémental Impossible
471
Entraînement : Défaut de Codeur Interface de Codeur Profidrive
472
Identification Codeur Active
472
Entraînement : Codeur Moteur Non Prêt
472
Codeur Moteur : Traitement du Détecteur Impossible
472
Entraînement : Aucun Sensor Module Avec un Numéro de Composant Approprié
473
Codeur Moteur : Traitement Incorrect de la Mesure de Position
473
Codeur Moteur : le Traitement de la Mesure de Position N'a Pas de Codeur Valide
473
Codeur Moteur : Dépassement de la Plage de Tolérance pour la Mesure de Position
474
Codeur Moteur : Fonction de Référence Interrompue
474
Entraînement : Surintensité Moteur
474
Entraînement : Alimentation Non Prête
475
HF Damping Module: Atténuation Non Prête
475
Entraînement : EEPROM de Partie Puissance Sans Données Nominales
475
Entraînement : la Partie Puissance a Été Modifiée
476
Défaut Externe
476
Entraînement : Moteur Bloqué / Régulateur de Vitesse Sur Butée
476
Entraînement : Survitesse Moteur
477
Entraînement : Couple/Vitesse Trop Élevé
477
Entraînement : Couple/Vitesse Hors Tolérance
477
Entraînement : le Moteur a Été Modifié
478
Entraînement : Code Moteur Incompatible Avec le Moteur Siemens
479
TB: Tension D'alimentation +/-15 V Incorrecte
479
TB: Convertisseur Analogique-Numérique
479
IE: Erreur de Syntaxe Dans le Fichier de Configuration
479
IE: Erreur de Cohérence Dans les Paramètres de Réglage
480
PROFINET: Erreur de Syntaxe Dans le Fichier de Configuration
480
PROFINET: Erreur de Cohérence Dans les Paramètres de Réglage
480
IIOT : Erreur de Syntaxe Dans le Fichier de Configuration
481
Iiot : Erreur de Cohérence Dans les Paramètres de Réglage
481
Profienergy Mode Économie D'énergie Actif
482
Niveau Licence Insuffisant
482
Niveau de Licence Insuffisant en Fonctionnement
483
Trial License Activée
484
Trial License Période Terminée
484
Trial License Dernière Période Activée
484
Trial License Dernière Période Terminée
485
Entraînement : Surintensité
485
Entraînement : Tension du Circuit Intermédiaire Surtension
486
Partie Puissance : Tension du Circuit Intermédiaire Sous-Tension
486
Partie Puissance : Surchauffe Radiateur Onduleur
487
Partie Puissance: Surcharge I2T (CA)
487
Partie Puissance : Coupure de Phase Réseau Dans le Circuit Principal
487
Partie Puissance : Sonde Thermométrique Rupture de Fil
488
Partie Puissance : Sonde Thermométrique Court-Circuit
488
Partie Puissance : Coupure de Phase Câble D'alimentation du Moteur
489
Partie Puissance : Alimentation de Charge Coupée
489
Partie Puissance : Limitation Matérielle du Courant Entrée Trop Souvent en Action
489
Partie Puissance : Configuration Non Prise en Charge
490
Entraînement : Défaut à la Terre
490
Partie Puissance : Surchauffe Modèle Thermique
491
Partie Puissance : Surchauffe Semiconducteur
492
Partie Puissance : Précharge Circuit Intermédiaire Surveillance Temps
493
Partie Puissance : Surchauffe Compartiment Intérieur Alarme
495
Partie Puissance : Limitation Matérielle du Courant de la Phase U
495
Partie Puissance : Limitation Matérielle du Courant de la Phase
496
Partie Puissance : Limitation Matérielle du Courant de la Phase W
496
Partie Puissance : Surchauffe Compartiment Intérieur
497
Partie Puissance : Surchauffe Redresseur
498
Partie Puissance : Sous-Tension 24
498
Partie Puissance : Sous-Tension 24/48 V Alarme
499
Partie Puissance : Nombre Maximal D'heures de Fonctionnement du Ventilateur Atteint
499
Partie Puissance : Surtension 24
499
Partie Puissance : Surtension 24/48 V Alarme
500
Partie Puissance : Sous-Tension Alimentation
500
Partie Puissance : Alarme Sous-Tension
500
Partie Puissance : Ventilateur Défectueux
501
Partie Puissance : Surtension Alimentation
501
Partie Puissance : Frein à L'arrêt du Moteur Court-Circuit Détecté
501
Données EEPROM Incorrectes
502
Données FPGA Incorrectes
502
Partie Puissance : Hacheur de Freinage Surintensité
502
Partie Puissance : Dissymétrie du Réseau
503
Partie Puissance : Ventilateur de Radiateur Défectueux
503
Partie Puissance : Ventilateur du Compartiment Intérieur 1 Défectueux
503
Contacteur de Bypass Ouvert en Présence de Courant
504
Partie Puissance : Sous-Température Radiateur Onduleur
504
Partie Puissance : Surcharge Thermique Résistance de Freinage Alarme
504
Partie Puissance : Surcharge Thermique Résistance de Freinage
505
Partie Puissance : Inductance Réseau en Surchauffe
505
Partie Puissance : Opérations de Commutation Trop Fréquentes
505
Partie Puissance : Débit Agent de Refroidissement Trop Faible Seuil D'alarme
506
Partie Puissance : Débit Agent de Refroidissement Trop Faible Seuil de Défaut
506
Partie Puissance : la Température de L'agent de Refroidissement a Dépassé le Seuil D'alarme
507
Partie Puissance : la Température de L'agent de Refroidissement a Dépassé le Seuil de Défaut
507
PP: Défaut D'acquisition de la Mesure
507
Partie Puissance : Alarme Surchauffe Semiconducteur
508
Partie Puissance : Alarme Surchauffe Modèle Thermique
509
Partie Puissance : Surcharge I2T (CC)
509
Valeur de Résistance de Freinage Trop Faible
510
Partie Puissance : Erreur Dans L'alimentation du Pilote Semiconducteurs de Puissance
510
Partie Puissance : Hacheur de Freinage Défectueux
511
Partie Puissance : Hacheur de Freinage Supérieur Défectueux
511
Partie Puissance : Coupure de la Tension du Réseau Détectée
511
Partie Puissance : Réglage du Modulateur Requis Non Réalisable
512
Partie Puissance : Surcharge Puissance Active
512
Partie Puissance : Alimentation 24 V Par PM Surchargée
513
Partie Puissance : Surtension Dans Circuit Intermédiaire
513
Partie Puissance : Signalisation Groupée
515
Partie Puissance : Signe de Vie Absent
515
Partie Puissance : Dépassement de la Tranche de Temps
515
Partie Puissance : Total de Contrôle Erroné
515
Partie Puissance : Total de Contrôle EEPROM Incorrect
516
Partie Puissance : Information de Commutation Non Valide
516
Partie Puissance : Temporisateur Watchdog Écoulé
516
Partie Puissance : Signal D'horloge du Processeur Défectueux
517
Partie Puissance : Télégramme Incorrect
517
Partie Puissance : Transmission Cyclique de Données Perturbée
517
Partie Puissance : Erreur D'émission
518
Partie Puissance : Erreur Logicielle Interne
519
Partie Puissance (CU) : Signe de Vie Absent
519
Partie Puissance : Erreur de Signe de Vie des Données Cycliques
519
Partie Puissance (CU) : Télégramme Perturbé
519
Partie Puissance : Coupure de la Tension D'alimentation
520
Partie Puissance (CU) : Transmission Cyclique de Données Perturbée
521
Partie Puissance (CU) : Erreur Lors de L'émission
521
Partie Puissance (CU) : Transmission de Données Cyclique en Alternance Perturbée
522
Partie Puissance (CU) : Propriétés de Composant Incohérentes
522
Partie Puissance : Défaut Inconnu
522
Partie Puissance : une Erreur Bus I2C S'est Produite
523
Partie Puissance : Échec de la Configuration de FPGA
523
Partie Puissance : Défaillance de la Surveillance de Température
523
Partie Puissance : Alarme Inconnue
524
Codeur Moteur : Communication Série Perturbée
524
Codeur Moteur : le Codeur Signale une Erreur Interne (Informations Détaillées)
525
Codeur Moteur : le Codeur Signale une Erreur Interne
525
Codeur Moteur : Échec de L'initialisation
526
Codeur Moteur : Limite Fonctionnelle Atteinte
526
Codeur Moteur : Communication Incorrecte (Codeur et Sensor Module)
526
Codeur Moteur : le Codeur Signale une Alarme Interne (Informations Détaillées)
527
Codeur Moteur : le Codeur Signale une Alarme Interne
527
Codeur Moteur : Codeur Avec Réducteur de Mesure Sans Signaux Valides
527
Codeur Moteur : Suivi de Position Impossible à Réinitialiser
528
Codeur Moteur : Sécurité Fonctionnelle Surveillance Déclenchée
528
Codeur Moteur : Dépassement de Tranche de Temps
528
Codeur Moteur : Total de Contrôle Erroné Sensor Module
529
Codeur Moteur : Total de Contrôle EEPROM Incorrect
529
Codeur Moteur : Matériel Défaillance de L'unité Logique
529
Codeur Moteur : Évaluation du Codeur Erreur Logicielle Interne
530
Codeur Moteur : Défaut Inconnu
530
Codeur Moteur : une Erreur Bus SPI S'est Produite
531
Codeur Moteur : une Erreur Bus I2C S'est Produite
531
Codeur Moteur : Paramétrage du Codeur Incorrect
531
Codeur Moteur : Erreur Logicielle Interne
532
Codeur Moteur : Alarme Inconnue
532
Codeur 2 : Total de Contrôle EEPROM Incorrect
532
Codeur 2 : Défaut Inconnu
533
Codeur 2 : Erreur Logicielle Interne
533
Codeur 2 : Alarme Inconnue
533
Codeur 3 : Défaut Inconnu
534
Codeur 3 : Alarme Inconnue
534
VSM: Défaillance Logicielle Interne
534
TM: Fréquence Limite pour la Sortie de Signaux Atteinte
535
TM: Erreur Logicielle Interne
535
Signal D'arrêt D'urgence (EMGS) Manquant
536
Mode de Régulation Modifié
536
FPC : Écart de Traînage Trop Grand
536
Came D'arrêt moins Atteinte
536
Came D'arrêt Plus Atteinte
537
Maintenance Corrective
539
Réparation et Maintenance pour le Variateur
539
Restauration des Réglages D'usine du Variateur
539
Restauration des Réglages D'usine à L'aide D'un Outil de Mise en Service
539
Réinitialisation Complète de Tous les Réglages de L'appareil
539
Marche à Suivre
540
Vue D'ensemble de la Mise à Jour du Firmware
541
Mise à Jour du Firmware du Variateur
541
Description de la Fonction
541
Mise à Jour du Firmware Avec une Carte SD
542
Plus D'informations
542
Remplacement du Variateur
542
Restauration des Paramètres D'entraînement Avec le Serveur Web
545
Restauration de Données à Partir D'un Fichier de Sauvegarde Non Crypté
546
Formation des Condensateurs de Circuit Intermédiaire
551
Réparation et Maintenance pour le Moteur
552
Marche à Suivre
553
Remplacement des Paliers du Moteur
554
Remplacement du Moteur
555
Réparation et Maintenance pour les Pièces de Rechange
556
Pièces de Rechange et Compatibilité des Pièces de Rechange
556
Mise au Rebut de L'appareil
559
Caractéristiques Techniques du Variateur
561
Conditions Ambiantes Admissibles pour le Variateur
561
Caractéristiques Techniques Générales
562
Alimentation Secteur
563
Caractéristiques Spécifiques des Variateurs
565
Capacité de Surcharge
569
Déclassement de Puissance en Fonction de L'altitude D'implantation et de la Température Ambiante
570
Résistance de Freinage Interne
571
Plus D'informations
571
Résistance de Freinage Externe
571
Cycles de Charge pour les Résistances de Freinage
573
Exemple D'application de la Résistance de Freinage Interne
575
Exemple D'application de la Résistance de Freinage Externe
575
Caractéristiques Techniques du Moteur
576
Caractéristiques Techniques Générales
576
Conditions Ambiantes Admissibles pour le Moteur
577
Protection Contre les Champs Électromagnétiques (Moteur)
579
Montage Non Isolé Thermiquement
580
Facteurs de Déclassement
581
Vue D'ensemble
581
Calcul de la Courbe Caractéristique Réduite
581
Affichage Graphique des Facteurs de Déclassement
582
Facteurs de Réduction de la Tension de Circuit Intermédiaire Selon L'altitude D'installation
582
Alimentation
582
Degré de Protection
583
Équilibrage
584
Comportement Vibratoire
585
Niveau D'intensité Vibratoire
585
Comportement aux Vibrations
585
Bout D'arbre
586
Excentricité Radiale, Concentricité et Excentricité Axiale
587
Forces Axiales et Radiales
588
Codeurs Disponibles
594
Caractéristiques du Frein
595
Vue D'ensemble du Frein à L'arrêt du 1FL2
595
Caractéristiques Techniques du Frein à L'arrêt du 1FL2
596
Couple de Freinage Dynamique C
596
Énergie de Fonctionnement Totale (Durée de Vie) W Est la Somme de L'énergie de Fonctionnement Individuelle
596
Formule de Calcul de L'énergie de Fonctionnement Par Opération de Freinage
597
Caractéristiques Techniques et Courbes Caractéristiques du Moteur 1FL2
597
Caractéristiques Techniques des Câbles MOTION-CONNECT
633
Caractéristiques Techniques Générales
633
Caractéristiques Techniques Spécifiques
634
Courbe Caractéristique de L'accélération
637
Annexe
641
Vue D'ensemble
642
Description de la Fonction
642
Paramètres
643
Explication de la Liste de Paramètres
643
Fonctionnement
646
Dépendance
647
Liste des Paramètres
648
Entraînement Affichage D'état
648
Consigne de Vitesse Lissée
649
Mesure de Vitesse de Rotation Lissée
649
Tension de Circuit Intermédiaire Lissée
649
Mesure de Courant Valeur Absolue Lissée
650
Mesure de Couple Lissée
650
Mesure de Puissance Active Lissée
650
Taux D'utilisation du Moteur Modèle Thermique
651
Partie Puissance Surcharge
651
Partie Puissance Températures
652
Affichage de L'énergie
652
Charge Thermique du Variateur
652
Déblocages Manquants
653
Mesure de Vitesse de Rotation Non Lissée
655
Consigne de Vitesse de Rotation après Filtre
655
Mesure de Courant Valeur Absolue
655
Tension de Circuit Intermédiaire Mesure
656
Tension de Sortie
656
Mesure de Courant Générateur de Flux
656
Consigne de Courant Générateur de Couple
656
Mesure de Courant Générateur de Couple
657
Utilisation du Couple
657
Partie Puissance Numéro de Code
659
Tension de Raccordement des Variateurs
659
Résistance de Freinage Sélection
660
Valeur de Résistance de Freinage
660
Résistance de Freinage Durée Puissance Maximale
660
Résistance de Freinage Puissance de Freinage
661
Partie Puissance Ventilateur Radiateur Compteur D'usure
661
Partie Puissance Réaction de Surcharge
661
Tension de Circuit Intermédiaire Seuil de Sous-Tension
663
Tension de Circuit Intermédiaire Seuil de Surtension
663
Type Moteur Sélect
664
Numéro de Code Moteur Sélection
664
Code Moteur (Identifié)
664
Tension Assignée du Moteur
665
Courant Assigné du Moteur
665
Puissance Assignée du Moteur
665
Vitesse Assignée du Moteur
666
Couple Assigné du Moteur
666
Constante de Couple du Moteur
666
Courant Moteur à L'arrêt
666
Couple Moteur à L'arrêt
667
Moteur Vitesse Maximale
667
Moteur Courant Maximal
667
Moment Inertie du Moteur
667
Type de Codeur Sélection
668
Codeur à Signal Rectangulaire Voie A/B
669
Codeur Rotatif Nombre de Traits
669
Codeur/Pti Inversion Mesure
670
Codeur Absolu Rotatif Résolution Multitour
670
Codeur Absolu Rotatif Résolution Monotour
671
Évaluation PTI Temps de Filtre
671
Détecteur 1 Borne D'entrée
672
Détecteur 2 Borne D'entrée
672
Inverser le Détecteur ou le Top Zéro de Substitution
673
Top Zéro de Substitution Borne D'entrée
673
Frein Exécution
673
Frein Numéro de Code
674
CU Entrées TOR Valeur Mesurée Sur les Bornes
675
Entrées TOR État
676
Signal pour Borne DO
677
Signal pour la Borne DO
677
CU Signal pour Borne DO
677
Inverser les Sorties TOR
679
Entrées Analogiques Mot D'état
679
Entrées Analogiques Tension/Courant D'entrée Actuelle
680
Entrées Analogiques Constante de Temps de Lissage
680
Entrées Analogiques Valeur Actuelle en pour Cent
680
Entrées Analogiques Type
681
Entrées Analogiques Caractéristique Valeur X1
681
Entrées Analogiques Caractéristique Valeur Y1
682
Entrées Analogiques Caractéristique Valeur X2
682
Entrées Analogiques Caractéristique Valeur Y2
682
Entrées Analogiques Surveillance Rupture Fil Seuil Réponse
683
Entrées Analogiques Surveillance Rupture Fil Temporisation
683
Entrées Analogiques Offset
684
Entrées Analogiques Bande Morte
684
Entrées Analogiques Activer la Formation de Valeur Absolue
684
Entrées Analogiques Inversion
685
Entrées Analogiques Élimination des Bruits Parasites Fenêtre
685
Entrées Analogiques Déblocage
685
CU Sorties Analogiques Signal
686
CU Sorties Analogiques Valeur de Sortie Actuelle Exprimée
686
CU Sorties Analogiques Constante de Temps de Lissage
686
CU Sorties Analogiques Tension/Courant de Sortie Actuel
687
CU Sorties Analogiques Activer la Formation de Valeur Absolue
687
CU Sorties Analogiques Type
687
CU Sorties Analogiques Caractéristique Valeur X1
688
CU Sorties Analogiques Caractéristique Valeur Y1
688
CU Sorties Analogiques Caractéristique Valeur X2
689
CU Sorties Analogiques Caractéristique Valeur Y2
689
CU Sorties Analogiques Inversion
690
CU Sorties Analogiques Offset
690
Entrées TOR Mode de Simulation
690
Entrées TOR Mode de Simulation Consigne
691
Pas D'arrêt Rapide / Arrêt Rapide (ARRÊT3)
692
Mot D'état Commande Séquentielle
693
Modifications du Tampon des Défauts Compteur
694
Code Défaut
694
Numéro de Défaut
695
Temps Apparition du Défaut en Millisecondes
696
Valeur de Défaut
696
Incidents Compteur
697
Identification de L'appareil
697
Groupe D'entraînement Réinitialisation
698
Identification du Variateur
698
Réinitialiser Tous les Paramètres
699
Sauvegarder Tous les Paramètres
699
Profidrive Format de Codeur
700
Liste des Paramètres Existants
700
Sélection de Consigne Fixe de Vitesse Bit
703
Limite de Vitesse Sens de Rotation Positif
704
Limite de Vitesse Sens de Rotation Négatif
705
Générateur de Rampe Sélection
705
Générateur de Rampe Temps de Montée
705
ARRÊT1 Temps de Descente
706
Générateur de Rampe Temps de Lissage Initial
706
Générateur de Rampe Temps de Lissage Final
706
ARRÊT3 Temps de Descente
707
Frein à L'arrêt du Moteur Configuration
707
Frein à L'arrêt du Moteur Temps de Desserrage
708
Frein à L'arrêt du Moteur Temps de Serrage
708
Détection D'immobilisation Seuil de Vitesse
709
Détection D'immobilisation Délai de Timeout
710
Suppression des Impulsions Temporisation
710
Mot D'état Régulateur de Vitesse
711
Filtre de Consigne de Vitesse Activation
712
Filtre de Consigne de Vitesse de Rotation 1 Type
712
Filtre de Consigne de Vitesse de Rotation 1 Constante de Temps
712
Filtre Consigne Vitesse Rotation 1 Fréquence Propre Dénominateur
713
Filtre Consigne Vitesse de Rotation 1 Amortissement Dénominateur
713
Filtre Consigne Vitesse Rotation 1 Fréquence Propre Numérateur
713
Filtre Consigne Vitesse de Rotation 1 Amortissement Numérateur
714
Filtre de Consigne de Vitesse de Rotation 2 Type
714
Filtre de Consigne de Vitesse de Rotation 2 Constante de Temps
714
Filtre Consigne Vitesse Rotation 2 Fréquence Propre Dénominateur
715
Filtre Consigne Vitesse de Rotation 2 Amortissement Dénominateur
715
Filtre Consigne Vitesse Rotation 2 Fréquence Propre Numérateur
715
Filtre Consigne Vitesse de Rotation 2 Amortissement Numérateur
716
Régulateur de Vitesse Modèle de Référence Fréquence Propre
716
Régulateur de Vitesse Consigne de Vitesse
716
Mesure de Vitesse Temps de Lissage
717
Régulateur de Vitesse Gain P
717
Régulateur de Vitesse Temps D'intégration
717
Limite de Couple Supérieure
718
Limite de Couple Inférieure
718
Limite de Couple Supérieure Effective
719
Limite de Couple Inférieure Effective
719
Axe Suspendu Mesure/Commande Anticipatrice de la Force Pondérale
720
Consigne du Couple Générateur de Fonction
720
Filtre de Consigne de Courant Activation
720
Filtre de Consigne de Courant 1 Fréquence Propre Dénominateur
721
Filtre de Consigne de Courant 1 Amortissement Dénominateur
721
Filtre de Consigne de Courant 1 Fréquence Propre Numérateur
722
Filtre de Consigne de Courant 1 Amortissement Numérateur
722
Filtre de Consigne de Courant 2 Fréquence Propre Dénominateur
723
Filtre de Consigne de Courant 2 Amortissement Dénominateur
723
Filtre de Consigne de Courant 2 Fréquence Propre Numérateur
723
Filtre de Consigne de Courant 2 Amortissement Numérateur
724
Filtre de Consigne de Courant 3 Fréquence Propre Dénominateur
724
Filtre de Consigne de Courant 3 Amortissement Dénominateur
725
Filtre de Consigne de Courant 3 Fréquence Propre Numérateur
725
Filtre de Consigne de Courant 3 Amortissement Numérateur
725
Filtre de Consigne de Courant 4 Fréquence Propre Dénominateur
726
Filtre de Consigne de Courant 4 Amortissement Dénominateur
726
Filtre de Consigne de Courant 4 Fréquence Propre Numérateur
726
Filtre de Consigne de Courant 4 Amortissement Numérateur
727
Commande Anticipatrice du Régulat. Courant Isq Mise à L'échelle
727
Sens de Rotation
727
Vitesse de Référence
728
Courant Référence
728
Couple de Réf
728
Profidrive Emission de PZD Mot
730
Profidrive Réception de PZD Double Mot
731
Profidrive Emission de PZD Double Mot
731
2Me Acquittement des Défauts
732
Temps Suppression du Défaut en Millisecondes
733
Alarmes Compteur
733
Temps de Fonctionnement Total du Système
733
Modifications du Tampon D'alarmes Compteur
734
Numéro D'alarme
734
Heure D'apparition de L'alarme en Millisecondes
734
Code D'alarme Actuel
736
Valeur de Défaut pour Valeurs de Type Float
736
Valeur D'alarme pour Valeurs de Type Float
736
Temps Correction du Défaut en Jours
736
Mot D'état Défauts/Alarmes
737
Temps Apparition de L'alarme en Jours
737
Temps Suppression de L'alarme en Jours
738
Moteur Bloqué Seuil de Vitesse
739
Moteur Bloqué Temporisation
740
Mot D'état Surveillances
740
Temporisation Détection de la Coupure de la Tension Réseau
743
État de Démarrage
744
PTO Fréquence de Sortie Maximale
744
Réducteur Codeur (Moteur) / PTO Dénominateur (Control Unit)
745
Réducteur Capteur (Moteur) / PTO Numérateur (Control Unit)
745
PTO Diagnostic Consigne de Position
745
PTO Consigne de Position
745
PTO Diagnostic Mesure de Position
746
Optimisation en Ligne Facteur de Dynamique
748
Optimisation en Ligne / One Button Tuning Dynamique Estimée
748
Optimisation FFT Facteur de Dynamique
752
Optimisation FFT Gain P du Régulateur de Vitesse Identifié
752
Optimisation du Régulateur Amplitude de Bruit
752
Auto-Optimisation Sélection
752
One Button Tuning Limitation du Déplacement
756
One Button Tuning Signal de Test Durée
756
Ethernet X127 Déblocage
757
SI Identifiant de Module Entraînement
758
SI Configuration Filtrage D'alarme
759
SI Diagnostic Comparaison Croisée des Données
760
SI Total de Contrôle Actuel Configuration Fonctions de Sécurité
760
SI Total de Contrôle Prescrit Configuration Fonctions Sécurité
760
SI Valeur de Signalisation pour Valeurs de Type Float
761
SI Instant D'apparition de la Signalisation en Jours
762
SI Instant de Disparition de la Signalisation en Millisecondes
762
SI Instant de Disparition de la Signalisation en Jours
762
SI Contrôle des Modifications Total de Contrôle
763
SI Contrôle des Modifications Horodatage Jours
763
SI Contrôle des Modifications Horodatage Millisecondes
763
SI Total de Contrôle de la Mesure Déblocage Safety
764
SI Total de Contrôle Prescrit de la Mesure Déblocage Safety
764
SI Total de Contrôle Réel Configuration de L'entraînement
764
SI Total de Contrôle Prescrit Configuration de L'entraînement
764
SI Total Contrôle Actuel Configuration Fonctions Sécurité Canalb
765
SI Total de Contrôle de la Mesure Déblocage Safety Canal B
765
SI Total de Contrôle Prescrit Mesure Déblocage Safety Canal B
765
SI Total de Contrôle Réel Config Entraînement Canal B
766
SI Total de Contrôle Prescrit Config de L'entraînement Canal B
766
SI Entrées TOR Filtre D'entrée
767
SI STO Borne D'entrée
768
SI Signaux D'état Canal a
770
SI Total de Contrôle Réel Paramètres Spécifiques à L'appareil
770
SI Total de Contrôle Prescrit Paramètres Spécifiques à Appareil
770
SI Signaux D'état Canal B
771
Mode de Régulation
773
Sélection de la Limite de Couple Bit
774
Seuil de Surcharge pour le Déclenchement des Signaux de Sortie
775
Sélection de la Limite de Vitesse Bit
776
Blocage Moteur à Vitesse Zéro Actif
777
Seuil du Bloqueur de Vitesse
777
Sélection de la Source de Limite de Vitesse de Protection
778
Valeur Fixe de Limite de Vitesse de Protection Positive/Négative
778
État de la Limite de Vitesse de Protection
779
Gain P du Régulateur de Vitesse de Protection
779
Temps de Filtre du Régulateur de Vitesse de Protection
780
Normalisation du Gain de Régulation de Position
780
Normalisation du Gain de Régulation de Vitesse
781
Normalisation du Temps D'intégration de Régulation de Vitesse
781
Sélection Mode de Commutation du Gain
782
Condition de Commutation du Gain : Déviation des Impulsions
782
Condition Commutation du Gain : Fréquence de la Csg de Position
783
Condition de Commutation du Gain : Vitesse Réelle
783
Constante de Temps pour la Commutation du Gain
784
Sélection Mode de Commutation PI/P
784
Condition de Commutation PI/P : Couple
784
Condition de Commutation PI/P : Vitesse Réelle
785
Condition Commutation PI/P : Accélération
785
Condition de Commutation PI/P : Déviation des Impulsions
785
Commutation de Gain ou Commutation PI/P
786
Facteur de Commande Anticipatrice de Vitesse FPC
786
Constante Temps de Symétrisation Commande Anticipatrice FPC
787
Mot D'état FPC
788
Écart de Position FPC
788
Supprimer la Consigne de Train D'impulsions
788
Supprimer Impulsions de Statisme
789
Nombre D'impulsions de Consigne Par Tour
789
Numérateur du Rapport du Réducteur Électronique
790
Dénominateur du Rapport du Réducteur Électronique
790
Bit 0 de Sélection du Réducteur Électronique
790
Bit 1 de Sélection du Réducteur Électronique
791
Temps de Moyenne de Déplacement de Consigne D'impulsions
791
Constante de Temps du Filtre PT1 de Consigne D'impulsions
791
Consigne D'impulsions après Lissage
792
Mot D'état de Consigne D'impulsions
792
Seuil de Surveillance D'écart de Traînage
794
Rotation Dans le Sens Antihoraire
796
Commutation du Mode de Régulation
796
Alarme 1 Affectée à la Sortie TOR
796
Alarme 2 Affectée à la Sortie TOR
796
Fréq. de Référence pour Fréquence D'entrée des Impulsions
797
Fréquence de Référence Affectée au Nombre D'impulsions Restantes
797
Fréquence D'entrée Impulsions
798
Nombre D'impulsions Restantes
798
SI Tampon de Signalisation Compteur Modifications
798
SI Numéro de Signalisation
799
SI Instant D'apparition de la Signalisation en Millisecondes
800
SI Valeur de Signalisation
800
SI cas de Signalisation Compteur
800
Assemblage des Câbles
801
Plus D'informations
801
Assemblage de Connecteurs Côté Variateur
802
Assemblage des Cosses
802
Vue D'ensemble
802
Marche à Suivre
802
Assemblage du Connecteur de Codeur
803
Assemblage du Connecteur de Consigne
806
Assemblage des Connecteurs Côté Moteur
808
Câbles Bruts
809
Plus D'informations
814
Marche à Suivre
817
Assemblage du Connecteur du Frein à L'arrêt du Moteur
821
Sélection du Moteur
823
Marche à Suivre pour la Sélection
823
Exemples de Sélection
824
Données Exemple
825
Présélection du Moteur
826
Pour Plus D'informations
830
Produits Connexes
Siemens SINAMICS S150
Siemens SIMOTICS S-1FK2
Siemens SIMOTICS S-1FT7
Siemens SINAMICS S120 AOP30
Siemens SINAMICS S120M 6SL3532-6DF71-0R Serie
Siemens SINAMICS S120M 6SL3540-6DF71-0R Serie
Siemens SINAMICS S120M 6SL3542-6DF71-0R Serie
Siemens SINAMICS S120M 6SL3562-6DF71-0R Serie
Siemens SINAMICS S120M 6SL3563-6DF71-0R Serie
Siemens SIMOTICS S-1FS2
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Unités de contrôle
Tables de cuisson
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL