Salvis Smartline Ceran Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Salvis Smartline Ceran. Nous avons 2 Salvis Smartline Ceran manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions De Fonctionnement

Salvis Smartline Ceran Mode D'emploi (60 pages)

Marque: Salvis | Catégorie: Tables de cuisson

Table des Matières

German

2
- Table des Matières
  2
- Benutzerhinweise
  4
- Hinweise zur Betriebsanleitung
  4
- Symbole vor dem Text
  4
- Warnzeichen
  4
- Signalwörter
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Fehlanwendungen
  5
- Typenschilddaten Eintragen
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Gerätebeschreibung
  7
- Beschreibung der Funktionsteile
  7
- In Betrieb Nehmen
  7
- Gerät Einschalten
  8
- Anwendungshinweise
  8
- Betriebsschluss
  8
- Reinigung und Pflege
  9
- Hinweise zu Edelstahl (Korrosionsgefahr!)
  9
- Glaskeramik-Kochfläche Reinigen
  9
- Edelstahlflächen Reinigen
  10
- Störungen und Störungsbehebung
  10
- Technische Daten
  11
- Aufstellen und Anschließen
  12
- Gerät Transportieren
  12
- Hinweise zum Aufstellort
  12
- Tischmodelle Aufstellen
  13
- Geräteverbindung
  13
- Elektrische Stromversorgung Anschließen
  14
- Einbaumodelle Montieren
  15
- Zeichnung Einbau-Ausschnitte für Einbaumodelle
  16
- Wartung
  17
- Altgeräte Entsorgen
  17
- User Information
  18
- Symbols in Front of the Text
  18
- Signal Words
  18
- Intended Use
  19
- Enter the Data on the Type Plate
  19
- Safety Instructions
  20
- Description of the Appliance
  21
- Operating Principle
  21
- Description of the Functional Components
  21
- Switching on the Appliance
  22
- Overheating Protection
  22
- Application Instructions
  22
- Completion of Operation
  22
English

23
- Cleaning and Care
  23
- Notes on Stainless Steel (Risk of Corrosion!)
  23
- Cleaning the Glass Ceramic Cooking Surface
  23
- Clean Stainless Steel Surfaces
  24
- Faults and Fault Rectification
  24
- Technical Specifications
  25
- Installation and Connection
  26
- Transport the Appliance
  26
- Notes about the Location of Installation
  26
- Installing Table Models
  27
- Appliance Connection
  27
- Connect the Electrical Power Supply
  28
- Installing Built-In Models
  29
- Drawing of Installation Cut-Outs for Built-In Models
  30
- Service
  31
- Dispose of Old Appliance
  31
- Fr - Traduction du Mode D'emploi
  32
- Trasporto Dell'unit
  54
French

32
- Indications pour les Utilisateurs
  32
- Informations Concernant le Mode D'emploi
  32
- Symboles Placés Avant le Texte
  32
- Avertissement
  32
- Termes de Signalisation
  32
- Utilisation Conforme
  33
- Erreurs D'utilisation
  33
- Caractéristiques de la Plaque Signalétique
  33
- Consignes de Sécurit
  34
- Description de L'appareil
  35
- Fonctionnement
  35
- Description des Éléments Fonctionnels
  35
- Mise en Service
  35
- Mise en Marche de L'appareil
  36
- Protection Contre la Surchauffe
  36
- Consignes D'utilisation
  36
- Fin de Service
  36
- Nettoyage et Entretien
  37
- Remarques
  37
- Remarques Relatives à L'acier Inoxydable (Risques de Corrosion !)
  37
- Nettoyage de la Plaque Vitrocéramique
  37
- Nettoyage des Surfaces en Inox
  38
- Pannes et Dépannage
  38
- Données Techniques
  39
- Installation et Branchement
  40
- Transport de L'appareil
  40
- Remarques Relatives au Lieu D'installation
  40
- Mise en Place des Modèles pour Table
  41
- Fixation des Appareils
  41
- Raccordement à L'alimentation en Courant Électrique
  42
- Montage des Modèles Intégrés
  43
- Montage
  43
- Schéma des Découpes pour les Modèles à Encastrer
  44
- Entretien
  45
- Elimination des Appareils Usagés
  45
Italian

46
- It - Traduzione Delle Istruzioni D'uso Originali
  46
- Istruzioni Per L'utente
  46
- Avvertenze Sulle Istruzioni D'uso
  46
- Simboli Utilizzati Nel Testo
  46
- Simbolo DI Pericolo
  46
- Parole Chiave
  46
- Utilizzo Regolamentare
  47
- Usi Non Conformi
  47
- Registrazione Dei Dati Riportati Sulla Targhetta Identificativa
  47
- Informazioni in Materia DI Sicurezza
  48
- Descrizione Dell'unit
  49
- Descrizione Delle Parti Funzionali
  49
- Messa in Funzione
  49
- Accensione Dell'unit
  50
- Protezione Termica
  50
- Avvertenze D'uso
  50
- Spegnimento
  50
- Pulizia E Manutenzione
  51
- Consigli Pratici
  51
- Informazioni Sull'acciaio Inox (Pericolo DI Corrosione!)
  51
- Pulizia del Piano DI Cottura in Vetroceramica
  51
- Pulizia Delle Superfici in Acciaio Inox
  52
- Problemi E Risoluzione Dei Problemi
  52
- Dati Tecnici
  53
- Installazione E Allacciamento
  54
- Avvertenze Sul Luogo DI Installazione
  54
- Installazione del Modelli da Tavolo
  55
- Allacciamento Dell'unit
  55
- Allacciamento Elettrico
  56
- Montaggio Dei Modelli da Incasso
  57
- Disegno Dei Ritagli Per I Modelli da Incasso
  58
- Manutenzione
  59
- Smaltimento DI Apparecchi Fuori Uso
  59