Parkside PHP 500 E3 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PHP 500 E3. Nous avons 4 Parkside PHP 500 E3 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PHP 500 E3 Traduction Des Instructions D'origine (60 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Pistolets à colle | Taille: 2.16 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Features
  5
- Package Contents
  5
- Technical Details
  5
- General Safety Warnings for Power Tools in Household Use
  6
- Additional Safety Instructions for Glue Guns
  6
- Operation
  6
- Before Use
  6
- Using the Appliance
  7
  - Mains Operation
    7
- Maintenance and Cleaning
  7
- Disposal
  7
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  8
  - Warranty Conditions
    8
- Service
  9
- Importer
  9
- Translation of the Original Conformity Declaration
  9
Deutsch

10
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrische Geräte für den Hausgebrauch
  11
- Ausstattung
  11
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  11
- Einleitung
  11
- Lieferumfang
  11
- Technische Daten
  11
- Bedienung
  12
- Ergänzende Sicherheitshinweise für Heißklebepistolen
  12
- Inbetriebnahme
  12
- Vor der Inbetriebnahme
  12
- Entsorgung
  13
- Wartung und Reinigung
  13
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  14
- Importeur
  15
- Original-Konformitäts Erklärung
  15
- Service
  15
Français

16
Dutch

24
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  25
- Huishoudelijk Gebruik
  25
- Inhoud Van Het Pakket
  25
- Inleiding
  25
- Technische Gegevens
  25
- Uitrusting
  25
- Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Lijmpistolen
  26
- Bediening
  26
- Ingebruikname
  26
  - Apparaat Uitschakelen
    27
- Vóór de Ingebruikname
  26
  - Lijmvlakken Voorbereiden
    26
- Afvoeren
  27
- Onderhoud en Reiniging
  27
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  28
  - Garantievoorwaarden
    28
- Importeur
  29
- Service
  29
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  29
Čeština

30
- Použití V Souladu S UrčeníM
  31
- Přístrojů V Domácnosti
  31
- Rozsah Dodávky
  31
- Technické Údaje
  31
- Vybavení
  31
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro PoužíVání Elektrických
  31
- Úvod
  31
- DoplňujíCí Bezpečnostní Upozornění K Pistoli Pro Klížení Za Horka
  32
- Obsluha
  32
- Před UvedeníM Do Provozu
  32
- Uvedení Do Provozu
  32
- Likvidace
  33
- Údržba a ČIštění
  33
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  34
- Dovozce
  35
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  35
- Servis
  35
Polski

36
- Dane Techniczne
  37
- Do Użytku Domowego
  37
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  37
- Wstęp
  37
- Wyposażenie
  37
- Zakres Dostawy
  37
- Obsługa
  38
- Przed Uruchomieniem
  38
- Uruchomienie
  38
- Uzupełniające Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Pistoletu Do Klejenia Na Gorąco
  38
- Konserwacja I Czyszczenie
  39
- Utylizacja
  39
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  40
  - Warunki Gwarancji
    40
  - Zakres Gwarancji
    40
- Importer
  41
- Serwis
  41
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  41
Slovenčina

42
- Používanie V Domácnosti
  43
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  43
- Rozsah Dodávky
  43
- Technické Údaje
  43
- Vybavenie
  43
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Prístroje Na
  43
- Úvod
  43
- Doplňujúce Bezpečnostné Pokyny Pre Pištoľ Na Termoplastické Lepenie
  44
- Obsluha
  44
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  44
- Uvedenie Do Prevádzky
  44
- Likvidácia
  45
- Údržba a Čistenie
  45
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  46
- Dovozca
  47
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  47
- Servis
  47
Español

48
- Características Técnicas
  49
- Equipamiento
  49
- Instrucciones Generales de Seguridad para Aparatos Eléctricos de Uso Doméstico
  49
- Introducción
  49
- Uso Previsto
  49
- Volumen de Suministro
  49
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  50
- Instrucciones Adicionales de Seguridad para la Pistola Termoencoladora
  50
- Manejo
  50
- Puesta en Funcionamiento
  50
  - Apagado del Aparato
    51
- Desecho
  51
- Mantenimiento y Limpieza
  51
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  52
- Asistencia Técnica
  53
- Importador
  53
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  53
Dansk

54
- Anvendelsesområde
  55
- Indledning
  55
- Pakkens Indhold
  55
- Tekniske Data
  55
- Udstyr
  55
- Betjening
  56
- Før Første Brug
  56
- Generelle Sikker Heds Anvisninger for Elektriske Apparater Til Husholdningen
  56
- Supplerende Sikkerhedsanvisninger Til Limpistoler
  56
- Bortskaffelse
  57
- Første Brug
  57
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  57
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  58
  - Garantiens Omfang
    58
  - Afvikling Af Garantisager
    58
- Importør
  59
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  59
- Service
  59

Parkside PHP 500 E3 Traduction Des Instructions D'origine (46 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Pistolets à colle | Taille: 2.69 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  - Ausstattung
    5
  - Lieferumfang
    5
  - Technische Daten
    5
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrische Geräte für den Hausgebrauch
  
  5
  - Ergänzende Sicherheitshinweise für Heißklebepistole
    6
- Bedienung
  
  6
  - Vor der Inbetriebnahme
    6
  - Inbetriebnahme
    6
- Wartung und Reinigung
  
  7
- Entsorgung
  
  7
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  8
- Original-Konformitätserklärung
  
  9
English

10
- General Safety Warnings for Power Tools in Household Use
  
  11
  - Additional Safety Instructions for Glue Guns
    12
- Introduction
  
  11
  - Intended Use
    11
  - Features
    11
  - Package Contents
    11
  - Technical Details
    11
- Operation
  
  12
  - Before Use
    12
  - Using the Appliance
    12
- Maintenance and Cleaning
  
  13
- Disposal
  
  13
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  14
  - Warranty Conditions
    14
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    14
  - Scope of the Warranty
    14
  - Warranty Claim Procedure
    14
  - Service
    15
  - Importer
    15
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  15
Français

16
- Introduction
  
  17
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    17
  - Équipement
    17
  - Matériel Livré
    17
  - Caractéristiques Techniques
    17
- À un Usage Domestique
  
  17
  - Consignes de Sécurité Complémentaires pour Pistolets à Colle Chaude
    18
- Consignes de Sécurité Générales pour les Appareils Électrique Destinés
  
  17
- Utilisation
  
  18
  - Avant la Mise en Service
    18
  - Mise en Service
    18
    
    Éteindre L'appareil
    19
- Entretien et Nettoyage
  
  19
- Élimination
  
  19
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  20
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  
  21
Dutch

22
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elek- Trische Apparaten Voor Huishoudelijk Gebruik
  
  23
  - Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Lijmpistolen
    24
- Inleiding
  
  23
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    23
  - Uitrusting
    23
  - Inhoud Van Het Pakket
    23
  - Technische Gegevens
    23
- Bediening
  
  24
  - Vóór de Ingebruikname
    24
    
    Lijmvlakken Voorbereiden
    24
  - Ingebruikname
    24
    
    Apparaat Uitschakelen
    25
- Afvoeren
  
  25
- Onderhoud en Reiniging
  
  25
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  26
  - Garantievoorwaarden
    26
  - Service
    27
  - Importeur
    27
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  27
Polski

28
- Wstęp
  
  29
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    29
  - Wyposażenie
    29
  - Zakres Dostawy
    29
  - Dane Techniczne
    29
- Użytku Domowego
  
  29
  - Uzupełniające Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Pistoletu Do Klejenia Na Gorąco
    30
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzeń Elektrycznych Do
  
  29
- Obsługa
  
  30
  - Przed Uruchomieniem
    30
  - Uruchomienie
    30
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  31
- Utylizacja
  
  31
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  32
  - Warunki Gwarancji
    32
  - Zakres Gwarancji
    32
  - Serwis
    33
  - Importer
    33
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  33
Čeština

34
- Úvod
  
  35
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    35
  - Vybavení
    35
  - Rozsah Dodávky
    35
  - Technické Údaje
    35
- Domácnosti
  
  35
  - DoplňujíCí Bezpečnostní Upozornění K Pistoli Pro Klížení Za Horka
    36
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro PoužíVání Elektrických Přístrojů
  
  35
- Obsluha
  
  36
  - Před UvedeníM Do Provozu
    36
  - Uvedení Do Provozu
    36
- Likvidace
  
  37
- Údržba a ČIštění
  
  37
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  38
  - Rozsah Záruky
    38
  - Servis
    39
  - Dovozce
    39
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  39
Slovenčina

40
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Prístroje Na Používanie
  
  41
- Domácnosti
  
  41
  - Doplňujúce Bezpečnostné Pokyny Pre Pištoľ Na Termoplastické Lepenie
    42
- Úvod
  
  41
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    41
  - Vybavenie
    41
  - Rozsah Dodávky
    41
  - Technické Údaje
    41
- Obsluha
  
  42
  - Pred UvedeníM Do Prevádzky
    42
  - Uvedenie Do Prevádzky
    42
- Údržba a Čistenie
  
  43
- Likvidácia
  
  43
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  44
  - Servis
    45
  - Dovozca
    45
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  45

Parkside PHP 500 E3 Traduction Des Instructions D'origine (22 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Pistolets à colle | Taille: 1.55 MB

Table des Matières

Deutsch

4
Français

10
Italiano

16
- Dati Tecnici
  17
- Dotazione
  17
- Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Apparecchiature Elettriche Domestiche
  17
- Introduzione
  17
- Uso Conforme
  17
- Volume Della Fornitura
  17
- Indicazioni DI Sicurezza Integrative Per Pistola Per Incollaggio a Caldo
  18
- Messa in Funzione
  18
  - Spegnimento Dell'apparecchio
    19
- Prima Della Messa in Funzione
  18
- Utilizzo
  18
- Manutenzione E Pulizia
  19
- Smaltimento
  19
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  20
- Assistenza
  21
- Importatore
  21
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  21

Parkside PHP 500 E3 Traduction Des Instructions D'origine (11 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Pistolets à colle | Taille: 0.99 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Parkside Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside

Parkside PHP 500 E3 Manuels

Parkside PHP 500 E3 Traduction Des Instructions D'origine (60 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Parkside PHP 500 E3 Traduction Des Instructions D'origine (46 pages)

Table des Matières

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrische Geräte für den Hausgebrauch

Bedienung

Wartung und Reinigung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Original-Konformitätserklärung

English

General Safety Warnings for Power Tools in Household Use

Introduction

Operation

Maintenance and Cleaning

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Translation of the Original Conformity Declaration

Français

Introduction

À un Usage Domestique

Consignes de Sécurité Générales pour les Appareils Électrique Destinés

Utilisation

Entretien et Nettoyage

Élimination

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Dutch

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elek- Trische Apparaten Voor Huishoudelijk Gebruik

Inleiding

Bediening

Afvoeren

Onderhoud en Reiniging

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Polski

Wstęp

Użytku Domowego

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzeń Elektrycznych Do

Obsługa

Konserwacja I Czyszczenie

Utylizacja

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI

Čeština

Úvod

Domácnosti

Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro PoužíVání Elektrických Přístrojů

Obsluha

Likvidace

Údržba a ČIštění

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

Slovenčina

Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Prístroje Na Používanie

Domácnosti

Úvod

Obsluha

Údržba a Čistenie

Likvidácia

Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh

Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode

Parkside PHP 500 E3 Traduction Des Instructions D'origine (22 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano

Parkside PHP 500 E3 Traduction Des Instructions D'origine (11 pages)