Royal 11010 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Royal 11010. Nous avons 1 Royal 11010 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi D'origine

Royal 11010 Mode D'emploi D'origine (144 pages)

Scie à chaîne à moteur essence

Marque: Royal | Catégorie: Scies | Taille: 3 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Gerätebeschreibung
  9
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Technische Daten
  10
- Vor Inbetriebnahme
  10
  - Einstellen der Kettenspannung
    10
- Bedienung
  12
  - Anlassen des Motors
    12
  - Anhalten des Motors
    12
- Reinigung, Wartung, Lagerung und Ersatzteilbestellung
  14
  - Vergasereinstellung
    15
- Entsorgung und Wiederverwertung
  17
- Fehlersuchplan
  18
English

19
- Proper Use
  20
- Safety Information
  20
- Before Starting the Equipment
  21
  - Saw Chain Tension Adjustment
    22
  - Fuel and Lubrication
    22
- Technical Data
  21
- Operation
  23
  - Starting the Engine
    23
  - To Stop Engine
    23
  - General Cutting Instructions
    23
- Cleaning, Maintenance, Storage and Ordering of Spare Parts
  24
  - Air Filter
    25
  - Fuel Filter
    25
  - Chain Maintenance
    27
  - Ordering Replacement Parts
    28
- Disposal and Recycling
  28
- Troubleshooting Guide
  29
  - Consignes de Sécurité
    31
  - Description de L'appareil (Fig. 1)
    31
  - Utilisation Conforme à L'affectation
    31
  - Données Techniques
    32
  - Avant la Mise en Service
    32
  - Montage de la Glissière de Guidage
    32
  - Reglage de la Tension de la Chaîne
    33
  - Test Mechanique du Chaîne Brake
    33
  - Carburant et Lubrification
    33
  - Démarrer le Moteur
    34
  - Redemarrage D'un Moteur Chaud
    34
  - Arret du Moteur
    34
  - Instructions pour la Coupe
    34
  - Nettoyage, Maintenance, Stockage et Commande de Pièces de Rechange
    36
  - Filtre a Air
    36
  - Bougie D'allumage (Fig. 18B)
    37
  - Régulation du Carburateur
    37
  - Maintenance de la Chaîne
    38
  - Commande de Pièces de Rechange
    39
  - Mise au Rebut et Recyclage
    39
  - Plan de Recherche des Erreurs
    40
  - Caratteristiche Tecniche
    43
  - Prima Della Messa in Esercizio
    43
  - Montaggio Della Barra DI Guida
    43
  - Regolazione Della Tensione Della Catena
    44
  - Carburante E Olio
    44
  - Avvio del Motore
    45
  - Arresto del Motore
    45
  - Pulizia, Manutenzione, Conservazione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
    47
  - Filtro Dell'aria
    47
  - Impostazione del Carburatore
    48
  - Manutenzione Della Catena
    49
  - Commissione Dei Pezzi DI Ricambio
    50
  - Smaltimento E Riciclaggio
    50
  - Laitteen Kuvaus (Kuva 1)
    53
  - Määräysten Mukainen Käyttö
    53
  - Tekniset Tiedot
    54
  - Ennen Käyttöönottoa
    54
  - Ketjun Kireyden Säätö
    54
  - Moottorin Käynnistys
    56
  - Puhdistus, Huolto, Säilytys Ja Varaosatilaus
    58
  - Varaosien Tilaus
    61
  - Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
    61
Svenska

63
- Säkerhetsanvisningar
  64
- Ändamålsenlig Användning
  64
- Innan du Använder Maskinen
  65
- Tekniska Data
  65
- Använda Maskinen
  67
  - Starta Motorn
    67
- Rengöring, Underhåll, Förvaring Och Reservdelsbeställning
  69
  - Rengöra Maskinen
    69
- Skrotning Och Återvinning
  72
- Felsökning
  73
Hrvatski

74
- Namjenska Uporaba
  75
- Sigurnosne Napomene
  75
- Prije Puštanja U Pogon
  76
- Tehnički Podaci
  76
- Rukovanje
  78
- ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje I Narudžba Rezervnih Dijelova
  80
  - Naručivanje Rezervnih Dijelova
    83
- Zbrinjavanje I Recikliranje
  83
- Plan Traženja Grešaka
  84
  - Pre Puštanja U Pogon
    87
  - Podešavanje Napetosti Lanca
    88
  - ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje I Porudžbina Rezervnih Delova
    91
  - Filter Za Gorivo
    91
  - Održavanje Vodilice
    92
  - Porudžbina Rezervnih Delova
    94
  - Zbrinjavanje I Reciklovanje
    94
Español

96
- Instrucciones de Seguridad
  97
- Uso Adecuado
  97
  - Características Técnicas
    98
- Antes de la Puesta en Marcha
  98
  - Ajustes de Tension de la Cadena de la Sierra
    99
- Manejo
  100
- Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento y Pedido de Piezas de Repuesto
  102
  - Filtro de Aire
    102
  - Filtro de Combustible
    103
  - Ajuste del Carburador
    103
  - Mantenimiento de la Barra de Guía
    103
  - Mantenimiento de la Cadena
    104
  - Almacenamiento
    105
  - Pedido de Piezas de Recambio
    105
- Eliminación y Reciclaje
  105
- Plan para Localización de Averías
  106
  - Dados Técnicos
    109
  - Antes da Colocação Em Funcionamento
    109
  - Combustível E Óleo
    110
  - Arranque Do Motor
    111
  - Parar O Motor
    111
  - Limpeza, Manutenção, Armazenagem E Encomenda de Peças Sobressalentes
    113
  - Ajuste Do Carburador
    114
  - Encomenda de Peças Sobressalentes
    116
  - Eliminação E Reciclagem
    116
  - Plano de Localização de Falhas
    117
  - Güvenlik Uyar∂Lar
    119
  - Teknik Özellikler
    120
  - Çalıştırmadan Önce
    120
  - Yedek Parça SipariμI
    127
  - Arıza Arama Planı
    128
  - Konformitätserklärung
    129
  - Guarantee Certificate
    133
  - Bulletin de Garantie
    134
  - Garancijski List
    139
  - Certificado de Garantía
    140