Reely DLG 650 RC Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Reely DLG 650 RC. Nous avons 1 Reely DLG 650 RC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi

Reely DLG 650 RC Notice D'emploi (108 pages)

Marque: Reely | Catégorie: Jouets | Taille: 7.11 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Einführung
  
  3
- 2 Symbol-Erklärung
  
  4
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  4
- 4 Produktbeschreibung
  
  5
- 5 Lieferumfang
  
  5
- 6 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Allgemein
    6
  - Vor der Inbetriebnahme
    7
  - Während des Betriebs
    7
- 7 Batterie- und Akkuhinweise
  
  8
- 8 Bedienelemente des Senders
  
  9
- 9 Inbetriebnahme des Senders
  
  10
- 10 Laden des Empfängerakkus
  
  12
- 11 Fertigstellen des Flugmodells
  
  13
- 12 Einsetzen und Anschließen des Empfängerakkus
  
  14
  - Abnehmen der Kabinenhaube
    14
  - Anschließen und Einsetzen des Empfängerakkus
    15
- 13 Grundeinstellung der Digitalen Trimmung
  
  16
- 14 Überprüfen der Steuerfunktionen
  
  17
- 15 Einstellen der DIP-Schalter
  
  20
- 16 Überprüfen des Schwerpunktes
  
  21
- 17 Der Erste Flug
  
  22
  - Der Wurfgleiter-Start
    22
  - Einstellen der Digitalen Trimmung
    22
  - Erster DLG-Start
    23
  - Der Kurvenflug
    23
  - Der Thermikflug
    24
  - Der Landeanflug
    24
- 18 Wartung Und Pflege
  
  24
- 19 Entsorgung
  
  25
  - Produkt
    25
  - Batterien/Akkus
    25
- 20 Konformitätserklärung (DOC)
  
  25
- 21 Beheben von Störungen
  
  26
- 22 Technische Daten
  
  27
  - Sender
    27
  - Flugmodell
    27
  - Empfängerakku
    27
English

28
- 1 Introduction
  
  29
- 2 Explanation of Symbols
  
  30
- 3 Intended Use
  
  30
- 4 Product Description
  
  31
- 5 Delivery Contents
  
  31
- 6 Safety Instructions
  
  32
  - General Information
    32
  - Before First Use
    33
  - During Use
    33
- 7 Battery Safety Information
  
  34
- 8 Using the Transmitter
  
  35
- 9 Getting Started with the Transmitter
  
  36
- 10 Charging the Receiver Batteries
  
  38
- 11 Final Assembly of the Model Plane
  
  39
- 12 Inserting and Connecting the Receiver Battery
  
  40
  - Removing the Cabin Hood
    40
  - Connecting and Installing the Receiver Batteries
    41
- 13 Basic Adjustment of the Digital Trim
  
  42
- 14 Checking the Control Functions
  
  43
- 15 Setting the DIP-Switches
  
  46
- 16 Checking the Centre of Gravity
  
  47
- 17 First Flight
  
  48
  - Throw-Starting the Glider
    48
  - Setting of Digital Trim
    48
  - First DLG Start
    49
  - Turning In Flight
    49
  - Thermal Flight
    49
  - The Landing Approach
    50
- 18 Maintenance and Cleaning
  
  50
- 19 Disposal
  
  51
  - Product
    51
  - Batteries
    51
- 20 Declaration of Conformity (DOC)
  
  51
- 21 Troubleshooting
  
  52
- 22 Technical Data
  
  53
  - Remote Control
    53
  - Model Glider
    53
  - Receiver Battery
    53
Français

54
- 1 Introduction
  
  55
- 2 Explication des Symboles
  
  56
- 3 Utilisation Prévue
  
  56
- 4 Description du Produit
  
  57
- 6 Consignes de Sécurité
  
  58
  - Généralités
    58
  - Avant la Mise en Service
    59
  - Pendant la Mise en Service
    59
- 7 Instructions Concernant les Piles et les Accumulateurs
  
  60
- 8 Éléments de Commande de L'émetteur
  
  61
- 9 Mise en Service de L'émetteur
  
  62
- 10 Recharge des Accus du Récepteur
  
  64
- 11 Finalisation du Modèle Réduit de Planeur
  
  65
- 12 Mise en Place et Branchement de L'accumulateur du Récepteur
  
  66
  - Retirer la Verrière
    66
  - Branchement et Mise en Place de L'accu du Récepteur
    67
- 13 Réglage de Base du Trim Numérique
  
  68
- 14 Contrôle des Fonctions de Commande
  
  69
- 15 Réglage de L'interrupteur DIP
  
  72
- 16 Vérification Du Centre De Gravité
  
  73
- 17 Le Premier Vol
  
  74
  - Le Démarrage au Lancé-Main
    74
  - Réglage du Trim Numérique
    74
  - Premier Décollage Par Lancé-Main
    75
  - Virages en Vol
    75
  - Le Vol Thermique
    76
  - L'approche
    76
- 18 Entretien et Nettoyage
  
  76
- 19 Élimination des Déchets
  
  77
  - Piles/Accumulateurs
    77
- 20 Déclaration de Conformité (DOC)
  
  77
- 21 Dépannage
  
  78
- 22 Données Techniques
  
  79
  - Émetteur
    79
  - Modèle D'avion
    79
  - Accu de Récepteur
    79
Dutch

80
- 1 Inleiding
  
  81
- 2 Verklaring Van de Symbolen
  
  82
- 3 Doelmatig Gebruik
  
  82
- 4 Productbeschrijving
  
  83
- 5 Omvang Van de Levering
  
  83
- 6 Veiligheidsinstructies
  
  84
  - Algemeen
    84
  - Vóór de Ingebruikname
    85
  - Tijdens Het Gebruik
    85
- 7 Batterij- en Accutips
  
  86
- 8 Bedieningselementen Van de Zender
  
  87
- 9 Zender in Gebruik Nemen
  
  88
- 10 Laden Van de Ontvangeraccu
  
  90
- 11 Voltooien Van Het Modelvliegtuig
  
  91
- 12 Plaatsen en Aansluiten Van de Ontvangeraccu
  
  92
  - Verwijderen Van de Cabineafdekking
    92
  - Aansluiten en Plaatsen Van de Ontvangeraccu
    93
- 13 Basisinstelling Van de Digitale Trimming
  
  94
- 14 Controle Van de Stuurfuncties
  
  95
- 15 Instellen Van de DIP-Schakelaar
  
  98
- 16 Controleren Van Het Zwaartepunt
  
  99
- 17 De Eerste Vlucht
  
  100
  - De Werpstart Van Het Zweefvliegtuig
    100
  - Eerste DLG-Start
    101
  - Bochten Vliegen
    101
  - Thermiekvliegen
    102
  - Landing
    102
- 18 Onderhoud en Reiniging
  
  102
- 19 Afvoer
  
  103
  - Batterijen/Accu's
    103
- 20 Conformiteitsverklaring (DOC)
  
  103
- 21 Verhelpen Van Storingen
  
  104
  - Technische Gegevens
    105

Produits Connexes

Reely Catégories

Jouets Voitures jouet motorisée Quadricoptères Télécommandes Contrôleurs

Plus Manuels Reely

Reely DLG 650 RC Manuels

Reely DLG 650 RC Notice D'emploi (108 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einführung

2 Symbol-Erklärung

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

4 Produktbeschreibung

5 Lieferumfang

6 Sicherheitshinweise

7 Batterie- und Akkuhinweise

8 Bedienelemente des Senders

9 Inbetriebnahme des Senders

10 Laden des Empfängerakkus

11 Fertigstellen des Flugmodells

12 Einsetzen und Anschließen des Empfängerakkus

13 Grundeinstellung der Digitalen Trimmung

14 Überprüfen der Steuerfunktionen

15 Einstellen der DIP-Schalter

16 Überprüfen des Schwerpunktes

17 Der Erste Flug

18 Wartung Und Pflege

19 Entsorgung

20 Konformitätserklärung (DOC)

21 Beheben von Störungen

22 Technische Daten

English

1 Introduction

2 Explanation of Symbols

3 Intended Use

4 Product Description

5 Delivery Contents

6 Safety Instructions

7 Battery Safety Information

8 Using the Transmitter

9 Getting Started with the Transmitter

10 Charging the Receiver Batteries

11 Final Assembly of the Model Plane

12 Inserting and Connecting the Receiver Battery

13 Basic Adjustment of the Digital Trim

14 Checking the Control Functions

15 Setting the DIP-Switches

16 Checking the Centre of Gravity

17 First Flight

18 Maintenance and Cleaning

19 Disposal

20 Declaration of Conformity (DOC)

21 Troubleshooting

22 Technical Data

Français

1 Introduction

2 Explication des Symboles

3 Utilisation Prévue

4 Description du Produit

6 Consignes de Sécurité

7 Instructions Concernant les Piles et les Accumulateurs

8 Éléments de Commande de L'émetteur

9 Mise en Service de L'émetteur

10 Recharge des Accus du Récepteur

11 Finalisation du Modèle Réduit de Planeur

12 Mise en Place et Branchement de L'accumulateur du Récepteur

13 Réglage de Base du Trim Numérique

14 Contrôle des Fonctions de Commande

15 Réglage de L'interrupteur DIP

16 Vérification Du Centre De Gravité

17 Le Premier Vol

18 Entretien et Nettoyage

19 Élimination des Déchets

20 Déclaration de Conformité (DOC)

21 Dépannage

22 Données Techniques

Dutch

1 Inleiding

2 Verklaring Van de Symbolen

3 Doelmatig Gebruik

4 Productbeschrijving

5 Omvang Van de Levering

6 Veiligheidsinstructies

7 Batterij- en Accutips

8 Bedieningselementen Van de Zender