Table des Matières
Task 2: Mounting Vtrak in a Rack
4
Task 3: Installing Physical Drives
7
Task 4: Making Management and Data Connections
11
Task 5: Setting up Serial Cable Connections
19
Task 6: Connecting the Power
20
Task 7: Setting up the Management Ports
22
Task 8: Creating Disk Arrays with Webpam Proe
29
Contacting Technical Support
35
Schritt 2: Montage des Vtrak in ein Rack
37
Schritt 3: Installieren von Physikalischen Festplatenlaufwerken
40
Schritt 4: Management- und Datenverbindungen Herstellen
44
Schritt 5: Anschließen der Seriellen Kabelverbindungen
52
Schritt 6: Anschließen der Stromversorgung
53
Kontaktaufnahme mit dem Technischen Support
70
Operazione 2: Montaggio del Vtrak in un Rack
108
Operazione 3: Installazione Delle Unità Fisiche
111
Operazione 4: Realizzazione Dei Collegamenti DI Gestione E Dati
116
Operazione 5: Installazione Dei Collegamenti con Cavo Seriale
124
Operazione 6: Collegamento Dell'alimentazione
126
Operazione 7: Impostazione Delle Porte DI Gestione
128
Come Contattare Il Supporto Tecnico
143
Tarea 2: Montaje del Vtrak en un Bastidor
145
Tarea 3: Instalación de las Unidades Físicas
148
Tarea 4: Establecimiento de las Conexiones de Gestión y Datos
152
Tarea 5: Configuración de Conexiones de Cable en Serie
160
Tarea 6: Conexión de Alimentación
161
Inicio de Sesión en Webpam Proe
171
Cómo Cerrar la Sesión de Webpam Proe
177
Cómo Ponerse en Contacto con Asistencia Técnica
178
Задача 2: Установка Устройства Vtrak На Стойке (Стр. 180)
180
Задача 4: Установка Соединений Для Управления И Передачи Данных (Стр. 187)
187
Задача 5: Установка Последовательных Соединений (Стр. 195)
195
Задание 6: Подключение Питания (Стр. 196)
196
Задача 7: Настройка Портов Управления (Стр. 198)
198
Задача 8: Создание Дисковых Массивов С Помощью Программы Webpam Proe (Стр. 206)
206
Обращение В Службу Технической Поддержки (Стр. 212)
212