Sentiotec O-A2-9 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sentiotec O-A2-9. Nous avons 1 Sentiotec O-A2-9 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage

Sentiotec O-A2-9 Instructions De Montage (200 pages)

Marque: Sentiotec | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 1.21 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Zu dieser Anleitung
  
  4
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  5
- 3 Produktbeschreibung
  
  8
  - Lieferumfang
    8
  - Optionales Zubehör
    8
  - Produktfunktionen
    8
- 4 Montage und Anschluss
  
  9
- 5 Problemlösung für den Monteur
  
  15
- 6 Anschlussplan
  
  17
- 7 Bedienelemente
  
  18
- 8 Bedeutung der Anzeigen
  
  18
- 9 Bedienung
  
  19
- 10 Reinigung und Wartung
  
  23
  - Reinigung
    23
  - Wartung
    23
- 11 Entsorgung
  
  23
- 12 Problemlösung für Anwender
  
  24
  - Heizzeitüberschreitung
    24
  - Licht Leuchtet nicht
    24
  - Meldungen in der Anzeige
    25
- 13 Technische Daten
  
  26
English

30
- 1 About this Instruction Manual
  
  32
- 2 Important Information for Your Safety
  
  33
- 3 Product Description
  
  36
  - Scope of Delivery
    36
  - Optional Accessories
    36
  - Product Functions
    36
- 4 Installation and Connection
  
  37
- 5 Troubleshooting for the Installer
  
  43
- 6 Connection Diagram
  
  45
- 7 Operating Elements
  
  46
- 8 Meaning of the Displays
  
  46
- 9 Operation
  
  47
- 10 Cleaning and Maintenance
  
  51
  - Cleaning
    51
  - Maintenance
    51
- 11 Disposal
  
  51
- 12 Troubleshooting for Users
  
  52
  - Exceeding the Heating Time
    52
  - Light Does Not Operate
    52
  - Messages in the Display
    53
- 13 Technical Data
  
  54
  - Ambient Conditions
    54
Français

58
Italiano

86
- 1 Informazioni Sul Presente Manuale
  
  88
  - Altri Simboli
    88
- 2 Importanti Indicazioni Per la Scurezza Personale
  
  89
- 3 Descrizione del Prodotto
  
  92
  - Dotazione
    92
  - Accessori Opzionali
    92
  - Funzioni del Prodotto
    92
- 4 Montaggio E Collegamento
  
  93
- 5 Risoluzione Dei Problemi (Per L'installatore)
  
  99
- 6 Schema DI Collegamento
  
  101
- 7 Elementi DI Comando
  
  102
- 8 Significato Delle Segnalazioni Nel Display
  
  102
- 9 Impiego
  
  103
- 10 Pulizia E Manutenzione
  
  107
  - Pulizia
    107
  - Manutenzione
    107
- 11 Smaltimento
  
  107
- 12 Risoluzione Dei Problemi Per L'utente
  
  108
  - Superamento del Tempo DI Riscaldamento
    108
  - La Luce Non si Accende
    108
  - Messaggi Nel Display
    109
- 13 Specifiche Tecniche
  
  110
Dutch

114
- 1 Over Deze Handleiding
  
  116
- 2 Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid
  
  117
- 3 Productbeschrijving
  
  120
  - Leveromvang
    120
  - Optioneel Toebehoren
    120
  - Productfuncties
    120
- 4 Montage en Aansluiting
  
  121
  - Saunabesturing Monteren
    122
  - Leidingen Aansluiten
    122
  - Kachelvoeler Met Oververhittingsbeveiliging Monteren
    124
  - Bankvoeler F2 (Optioneel) Monteren
    125
  - Deurbewaking Monteren (Optioneel)
    126
  - Controles Uitvoeren
    126
- 5 Probleemoplossing Voor de Monteur
  
  127
- 6 Schakelschema
  
  129
- 7 Bedieningselementen
  
  130
- 8 Betekenis Van de Weergaves
  
  130
- 9 Bediening
  
  131
  - Licht Inschakelen
    131
  - Saunabesturing Inschakelen
    131
  - Sauna Starten - Snelstart
    131
  - Sauna Vertraagd Starten (Bedrijf Met Voorkeuzetijd)
    132
  - Voorkeuzetijd Wissen
    132
  - Saunabesturing Uitschakelen
    133
  - Langere Bedrijfspauzes
    133
  - Werking Van de Optionele Deurbewaking
    133
- 10 Reiniging en Onderhoud
  
  135
  - Reiniging
    135
  - Onderhoud
    135
- 11 Afvoer
  
  135
- 12 Probleemoplossing Voor Gebruikers
  
  136
  - Verwarmingstijdbegrenzing
    136
  - Licht Brandt Niet
    136
  - Meldingen in Het Display
    137
- 13 Technische Gegevens
  
  138
Svenska

142
- 1 Om Monterings- Och Bruksanvisningen
  
  144
- 2 Viktig Säkerhetsinformation
  
  145
- 3 Produktbeskrivning
  
  148
  - Leveransomfattning
    148
  - Tillbehör
    148
  - Funktioner
    148
- 4 Installation Och Anslutning
  
  149
  - Montera Styrenhet
    150
  - Ansluta Kablarna
    150
  - Montera Aggregatgivare Med Övertemperaturskydd
    152
  - Montera Bänkgivare F2 (Tillval)
    153
  - Montera Dörrövervakning (Tillval)
    154
  - Genomföra Kontroller
    154
- 5 Felavhjälpning För Installatören
  
  155
- 6 Kopplingsschema
  
  157
- 7 Kontrollelement/Display
  
  158
- 8 Förklaring Av Indikeringar
  
  158
- 9 Användning
  
  159
  - Slå På Belysningen
    159
  - Slå På Styrenheten
    159
  - Starta Bastun - Snabbstart
    159
  - Starta Bastun Med Tidsfördröjning (Användning Med Timer)
    160
  - Radera Förinställd Tid
    160
  - Stänga Av Styrenheten
    161
  - Längre Användningsuppehåll
    161
  - Dörrövervakningens Funktion (Tillval)
    161
- 10 Rengöring Och Underhåll
  
  163
  - Rengöring
    163
  - Underhåll
    163
- 11 Avfallshantering
  
  163
- 12 Problemlösning För Användare
  
  164
  - Värmetidsöverskridning
    164
  - Belysningen Tänds Inte
    164
  - Meddelanden På Displayen
    165
- 13 Tekniska Data
  
  166
Čeština

170
- 1 O Tomto Návodu
  
  172
- 2 Důležité Pokyny Pro VašI Bezpečnost
  
  173
- 3 Popis Výrobku
  
  176
  - Rozsah Dodávky
    176
- 4 Montáž a Připojení
  
  177
- 5 Řešení ProbléMů Montérem
  
  183
- 6 Schéma Zapojení
  
  185
- 7 Ovládací Prvky
  
  186
- 8 Význam Indikací
  
  186
- 9 Obsluha
  
  187
- 10 Údržba A ČIštění
  
  191
  - ČIštění
    191
  - Údržba
    191
- 11 Likvidace
  
  191
- 12 Řešení ProbléMů Pro Uživatele
  
  192
  - Překročení Doby Topení
    192
  - Světlo Nesvítí
    192
  - Hlášení Na Displeji
    193
- 13 Technické Údaje
  
  194

Produits Connexes

Sentiotec Catégories

SPA & Baignade Contrôleurs Unités de contrôle Chauffages électriques Chauffages

Plus Manuels Sentiotec

Sentiotec O-A2-9 Manuels

Sentiotec O-A2-9 Instructions De Montage (200 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Zu dieser Anleitung

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Produktbeschreibung

4 Montage und Anschluss

5 Problemlösung für den Monteur

6 Anschlussplan

7 Bedienelemente

8 Bedeutung der Anzeigen

9 Bedienung

10 Reinigung und Wartung

11 Entsorgung

12 Problemlösung für Anwender

13 Technische Daten

English

1 About this Instruction Manual

2 Important Information for Your Safety

3 Product Description

4 Installation and Connection

5 Troubleshooting for the Installer

6 Connection Diagram

7 Operating Elements

8 Meaning of the Displays

9 Operation

10 Cleaning and Maintenance

11 Disposal

12 Troubleshooting for Users

13 Technical Data

Français

1 Concernant Ces Instructions

2 Remarques Importantes pour Votre Sécurité

3 Description du Produit

4 Montage et Raccordement

5 Dépannage Par le Monteur

6 Schéma de Raccordement

7 Éléments de Commande

8 Signification des Affichages

9 Utilisation

10 Nettoyage et Entretien

11 Élimination

12 Dépannage Par L'utilisateur

13 Caractéristiques Techniques

Italiano

1 Informazioni Sul Presente Manuale

2 Importanti Indicazioni Per la Scurezza Personale

3 Descrizione del Prodotto

4 Montaggio E Collegamento

5 Risoluzione Dei Problemi (Per L'installatore)

6 Schema DI Collegamento

7 Elementi DI Comando

8 Significato Delle Segnalazioni Nel Display

9 Impiego

10 Pulizia E Manutenzione

11 Smaltimento

12 Risoluzione Dei Problemi Per L'utente

13 Specifiche Tecniche

Dutch

1 Over Deze Handleiding

2 Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid

3 Productbeschrijving

4 Montage en Aansluiting

5 Probleemoplossing Voor de Monteur

6 Schakelschema

7 Bedieningselementen

8 Betekenis Van de Weergaves

9 Bediening

10 Reiniging en Onderhoud

11 Afvoer

12 Probleemoplossing Voor Gebruikers

13 Technische Gegevens

Svenska

1 Om Monterings- Och Bruksanvisningen

2 Viktig Säkerhetsinformation

3 Produktbeskrivning

4 Installation Och Anslutning

5 Felavhjälpning För Installatören

6 Kopplingsschema