Reely SKY YAK-54 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Reely SKY YAK-54. Nous avons 2 Reely SKY YAK-54 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi

Reely SKY YAK-54 Notice D'emploi (129 pages)

Marque: Reely SKY | Catégorie: Jouets | Taille: 13.99 MB

Table des Matières

Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Symbol-Erklärung
4
Lieferumfang
5
Sicherheitshinweise
6
Während des Betriebs
7
Batterie- und Akku-Hinweise
8
Bedienelemente des Senders
10
Ausrichten der Senderantenne
11
Einlegen der Batterien/Akkus
11
Laden des Flugakkus
13
Fertigstellung des Flugmodells
14
Montage der Höhenruder-Anlenkung
16
Überprüfen der Querruder-Anlenkung
17
Montage der Tragflächen
18
Montage des Fahrwerks
18
Montage des Propellers
19
Einsetzen des Flugakkus
21
Überprüfen der Ruderfunktionen
22
Überprüfen der Modellfunktionen
22
Überprüfen der Ruderausschläge
24
Überprüfen der Motorfunktion
24
Überprüfen des Schwerpunkts
25
Einfliegen des Modells
28
Der Erste Start
28
Der Kurvenflug
28
Eintrimmen des Modells
29
Die Erste Landung
29
Wartung und Pflege
30
Entsorgung
30
Batterien und Akkus
30
Beheben von Störungen
31
Technische Daten
32
Konformitätserklärung (DOC)
32
Intended Use
34
Product Description
35
Explanation of Symbols
35
Scope of Delivery
36
Safety Information
37
General Information
37
Before Operation
37
During Operation
38
Transmitter Controls
41
Setting up the Transmitter
42
Aligning the Transmitter Aerial
42
Inserting the Batteries/Rechargeable Batteries
42
Charging the Rechargeable Batteries for the Transmitter
42
Charging the Flight Battery
44
Completing the Model Plane
45
Inserting the Vertical Tail
46
Installing the Elevator Linkage
47
Checking the Aileron Linkage
48
Installing the Wings
49
Mounting the Landing Gear
49
Inserting the Flight Battery
52
Checking the Model Functions
53
Checking the Rudder Functions
53
Neutral Position
53
Elevator Function
53
Checking the Rudder Deflections
55
Checking the Engine Function
55
Reverse Function
56
Checking the Centre of Gravity
56
Binding Function
57
Receiver Connection Options
58
Flying the Model in
59
Trimming the Model
60
The First Landing
60
Maintenance and Care
61
Batteries and Rechargeable Batteries
61
Technical Data
63
Speed Controller
63
Battery Charger
63
Declaration of Conformity (Doc)
63
Utilisation Conforme
65
Description du Produit
66
Explication des Symboles
66
Contenu de la Livraison
67
Consignes de Sécurité
68
Généralités
68
Avant la Mise en Service
68
Pendant le Fonctionnement
69
Indications Relatives aux Piles et Batteries
70
Éléments de Commande de L'émetteur
72
Mise en Service de L'émetteur
73
Orientation de L'antenne de L'émetteur
73
Mise en Place des Piles/Batteries
73
Recharger les Accus de L'émetteur
73
Charge de L'accu de Propulsion
75
Assemblage Final du Modèle Réduit D'avion
76
Mise en Place de L'empennage Horizontal
76
Mise en Place de L'empennage Vertical
77
Montage de la Commande de Gouverne de Profondeur
78
Contrôle de la Commande de L'aileron
79
Montage des Ailes
80
Montage du Train D'atterrissage
80
Montage de L´hélice
81
Attention, Important
82
Vérification des Fonctions du Modèle Réduit
84
Vérification des Fonctionnements de L´aileron
84
Contrôle des Braquages de Gouvernes
86
Vérification de la Fonction de Moteur
86
Fonction D'inverseur
87
Contrôle du Centre de Gravité
87
Fonction de Liaison
88
Possibilités de Raccordement du Récepteur
89
Rodage du Modèle Réduit
90
Contrôle de la Portée
90
Premier Décollage
90
Virages en Vol
90
Compenser le Modèle
91
Premier Atterrissage
91
Entretien et Nettoyage
92
Elimination
92
Solutionnement de Défauts
93
Caractéristiques Techniques
94
Régulateur de Vol
94
Déclaration de Conformité (DOC)
94
Voorgeschreven Gebruik
96
Productbeschrijving
97
Verklaring Van de Symbolen
97
Veiligheidsaanwijzingen
99
Voor de Ingebruikname
99
Tijdens Het Gebruik
100
Voorschriften M.b.t. de Batterijen en Accu's
101
Bedienelementen Van de Zender
103
Ingebruikname Van de Zender
104
Richten Van de Zendantenne
104
Batterijen/Accu's Installeren
104
Laden Van de Vliegaccu
106
Modelvliegtuig Voltooien
107
Gebruik Van Het Verticaal Staartvlak
107
Gebruik Van Het Horizontaal Staartvlak
108
Montage Van de Hoogteroerbesturing
109
Controleren Van de Rolroerbesturing
110
Montage Van de Vleugels
111
Montage Van Het Landingsgestel
111
Montage Van de Propeller
112
Installeren Van de Vliegaccu
114
Roerfuncties Controleren
115
Modelfuncties Controleren
115
Zwaartepunt Controleren
118
Invliegen Van Het Model
121
Test Van de Reikwijdte
121
De Eerste Start
121
Bochten Vliegen
121
Model Trimmen
122
De Eerste Landing
122
Onderhoud en Verzorging
123
Batterijen en Accu´s
123
Storingen Verhelpen
124
Technische Gegevens
125
Conformiteitsverklaring (DOC)
125
Legal Notice
128
Information Légales
128

Reely SKY YAK-54 Notice D'emploi (46 pages)

Marque: Reely SKY | Catégorie: Jouets | Taille: 10.38 MB

Table des Matières

Dutch

2
- Table des Matières
  2
- Einführung
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Produktbeschreibung
  3
- Lieferumfang
  4
- Symbol-Erklärung
  5
  - Controleren Van de Roeruitslagen
    6
- Sicherheitshinweise
  6
- Allgemein
  6
- Vor der Inbetriebnahme
  6
- Während des Betriebs
  7
  - Montage Van de Motorkap
    7
  - Controle Van Het Zwaartepunt
    7
- Batterie- und Akku-Hinweise
  8
  - Montage Van Het Hoofdonderstel
    9
- Fertigstellung des Modells
  9
- Montage der Querruder
  9
- Montage der Querruder-Servos
  10
  - Montage Van de Richtingsroer-Servo
    10
- Montage der Querruder-Anlenkung
  11
  - Montage Van Het Richtingsroer
    11
- Montage des Tragflächen
  12
- Montage des Höhenleitwerks
  13
- Montage des Höhenruders
  14
- Montage des Seitenleitwerks
  15
  - Montage Van de Draagvlakken
    15
- Montage des Heckfahrwerks
  15
- Montage des Seitenruders
  16
- Montage des Höhenruder-Servos
  16
- Montage des Seitenruder-Servos
  17
- Montage des Hauptfahrwerks
  18
  - Voltooiing Van Het Modelvliegtuig
    18
  - Montage Van de Rolroeren
    18
- Montage des Elektromotors
  19
  - Voorschriften Voor Batterijen en Accu's
    19
- Einbau der Fernsteuerkomponenten
  19
- Montage der Motorhaube
  20
  - Tijdens Het Gebruik
    20
- Überprüfen des Schwerpunkts
  20
- Überprüfen der Ruderausschläge
  21
  - Veiligheidsvoorschriften
    21
  - Vóór de Ingebruikname
    21
- Einfliegen des Modells
  22
  - Verklaring Van Symbolen
    22
- Batterien und Akkus
  23
- Technische Daten
  23
- Wartung und Pflege
  23
  - Omvang Van de Levering
    23
- Allgemein
  23
- Entsorgung
  23
Français

24
- Intended Use
  25
- Introduction
  25
- Product Description
  25
  - Élimination
    26
  - Piles et Accumulateurs
    26
  - Caractéristiques Techniques
    26
  - Rodage du Modèle
    27
- Symbol Explanation
  27
  - Contrôle des Braquages de Gouvernes
    28
- Before Starting
  28
- General Information
  28
- Safety Instructions
  28
- During Operation
  29
- Completing the Model
  31
- Installing the Aileron Servos
  32
  - Montage du Servo de la Gouverne de Direction
    32
- Installing the Aileron Guidance
  33
  - Montage de la Gouverne de Direction
    33
  - Montage du Servo de la Gouverne de Profondeur
    33
- Mounting the Wings
  34
  - Montage de L'empennage Vertical
    34
  - Montage de L'atterrisseur Arrière
    34
- Mounting the Elevator Unit
  35
  - Montage de la Gouverne de Profondeur
    35
  - Important
    35
- Mounting the Elevator
  36
- Mounting the Tail Landing Gear
  37
- Mounting the Rudder
  38
- Installing the Remote Control Components
  41
- Checking the Barycentre
  42
- Installing the Engine Hood
  42
  - Pendant le Fonctionnement
    42
- Checking the Rudder Swings
  43
  - Consignes de Sécurité
    43
  - Généralités
    43
  - Avant la Mise en Service
    43
- Penetrating the Model
  44
  - Montage
    44
  - Fonctionnement
    44
  - Explication des Symboles
    44
- Batteries and Storage Batteries
  45
- Care and Maintenance
  45
  - Etendue de la Fourniture
    45
- Disposal
  45
- General Information
  45
- Technical Data
  45
  - Utilisation Conforme
    46
  - Description du Produit
    46

Produits Connexes

Reely SKY Catégories

Jouets Panneaux de contrôle Drones Quadricoptères

Plus Manuels Reely SKY

Reely SKY YAK-54 Manuels

Reely SKY YAK-54 Notice D'emploi (129 pages)

Table des Matières

Reely SKY YAK-54 Notice D'emploi (46 pages)

Table des Matières

Dutch

Français

Produits Connexes

Reely SKY Catégories