Profi Cook PC-MWG 1319 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Profi Cook PC-MWG 1319. Nous avons 1 Profi Cook PC-MWG 1319 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Profi Cook PC-MWG 1319 Mode D'emploi (98 pages)

Marque: Profi Cook | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 5 MB

Table des Matières

Übersicht der Bedienelemente
3
Overzicht van de Bedieningselementen
3
Liste des Différents Éléments de Commande
3
Indicación de Los Elementos de Manejo
3
Table des Matières
4
Hinweisschilder und Symbole auf dem Gerät
4
Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes
5
Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
5
Tasten und Regler am Bedienfeld
5
Hinweise zum Grill- und Kombibetrieb
6
Geeignetes Mikrowellengeschirr
6
Hinweise zur Funktion und Benutzung des Gerätes
6
Wissenswertes zum Mikrowellenbetrieb
6
Hinweise zur Funktion dieses Gerätes
6
Inbetriebnahme
7
Aufstellanweisungen
7
Vorbereitung
7
Einstellen der Uhrzeit
7
Bedienung der Mikrowelle
7
Garvorgang Unterbrechen oder Abbrechen
7
Schnellstart
7
Erwärmen
8
Tabelle Erwärmen
8
Garen
8
Praktische Tipps zum Garen
8
Tabelle Garen
9
Grillen
9
Kombinationen aus Mikrowellen- und Grillbetrieb
10
Tipps zum Kombibetrieb
10
Automatikprogramme
10
Tabelle Automatikprogramme
10
Auftauen
10
Kochen in Mehreren Schritten
11
Sonderfunktionen
11
Automatischer Start (Timer-Funktion)
11
Sperren (Kindersicherung)
11
Abfrage-Funktion
11
Reinigung
11
Innenraum
12
Außenwände
12
Zubehör
12
Geruch
12
Ofenbeleuchtung
12
Störungsbehebung
12
Technische Daten
12
Entsorgung
12
Bedeutung des Symbols „Mülltonne
12
Warning
15
Caution
15
Overview of the Components / Scope of Delivery
15
Buttons and Controls on the Control Panel
15
Notes on Grill and Combi Mode
15
Suitable Microwave Crockery
15
Notes on the Function and Use of the Appliance
16
Things to Know about Microwave Operation
16
Notes on the Function of this Appliance
16
Putting into Operation
16
Installation Instructions
16
Preparation
16
Setting the Time
16
Operating the Microwave Oven
16
Interrupting or Cancelling the Cooking Process
17
Quick Start
17
Heating
17
Heating Table
17
Cooking
18
Practical Tips for Cooking
18
Cooking Table
18
Grilling
19
Combination of Microwave and Grill Mode
19
Tips for Combined Operation
19
Automatic Programmes
19
Automatic Programmes Table
19
Defrosting
20
Cooking in Several Steps
20
Special Functions
20
Automatic Start (Timer Function)
20
Locking (Child Lock)
21
Enquiry Function
21
Cleaning
21
Interior
21
Outer Walls
21
Accessories
21
Odour
21
Oven Light
21
Troubleshooting
21
Technical Data
22
Disposal
22
Meaning of the "Dustbin" Symbol
22
Waarschuwing
24
Let Op
24
Waarschuwingen Voor Het Gebruik van Het Apparaat
24
Omvang van de Levering
24
Toetsen en Regelaars Op Het Bedieningspaneel
24
Opmerkingen over de Grill- en Combistand
25
Geschikt Magnetrongerei
25
Opmerkingen over de Functie en Het Gebruik van Het Apparaat
25
Wetenswaardigheden over de Werking van de Magnetron
25
Opmerkingen over de Werking van Dit Apparaat
25
In Gebruik Nemen
25
Installatie-Instructies
25
Voorbereiding
25
Tijd Instellen
26
Bediening van de Magnetron
26
Kookproces Onderbreken of Annuleren
26
Snel Starten
26
Verwarmen
26
Tabel Opwarmen
26
Koken
27
Praktische Tips Voor Koken
27
Kooktafel
27
Grillen
28
Combinatie van Magnetron- en Grillstand
28
Tips Voor Gecombineerde Werking
28
Automatische Programma's
28
Tabel Met Automatische Programma's
28
Ontdooien
29
Koken in Verschillende Stappen
29
Speciale Functies
29
Automatische Start (Timerfunctie)
29
Vergrendelen (Kinderslot)
30
Opvraagfunctie
30
Reiniging
30
Interieur
30
Buitenwanden
30
Accessoires
30
Geur
30
Ovenlampje
30
Problemen Oplossen
30
Technische Gegevens
31
Verwijdering
31
Betekenis van Het Symbool "Vuilnisemmer
31
1: Microwave and High Voltage Inside. be Sure Not to Remove the Enclosure
32
2: this Appliance Is Equipped Witha Grounded Plug for Your
32
3: this Device Is to be Serviced Only by Properly Qualified Service Personnel
32
Avertissement
33
Attention
33
Avertissements pour L'utilisation de L'appareil
33
Liste des Différents Éléments de Commande / Contenu de la Livraison
33
Boutons et Contrôles du Panneau de Commande
33
Notes Sur le Mode Gril et le Mode Combiné
34
Vaisselle Adaptée aux Fours à Micro-Ondes
34
Notes Sur le Fonctionnement et L'utilisation de L'appareil
34
Ce Qu'il Faut Savoir Sur le Fonctionnement des Micro-Ondes
34
Notes Sur le Fonctionnement de Cet Appareil
34
Mise en Service
35
Instructions D'installation
35
Préparation
35
Réglage de L'heure
35
Utilisation du Four à Micro-Ondes
35
Interruption ou Annulation de la Cuisson
35
Démarrage Rapide
36
Chauffer
36
Tableau de Chauffe
36
Cuisson
36
Conseils Pratiques pour la Cuisson
36
Table de Cuisson
37
Griller
38
Combinaison des Modes Micro-Ondes et Gril
38
Conseils pour le Mode Combiné
38
Programmes Automatiques
38
Tableau des Programmes Automatiques
38
Décongélation
39
Cuisson en Plusieurs Étapes
39
Fonctions Spéciales
39
Démarrage Automatique (Fonction Minuterie)
39
Verrouillage (Sécurité Enfant)
40
Fonction D'interrogation
40
Nettoyage
40
Intérieur
40
Parois Extérieures
40
Accessoires
40
Odeur
40
Lampe du Four
40
Dépannage
40
Données Techniques
41
Élimination
41
Signification du Symbole « Poubelle
41
1: Microwave and High Voltage Inside. be Sure Not to Remove the Enclosure
42
2: this Appliance Is Equipped Witha Grounded Plug for Your
42
3: this Device Is to be Serviced Only by Properly Qualified Service Personnel
42
Warning
42
Aviso
43
Atención
43
Advertencias para el Uso del Aparato
43
Indicación de Los Elementos de Manejo / Volumen de Entrega
43
Botones y Mandos del Panel de Control
43
Notas sobre Los Modos Grill y Combinado
44
Vajilla Adecuada para Microondas
44
Notas sobre el Funcionamiento y el Uso del Aparato
44
Lo que Debe Saber sobre el Funcionamiento con Microondas
44
Notas sobre el Funcionamiento de Este Aparato
44
Puesta en Funcionamiento
45
Instrucciones de Instalación
45
Preparación
45
Ajuste de la Hora
45
Manejo del Horno Microondas
45
Interrupción O Cancelación del Proceso de Cocción
45
Inicio Rápido
45
Calentar
46
Tabla de Calentamiento
46
Cocinar
46
Consejos Prácticos para Cocinar
46
Tabla de Cocción
47
Grillen
47
Combinación de Microondas y Grill
48
Consejos para el Funcionamiento Combinado
48
Programas Automáticos
48
Tabla de Programas Automáticos
48
Descongelación
48
Cocción en Varios Pasos
49
Funciones Especiales
49
Inicio Automático (Función Temporizador)
49
Bloqueo (Bloqueo para Niños)
49
Función de Consulta
49
Limpieza
50
Interior
50
Paredes Exteriores
50
Accesorios
50
Olor
50
Luz del Horno
50
Solución de Problemas
50
Datos Técnicos
51
Eliminación
51
Significado del Símbolo "Cubo de Basura
51
Microwave Energy Do Not Remove this Cover
52
Avviso
53
Attenzione
53
Avvertenze Per L'uso Dell'apparecchio
53
Elementi DI Comando / Nella Fornitura
53
Tasti E Comandi del Pannello DI Controllo
53
Note Sulla Modalità Grill E Combi
54
Stoviglie Adatte alle Microonde
54
Note Sul Funzionamento E Sull'uso Dell'apparecchio
54
Cose da Sapere Sul Funzionamento a Microonde
54
Note Sul Funzionamento DI Questo Apparecchio
54
Messa in Funzione
54
Istruzioni Per L'installazione
54
Preparazione
54
Impostazione Dell'ora
55
Uso del Forno a Microonde
55
Interruzione O Annullamento del Processo DI Cottura
55
Avvio Rapido
55
Riscaldamento
55
Tabella DI Riscaldamento
55
Cottura
56
Consigli Pratici Per la Cottura
56
Tabella DI Cottura
56
Grigliare
57
Combinazione DI Modalità Microonde E Grill
57
Suggerimenti Per Il Funzionamento Combinato
57
Programmi Automatici
58
Tabella Dei Programmi Automatici
58
Scongelamento
58
Cottura in Più Fasi
58
Funzioni Speciali
59
Avvio Automatico (Funzione Timer)
59
Blocco (Blocco Bambini)
59
Funzione DI Richiesta
59
Pulizia
59
Interno
59
Pareti Esterne
59
Accessori
59
Odore
59
Luce del Forno
59
Risoluzione Dei Problemi
60
Dati Tecnici
60
Smaltimento
60
Significato del Simbolo "Eliminazione
60
Ostrzeżenie
62
Uwaga
62
Ostrzeżenia Dotyczące Użytkowania Urządzenia
62
PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
62
Przyciski I Elementy Sterujące Na Panelu Sterowania
62
Uwagi Dotyczące Grilla I Trybu Kombi
63
Odpowiednie Naczynia Do Kuchenek Mikrofalowych
63
Uwagi Dotyczące Funkcji I Użytkowania Urządzenia
63
Co Należy Wiedzieć O Działaniu Kuchenki Mikrofalowej
63
Uwagi Dotyczące Funkcji Tego Urządzenia
63
Uruchomienie
63
Instrukcja Instalacji
63
Przygotowanie
63
Ustawianie Godziny
64
Obsługa Kuchenki Mikrofalowej
64
Przerywanie Lub Anulowanie Procesu Gotowania
64
Szybki Start
64
Podgrzewanie
64
Tabela Podgrzewania
64
Gotowanie
65
Praktyczne Wskazówki Dotyczące Gotowania
65
Stół Do Gotowania
65
Grillowanie
66
Połączenie Trybu Mikrofal I Grilla
66
Wskazówki Dotyczące Pracy W Trybie Kombinowanym
66
Programy Automatyczne
66
Tabela Programów Automatycznych
66
Rozmrażanie
67
Gotowanie W Kilku Etapach
67
Funkcje Specjalne
67
Automatyczny Start (Funkcja Timera)
67
Blokada (Blokada Przed DziećMI)
68
Funkcja Zapytania
68
Czyszczenie
68
Wnętrze
68
Ściany Zewnętrzne
68
Akcesoria
68
Zapach
68
Oświetlenie Piekarnika
68
Rozwiązywanie Problemów
69
Dane Techniczne
69
Warunki Gwarancji
69
Usuwanie
70
Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
70
Warning
71
Microwave Energy Do Not Remove this Cover
71
Vigyázat
72
A Készülék Használatára Vonatkozó Figyelmeztetések
72
A Kezelőelemek Áttekintése / a Csomag Tartalma
72
Gombok és Kezelőszervek a Kezelőpanelen
72
Megjegyzések a Grill és a Kombi Üzemmódhoz
73
Alkalmas MikrohulláMú Edények
73
A Készülék Funkciójára és Használatára Vonatkozó Megjegyzések
73
Tudnivalók a MikrohulláMú Sütő MűköDésével Kapcsolatban
73
A Készülék MűköDésével Kapcsolatos Megjegyzések
73
Üzembe Helyezés
73
Telepítési Útmutató
73
Előkészítés
73
Az IDő Beállítása
74
A MikrohulláMú Sütő Működtetése
74
A Főzési Folyamat Megszakítása vagy Megszakítása
74
Gyors Indítás
74
Fűtés
74
Fűtési Táblázat
74
Főzés
75
Gyakorlati Tippek a Főzéshez
75
Főzési Táblázat
75
Grillezés
76
MikrohulláMú és Grill ÜzemmóD KombináCIója
76
Tippek a Kombinált MűköDéshez
76
Automatikus Programok
76
Automatikus Programok Táblázata
76
Leolvasztás
77
Főzés Több Lépésben
77
Különleges Funkciók
77
Automatikus Indítás
77
Zárolás (Gyermekzár)
78
Megkeresési Funkció
78
Tisztítás
78
Belső Rész
78
Külső Falak
78
Tartozékok
78
Szag
78
Sütőfény
78
Hibaelhárítás
79
Műszaki Adatok
79
Hulladékkezelés
79
A „Kuka" Piktogram Jelentése
79
Подходящая Посуда Для Микроволновой Печи
82
Указания По Работе И Использованию Прибора
82
Что Нужно Знать О Работе В Микроволновой Печи
82
Указания По Работе Данного Прибора
82
Ввод В Эксплуатацию
83
Инструкции По Установке
83
Подготовка
83
Установка Времени
83
Эксплуатация Микроволновой Печи
83
Прерывание Или Отмена Процесса Приготовления
83
Быстрый Старт
84
Подогрев
84
Таблица Разогрева
84
Кулинария
84
Практические Советы По Приготовлению Пищи
84
Стол Для Приготовления Пищи
85
Гриль
85
Таблица Автоматических Программ
86
Размораживание
86
Комбинированный Режим Микроволновой Печи И Гриля
86
Советы По Комбинированному Режиму
86
Автоматические Программы
86
Специальные Функции
87
Автоматический Старт (Функция Таймера)
87
Приготовление В Несколько Этапов
87
Блокировка (Блокировка От Детей)
88
Функция Запроса
88
Чистка
88
Принадлежности
88
Запах
88
Лампочка Духовки
88
Устранение Неполадок
88
Технические Данные
89
Утилизация
89
Значение Символа «Корзина
89
1: Microwave and High Voltage
97
Inside. be Sure Not to Remove
97
The Enclosure
97
2: this Appliance Is Equipped with
97
A Grounded Plug for Your
97
Protection against Possible
97
Shock Hazards and Should
97
Be Connected to a Properly
97
Grounded Outlet
97
3: this Device Is to be Serviced Only by Properly Qualified Service Personnel
97

Produits Connexes

Profi Cook Catégories

Grilles-pain Appareils de cuisine Mélangeurs Grills Bouilloires

Plus Manuels Profi Cook