Table des Matières
-
-
General Description (Fig. 1)
5
-
Electromagnetic Fields (EMF)
6
-
-
-
-
Filling the Water Reservoir
7
-
-
Using Pre-Ground Coffee
8
-
-
Cleaning and Maintenance
9
-
Cleaning the Coffee Bean Chute
9
-
Cleaning after Every Use
9
-
Descaling the Coffeemaker
9
-
-
-
Elektromagnetiske Felter (EMF)
13
-
Før Apparatet Tages I Brug
13
-
Sådan Bruges Apparatet
14
-
Påfyldning Af Vandtanken
14
-
Brug Af Formalet Kaffe
15
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
16
-
Bestilling Af Tilbehør
17
-
-
Elektromagnetische Felder
20
-
Vor dem Ersten Gebrauch
20
-
-
-
Den Wasserbehälter Füllen
21
-
-
Gemahlenen Kaffee Verwenden
23
-
-
Die Kaffeebohnenschütte Reinigen
24
-
Die Kaffeemaschine Entkalken
24
-
-
-
Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
28
-
-
Καθαρισμός Και Συντήρηση
32
-
Εγγύηση Και Υποστήριξη
34
-
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
34
-
Campos Electromagnéticos (CEM)
37
-
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
37
-
-
Llenado del Depósito de Agua
38
-
-
Uso de Café Molido Previamente
40
-
Limpieza y Mantenimiento
40
-
Limpieza Después de cada Uso
40
-
Eliminación de Los Depósitos de Cal de la Cafetera
41
-
-
-
Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
45
-
-
Vesisäiliön Täyttäminen
46
-
-
Tarvikkeiden Tilaaminen
49
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Campi Elettromagnetici (EMF)
60
-
-
Come Lavare L'apparecchio
60
-
Modalità D'uso Dell'apparecchio
61
-
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
61
-
-
Pulizia E Manutenzione
63
-
Risoluzione Dei Guasti
65
-
Ordinazione Degli Accessori
65
-
-
-
Elektromagnetische Velden (EMV)
68
-
Voor Het Eerste Gebruik
68
-
Het Apparaat Gebruiken
69
-
Het Waterreservoir Vullen
69
-
-
Schoonmaken en Onderhoud
71
-
-
Garantie en Ondersteuning
73
-
-
Elektromagnetiske Felt (EMF)
76
-
-
-
Rengjøring Og Vedlikehold
79
-
-
-
Antes da Primeira Utilização
83
-
-
-
-
-
Limpeza Após cada Utilização
86
-
-
-
Garantia E Assistência
88
-
Elektromagnetiska Fält (EMF)
91
-
Före Första Användningen
91
-
-
Rengöring Och Underhåll
94
-
-
-
Elektromanyetik Alanlar (EMF)
98
-
-
-
Su Haznesinin Doldurulması
99
-
-
-
