Sharp MX-FXX1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sharp MX-FXX1. Nous avons 3 Sharp MX-FXX1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide, Guide De Référence

Sharp MX-FXX1 Guide (191 pages)

Marque: Sharp | Catégorie: Télécopieurs | Taille: 3 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
A Propos du Manuel
5
Manuels Fournis Avec la Machine
5
Manuels D'utilisation au Format PDF
6
ICônes Utilisées Dans les Différents Manuels
6
Avant D'utiliser le Mode Telecopie
7
Ecran Initial du Mode Telecopie
7
Ecran Initial du Mode Telecopie
8
Personnaliser les Touches Affichées à L'écran
9
Vérification des Modes Spéciaux Sélectionnés
10
Ecran du Carnet D'adresses
11
Ordre de Transmission des Telecopies
12
Sélectionnez les Modes Spéciaux Désirés
13
Saisissez le Numéro de Télécopie de Destination
13
Démarrez la Transmission
13
Modes de Transmission de Base
14
Modes de Transmission
14
Orientation de L'original
16
Reduction Automatique de L'image Transmise
16
Format des Originaux Transmissibles
17
Formats des Originaux Places
17
Lorsque la Ligne Est Occupee
18
Lorsque une Erreur de Communication se Produit
18
Utilisation du Chargeur Automatique de Documents pour la Transmission
19
Utilisation du Chargeur Automatique de Documents pour Envoyer une Telecopie en Mode Transmission Directe
20
Utilisation de la Vitre D'exposition pour la Transmission
22
Utilisation de la Vitre D'exposition pour Envoyer une Telecopie en Mode Transmission Directe
24
Transmission Par Recomposition
26
(Renvoyer)
26
Transmission a L'aide du Haut-Parleur
27
Patientez Jusqu'à Ce que la Connexion soit Établie, puis Appuyez Sur la Touche [NOIR et BLANC]
28
Modification de la Resolution et de
29
L'exposition
29
Modification de la Resolution
29
Réglages de la Résolution
29
Résolution
29
Modification de L'exposition
30
Réglages de L'exposition
30
DEFINITION de la TAILLE de NUMERISATION et de la TAILLE D'ENVOI de L'ORIGINAL (Agrandissement/Réduction de la Taille D'envoi)
31
Definition de la Taille de Numerisation de L'original
32
Indication de la Taille en Sélectionnant le Format Papier
32
Indication de la Taille à L'aide de Nombres
33
Definition de la Taille D'envoi
34
NUMERISATION AUTOMATIQUE des DEUX COTES D'UN ORIGINAL (Original Recto Verso)
35
Saisie de Numeros de Telecopie
36
Saisie D'un Numero de Telecopie a L'aide des Touches Numeriques
36
Saisie D'une Pause entre les Chiffres du Numéro
36
Appel D'un Numero de Telecopie Apartir du Carnet D'adresses
37
Appel D'une Destination Enregistree
38
Verification et Suppression des Destinations Saisies
39
Affichage Exclusif des Destinations de Telecopie ou Groupes
40
Modification de L'index
41
Appel D'une Destination a Partir D'un Carnet D'adresses Global
42
Utiliser un Numero de Reference pour Appeler une Destination
44
Appuyez Sur la Touche
44
Numerotation Enchainee
45
Exemple : Utilisation de la Numérotation Enchaînée pour Composer un Numéro International
45
Reception de Telecopies
46
Reception D'une Telecopie
47
Impression D'une Telecopie
48
Reçues
48
Verification de L'etat des Travaux de Telecopie
49
Ecran D'etat des Travaux
49
Ecran des Travaux en Attente et Ecran des Travaux Termines
50
Eléments Affichés Dans les Touches de la Liste des Travaux en Attente
51
Eléments Affichés Dans les Touches des Travaux Terminés
52
Quand un Travail en Attente Est Termine
53
Travaux de Réception de Télécopie
53
Travaux de Transmission Différée
53
Travaux de Ré Essai
53
Travaux de Réception de Télécopie lorsque la Fonction de Routage à L'arrivée Est Activée
53
Verification D'un Travail en Attente ou du Travail en Cours
54
Verification des Travaux Termines
55
Informations Affichées
55
Annulation D'une Telecopie en Cours
56
Ou en Attente
56
Attribution de la Priorite a un Travail de Telecopie en Attente
57
Impression D'un Rapport de Transaction/Rapport D'activite D'envoi D'images
58
Rapport de Transaction
58
Exemple D'un Rapport de Transaction
58
Modification des Parametres D'impression du Rapport de Transaction pour une Transmission Unique
59
Informations Figurant Dans la Colonne de Resultat
60
Rapport D'activite D'envoi D'images
61
Exemple de Rapport D'activité D'envoi D'images
61
Informations Figurant Dans la Colonne de Resultat
62
Fonctions Utiles
63
ENVOI D'UNE TELECOPIE a PLUSIEURS DESTINATIONS (Diffusion)
63
Renvoi Vers des Adresses de Destination Ayant Échoué
66
ENVOI D'UNE TELECOPIE a une HEURE PROGRAMMEE (Minuterie)
67
Réglez L'heure à L'aide des Touches
68
Spécifiez L'heure (Heure, Minute)
68
EFFACEMENT des OMBRES SUR les BORDS de L'IMAGE (Effacement)
70
Définissez la Largeur D'effacement à L'aide des Boutons
71
TRANSMISSION D'UN ORIGINAL SUR DEUX PAGES DISTINCTES (Numéris
73
TRANSMISSION D'UN ORIGINAL SUR DEUX PAGES DISTINCTES (Numéris. 2 Pages)
73
Télécopie des Pages de Gauche et de Droite D'un Livre
73
Taille de Numérisation de L'original
73
ENVOI de DEUX PAGES en une SEULE PAGE (2 en 1)
76
Originaux
77
Plateau du Chargeur de Documents
77
Vitre D'exposition
77
ENVOI des DEUX FACES D'UNE CARTE en une SEULE PAGE (Card Shot)
79
Modification de la Taille de Numérisation et D'envoi de L'original
80
ENREGISTREMENT D'OPERATIONS de TELECOPIE (Programme)
82
Utilisation D'un Programme pour Envoyer une Télécopie (Programme)
83
Ajout D'informations Sur L'expediteura des Telecopies
85
Télécopie Personnel)
85
Exemple D'informations Sur L'expéditeur Imprimées
85
Hors de L'image Numérisée (Réglage Usine)
85
Dans L'image Numérisée
85
MODIFICATION TEMPORAIRE des INFORMATIONS SUR L'EXPEDITEUR (Sélectionner Nom Perso.)
86
TRANSMISSION D'ORIGINAUX de TAILLES DIFFERENTES (Original Form. MIX.)
87
Telecopie D'originaux Fins
89
Lente)
89
ENVOI D'UN GRAND NOMBRE de PAGES (Construc. de Travail)
91
APPEL D'UN TELECOPIEUR et DEMARRAGE de la RECEPTION (Relève)
93
Demarrage Manuel D'une Reception en Releve
95
ENVOI D'UNE TELECOPIE LORSQU'UNE AUTRE MACHINE INTERROGE VOTRE MACHINE (Mémoire de Relève)
97
RESTRICTION de L'ACCES a la RELEVE (Sécurité de Relève)
97
Numerisation D'un Document Dans une Boite Memoire pour une Transmission de Releve
98
Impression D'un Document Enregistre Dans la Boite Publique
100
Suppression D'un Document de la Boite Publique
101
TRANSFERT des TELECOPIES RECUES (Faire Suivre Données Fax)
102
ENVOI DIRECT D'UNE TELECOPIE APARTIR D'UN ORDINATEUR (PC-Fax)
104
TRANSFERT D'UNE TELECOPIE REÇUE VERS une ADRESSE de COURRIER ELECTRONIQUE (Réglages du Routage à L'arrivée)
105
Etablissement D'une Communication Code F
106
Principes de Fonctionnement du Code F
106
Creation de Boites Memoire Dans la Machine pour la Communication Code F
107
Numerotation Code F
108
Communication Confidentielle a L'aide
109
De Codes F
109
Transmission Confidentielle Code F
110
Impression D'une Telecopie Recue en Mode Reception Confidentielle Code F
111
Reception en Releve a L'aide de Codes F
113
Transmission de la Memoire de Relevea L'aide de Codes F
115
Numerisation D'un Document Dans une Boite Memoire pour la Transmission de Releve Code F
115
Impression D'un Document Enregistre pour la Transmission de Releve Code F
118
Suppression D'un Document Enregistre pour la Transmission de Releve Code F
119
Transmission D'une Demande de Relaisa L'aide de Codes F
120
Diffusion Relais a L'aide de Codes F
122
Utilisation D'un Poste Telephonique Supplementaire
123
Connexion et Utilisation D'un Poste Telephonique Supplementaire
123
RECEPTION D'UNE TELECOPIE APRES la PRISE D'UN APPEL SUR le POSTE TELEPHONIQUE SUPPLEMENTAIRE (Réception à Distance)
124
Emission et Reception D'appels Telephoniques
124
En cas de Deplacement de la Machine
125
Branchements et Reglages Apres le Deplacement de la Machine
125
Branchement a la Ligne Telephonique
125
Reglage du Type de Ligne Telephonique
126
Verification de L'allumage du Voyant D'alimentation
126
Modification du Numero de Telecopie de L'expediteur
126
Verification de la Date et de L'heure
127
Reglages Systeme pour le Mode Telecopie
128
Réglages Système
128
Réglages Système (Généralités)
128
Accès aux Réglages Système (Généralités)
129
Quand L'authentification de L'utilisateur N'est Pas Activée
129
Écran des Réglages Système (Configuration Par Défaut)
129
Quand L'authentification de L'utilisateur Est Activée
130
Authentification Par Nom D'utilisateur et Mot de Passe
130
Authentification Par Numéro D'utilisateur
132
Liste des Réglages Système (Généralités)
133
Réglage D'usine Par Défaut
134
Impression Listes (Utilisateur)
135
Liste des Adresses D'envoi
135
Sélectionnez la Liste que Vous Voulez
135
Contrôle des Adresses
136
Enregistrement D'une Touche Express (Individuelle) pour le Mode Télécopie
136
Enregistrement D'une Touche de Groupe
141
Entrée Directe
144
Vérification des Adresses
144
Enregistrement D'un Programme
145
Modifier/Effacer
147
Programmation D'une Boîte Mémoire Code F (Mémoire de Relève)
150
Programmation D'une Boîte Mémoire Code F (Confidentiel)
152
Programmation D'une Boîte Mémoire Code F (Transmission Relais)
155
Appuyez Sur la Touche Correspondant à la Boîte Mémoire que Vous Souhaitez
158
Modification et Suppression de Boîtes Mémoire Code F
158
Changer le Nom D'un Index Personnalisé
160
Réception/Envoi Données Fax
161
Réglages de la Réception de Fax
161
Accès aux Réglages Système (Administrateur)
162
Quand L'authentification de L'utilisateur N'est Pas Activée
162
Authentification Par Nom D'utilisateur et Mot de Passe (et Adresse E-Mail*)
164
Quand L'authentification de L'utilisateur Est Activée
164
Liste des Réglages Système (Administrateur)
166
Réglage D'usine Par Défaut
166
Réglages de Fonctionnement
172
Réglage du Langage D'affichage
172
Réglage Utilisation de Touches
173
Réglages des Touches de Personnalisation
173
Désactivation du Réglage D'horloge
173
Sélectionnez la Fonction que Vous
174
Contrôle du Périphérique
175
Désactivation du Chargeur de Documents
175
Désactivation du Magasin Grande Capacité
175
Réglages Envoi D'image
176
Réglages de Fonctionnement
176
Réglage de L'affichage Par Défaut
176
Réglages Exposition Par Défaut
176
Réglage de la Résolution Initiale
176
Désact. la Commutation de L'ordre D'affichage
177
Son Numérisation Terminée
177
Réglage de Mise en Attente pour L'imp. des Données Reçues
177
Réglage Nb de Touches Nom de Fichier/Objet/Corps à Afficher
177
Réglage du Nombre de Touches D'adresses Directes à Afficher
177
Paramètres pour Désactiver la Transmission
178
Désactiver la Sélection de Carnet D'adresses
178
Réglages Fax Par Défaut
179
Réglage du Numéro de Réception à Distance
180
Impression Première Page Sur Rapport de Transaction
180
Réglage du Choix D'impr. du Rapport D'activité
180
Réglage du Choix D'impr. du Rapport de Transaction
180
Détection de Sonnerie Distinctive
181
Réglages de L'envoi de Fax
181
Réglage de la Réduction Auto. Lors de L'envoi
181
Impression Numéro de Page au Destinataire
181
Réglage de la Position D'impression de L'en-Tête
181
Suppression D'un Nom D'expéditeur
182
Enregistrement D'un Nom D'expéditeur
182
Rappeler si la Ligne Est Occupée
183
Rappeler en cas D'erreur de Communication
183
Réglages de la Réception de Fax
184
Nombre de Sonneries en Réception Automatique
184
Réglage des Styles D'impression
184
Passage D'une Réception Manuelle à une Réception Automatique
184
Définir le Numéro de Téléphone pour Faire Suivre les Données
185
Impression Réduite Rx Format Lettre
185
Réglage de Sortie des Télécopies
185
Réglage Fax Filtré
185
Sécurité de Relève Fax
186
Impression Listes (Administrateur)
187
Liste Administration de Documents
187
Activer/Désact. les Réglages
188
Réglages de L'envoi D'image
188
Désactiver la Fonction de Numérisation
188

Sharp MX-FXX1 Guide (133 pages)

Marque: Sharp | Catégorie: Télécopieurs | Taille: 2 MB

Table des Matières

A Propos du Manuel
4
Illustrations et Descriptions du Tableau de Bord et de L'écran Tactile Dans le Manuel
4
Manuels Fournis Avec la Machine
4
Manuels D'utilisation au Format PDF
5
ICônes Utilisées Dans les Différents Manuels
5
Avant D'utiliser la Machine comme Telecopieur
6
Ecran Initial du Mode Telecopie
6
Personnalisation des Touches Affichées à L'écran
8
Vérification des Modes Spéciaux Sélectionnés
8
Ecran du Carnet D'adresses
10
Modification de L'affichage des Touches Express Sur L'ecran du Carnet D'adresses
11
Ordre de Transmission des Telecopies
13
Réglages des Modes Spéciaux
14
Saisissez le Numéro de Télécopie de Destination
14
Démarrez la Transmission
15
Entree des Destinations
16
Saisie D'un Numero de Telecopie a L'aide des Touches Numeriques
16
Saisie D'une Pause entre les Chiffres du Numéro
16
Appel D'un Numero de Telecopie Apartir du Carnet D'adresses
17
Rappel D'une Destination Enregistree
18
Verification et Suppression des Destinations Saisies
19
Utilisation D'un Numero de Recherche pour Rappeler une Destination
20
Appuyez Sur la Touche
20
Appel D'une Destination a Partir D'un Carnet D'adresses Global
21
Enregistrement D'une Destination D'un Carnet D'adresses Global Dans le Carnet D'adresses de la Machine
22
Utilisation de la Fonction Renvoyer
23
Numerotation Enchainee
24
Exemple : Utilisation de la Numérotation Enchaînée pour Composer un Numéro International
24
Modes de Transmission de Base
25
Orientation de L'original
27
Reduction Automatique de L'image Transmise
27
Largeur du Papier de la Machine de Réception
27
Taille Réduite
27
Formats des Originaux Transmissibles
28
Format de L'original Place Sur la Machine
28
Liste des Paramètres du Détecteur de Format des Originaux
28
Lorsque la Ligne Est Occupee
29
Lorsqu'une Erreur de Communication Se Produit
29
Utilisation du Chargeur Automatique de Documents pour la Transmission
30
Utilisation de la Vitre D'exposition pour la Transmission
33
Saisissez le Numéro de Télécopie de Destination
33
Utilisation de la Vitre D'exposition pour Envoyer une Telecopie en Mode Transmission Directe
35
Transmission a L'aide du Haut-Parleur
37
Patientez Jusqu'à Ce que la Connexion soit Établie, puis Appuyez Sur la Touche [NOIR et BLANC]
37
ENVOI D'UNE TELECOPIE a PLUSIEURS DESTINATIONS (Diffusion)
38
Renvoyer les Données Vers les Adresses de Diffusion Ayant Échoué
41
ENVOI DIRECT D'UNE TELECOPIE APARTIR D'UN ORDINATEUR (PC-Fax)
43
Reglages de L'image
44
NUMERISATION AUTOMATIQUE des DEUX FACES D'UN ORIGINAL (Original Recto Verso)
45
Indication des Formats de Numerisation et D'envoi
46
Indication du Format de Numérisation de L'original (Par le Format du Papier)
47
Indication du Format de Numérisation de L'original (Par une Valeur Numérique)
49
Indication du Format D'envoi de L'original
51
Spécifiez L'orientation Dans Laquelle
52
Réglages de L'exposition
53
Modification de la Resolution
54
Réglages de la Résolution
55
Résolution
55
Reception de Telecopies
56
Reception D'une Telecopie
57
Reception Manuelle D'une Telecopie
58
Transfert des Telecopies Reçues
59
Modes Speciaux
61
Menu des Modes Spéciaux (1Er Écran)
61
Menu des Modes Spéciaux (2Ème Écran)
62
Touches [OK] et [Annuler]
62
ENREGISTREMENT D'OPERATIONS de TELECOPIE (Programme)
63
Si Aucun Programme de Travail N'est Enregistré
63
Si un Programme de Travail Est Enregistré
63
Utilisation D'un Programme pour Envoyer une Telecopie
64
Sélectionnez les Paramètres
64
EFFACEMENT des OMBRES des BORDS de L'IMAGE (Effacement)
66
Définissez la Largeur D'effacement à L'aide des Touches
66
TRANSMISSION D'UN ORIGINAL SUR DEUX PAGES DISTINCTES (Numéris. 2 Pages)
68
Sélectionnez la Fonction Numérisation
69
Appuyez Sur la Touche [Numéris. 2 Pages]
69
ENVOI D'UNE TELECOPIE a une HEURE PROGRAMMEE (Minuteur)
71
Fixez L'heure à L'aide des Touches
72
Spécifiez L'heure (Heure, Minute)
72
ENVOYER DEUX PAGES en une SEULE PAGE (2 en 1)
74
Originaux
74
Vitre D'exposition
74
ENVOI des DEUX FACES D'UNE CARTE en une SEULE PAGE (Card Shot)
77
Envoi D'un Grand Nombre de Pages
80
Sélectionnez le Mode Numérisation
85
Exemple D'informations Sur L'expéditeur Imprimées
87
Hors de L'image Numérisée (Réglage Usine)
87
Dans L'image Numérisée
87
APPEL D'UN TELECOPIEUR et DEMARRAGE de la RECEPTION (Relève)
89
Demarrage Manuel D'une Reception en Releve
91
Envoi D'une Telecopie Lorsqu'une Autre Machine Interroge Votre Machine
92
Numerisation D'un Document Dans la Memoire de Releve
93
Impression D'un Document Enregistre Dans la Boite Publique
95
Suppression D'un Document de la Boite Publique
96
Etablissement D'une Communication Code F
97
Principes de Fonctionnement du Code F
97
Creation de Boites Memoire Dans la Machine pour la Communication Code F
98
Numerotation Code F
98
Communication Confidentielle a L'aide de Codes F
99
Transmission Confidentielle Code F
100
Impression D'une Telecopie Recue en Mode Reception Confidentielle Code F
101
Reception en Releve a L'aide de Codes F
103
Transmission de la Memoire de Releve a L'aide de Codes F
105
Numerisation D'un Document Dans une Boite Memoire pour la Transmission de Releve Code F
105
Impression D'un Document Enregistre pour la Transmission de Releve Code F
108
Suppression D'un Document Enregistre pour la Transmission de Releve Code F
109
Transmission D'une Demande de Relais a L'aide de Codes F
110
Diffusion Relais a L'aide de Codes F
112
Connexion et Utilisation D'un Poste Telephonique Supplementaire
113
RECEPTION D'UNE TELECOPIE APRES la PRISE D'UN APPEL SUR le POSTE TELEPHONIQUE SUPPLEMENTAIRE (Réception à Distance)
114
Emission et Reception D'appels Telephoniques
114
Verification de L'etat des Travaux de Telecopie
115
Ecran D'etat des Travaux
115
Ecran des Travaux en Attente et Ecran des Travaux Termines
116
Affichage des Touches de Travaux
117
Quand un Travail en Attente Est Termine
119
Travaux de Réception de Télécopie
119
Transmissions Programmées
119
Travaux de Ré Essai
119
Travaux de Réception de Télécopie lorsque la Fonction de Routage à L'arrivée Est Activée
119
Verification D'un Travail en Attente ou du Travail en Cours
120
Informations Affichées
120
Verification des Travaux Termines
121
Annulation D'une Telecopie en Cours ou en Attente
122
Attribution D'une Priorite a un Travail de Telecopie en Attente
124
Impression D'un Rapport de Transaction/Rapport D'activite D'envoi D'images
125
Rapport de Transaction
125
Exemple D'un Rapport de Transaction
125
Modification des Parametres D'impression du Rapport de Transaction pour une Transmission Unique
126
Informations Figurant Dans la Colonne de Resultat
127
Rapport D'activite D'envoi D'images
128
Exemple de Rapport D'activité D'envoi D'images
128
En cas de Deplacement de la Machine
129
Branchements et Reglages Apres le Deplacement de la Machine
129
Branchement a la Ligne Telephonique
129
Reglage du Type de Ligne Telephonique
130
Verifiez que L'interrupteur Principal Est Sur la Position Marche
130
Verification de la Date et de L'heure
131
Modification du Numero de Telecopie de L'expediteur
131

Sharp MX-FXX1 Guide De Référence (36 pages)

Marque: Sharp | Catégorie: Télécopieurs | Taille: 1 MB

Plus Manuels Sharp

Sharp MX-FXX1 Manuels

Sharp MX-FXX1 Guide (191 pages)

Table des Matières

Sharp MX-FXX1 Guide (133 pages)

Table des Matières

Sharp MX-FXX1 Guide De Référence (36 pages)

Table des Matières

Utilisation de la Utilisation de la Fonction Télécopie Fonction Télécopie

Dépannage Dépannage

Produits Connexes

Sharp Catégories