Renfert Easyclean Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Renfert Easyclean. Nous avons 1 Renfert Easyclean manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Renfert Easyclean Mode D'emploi (152 pages)

Marque: Renfert | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 3.75 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  5
- 1 Allgemeines
  
  5
  - Table des Matières
    5
- 4 Produktbeschreibung
  
  7
  - Produktmerkmale
    7
  - Bedien- und Anzeige Funktionen
    8
- 5 Erstinbetriebnahme
  
  9
  - Gerät am Stromnetz Anschließen
    9
- 6 Inbetriebnahme
  
  9
- 7 Ultraschall-Reinigungsbetrieb
  
  10
- 8 Reinigungsmittel
  
  13
  - Empfohlenes Reinigungsmittel
    14
- 9 Instandhaltung
  
  14
  - Lebensdauer der Schwingwanne
    14
  - Reparaturen
    14
- 10 Technische Daten
  
  14
  - Wartung / Pflege
    14
  - Besondere Hinweise für Kunden in Deutschland
    15
- 11 Zubehör
  
  15
- 12 Garantie
  
  15
- 13 Entsorgungshinweis für die Länder der EU
  
  15
- 14 Problembehebung
  
  16
English

17
- Easyclean
  17
  - Ultrasonic Cleaning Factors
    18
  - Delivered Equipment
    19
  - Description of Operating Elements
    19
  - Product Description
    19
  - Product Features
    19
  - Unit Back View
    19
  - Unit Front View / Side View
    19
  - Operating and Display Functions
    20
  - Connecting the Unit to the Mains
    21
  - Filling of the Unit
    21
  - Initial Operation
    21
  - Putting Unit into Operation
    21
  - Degassing of Liquid
    22
  - Placement of Cleaning Items
    22
  - Ultrasonic Cleaning Process
    22
  - Heating up of the Cleaning Liquid
    23
  - Temperature-Controlled Cleaning
    23
  - After the Cleaning
    24
  - Automatic Mixing of the Liquid During Heating up
    24
  - Starting the Cleaning Process Manually
    24
  - Sweep Function
    24
  - Cleaning Media
    25
  - Limitations of Use of Cleaners Containing Solvents
    25
  - Limitations on Aqueous Cleaners
    25
  - Maintenance
    26
  - Maintenance / Care
    26
  - Recommended Cleaning Agent
    26
  - Service Life of the Transducer Tank
    26
  - Accessories
    27
  - Disposal Instructions for Countries in the EU
    27
  - Repair
    27
  - Technical Details
    27
  - Warranty
    27
  - Trouble Shooting
    28
Français

29
- Easyclean
  29
- 3 Principe de Fonctionnement
  
  30
- 4 Description du Produit
  
  31
  - Description Face Arrière
    31
  - Fournitures
    31
  - Partie Frontale / Face Latérale
    31
  - Commandes et Affichages
    32
- 5 A Observer Avant la Mise en Service
  
  33
  - Brancher L'appareil au Réseau
    33
- 6 Mise en Service
  
  33
- 7 Nettoyage aux Ultrasons
  
  35
- 8 Les Produits de Nettoyage
  
  37
  - Restrictions Avec L'utilisation des Produits Aqueux
    37
  - Restrictions Avec L'utilisation des Solvants
    37
- 9 Travaux D'entretien
  
  38
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  38
  - Longévité de la Cuve
    38
  - Maintenance / Entretien
    38
  - Produit de Nettoyage Conseillé
    38
  - Réparations
    38
- 11 Accessoires
  
  38
- 12 Garantie
  
  39
- 13 Indications D'élimination pour les Pays de la CE
  
  39
- 14 Analyse des Défauts
  
  39
Italiano

41
Español

53
Português

65
Русский

93

Produits Connexes

Renfert Catégories

Équipement de laboratoire Équipement dentaire

Aspirateurs Microscopes Tondeuses

Plus Manuels Renfert

Renfert Easyclean Manuels

Renfert Easyclean Mode D'emploi (152 pages)

Table des Matières

Deutsch

2 Wichtige Sicherheitshinweise

1 Allgemeines

4 Produktbeschreibung

5 Erstinbetriebnahme

6 Inbetriebnahme

7 Ultraschall-Reinigungsbetrieb

8 Reinigungsmittel

9 Instandhaltung

10 Technische Daten

11 Zubehör

12 Garantie

13 Entsorgungshinweis für die Länder der EU

14 Problembehebung

English

Français

3 Principe de Fonctionnement

4 Description du Produit

5 A Observer Avant la Mise en Service

6 Mise en Service

7 Nettoyage aux Ultrasons

8 Les Produits de Nettoyage

9 Travaux D'entretien

10 Caractéristiques Techniques

11 Accessoires

12 Garantie

13 Indications D'élimination pour les Pays de la CE

14 Analyse des Défauts

Italiano

1 Informazioni Generali

2 Informazioni Importanti Per la Sicurezza

4 Descrizione del Prodotto

5 Messa in Funzione

7 Lavaggio con Trattamento a Ultrasuoni

8 Detergenti

9 Manutenzione

10 Dati Tecnici

11 Accessori

12 Garanzia

13 Indicazioni Per lo Smaltimento Nei Paesi Dell'ue

14 Risoluzione Dei Problemi

Español

3 Modo de Funcionar

4 Descripción del Producto

5 Primera Puesta en Servicio

6 Puesta en Servicio

7 Limpieza por Ultrasonido

8 Productos Químicos

9 Entretenimiento

10 Datos Técnicos

11 Accesorios

12 Garantía

13 Indicaciones Acerca de la Eliminación en Países de la UE

14 Eliminación de Problemas

Português

3 Descrição Do Funcionamento

4 Descrição Do Produto

5 Primeira Colocação Em Funcionamento

6 Colocação Em Funcionamento

7 Operação de Limpeza por Ultrassom

8 Produto de Limpeza

9 Manutenção

10 Dados Técnicos

11 Acessórios

12 Garantia

13 Indicações Relativas à Eliminação para Países da UE

14 Resolução de Problemas

Русский

3 Описание Функциональности

4 Описание Продукта

5 Первый Ввод В Эксплуатацию

6 Ввод В Эксплуатацию

7 Ультразвуковая Чистка

8 Чистящие Средства

9 Техническое Обслуживание

10 Технические Характеристики

11 Принадлежности