Parkside PDLS 5 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PDLS 5 A1. Nous avons 1 Parkside PDLS 5 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PDLS 5 A1 Traduction Des Instructions D'origine (64 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Accessoires pour outils électriques | Taille: 3 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Package Contents
    5
  - Features
    6
  - Technical Data
    6
    
    Max . 5 Bar
    6
    
    Max . 8 Bar
    6
    
    Max . 6 Bar
    6
- Safety Instructions
  
  7
  - Original Accessories/Auxiliary Equipment
    7
  - Safety Instructions for Fine Spray Systems
    8
- Operation
  
  9
  - Connecting the Appliance
    9
- Operating the Air Spray Gun
  
  9
- Operating the Air Paint Spray Gun
  
  10
  - Preparing the Surface
    10
  - Switching the Air Paint Spray Gun on and off
    10
  - Setting the Paint Volume
    11
  - Setting the Paint Jet Pattern
    11
  - Replacing the Nozzle
    11
  - Maintenance
    11
- Operating the Air Blow Gun
  
  11
- Operating the Air Tyre Inflator
  
  12
- Storage
  
  12
- Disposal
  
  12
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  12
  - Warranty Conditions
    12
  - Scope of the Warranty
    13
  - Warranty Claim Procedure
    13
  - Service
    13
  - Importer
    13
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  14
Dansk

16
- Indledning
  
  17
  - Anvendelsesområde
    17
  - Pakkens Indhold
    17
  - Udstyr
    18
  - Tekniske Data
    18
- Sikkerhedsanvisninger
  
  19
  - Originalt Tilbehør / Originalt Ekstraudstyr
    19
  - Sikkerhedsanvisninger for Finsprøjtesystemer
    20
- Første Brug
  
  21
  - Tilslutning Af Produktet
    21
- Betjening Af Rensepistolen
  
  21
- Betjening Af Malersprøjte-Pistolen
  
  22
- Betjening Af Blæsepistolen
  
  23
- Betjening Af Pumpepistolen
  
  24
- Opbevaring
  
  24
- Bortskaffelse
  
  24
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  
  24
  - Garantiens Omfang
    24
  - Afvikling Af Garantisager
    25
  - Service
    25
  - Importør
    25
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  
  26
Français

28
Dutch

40
- Inleiding
  
  41
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    41
  - Inhoud Van Het Pakket
    41
  - Uitrusting
    42
  - Technische Gegevens
    42
- Veiligheidsvoorschriften
  
  43
  - Originele Accessoires / Hulpapparatuur
    43
  - Veiligheidsvoorschriften Voor Fijnnevelsystemen
    44
- Ingebruikname
  
  45
  - Apparaat Aansluiten
    45
- Bediening Van Het Perslucht-Sproeipistool
  
  45
  - Spuitvlak Voorbereiden
    45
  - Perslucht-Sproeipistool In-/Uitschakelen
    45
  - Hoeveelheid Materiaal Instellen
    46
  - Onderhoud
    46
- Bediening Van Het Perslucht-Verfspuitpistool
  
  46
  - Spuitvlak Voorbereiden
    46
  - Perslucht-Verfspuitpistool In-/Uitschakelen
    46
  - Verfhoeveelheid Instellen
    47
  - Verfstraal Instellen
    47
  - Spuitmond Verwisselen
    47
  - Onderhoud
    47
- Bediening Van Het Perslucht-Uitblaaspistool
  
  47
- Opbergen
  
  48
- Afvoeren
  
  48
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  48
  - Garantievoorwaarden
    48
  - Service
    49
  - Importeur
    49
- Bediening Van de Perslucht-Bandenvuller
  
  48
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  50
Deutsch

52
- Einleitung
  
  53
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    53
  - Lieferumfang
    53
    
    Druckluft-Sprühpistole PDLS 5 A1
    53
    
    Druckluft-Reifenfüller PDLS 5 A1
    53
    
    Druckluft-Ausblaspistole PDLS 5 A1
    53
- Sicherheitshinweise
  
  55
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    55
    
    Technische Daten
    55
  - Sicherheitshinweise für Feinsprühsysteme
    56
- Bedienung der Druckluft-Sprühpistole
  
  57
  - Sprühfläche Vorbereiten
    57
  - Druckluft-Sprühpistole Ein- / Ausschalten
    57
    
    Druckluft-Sprühpistole
    57
  - Materialmenge Einstellen
    58
  - Wartung
    58
- Inbetriebnahme
  
  57
  - Gerät Anschließen
    57
- Bedienung der Druckluft-Farbspritzpistole
  
  58
  - Sprühfläche Vorbereiten
    58
  - Druckluft-Farbspritzpistole Ein- / Ausschalten
    58
    
    Abzughebel der Druckluft-Sprühpistole
    58
    
    Alu-Saugbecher
    58
    
    Druckluft-Farbspritzpistole
    58
  - Farbmenge Einstellen
    59
  - Farbstrahl Einstellen
    59
  - Düse Auswechseln
    59
  - Wartung
    59
- Bedienung der Druckluft-Ausblaspistole
  
  59
  - Abzughebel der Druckluft-Farbspritzpistole
    59
  - Abzughebel der Druckluft-Ausblaspistole
    59
- Bedienung des Druckluft-Reifenfüllers
  
  60
- Lagerung
  
  60
- Entsorgung
  
  60
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  60
  - Abzughebel des Druckluft-Reifenfüllers
    60
  - Druckluft-Reifenfüller
    60
  - Abwicklung IM Garantiefall
    61
  - Service
    61
  - Importeur
    61
- Original-Konformitätserklärung
  
  62

Produits Connexes

Parkside Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside

Parkside PDLS 5 A1 Manuels

Parkside PDLS 5 A1 Traduction Des Instructions D'origine (64 pages)

Table des Matières

English

Introduction

Safety Instructions

Operation

Operating the Air Spray Gun

Operating the Air Paint Spray Gun

Operating the Air Blow Gun

Operating the Air Tyre Inflator

Storage

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Translation of the Original Conformity Declaration

Dansk

Indledning

Sikkerhedsanvisninger

Første Brug

Betjening Af Rensepistolen

Betjening Af Malersprøjte-Pistolen

Betjening Af Blæsepistolen

Betjening Af Pumpepistolen

Opbevaring

Bortskaffelse

Garanti for Kompernass Handels Gmbh

Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring

Français

Introduction

Consignes de Sécurité

Utilisation du Pistolet Pulvérisateur

Mise en Service

Utilisation du Pistolet à Peinture

Utilisation du Pistolet de Soufflage

Utilisation du Pistolet de Gonflage

Entreposage

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Mise au Rebut

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Dutch

Inleiding

Veiligheidsvoorschriften

Ingebruikname

Bediening Van Het Perslucht-Sproeipistool

Bediening Van Het Perslucht-Verfspuitpistool

Bediening Van Het Perslucht-Uitblaaspistool

Opbergen

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Bediening Van de Perslucht-Bandenvuller

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise

Bedienung der Druckluft-Sprühpistole

Inbetriebnahme

Bedienung der Druckluft-Farbspritzpistole

Bedienung der Druckluft-Ausblaspistole

Bedienung des Druckluft-Reifenfüllers

Lagerung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Original-Konformitätserklärung

Produits Connexes

Parkside Catégories