sauter RDT 711 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour sauter RDT 711. Nous avons 1 sauter RDT 711 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Technique

sauter RDT 711 Manuel Technique (241 pages)

Marque: sauter | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 1.97 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Consignes de Sécurité
7
Remarque au Sujet du Présent Manuel
8
Abréviations
8
Documentation
8
Fonctionnement Général
9
Interface Utilisateur
11
Illustration 1: Face Avant
11
Tab. 1: Accessoires
11
Maniement
13
Concept de Paramétrage
13
Introduction
13
Description des Niveaux
14
Niveau Manuel
14
Niveau D'extension
16
Maniement du Régulateur
17
Vue du Régulateur
17
Tab. 2: Description des Touches
18
Tab. 3: Concept du Maniement
18
Fonctions des Touches au Niveau Dislpay
19
Illustration 2: RDT 724/711/708: Sélection du Niveau et des Paramètres
19
Affichage Lcd
20
Affichages Standard et Séquence de Maniement
20
Exemples D'affichage
20
Réglage de la Consigne (Niveau Display)
22
Affichage de Valeurs Actuelles (Niveau Display)
22
Affichage D'états (Niveau Display)
22
Affichage de Dérangements (Niveau Display)
22
Réglage de L'heure et de la Date (Niveau Display)
23
Réglage de L'horloge (Niveau Display)
23
Commande Manuelle (Niveau Manuel)
23
Configuration de L'installation (Niveau D'application)
24
Paramétrage du Régulateur PID (Niveau D'application)
24
Paramétrage de Séquence (Niveau D'application)
25
Définition de L'interface (Niveau de Management)
25
Affichage Spéciaux et Séquences de Maniement
25
Sélection de Paramètres
25
Sélection des Niveaux
25
Initialisation
26
Initialisation D'usine
26
Initialisation Par Changement D'application
27
Initialisation du Niveau Manuel
28
Initialisation du Niveau D'extension
28
Initialisation du Niveau de Management
29
Initialisation D'un Canal D'horloge
30
Initialisation des Modules
30
Affichage Généraux
32
Tension D'alimentation Trop Basse
32
Démarrage du Régulateur
32
Compteurs
32
Remise à Zéro D'un Compteur
32
Programmation de la Présélection D'un Compteur
32
Dérangements
34
Affichage de Dérangements Dans L'affichage de Base
34
Affichage de Dérangements Dans L'affichage de Valeur Actuelle
34
Affichage de Dérangements Dans la Mémoire de Dérangements
34
Alarmes
35
Affichage des Alarmes Dans L'affichage de Base
35
Affichage D'alarmes Dans la Mémoire D'alarmes
36
Programmation du Texte du Message D'alarme D'un Canal D'alarme
36
Définition de Domaine et Calibrage D'entrées Analogiques
37
Sonde de Température Passive Avec Calibrage Sur un Point
38
Sonde de Température Active "0-10V" Avec Calibrage Sur un Point
38
Potentiomètre de Consigne Avec Calibrage Sur 3 Points
40
Potentiomètre de Consigne Actif Avec Sortie "0-10V" et Calibrage Sur 2 Points
42
Affichage à L'aide de Modules Display
44
Affichage Dans L'affichage de Base
44
Programmation du Texte D'une Ligne D'un Module Display
44
Modbus
46
Datalogger (Enregistreur)
47
Fonction
49
Introduction
49
Principe
49
Illustration 3: Schéma de Réglage RDT 708
49
Illustration 4: Module de Fonction RDT 708
49
Fonctions du Niveau Display
50
Affichage de Base
50
Consignes
50
Entrées-Sorties
50
Horloge
51
MMI pour le Niveau D'extension
51
MMI pour le Niveau de Management
51
Fonctions du Niveau Manuel
52
Sorties Analogiques
52
Sorties Digitales
52
Valeurs Actuelles
52
Fonction du Niveau D'application
53
Entrées-Sorties
53
Limitations
53
Décalage
54
Illustration 5: Limitations RDT 708
54
Illustration 6: Décalage RDT 708
55
Illustration 7: Exemple Courbe de Chauffe
55
Cascade
56
Domaine de Paramètres
56
Illustration 8: Régulation Cascade
56
Illustration 9: Fonction de Transfert du Régulateur Principal
56
Pid
57
Séquences
58
Illustration 10: Fonction de Transfert
58
Illustration 11: Réponse à une Impulsion
58
Illustration 12: Séquences
59
Récupération D'énergie
60
Sélection Offre D'énergie
60
Illustration 13: Exemple de Paramétrage
60
Sélection Offre-Demande
60
Illustration 14: Exemple de Paramétrage
61
Correction de L'air VICIé
61
Correction de Température de L'air du Local
61
Mode de Soutien / Rafraîchissement Nocturne Libre
62
Illustration 15: Exemple de Paramétrage
62
Fonctions du Niveau D'extension
63
Concept
63
Illustration 16: Exemple de Paramétrage
63
Modules D'affichage DM
64
Définition
64
Illustration 17: Fonction et Niveau D'extension
64
Illustration 18: Modules D'affichage
65
Remarques Concernant les Fonctions
65
Entrées Analogiques
66
Illustration 19: E1 Schéma
67
Remarques
68
Entrées Numériques
68
Sorties Analogiques
68
Sorties Digitales
70
Modules Spéciaux SM
71
Illustration 20: Modules Spéciaux SM
71
Illustration 21: Temporisation D'enclenchement
72
Illustration 22: Temporisation de Déclenchement
73
Illustration 23: Temporisation Impulsion Reset
73
Illustration 24: Temporisation Impulsion
74
Illustration 25: Temporisation Impulsion Retriggerable)
74
Illustration 26: Compteur de Temps en Secondes
75
Illustration 27: Compteur de Temps en Secondes
75
Modules Logiques LM
76
Illustration 28: Compteur de Temps en Heures
76
Illustration 29: Modules Logiques
76
Illustration 30: AB Delta
78
Illustration 31: ABC Delta
78
Illustration 32: ABCD Delta
79
Illustration 33: AB XOR
79
Illustration 34: ABC XOR
79
Illustration 35: ABCD XOR
80
Illustration 36: RS Flip-Flop
80
Module de Conversion KM
81
Illustration 37: Flip-Flop
81
Illustration 38: Flip-Flop
81
Illustration 39: Flip-Flop
81
Illustration 40: Module de Conversion
82
Illustration 41: Régulateur 2 Points, Consigne Interne
83
Illustration 42: Régulateur 2 Point, Consigne Externe
83
Illustration 43: Coïncidence
84
Illustration 44: Discriminateur à Fenêtre
85
Tab. 5: Table de Décodage
86
Tab. 6: Table de Décodage
87
Illustration 45: Conversion 3 Points
88
Illustration 46: Mélangeur 3-P
89
Illustration 47: Convertisseur Analogique/Numérique
90
Modules Analogiques
91
Illustration 48: Analogmodul
91
Illustration 49: P Regler
92
Illustration 50: Régulateur PI
93
Illustration 51: Régulateur PID
94
Illustration 52: Intégrateur
95
Illustration 53: Terme PT1
95
Illustration 54: Décalage Hiver
96
Illustration 55: Décalage Été
97
Illustration 56: Courbe de Chauffe
97
Illustration 57: Sequenz Inc
98
Illustration 58: Commutateur
98
Tab. 7: Teneur Hx
100
Fonctions du Niveau de Management
102
Droits D'accès
102
Accès au Niveaux
102
Téléaction
102
Interfaces
103
Horloge
103
Dérogation de L'horloge
103
Alarmes
104
Traitement des Alarmes
104
Canaux D'alarmes
104
Illustration 59: Canaux D'alarme
104
Affichage D'alarmes + Mémorisation
105
Textes D'alarme
105
Datalogger (Enregistreur de Données)
105
Fonctionnement
106
Illustration 60: Canaux D'enregistrement
106
Visualisation et Mémorisation des Données
107
Communication
109
Assortiment
109
Hardware
109
Logiciel
109
Interface Service Com1
109
Concept
109
Paramétrage
109
Caractéristiques
109
Raccordement
110
Com2 RS485 Bus
110
Concept
110
Paramétrage
110
Terminaison Bus
110
Caractéristique du Bus
111
Branchement du Bus
112
Illustration 61: Brânchement du Bus
112
Câble de Bus
113
Modbus
114
Protocole
114
Modes de Fonctionnement
114
RDT 724 F022 comme Maître: Exemples D'application
114
Illustration 62: Schéma de L'installation
115
Extension des Entrées et des Sorties
115
Illustration 63: Schéma de L'installation
115
Multiplication de la Température Extérieure
115
Illustration 64: Schéma de L'installation
116
Illustration 65: Schéma de L'installation
116
Spécification du RDT724F022
116
Remarques Générales
116
Défaillances
117
Tab. 8: Codes et Formats des Messages
117
Tab. 9: Calcul de L'index Modbus
118
Tab. 10: Domaines
119
Tab. 11: Exemple D'un Index de Domaine
119
Exemples
119
Lecture D'un Point de Données
119
Lecture D'un Domaine
120
Inscpription D'un Point de Données
122
Inscription D'un Domaine
123
Durée des Séquences
124
Liste des Points de Données
124
Table des Index de Point de Données
125
Afficher les Niveaux de Base
126
Paramètres du Niveau de Base
126
Paramètres du Niveau Manuel
128
Paramètres du Niveau D'application
129
Paramètres du Niveau D'extension
133
Paramètres du Niveau de Gestion
138
Autres Points de Données (Protégés Contre L'écriture)
139
Modules D'extension, Sorties (Protégées Contre L'écriture)
139
Modules D'extension, Entrées (Écrasables)
140
Modules de Gestion, Entrées (Écrasables)
142
Tables et Structures des Index de Domaine
142
Afficher les Textes de Module (E0X2, E0X6): Domaine de Texte Succinct (Écrasable)
143
Textes D'alarme/Modem (M2Xx, M5Xx): Domaine de Texte Succinct (Écrasable)
143
Textes D'alarme (M6X9): Domaine de Texte (Écrasable)
143
Textes D'alarme/Modem (M2Xx, M5Xx): Domaine de Texte (Écrasable)
143
Domaine de Point de Commutation: Index Modbus
144
Domaine de Point de Commutation: Contenus (Écrasables)
144
Tab. 30: Domaines du Datalogger
145
7.4.10 Explications Concernant le Mode "Maître
146
Tab. 31: Domaines des Données du Datalogger: Index Modbus
146
Tab. 32: Domaine des Données du Datalogger: Contenu
146
Logiciel de Commande Flexotron700-Com
147
Concept
147
Description
147
Applications de Communication
148
Interface Service Com1
148
Liaison Avec le PC
148
Interface Bus RS485 Com2
148
Paramètres
149
Niveau Display
149
MMI pour le Niveau D'application
149
Affichage de Base
149
Tab. 33: MMI pour Niveau D'application: Grundanzeige
150
Tab. 34: MMI pour le Niveau D'application, Valeurs de Consigne
151
Valeurs Actuelles Entrées Analogiques
152
Tab. 35: MMI pour Niveau D'application: Istwerte Analogeingänge
152
Valeurs Actuelles Sorties Analogiques
152
Tab. 36: MMI pour Niveau D'application: Istwerte Analogausgänge
153
État des Entrées/Sorties à Fonction Digitale
153
Dérangements
154
Tab. 37: MMI pour Niveau D'application: Status Digital Genutzter Ein-/Ausgänge
154
Tab. 38: MMI pour Niveau D'application: Fehler
154
Tab. 39: MMI pour Niveau D'application: Uhr
155
Tab. 41: Tagesuhr mit 2 oder 6 Schaltpunkten
156
Tab. 43: Vacances
158
Tab. 45: Tagesuhr mit 2 oder 6 Schaltpunkten
159
Tab. 46: Wochenuhr mit 2 oder 6 Schaltpunkten
159
Tab. 49: Tagesuhr mit 2 oder 6 Schaltpunkten
162
Tab. 50: Wochenuhr mit 2 oder 6 Schaltpunkten
162
MMI pour le Niveau D'extension
163
Valeurs de Consigne pour le Niveau D'extension
163
Compteurs
164
Tab. 52: Valeurs de Consignes pour le Niveau D'extension
164
Tab. 53: Valeurs de Consigne pour le Niveau D'extension
164
MMI pour le Niveau de Management
165
Niveau Manuel
165
Régler les Sorties Analogiques
165
Tab. 54: Zähler
165
Tab. 55: MMI für Managementebene: Alarme
165
Fixer les Sorties Analogiques
166
Tab. 56: Setzen der Analogausgänge
166
Régler les Sorties Relais
167
Tab. 57: Fixieren der Analogausgänge
167
Tab. 58: Setzen der Relaisausgänge
167
Fixer les Sorties Relais
168
Tab. 59: Fixieren der Relaisausgänge
168
État des Entrées/Sorties à Fonction Digitale (comme Par.d220
169
Tab. 60: Status Digital Genutzter Ein-/Ausgänge
169
Niveau D'application
169
Configuration de L'application
169
Configuration de Base de L'application
169
Tab. 61: Grundkonfiguration der Applikation
171
Configuration des Entrées Analogiques de L'application
171
Tab. 62: Konfiguration Analogeingänge der Applikation
173
Configuration des Entrées Digitales de L'application
173
Tab. 63: Konfiguration der Digitaleingänge der Applikation
174
Configuration des Sorties Analogiques de L'application
174
Tab. 64: Konfiguration der Analogausgänge der Applikation
175
Configuration des Sorties Digitales de L'application
175
Tab. 65: Konfiguration der Digitalausgänge der Applikation
176
Paramétrage de L'application
176
Directement Couplées Avec les Consignes afin de Limiter les Plages de Travail
176
Tab. 66: Limitations
176
Limitations Supplémentaires à Disposition des Applications
177
Décalages de Consignes
178
Tab. 68: Décalages de Consignes
179
Tab. 69: Cascades
180
Régulateurs PID
180
Tab. 70: PID-Regler
180
Tab. 71: Séquences
181
Tab. 72: Régulateur Limiteur
181
Récupération D'énergie
181
Tab. 73: Energierückgewinnung
182
Mode de Soutien et Refroidissement Nocturne Libre
182
Tab. 74: Stützbetrieb und Freie Nachtkühlung
182
Régulateurs 2 Points
182
Tab. 75: Zweipunkt-Regler
182
Modules de Temporisation
183
Tab. 76: Zeitmodul
183
Variables (Valeurs Paramétrables)
183
Tab. 77: Variablen
183
Niveau D'extension
183
Module Display
183
Configuration des Entrées Analogiques de L'extension
190
Configuration des Entrées Digitales de L'extension
193
Tab. 79: Konfiguration Analogeingänge der Erweiterung
193
Tab. 80: Konfiguration Digitaleingänge der Erweiterung
193
Configuration des Sorties Analogiques de L'extension
194
Configuration des Sorties Digitales de L'extension
196
Modules Spéciaux
198
Tab. 82: Konfiguration Digitalausgänge der Erweiterung
198
Modules Logiques
202
Modules de Conversion
208
Tab. 85: Konvertermodule
210
Modules Analogiques
210
Symétrique Par Rapport à SP
210
Niveau de Management
215
Mots de Passes
215
Tab. 87: Passworte
215
Interface de Service Com1
216
Interface Bus Com2
216
Tab. 88: Service-Schnittstelle Com1
216
Tab. 89: Bus-Schnittstelle Com2
216
Configuration du Régulateur
217
Heures D'exploitation
217
Tab. 90: Betriebsstunden
217
Alarme
224
Tab. 92: Alarmhandhabung
224
Tab. 93: Alarmkanäle
228
Modbus
229
Modbus Master
229
Datalogger
230
Tab. 94: Modbus Master
230
Tab. 95: Datenlogger-Handhabung
231
Canaux Datalogger
231
Table des Illustrations
235
Table des Tableaux
237
Index
240

Produits Connexes

sauter Catégories

Appareils de mesure Contrôleurs

Tables de cuisson Unités de contrôle

Fours

Plus Manuels sauter