Table des Matières
-
-
-
Waage Aufstellen und Ausrichten
6
-
-
Bedienelemente und Anzeigen
7
-
-
-
-
Ersatzteile und Zubehör
16
-
Entsorgung des Gerätes
16
-
-
-
-
-
Setting up and Aligning the Scale
22
-
-
-
Switching off the Scale
25
-
-
-
Spare Parts and Accessories
32
-
Disposing of the Device
32
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Alimentazione Elettrica
54
-
-
Pesare in Modo Corretto
56
-
-
-
Manutenzione / Ripetizione Della Verifica Metrologica
63
-
-
Parti DI Ricambio Ed Accessori
64
-
Smaltimento Dell'apparecchio
64
-
-
-
Desconectar la Báscula
73
-
Ajuste de la Amortiguación
77
-
-
-
Piezas de Repuesto y Accesorios
80
-
Eliminación del Aparato
80
-
-
-
-
Reservedele Og Tilbehør
96
-
-
-
-
Reservdelar Och Tillbehör
110
-
Reservedeler Og Tilbehør
124
-
Purkaminen Pakkauksesta
127
-
Käyttöelementit Ja Näytöt
129
-
-
Varaosat Ja Lisävarusteet
138
-
Hartelijke Gefeliciteerd
140
-
Controle Van de Correcte Inhoud Van de Ijkteller
144
-
-
-
Reserveonderdelen en Accessoires
152
-
Verwijderen Van Afval
152
-
Verwijderen Van Het Apparaat
152
-
-
Alimentação de Corrente
156
-
Índice de Massa Corporal (BMI)
161
-
-
Peças Sobressalentes E Acessórios
166
-
Eliminação Do Aparelho
166
-
Τα Θερμά Μας Συγχαρητήρια
170
-
-
Στοιχεία Χειρισμού Και Ενδείξεις
173
-
-
Ανταλλακτικά Και Εξαρτήματα
182
Table des Matières
-
-
-
Waage Aufstellen und Ausrichten
6
-
-
Bedienelemente und Anzeigen
7
-
-
-
-
-
-
-
-
Setting up and Aligning the Scale
18
-
-
-
Switching off the Scale
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Alimentazione Elettrica
42
-
-
Pesare in Modo Corretto
44
-
-
Manutenzione / Ripetizione Della Verifica Metrologica
49
-
-
Smaltimento Della Bilancia
50
-
-
-
Desconectar la Báscula
57
-
-
-
Eliminación de la Báscula
62
-
-
-
-
-
-
Purkaminen Pakkauksesta
101
-
Käyttöelementit Ja Näytöt
103
-
-
Hartelijke Gefeliciteerd
112
-
Controle Van de Correcte Inhoud Van de Ijkteller
116
-
-
-
Verwijderen Van Afval
122
-
-
Alimentação de Corrente
126
-
-