Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sagem Manuels
Imprimantes tout-en-un
MF 5482
Sagem MF 5482 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sagem MF 5482. Nous avons
1
Sagem MF 5482 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Livret D'utilisation
Sagem MF 5482 Livret D'utilisation (108 pages)
Marque:
Sagem
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Sécurité
7
Consignes de Sécurité
7
Cem
7
Remarque Concernant les Utilisateurs aux Etats-Unis D'amérique
7
Déclaration de Conformité
8
Conformité EEM pour le Canada
8
Informations de Sécurité Relatives au Laser
8
Pour L'europe/Asie
8
Pour L'amérique du Nord
8
Position des Étiquettes de Sécurité Sur la Machine
9
Symboles de L'interrupteur D'alimentation
9
Informations Réglementaires
10
Certifications en Europe
10
Informations Sur la Traçabilité du Marquage CE (pour les Pays de L'union Européenne Uniquement)
10
Environnement
11
L'emballage
11
Les Piles et Batteries
11
Le Produit
11
Licence D'usage du Logiciel
12
Définition
12
Licence
12
Propriété
12
Durée
12
Garantie
12
Responsabilité
12
Evolution
12
Loi Applicable
13
Marques Déposées
13
Firmware de la Machine
13
Reproductions Interdites
14
Installation
15
Conditions D'emplacement
15
Précautions D'utilisation
15
Informations de Sécurité
16
Sécurité pendant le Fonctionnement
16
Alimentation
17
Pour le Fax ou le Téléphone
17
Recommandations pour le Papier
17
Chargement du Papier Dans le Bac Principal
17
Manipulation du Papier
17
Contrôle D'humidité
17
Manipulation de L'appareil
18
Chocs Lors de Manipulations
18
Déplacement de L'appareil
18
Manipulation de la Cartouche Toner
18
Règles D'utilisation des Symboles
18
Description du Terminal
19
Faces Avant et Arrière
19
Panneau de Commande
20
Principe de Navigation Dans les Menus
20
Contenu de L'emballage
21
Installation de L'appareil
21
Mise en Place du Chargeur du Document pour Analyse
21
Insertion de Papier Dans le Bac Principal
21
Installation de la Cartouche
22
Butée de Réception Papier
23
Mise en Service de Votre Appareil
23
Raccordement de L'appareil
23
Configuration Initiale de L'appareil
23
Insertion de Papier Dans L'introducteur Manuel
25
Important
25
Utilisation D'enveloppes
25
Copie
26
Copie Simple
26
Copie en Mode Economie de Toner
26
Copie Élaborée
26
La Copie Élaborée Permet de Faire des Réglages
26
Mode Copie Carte D'identité
27
Réglages Particuliers pour la Copie
28
Réglage de la Résolution
28
Paramétrer le Zoom
28
Paramétrer L'option Copies Assemblées
28
Paramétrer L'origine D'analyse
28
Réglage du Contraste
29
Réglage de la Luminosité
29
Réglage du Type de Papier
29
Sélection du Bac Papier
29
Réglage des Marges D'analyse du Scanner à Défilement
29
Réglage des Marges D'analyse du Scanner à Plat
29
Réglages des Marges D'impression Gauche et Droite
29
Réglages des Marges D'impression Haute et Basse
30
Réglage du Format de Papier
30
Sélectionnez le Bac Papier pour Lequel Vous
30
Fax
31
Transmission de Fax
31
Impression D'une Page de Garde
31
Transmission IMMédiate
31
Emission Différée
31
Emission Avec Renumérotation Automatique
32
Réception de Télécopies
32
Rediffusion de Fax
33
Répondeur Fax
33
Enregistrement D'un Code D'accès
33
Activation / Désactivation du Répondeur
33
Impression des Télécopies Stockées en Mémoire
33
Reroutage des Télécopies
34
Activation du Reroutage
34
Définir le Destinataire de la Redirection
34
Impression de Documents Reroutés
34
Reroutage des Télécopies Vers une Clé USB
34
Impression des Documents Reroutés
34
File D'attente D'émission
35
Exécution IMMédiate D'une Émission en Attente
35
Consultation ou Modification de la File D'attente29
35
Suppression D'une Émission en Attente
35
Impression D'un Document en Attente ou en Dépôt
35
Impression de la File D'attente
35
Annulation D'une Émission en Cours
35
Boîtes aux Lettres Fax (BAL Fax)
36
Création D'une BAL
36
Modification des Caractéristiques D'une BAL
36
Impression du Contenu D'une BAL
36
Suppression D'une BAL
36
Impression de la Liste des BAL
37
Dépôt Dans une BAL de Votre Fax
37
Emission pour Dépôt Dans une BAL D'un Fax Distant
37
Relève de BAL D'un Fax Distant
37
Dépôt et Relève
37
Dépôt D'un Document
37
Relève D'un Document Mis en Dépôt
38
Sms
39
Configuration des Paramètres SMS
39
Présentation de L'expéditeur
39
Centre SMS D'émission
39
Envoi D'un SMS
39
Paramètres/Réglages
40
Configuration à Distance
40
Conditions Requises
40
Accès au Serveur Web Intégré
40
Régler la Date et L'heure
40
Réglages de L'heure D'été / L'heure D'hiver
40
Votre Numéro de Fax/Votre Nom
41
Type de Réseau
41
Réglages Géographiques
41
Pays
41
Réseau de Télécommunication
41
Langue
42
Préfixe Local
42
Rapport D'émission
42
Type de Chargement des Documents
43
Plage Horaire Économique
43
Mode de Réception
43
Réception Sans Papier
44
Nombre de Copies
44
Réception Fax ou PC
44
Désenregistrement de PC
44
Configuration du Serveur de Fax
44
Configurer les Paramètres de Réseau du Serveur de Fax
44
Configurer la Fonction Serveur de Fax
45
Sélectionner le Mode D'accès
45
Verrouiller les Paramètres du Serveur de Fax
45
Ajuster à la
45
Mode de Réduction des Télécopies Reçues
45
Paramètres Techniques
46
Imprimer le Guide des Fonctions
48
Imprimer les Journaux
48
Imprimer la Liste des Réglages
48
Imprimer les Polices
49
Verrouillage de L'appareil
49
Verrouillage du Clavier
49
Verrouillage de la Numérotation
49
Verrouillage des Paramètres Internet
49
Verrouillage du Service SMS
49
Verrouillage du Service Média
50
Relever les Compteurs
50
Compteur de Pages Émises
50
Compteur de Pages Reçues
50
Compteur de Pages Numérisées
50
Compteur de Pages Imprimées
50
Afficher L'état des Consommables
50
Calibrer Votre Scanner
50
Répertoire Téléphonique
51
Création D'une Fiche
51
Création D'une Liste
52
Modifier une Fiche
52
Supprimer une Fiche ou une Liste
52
Imprimer le Répertoire
52
Importer un Répertoire
52
Comment Structurer le Fichier
52
Comment Importer un Répertoire
53
Exporter un Répertoire
54
Serveur LDAP
54
Configuration
54
Accéder aux Contacts du Serveur
54
Ajouter des Entrées LDAP Dans le Répertoire Local
55
Sauvegarder/Restaurer le Répertoire (Option Carte à Puce)
55
Jeux et Calendrier
56
Sudoku
56
Imprimer une Grille
56
Imprimer la Solution D'une Grille
56
Caractéristiques du Réseau
57
Sélectionner le Type de Votre Réseau Local
57
Paramètres de Réseau Ethernet
57
Configuration Automatique
57
Configuration Manuelle
57
Adresse IP
57
Filtre D'adresse Locale
57
Adresse de Passerelle
57
IEEE Adresse (or Ethernet Adresse) ou MAC Adresse
57
Noms Netbios
57
Noms de Serveurs
58
Connexion à un Domaine (Par Example Avec Windows NT, 2000 ou XP)
58
Nom D'utilisateur pour la Connexion au Domaine
58
Mot de Passe de Connexion au Domaine
58
Nom de Domaine
58
Configuration du Serveur SNTP
58
Adresse de Serveur SNTP
58
Port de Serveur SNTP
58
Activer L'accès au Serveur
58
Fuseau Horaire
58
Réseau WLAN
59
Type de Réseau Radio
59
Réseau Radio D'infrastructure
59
Réseau Radio Ad-Hoc
59
Réseaux Radio (WLAN)
59
Connectez Votre Adaptateur WLAN
60
Configurer Votre Réseau
60
Adhérer à un Réseau Existant (Mode Infra Structure)
60
Créer un Nouveau Réseau (Mode Ad-Hoc)
61
Consulter ou Modifier Vos Paramètres Réseau
61
Exemple de Configuration D'un Réseau AD-HOC
62
Configuration du Terminal Multifonction
63
Configuration du PC
63
Configuration de Service SNMP
64
Configuration D'agent SNMP
64
Configuration de Navigateur SNMP
64
Service de Messagerie
65
Informations Requises pour Configurer le Service de Messagerie
65
Configurer les Paramètres D'initialisation
65
Accéder aux Paramètres des Serveurs
65
Accéder aux Paramètres D'authentification SMTP
65
Envoyer un Texte E-Mail
65
Scan-To-Mail
65
Scan-To-FTP
66
Scan-To-Disk
66
Configuration de la Connexion
67
Paramètres Standard
67
Sélectionner le Type de Connexion
67
Modifier la Période de Connexion (Type Périodique)
67
Modifier L'heure ou les Heures de Connexion (Établir le Type D'horaires)
67
Sélectionner le Mode D'impression D'un Avis de Dépôt
67
Spécifier une Adresse de Réponse E-Mail
68
Imprimer les Paramètres Internet
68
Tri des Mails
68
Mode F@X Seul
68
Mode PC Seul
68
Mode de Partage PC
68
Clé USB
69
Utilisation de la Clé USB
69
Imprimer Vos Documents
69
Imprimer la Liste des Fichiers Présents Sur la Clé
69
Imprimer les Fichiers Présents Sur la Clé
69
Supprimer Vos Fichiers Présents Sur la Clé
70
Analyser le Contenu de Votre Clé USB
70
Enregistrer un Document Sur une Clé USB
70
Fonctions PC
72
Introduction
72
Configuration Requise
72
Installation
72
Installation Complète du Logiciel
72
Installation des Pilotes à L'aide du Logiciel Companion Suite Pro
74
Installation Manuelle des Pilotes
75
Pilotes USB D'imprimante et de Scanner
75
Drivers D'imprimante et de Scanner LAN (Réseau Local)
76
Installation de Pilotes D'impression Postscript
76
Supervision du Terminal Multifonction
77
Vérification de la Liaison entre le PC et le Terminal Multifonction
77
Companion Director
77
Présentation Graphique
77
Activation des Utilitaires et des Applications
77
Companion Monitor
77
Gestion des Périphériques
77
Ajouter un Périphérique Connecté Via USB
77
Ajouter un Périphérique Connecté au Réseau
78
Ajouter Manuellement un Périphérique Connecté au Réseau
79
Sélection du Périphérique Concerné
80
Etat de la Connexion
80
Paramètres du Périphérique
80
Suppression D'un Périphérique
81
Afficher L'état des Consommables
81
Liens
82
Liens Disponibles pour Périphériques USB Connectés
82
Liens Disponibles pour Périphériques Connectés au Réseau
82
Fonctionnalités de Companion Suite Pro
82
Analyse de Document
82
Analyse Avec la Fonction Numériser Vers
82
Logiciel de Reconnaissance de Caractères (OCR)
83
Impression
83
Impression Sur le Terminal Multifonction
83
Impression en Mode Duplex Sur le Terminal Multifonction
83
Le Carnet D'adresses
85
Ajouter un Contact Dans le Carnet D'adresses du Terminal
85
Ajouter un Groupe Dans le Carnet D'adresses du Terminal
85
Gestion du Carnet D'adresses
86
Modifier les Informations D'un Contact
86
Modifier un Groupe
86
Supprimer un Contact ou un Groupe du Carnet D'adresses
86
Imprimer le Carnet D'adresses
86
Importer ou Exporter un Carnet D'adresses
86
Sauvegarder / Exporter Votre Carnet D'adresses
86
Importer un Carnet D'adresses
86
Communication Télécopies
87
Présentation de la Fenêtre Télécopie
87
Envoyer une Télécopie
87
Envoyer une Télécopie à Partir du Disque Dur ou du Terminal
87
Envoyer une Télécopie à Partir D'une Application
88
Recevoir une Télécopie
88
Suivi des Communications des Télécopies
88
La Boîte D'envoi
88
La Mémoire D'émission (Éléments Envoyés)
89
Le Journal D'émission
89
Le Journal de Réception
89
Paramètres des Télécopies
89
Accès aux Paramètres des Télécopies
89
Description de L'onglet Journaux
89
Description de L'onglet Paramètres Fax
90
Page de Garde
90
Création D'un Modèle de Page de Garde
90
Création D'une Page de Garde
92
Description de L'onglet Page de Garde
93
Communications de SMS
93
Présentation de la Fenêtre SMS
93
Envoyer un SMS
94
Suivi des SMS
94
La Boîte D'envoi
94
Le Journal D'émission
94
La Mémoire D'émission (Éléments Envoyés)
95
Paramètres des SMS
95
Accès aux Paramètres des SMS
95
Description de L'onglet Journaux
95
Désinstallation du Logiciel
95
Désinstaller le Logiciel de Votre PC
95
Désinstaller les Pilotes de Votre PC
95
Désinstaller les Pilotes à L'aide du Logiciel Companion Suite Pro
96
Désinstaller Manuellement les Pilotes
96
Maintenance
98
Entretien
98
Généralités
98
Remplacement de la Cartouche Toner
98
Incidents Avec les Cartes à Puce
99
Nettoyage
99
Nettoyage des Dispositifs de Lecture du Scanner
99
Nettoyage de L'imprimante
99
Nettoyage de L'extérieur de L'imprimante
99
Nettoyage des Rouleaux du Chargeur Automatique
99
Incidents Imprimante
100
Messages D'erreur
100
Bourrage Papier
100
Incidents Scanner
101
Incidents Divers
101
Echecs de Communication
101
Cas D'une Émission à Partir du Chargeur
101
Cas D'une Émission à Partir de la Mémoire
101
Codes D'échec de Communication
102
Codes Généraux
102
Problèmes D'impression PC
103
Impression PC Via une Connexion USB
103
Impression GDI, XPS ou PCL
103
Impression Avec Postscript
103
Impression PC Via Connexion LAN/WLAN
103
Impresion GDI, XPS ou PCL
103
Impression Avec Postscript
104
Mise à Jour des Firmware
104
Caractéristiques
105
Caractéristiques Physiques
105
Caractéristiques Électriques
105
Caractéristiques Environnementales
105
Caractéristiques des Périphériques
105
Caractéristiques des Consommables
106
Papier de Référence
106
Cartouche Toner
106
Information Consommateurs
108
Produits Connexes
Sagem MF 5461
Sagem MF 5481
Sagem MF 3725
Sagem MF-3620 SMS
Sagem MF-3610 SMS
Sagem MF 6890n
Sagem MF 3780
Sagem MF 3430 SMS
Sagem MF 3450 SMS
Sagem MF 3760
Sagem Catégories
Téléphones portables
Téléphones sans fil
Récepteurs
Imprimantes tout-en-un
Télécopieurs
Plus Manuels Sagem
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL