Saeco BOX MONETIERA Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Saeco BOX MONETIERA. Nous avons 1 Saeco BOX MONETIERA manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions

Saeco BOX MONETIERA Instructions (46 pages)

Marque: Saeco | Catégorie: Cafetières | Taille: 1.33 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Introduzione al Manuale
4
Premessa
4
Simbologia Utilizzata
4
Informazioni Generali
4
Sicurezza
5
Norme Generali DI Sicurezza
5
Requisiti Degli Operatori
5
Montaggio Box Sistemi Pagamento
5
Montaggio Box
5
Montaggio Targhetta Adesiva Istruzioni Brevi
6
Sistemi DI Pagamento
6
Kit DI Montaggio Monetiera Parallela
6
Kit DI Montaggio Saeco-Card
7
Attivazione Sistemi DI Pagamento
9
Messaggi E Segnalazioni DI Situazioni Particolari
9
Custodia
9
Demolizione del Distributore
9
Guasti E Rimedi
9
Einleitung
10
Vorwort
10
Verwendete Symbole
10
Allgemeine Informationen
10
Sicherheit
11
Montage des Einschubs
11
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
11
Stromversorgung
11
Kompetenzen der Bediener
11
Montage des Einschubs für Zahlungssysteme
11
Anbringen des Klebeschildes mit Kurzanleitung
12
Zahlungssysteme
12
Installation
12
Montagesatz Saeco Card
13
Aktivierung der Zahlungssysteme
15
Meldungen und Anzeigen Besonderer Zustände
15
Aufbewahrung
15
Verschrottung des Kaffeeautomaten
15
Störungen und Deren Behebung
15
Introduction au Manuel
16
Avant-Propos
16
Symboles Utilisés
16
Informations Générales
16
Sécurité
17
Normes Générales de Sécurité
17
Nettoyage
17
Exigences Concernant les Opérateurs
17
Montage Boîte Systèmes de Paiement
17
Montage de la Boîte
17
Important
18
Montage Étiquette Adhésive Instructions Rapides
18
Systèmes de Paiement
18
Kit de Montage Monnayeur Parallèle
18
Kit de Montage de la Carte Saeco
19
Activation Systèmes de Paiement
21
Message et Signalisations de Situations Particulières
21
Rangement
21
Démolition du Distributeur
21
10 - Pannes et Solutions
21
Introduction to the Manual
22
Foreword
22
Symbols Used
22
General Information
22
Safety
23
General Safety Norms
23
Operators Requirements
23
Assembling the Payment System Box
23
Assembling the Box
23
Applying the 'Instructions in Brief'adhesive Plate
24
Payment Systems
24
Side Coin Slot Assembly Kit
24
Saeco-Card Assembly Kits
25
Payment System Activation
27
Messages and Special Warnings
27
Care
27
Machine Scrapping
27
Troubleshooting
27
Introducción al Manual
28
Preliminar
28
Simbología Utilizada
28
Informaciones de Carácter General
28
Seguridad
29
Normas Generales de Seguridad
29
Competencias de Los Operadores
29
Montaje del Box de Los Sistemas de Pago
29
Montaje del Box
29
Montaje de la Etiqueta Adhesiva "Instrucciones Breves
30
Sistemas de Pago
30
Kit de Montaje Monedero Paralelo
30
Kit de Montaje Tarjeta Saeco
31
Activación Sistemas de Pago
33
Mensajes E Indicación de Situaciones Particulares
33
Inactividad
33
Desguace del Distribuidor
33
10 - Averías y Remedios
33
Introdução Ao Manual
34
Apresentação
34
Simbologia Utilizada
34
Informações Gerais
34
Segurança
35
Normas Gerais de Segurança
35
Requisitos Dos Operadores
35
Montagem da Caixa para Sistemas de Pagamento
35
Montagem da Caixa
35
Aplicação Etiqueta Adesiva Instruções Breves
36
Sistemas de Pagamento
36
Kit de Montagem Do Moedeiro Paralelo
36
Instalação
36
Kit de Montagem Saeco-Card
37
Activação Dos Sistemas de Pagamento
39
Mensagens E Sinalizações de Situações Especiais
39
Conservação
39
Demolição Do Distribuidor
39
Defeitos E Soluções
39
Inleiding Op de Handleiding
40
Voorwoord
40
Gebruikte Symbolen
40
Algemene Informatie
40
Veiligheid
41
Algemene Veiligheidsvoorschriften
41
Kwalificatie Van de Bedieners
41
Montage Van de Box Voor Bestaalsystemen
41
Montage Van de Box
41
Montage Plaketiket Met Korte Instructies
42
Betaalsystemen
42
Montagekit Parallel Munten-Systeem
42
Installatie
42
Montagekit Saeco-Card
43
Activering Betaalsystemen
45
Berichten en Waarschuwingen in Bijzondere Omstandigheden
45
Opslag
45
Slopen Van de Automaat
45
10 - Problemen en
45

Produits Connexes

Saeco Catégories

Cafetières Équipement alimentaire commercial Appareils de cuisine

Climatiseurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels Saeco