Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pioneer Manuels
Systèmes de navigation automobile
AVIC-F9880DAB
Pioneer AVIC-F9880DAB Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pioneer AVIC-F9880DAB. Nous avons
3
Pioneer AVIC-F9880DAB manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Information Importante Pour L'utilisateur, Manuel De Fonctionnement
Pioneer AVIC-F9880DAB Manuel D'installation (204 pages)
Marque:
Pioneer
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 10 MB
Table des Matières
English
2
Français
34
Précautions
35
Votre Nouveau Produit et Ce Manuel
35
Importantes Mesures de Sécurité
36
Avant D'installer Ce Produit
37
Connexion
37
Précautions à Prendre Avant de Brancher le Système
37
Pour Éviter Toute Détérioration
38
Remarque Concernant le Fil Bleu/Blanc
38
Pièces Fournies
39
Branchement du Cordon D'alimentation (1)
40
Branchement du Cordon D'alimentation (2)
42
Branchement du Système
44
Connexion à un Amplificateur de Puissance Vendu Séparément
45
Connexion D'un Ipod / Iphone ou D'un Appareil Android
46
Apposition D'étiquettes D'identification aux Câbles USB
47
Connexion D'un Iphone Avec Connecteur Lightning
47
Connexion Via le Port USB (Iphone)
47
Connexion Via le Port HDMI (Iphone)
48
Connexion Via L'entrée RGB (Iphone)
48
Connexion D'un Iphone Avec Connecteur à 30Broches
49
Connexion Via L'entrée aux (Iphone)
49
Connexion Via L'entrée RGB (Iphone)
50
Connexion D'un Périphérique Android
50
Connexion Via le Port HDMI (Appareil Android)
50
Connexion Via le Port MHL (Appareil Android)
51
Connexion Via le Port USB (Appareil Android)
51
Connexion D'une Caméra de Rétrovisée
52
Fixation du Câble HDMI Haute Vitesse
52
Connexion D'un Élément VIDéo Externe
53
Utilisation de L'entrée AV
53
Utilisation D'une Entrée aux
54
Connexion D'un Périphérique HDMI
55
Connexion de L'afficheur Arrière
56
Utilisation D'un Écran Arrière Raccordé à la Sortie VIDéo Arrière
56
Installation
57
Pour Éviter les Parasites Électromagnétiques
57
Précautions à Prendre Avant L'installation
57
Avant de Procéder à L'installation
58
Pour les Utilisateurs de AVIC-F88DAB et AVIC-F80DAB
58
Installation de Ce Produit
58
Remarques Sur L'installation
58
Pièces Fournies
59
Avant D'installer Ce Produit
60
Installation Avec le Support
60
Installation en Utilisant les Trous de Vis Sur les Côtés de Ce Produit
61
Installation de L'antenne GPS
62
Remarques Sur L'installation
62
Installation de L'antenne Dans le Véhicule (Sur le Tableau de Bord ou la Lunette Arrière)
63
Installation du Microphone
64
Pièces Fournies
64
Installation Sur le Pare-Soleil
64
Installation Sur la Colonne de Direction
65
Réglage de L'angle du Microphone
65
Après Avoir Installé Ce Produit
66
Après L'installation
66
Italiano
67
Español
101
Deutsch
135
Dutch
169
Pioneer AVIC-F9880DAB Manuel De Fonctionnement (93 pages)
Marque:
Pioneer
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 16 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Précautions
4
Remarques Sur la Mémoire Interne
4
Vérification des Noms des Composants et des Fonctions
4
À Propos de Ce Manuel
4
Commandes de Base
4
Fixation de la Façade Amovible
5
Protection de Votre Appareil Contre le Vol
5
Remarques Relatives à L'utilisation du Panneau LCD
5
Retrait de la Façade Amovible
5
Réglage de L'angle du Panneau LCD
5
Insertion/Éjection/Connexion D'un Support
6
Lors du Premier Démarrage
6
Lors du Premier Démarrage du Système de Navigation
7
Comment Utiliser les Écrans
8
Affichage de L'écran de Fonction AV
9
Changement de L'ordre D'affichage des Sources
9
Sources AV Prises en Charge
9
Sélection D'une Source
9
Utilisation de L'écran Tactile
10
Utilisation de la Barre Temporelle
10
Comment Utiliser L'écran de Menu de Navigation
10
Autres Éléments
11
Comment Utiliser la Carte
12
Menu Principal
11
Utilisation de L'écran de Menu de Navigation
11
Comment Lire L'écran de Carte
12
Utilisation de L'écran de Carte
12
Zoom Intelligent
12
Explication du Guidage D'itinéraire
13
Comment Prévoir Votre Itinéraire
14
Navigation Dans le Champ de Données
14
Recherche D'une Destination
14
Vue du Carrefour
14
Recherche D'adresses Utiles en Utilisant les Catégories PréDéfinies
15
Recherche D'un Emplacement à Partir D'une Adresse
15
Rechercher des Adresses Utiles (POI)
15
Sélection D'un Emplacement que Vous Avez Recherché Récemment
16
Sélection D'une Destination à Partir D'itinéraires Stockés
16
Sélection D'une Destination à Partir des Emplacements Stockés
16
Recherche D'un Emplacement à L'aide de "Recherche Combinée
17
Recherche D'un Emplacement à Partir des Coordonnées
17
Recherche D'un Lieu en Faisant Glisser la Carte
17
Utilisation de L'écran "Carte Emplacement
17
Érification et Modification de L'itinéraire Actuel
18
Changement de la Position de Départ
18
Modification de L'itinéraire
18
Restauration de la Position Actuelle comme Position de Départ
19
Vérification D'itinéraires Alternatifs
19
Vérification D'itinéraires de Détour
19
Vérification des Informations Sur L'itinéraire et des Préférences
19
Annulation du Guidage D'itinéraire Actuel
20
Enregistrement et Modification des Emplacements et des Itinéraires
20
Mémorisation D'un Emplacement Dans "Position Enregistrée
20
Mémorisation de Votre Domicile et de Votre Lieu de Travail
20
Modification de L'itinéraire Mémorisé
21
Mémorisation D'un Itinéraire Dans "Itinéraires Enregistrés
21
Suppression des Itinéraires Mémorisés
21
Sauvegarde D'un Emplacement en tant que Point D'alerte
22
Réception des Informations Sur le Trafic en Temps Réel (TMC)
22
Affichage de L'écran "Résumé du Trafic
22
Visualisation de la Liste du Trafic
22
Activation ou Désactivation des Informations Sur le Trafic
23
Érification des Informations Utiles Sur Votre Trajet
24
En cas D'incidents de la Circulation Sur Votre Itinéraire
23
Vérification des Incidents de Circulation Sur la Carte
23
Activation Temporaire de L'enregistreur de Trajets
24
Affichage du Menu "Informations Utiles
24
Enregistrement de Votre Historique des Déplacements
24
Calcul de la Consommation de Carburant
25
Utilisation du Mode Ordi. de Bord
25
Personnalisation des Réglages de Navigation
26
Restauration des Réglages Par Défaut
26
Réglage du Programme D'entretien du Véhicule
26
Personnalisation des Préférences de la Navigation
26
Informations Relatives à Chaque Option de "Réglages
27
Afficher les Informations de Circulation
30
Extension de L'utilisation des Fonctions de Navigation
31
Mise à Jour de la Carte
31
Réglage des Avertissements des Points D'alerte
31
Compatibilité AVICSYNC
32
Compatibilité et Connectivité
32
Modèles de Smartphone (Android)
32
Préparations Avant L'utilisation de la Fonction AVICSYNC
32
Connexion Bluetooth
33
Affiche L'écran « Bluetooth
33
Affiche les Informations du Périphérique
33
Changement de Visibilité
33
Connexion Manuelle D'un Périphérique Bluetooth Enregistré
33
Enregistrement de Vos Périphériques Bluetooth
33
Saisie du Code PIN pour la Connexion Sans Fil Bluetooth
33
Affichage de la Version du Logiciel Bluetooth
34
Téléphonie Mains Libres
34
Effacement de la Mémoire Bluetooth
34
Mise à Jour du Logiciel Bluetooth
34
Affichage de L'écran de Menu Téléphone
35
Effectuer un Appel
35
Modification des Réglages du Téléphone
35
Recevoir un Appel
35
Réduction de L'écran de Confirmation de Numérotation
35
Remarque pour le Téléphone Main Libre
36
Configuration pour Ipod / Iphone ou Smartphone
37
Utilisation de la Fonction de Reconnaissance Vocale
36
Compatibilité Avec les Appareils Android
37
Compatibilité Ipod / Iphone
37
Procédure de Configuration de Base D'un Ipod / Iphone ou Smartphone
37
Réglage de la Méthode de Connexion de L'appareil
37
Informations Relatives aux Connexions et Fonctions de Chaque Appareil
38
Ipod / Iphone Avec Connecteur Lightning
38
Appareil Android
39
Radio
40
Affichage de L'écran "Radio Settings
40
Mise en Mémoire des Fréquences de Radiodiffusion les Plus Puissantes
40
Procédure de Démarrage
40
Syntonisation des Fréquences Puissantes
40
Changement de Qualité Sonore du Syntoniseur FM
41
Définir la Recherche de Fréquences Alternatives
41
Limitation des Stations aux Programmations Régionales
41
Digital Radio
42
Afficher L'écran « DAB Settings
42
Disque
43
Fonctionnement du Syntoniseur Radio Numérique
42
Procédure de Démarrage
42
Sélectionner un Composant de Service
42
Écouter une Diffusion Récente (Mode Décalage)
42
Changement du Type de Fichier Multimédia
45
Procédure de Démarrage
45
Recherche de la Partie que Vous Souhaitez Lire
45
Sélection de Fichiers Dans la Liste des Noms de Pistes
45
Utilisation du Menu DVD
45
Changement de la Langue des Sous-Titres/De L'audio
46
Utilisation du Menu DVD à L'aide des Touches de L'écran Tactile
46
Fichiers Compressés
46
Opérations Communes à Tous les Types de Fichiers
48
Procédure de Démarrage (pour Disque)
48
Procédure de Démarrage (pour USB/SD)
48
Changement de la Langue des Soustitres/De L'audio
49
Opérations des Fichiers Audio
49
Opérations des Fichiers Image
49
Ipod
49
Opérations des Fichiers VIDéo
49
Connexion de Votre Ipod
50
Écran D' Apple Music Radio
50
Écran de la Source VIDéo
50
Procédure de Démarrage
51
Sélection D'une Chanson Dans la Liste Associée à la Chanson en Cours de Lecture (Recherche de Liaison)
51
Sélection de Sources de Chansons ou VIDéo Dans L'écran de Liste de Lecture
51
Utilisation D'apple Music Radio
51
Appradio Mode
52
Utilisation de la Fonction Ipod de Ce Produit à Partir de Votre Ipod
51
Compatibilité Appradio Mode
52
Procédure de Démarrage
52
Utiliser Appradio Mode
52
Réglage de la Taille de L'image (pour les Utilisateurs de Smartphone (Android))
53
Utilisation de la Fonction de Mixage Audio
53
Apple Carplay
54
Utilisation du Clavier (pour les Utilisateurs D'iphone)
53
Procédure de Démarrage
54
Réglage de la Position de Conduite
54
Réglage du Volume
54
Android Auto
55
Utilisation D'apple Carplay
54
Procédure de Démarrage
55
Réglage de la Fonction de Lancement Automatique
55
Réglage de la Position de Conduite
55
Réglage du Volume
55
Lecteur Audio Bluetooth
56
Utilisation D'android Auto
55
Procédure de Démarrage
56
Procédure de Départ
57
Source HDMI
57
Procédure de Démarrage (pour Caméra)
58
Source aux
57
Sélection de Fichiers Dans la Liste des Noms de Fichiers
57
Entrée AV
58
Utilisation de MIXTRAX
59
Affichage de L'écran "Paramètres MIXTRAX
60
Mixtrax
59
Procédure de Démarrage (pour Source AV)
58
Réglage du Signal VIDéo
58
Informations Sur L'équipement du Véhicule
60
Procédure de Départ
60
Sélection D'un Élément Dans la Liste
60
Sélection de Chansons à Ne Pas Lire
60
Affichage de L'écran de Réglage « Système
61
Affichage de L'état de Fonctionnement du Panneau de la Climatisation
61
Paramètres du Système
61
Affichage des Informations de Détection des Obstacles
61
Réglage de L'activation de la Source Audio Bluetooth
61
Réglage de L'interruption de L'écran de Navigation
61
Réglage de la Barre D'informations de Navigation
61
Utilisation de L'adaptateur du Bus du Véhicule
61
Réglage de la Caméra de Rétrovisée
62
Réglage du Bip Sonore
62
Réglage du Défilement Continu
62
Réglage de la Caméra pour le Mode Vue Caméra
63
Réglage de la Deuxième Caméra
63
Réglage du Mode de Démonstration
63
Réglage du Mode Sans Échec
63
Inversion de L'affichage de L'état de la Climatisation
64
Réglage de la Langue du Clavier Avec L'application pour Iphone
64
Réglage des Positions de Réponse de L'écran Tactile (Étalonnage de L'écran Tactile)
64
Régler le Variateur
64
Sélection de la Langue du Système
64
Affichage de la Version du Micrologiciel
65
Affichage des Licences Open Source
65
Mise à Jour du Micrologiciel
65
Réglage de L'image
65
Vérification du Statut D'apprentissage du Capteur et du Statut de Conduite
65
Affichage de L'écran de Réglage « Audio
66
Basculement Mise en Sourdine/Atténuation du Son
66
Réglage de L'équilibre Avant-Arrière et Droite-Gauche
66
Vérification des Raccordements des Câbles
66
Réglages Sonores
66
Ajustement des Niveaux des Sources
67
Réglage de la Sortie du Haut-Parleur Arrière
67
Réglage de la Sortie du Haut-Parleur D'extrêmes Graves
67
Réglage Précis des Niveaux de Sortie du Haut-Parleur
67
Régler la Valeur de la Fréquence de Coupure
67
Sélection de la Position D'écoute
67
Personnalisation des Courbes D'égalisation
68
Réglage Automatique de la Courbe D'égalisation (Auto EQ)
68
Réglage de L'alignement Temporel
68
Utilisation de L'égaliseur
68
Réalisation de la Fonction Auto EQ
69
Utilisation de L'égaliseur Automatique du Son
69
Menu du Thème
70
Affichage de L'écran de Réglage "Thème
70
Modification de L'écran de Démarrage Préinstallé
70
Réglage de la Couleur D'éclairage
70
Sélection de la Couleur de Thème
70
Sélection du Fond D'écran
70
Sélection du Style de L'horloge
70
Configuration du Lecteur VIDéo
71
Duplication des Réglages
71
Réglages VIDéo
71
Affichage du Code D'enregistrement
72
Définir le Verrouillage Parental
72
Réglage du Signal VIDéo de la Caméra de Rétrovisée
72
Changement du Mode Écran Large
73
Créer un Raccourci
73
Réglage de L'heure et de la Date
73
Réglage du Format de Sortie VIDéo
73
Menu de Favoris
73
Régler la Fonction « Sound Retriever
73
Suppression D'un Raccourci
73
Autres Fonctions
73
Sélection D'un Raccourci
73
Mémorisation des Informations de la Chanson Sur un Ipod (Balisage Itunes ® )
74
Paramétrage de la Fonction Antivol
74
Sélection de la VIDéo pour L'écran Arrière
74
Restauration des Réglages Par Défaut du Produit
75
Annexe
76
Réglage du Mot de Passe
75
Suppression du Mot de Passe
75
Dépannage
76
Messages D'erreur
77
Syntoniseur DAB
77
Périphérique de Stockage Externe (USB, SD)
78
Balisage Itunes
79
Technologie de Positionnement
80
Traitement des Erreurs Importantes
80
Situations Susceptibles de Provoquer des Erreurs de Positionnement Perceptibles
81
Informations Sur la Définition D'un Itinéraire
83
Spécifications pour la Recherche D'itinéraire
83
Disques Lisibles
84
Manipulation et Entretien des Disques
84
Compatibilité
85
Informations Détaillées Sur les Supports Lisibles
85
Remarques Générales Concernant les Fichiers DIVX
85
Bluetooth
87
Compatibilité des Fichiers Audio et VIDéo (USB, SD)
87
Compatibilité DIVX
87
Compatibilité FLAC
87
Aac
88
Android Auto
88
DIVX
88
Flac
88
Google, Google Play, Android
88
Informations Détaillées Concernant les Dispositifs Ipod Connectés
88
Mixtrax
88
Sdhc
88
Wma/Wmv
88
Apple Music
89
Hdmi
89
Mhl
89
Utilisation de Contenus Connectés Via une Application
89
Avis Concernant L'utilisation de Fichiers MP3
90
Avis Concernant la Visualisation de Données VIDéo
90
Avis Concernant la Visualisation de DVD-VIDéo
90
Avis Concernant les Licences Open Source
90
Couverture de la Carte
90
IVONA Text-To-Speech
90
Spécifications
90
Utilisation Correcte de L'écran LCD
90
Affichage
91
Pioneer AVIC-F9880DAB Information Importante Pour L'utilisateur (132 pages)
INFORMATION IMPORTANTE POUR L'UTILISATEUR
Marque:
Pioneer
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 4 MB
Table des Matières
English
5
Français
24
Accord de Licence
26
Introduction
26
Pioneer Avic-F88Dab, Avic-F80Dab, Avic-F980Dab, Avic-F980Bt, Avic- F9880Dab, Avic-F9880Bt
26
Contrat de Licence pour L'utilisateur Final
29
Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
35
Image VIDéo
35
Termes Utilisés Dans Ce Manuel
35
À Propos des Données de la Base de Données de Carte
35
Écran Arrière
35
Carte Mémoire SD
36
Consignes Importantes de Sécurité
37
Protection du Panneau et de L'écran LCD
38
Fonction D'avertissement de Radars
39
Indication de la Limitation de Vitesse
39
Informations Sur le Trafic
39
Précautions Relatives à la Façade Amovible
39
État de L'équipement du Véhicule
39
Fonctions Relatives aux Applications pour Iphone et Smartphone
40
Consignes de Sécurité Supplémentaires
41
Pour Garantir une Conduite en Toute Sécurité
41
Verrouillage Par le Frein à Main
41
Caméra de Rétrovisée
42
Lors de L'utilisation D'un Afficheur Branché à la Borne V out
42
Manipulation de la Fente de la Carte SD
42
Pour Éviter L'épuisement de la Batterie
42
Manipulation du Connecteur USB
43
CD-ROM Fourni
44
En cas D'anomalie
44
Notre Site Web
44
Remarques Avant D'utiliser le Système
44
À Propos de Ce Produit
44
Español
66
Deutsch
87
Dutch
109
Produits Connexes
Pioneer AVIC-F980DAB
Pioneer AVIC-F980BT
Pioneer AVIC-F9880BT
Pioneer AVIC-F980DBT
Pioneer AVIC-F970BT
Pioneer AVIC-F9770BT
Pioneer AVIC-F920BT
Pioneer AVIC-F9310BT
Pioneer AVIC-F9210BT
Pioneer AVIC-F960DAB
Pioneer Catégories
Récepteurs de voiture
Récepteurs stéréo
Amplificateurs
Lecteurs DVD
Systèmes de haut-parleurs
Plus Manuels Pioneer
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL