Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Rinnai Manuels
Chauffe-eaux
RUC80i
Rinnai RUC80i Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Rinnai RUC80i. Nous avons
2
Rinnai RUC80i manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'installation Et D'utilisation
Rinnai RUC80i Mode D'emploi (194 pages)
Marque:
Rinnai
| Catégorie:
Chauffe-eaux
| Taille: 14 MB
Table des Matières
English
12
How to Set the Temperature
2
Table des Matières
12
Important Safety Information
12
Safety Definitions
12
Safety Behaviors and Practices for the Consumer and Installer
13
Type of Installation
14
Installation Steps
14
Installation Instructions
14
(For the Licensed Professional)
14
Prepare for Installation
15
Parts Included
15
Materials Needed
15
Determine Installation Location
16
Water Quality
16
Additional Clearances
19
Freeze Protection
20
Maximum Vent Length
21
Checklist to Determine Installation Location
23
Mount to Wall
23
Remove the Front Panel
23
Installation of Venting (Indoor Models Only)
24
Venting Guidelines
25
Determining Vent Configuration
26
Vertical Termination
29
Horizontal Termination
29
Twin Pipe PVC/CPVC Vent Installation
30
Parts Information
45
Condensate (Indoor Models Only)
48
Checklist for Venting and Condensate (Indoor Models Only)
48
Installation of Plumbing
49
Checklist for Plumbing
52
Installation of Gas Supply
52
General Instructions
52
Connect Electricity
54
Adjustment for High Altitude Installations
54
Adjustment for Vent Length (Indoor Models Only)
54
Checklist for Gas and Electricity
54
Installation of Temperature Controller
55
Mounting the Controller
56
Final Checklist
57
Technical Data
58
Specifications
58
Dimensions
59
All Models
59
Pressure Drop and Water Flow Curves
60
Ladder Diagram
61
Recirculation Mode
62
Operation Instructions
64
Consumer Operation Guidelines for the Safe Operation of Your Water Heater
65
To Turn off Gas to Appliance
65
How to Use the Temperature Controller
66
How to Set the Temperature
67
Diagnostic Codes
69
Diagnostic Codes and Remedies
70
Required Maintenance
72
Flushing the Heat Exchanger
74
Circulating Pump
74
Manual Draining of the Water Heater
75
State Regulations
76
Replacement Parts
77
What Is Covered
78
Warranty
78
Ventilation Directe
81
Français
82
Définitions de Sécurité
82
Importantes Informations de Sécurité
82
Attitudes et Pratiques de Sécurité pour Consommateur et Installateur
83
(Pour Professionnel Agréé)
84
Instructions D'installation
84
Instructions Générales
84
Qualifications de L'installateur
84
Type D'installation
84
Étapes D'installation
84
Instructions Générales (Suite)
85
Matériaux Nécessaires
85
Préparation pour L'installation
85
Détermination D'emplacement de L'installation
86
Détermination de L'emplacement de L'installation
86
Environnement
86
Dégagements à la Terminaison de Ventilation Directe (Appareils D'intérieur)
87
Dégagements à la Terminaison de Ventilation Non Directe (Appareils D'extérieur)
88
Dégagements Additionnels
89
Dégagements Autour du Chauffe-Eau
90
Protection Contre le Gel
90
Longueur Maximale de Ventilation
91
Droites Maximale Longueur D'évent
92
La Longueur du Conduit Maximum
92
Dépose du Panneau Avant
93
Liste de Contrôle pour Choisir L'emplacement de L'installation
93
Montage Mural
93
Fabricants et aux Produits de Ventilation Approuvés
94
Installation de Ventilation (Modèles D'intérieur Uniquement)
94
Terminaison Horizontale
94
Consignes pour la Ventilation
95
Configuration de Ventilation Concentrique
96
Détermination de Configuration de Ventilation
96
Configuration à Tuyau Double en PCV/CPCV
97
Détermination de Configuration de Ventilation (Suite)
97
Installation de Cheminée Avec Ventilation Concentrique (Modèles D'intérieur Uniquement)
98
Terminaison Verticale
98
Installation de Cheminée Avec Ventilation Centrotherm (Modèles D'intérieur Uniquement)
99
Installation de Ventilation à Tuyau Double en PCV/CPCV
100
Besoins pour Installation de Ventilation à Tuyau Double en PCV/CPCV
102
Matériaux pour Tuyauterie de Ventilation et D'admission D'air
102
Détermination de la Longueur Équivalente du Système Complet
103
Feuille de Calcul de Longueur Équivalente de Ventilation
103
Chauffe-Eau au Gaz Naturel
104
Tableaux de Longueur de Ventilation Équivalente Maximale
104
Chauffe-Eau au Propane
105
Tableaux de Longueur de Ventilation Équivalente Maximale (Suite)
105
Configurations D'installation D'adaptateur
106
Installation de la Tuyauterie PCV/CPCV de Ventilation et Admission D'air
106
Options de Terminaison de Ventilation en PCV/CPCV Certifiées
107
Terminaison Dans un Mur
107
Terminaison Par le Toit
107
Données Physiques de Terminaison de Tuyaux Jumelés à Concentrique
108
Options de Terminaison de Ventilation en PCV/CPCV Certifiées (Suite)
108
Contenu du Kit
111
Kits de Terminaison Profil Bas - Dimensions
111
Terminaisons à Tuyaux Jumelés (PCV/CPCV)
112
Terminaison Verticale de Plusieurs Chauffe-Eau
113
Terminaison Verticale de Ventilation Avec U Reversé et Tuyau D'air de Combustion
113
Dégagements pour Terminaisons Sur Toit Incliné
114
Informations Sur les Pièces
115
Certification
116
PCV/CPCV Feuille de Calcul de Longueur Équivalente de Ventilation
117
Condensats (Modèles D'intérieur Uniquement)
118
Liste de Contrôle pour Ventilation et Condensats (Modèles D'intérieur Uniquement)
118
Installation de la Plomberie
119
Vannes D'isolement et Soupapes de Décharge
120
Manuel de Série KBD
121
Schéma de Tuyauterie pour Installation de Base
121
Installation de L'alimentation en Gaz
122
Liste de Contrôle pour la Plomberie
122
Raccordement du Chauffe-Eau Sur L'alimentation en Eau
122
Ajustement de Longueur de Ventilation (Modèles D'intérieur Uniquement)
124
Ajustment pour Installations en Haute Altitude
124
Liste de Contrôle pour Gaz et Électricité
124
Raccordement de L'électricité
124
Emplacement des Contrôleurs
125
Installation de Contrôleur de Température
125
Longueurs et Calibres de Câble
125
Montage du Contrôleur
126
Liste de Contrôle Finale
127
Données Techniques
128
Spécifications
128
Dimensions
129
Tous les Modèles
129
Courbe de Chute de Pression
130
Données de Flux de Sortie
130
Diagramme en Escalier
131
Mode Recirculation
132
Mode Économique (Economy)
133
Séquence de Fonctionnement
133
Consignes à L'opérateur pour un Fonctionnement Sûr de Son Chauffe-Eau
135
Instructions D'utilisation
135
Comment Utiliser le Contrôleur de Température
136
Fixation de la Température
137
Autres Réglages de Température
138
Autres Réglages de Température Disponibles
138
Réglages de Température Disponibles
138
Températures Disponibles Avec un Contrôleur
138
Affichage des Informations de Diagnostic
139
Codes de Diagnostic
139
Options de Température Sans Contrôleur de Température
139
Passage du Contrôleur en Sourdine
139
Verrouillage du Contrôleur
139
Codes de Diagnostic et Remèdes
140
Entretien Nécessaire
142
L'hiver
143
Rinçage de L'échangeur Thermique
144
Pour Reprendre un Fonctionnement Normal
145
Pour Vidanger Manuellement le Chauffe-Eau
145
Vidange Manuelle du Chauffe-Eau
145
Réglementations Officielles
146
Pièces de Rechange
147
Ce Qui Est Couvert
148
Garantie
148
Water Heater
153
Rinnai RUC80i Manuel D'installation Et D'utilisation (142 pages)
Marque:
Rinnai
| Catégorie:
Chauffe-eaux
| Taille: 9 MB
Table des Matières
English
2
Français
72
Définitions de Sécurité
72
Importantes Informations de Sécurité
72
Attitudes et Pratiques de Sécurité pour Consommateur et Installateur
73
Qualifications de L'installateur
74
Type D'installation
74
Étapes D'installation
74
Instructions D'installation
74
(Pour Professionnel Agréé)
74
Instructions Générales
74
Instructions Générales (Suite)
75
Préparation pour L'installation
75
Matériaux Nécessaires
75
Détermination de L'emplacement de L'installation
76
Détermination D'emplacement de L'installation
76
Environnement
76
Dégagements à la Terminaison de Ventilation Directe (Appareils D'intérieur)
77
Dégagements à la Terminaison de Ventilation Non Directe (Appareils D'extérieur)
78
Dégagements Additionnels
79
Dégagements Autour du Chauffe-Eau
80
Protection Contre le Gel
80
Longueur Maximale de Ventilation
81
La Longueur du Conduit Maximum
82
Droites Maximale Longueur D'évent
82
Liste de Contrôle pour Choisir L'emplacement de L'installation
83
Montage Mural
83
Dépose du Panneau Avant
83
Installation de Ventilation (Modèles D'intérieur Uniquement)
84
Fabricants et aux Produits de Ventilation Approuvés
84
Consignes pour la Ventilation
85
Détermination de Configuration de Ventilation
86
Configuration de Ventilation Concentrique
86
Détermination de Configuration de Ventilation (Suite)
87
Configuration à Tuyau Double en PCV/CPCV
87
Installation de Cheminée Avec Ventilation Concentrique (Modèles D'intérieur Uniquement)
88
Terminaison Horizontale
88
Terminaison Verticale
88
Installation de Cheminée Avec Ventilation Centrotherm (Modèles D'intérieur Uniquement)
89
Installation de Ventilation à Tuyau Double en PCV/CPCV
90
Besoins pour Installation de Ventilation à Tuyau Double en PCV/CPCV
92
Matériaux pour Tuyauterie de Ventilation et D'admission D'air
92
Détermination de la Longueur Équivalente du Système Complet
93
Feuille de Calcul de Longueur Équivalente de Ventilation
93
Tableaux de Longueur de Ventilation Équivalente Maximale
94
Chauffe-Eau au Gaz Naturel
94
Tableaux de Longueur de Ventilation Équivalente Maximale (Suite)
95
Chauffe-Eau au Propane
95
Installation de la Tuyauterie PCV/CPCV de Ventilation et Admission D'air
96
Configurations D'installation D'adaptateur
96
Options de Terminaison de Ventilation en PCV/CPCV Certifiées
97
Terminaison Dans un Mur
97
Terminaison Par le Toit
97
Options de Terminaison de Ventilation en PCV/CPCV Certifiées (Suite)
98
Données Physiques de Terminaison de Tuyaux Jumelés à Concentrique
98
Contenu du Kit
101
Kits de Terminaison Profil Bas - Dimensions
101
Terminaisons à Tuyaux Jumelés (PCV/CPCV)
102
Terminaison Verticale de Ventilation Avec U Reversé et Tuyau D'air de Combustion
103
Terminaison Verticale de Plusieurs Chauffe-Eau
103
Dégagements pour Terminaisons Sur Toit Incliné
104
Informations Sur les Pièces
105
Informations Sur les Pièces (Suite)
106
Certification
106
Longueurs Équivalentes (Pieds)
106
PCV/CPCV Feuille de Calcul de Longueur Équivalente de Ventilation
107
Condensats (Modèles D'intérieur Uniquement)
108
Liste de Contrôle pour Ventilation et Condensats (Modèles D'intérieur Uniquement)
108
Installation de la Plomberie
109
Vannes D'isolement et Soupapes de Décharge
110
Schéma de Tuyauterie pour Installation de Base
111
Manuel de Série KBD
111
Raccordement du Chauffe-Eau Sur L'alimentation en Eau
112
Liste de Contrôle pour la Plomberie
112
Installation de L'alimentation en Gaz
112
Raccordement de L'électricité
114
Ajustment pour Installations en Haute Altitude
114
Ajustement de Longueur de Ventilation (Modèles D'intérieur Uniquement)
114
Liste de Contrôle pour Gaz et Électricité
114
Installation de Contrôleur de Température
115
Emplacement des Contrôleurs
115
Longueurs et Calibres de Câble
115
Montage du Contrôleur
116
Liste de Contrôle Finale
117
Données Techniques
118
Spécifications
118
Dimensions
119
Tous les Modèles
119
Courbe de Chute de Pression
120
Données de Flux de Sortie
120
Diagramme en Escalier
121
Mode Recirculation
122
Séquence de Fonctionnement
123
Mode Économique (Economy)
123
Instructions D'utilisation
125
Consignes à L'opérateur pour un Fonctionnement Sûr de Son Chauffe-Eau
125
Comment Utiliser le Contrôleur de Température
126
Fixation de la Température
127
Températures Disponibles Avec un Contrôleur
128
Réglages de Température Disponibles
128
Autres Réglages de Température
128
Autres Réglages de Température Disponibles
128
Options de Température Sans Contrôleur de Température
129
Passage du Contrôleur en Sourdine
129
Verrouillage du Contrôleur
129
Codes de Diagnostic
129
Affichage des Informations de Diagnostic
129
Codes de Diagnostic et Remèdes
130
Entretien Nécessaire
132
L'hiver
133
Rinçage de L'échangeur Thermique
134
Vidange Manuelle du Chauffe-Eau
135
Pour Vidanger Manuellement le Chauffe-Eau
135
Pour Reprendre un Fonctionnement Normal
135
Réglementations Officielles
136
Pièces de Rechange
137
Garantie
138
Ce Qui Est Couvert
138
Produits Connexes
Rinnai RUCS65i
Rinnai RUCS75i
Rinnai RUC90i
Rinnai RUC98i
Rinnai RUC80iN
Rinnai RUC90iP
Rinnai RUC98iP
Rinnai RUC80iP
Rinnai RUC90iN
Rinnai RU199i
Rinnai Catégories
Chauffe-eaux
Chaudières
Chauffages
Fourneauх
Chauffages au gaz
Plus Manuels Rinnai
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL