Parkside PBCG B2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PBCG B2. Nous avons 1 Parkside PBCG B2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation

Parkside PBCG B2 Instructions D'utilisation

Parkside PBCG B2 Instructions D'utilisation (440 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Minuteries | Taille: 3 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  7
- Einleitung
  11
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  12
- Lieferumfang
  12
- Technische Daten
  13
- Teilebeschreibung
  13
- Displayanzeigen
  14
- Sicherheit
  14
- Sicherheitshinweise
  14
- Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
  19
- Batterien Einlegen / W Echseln
  24
- Inbetriebnahme
  24
- Betrieb
  26
- Inbetriebnahme des Produkts
  27
- Aktuelle Uhrzeit und Wochentag Einstellen
  27
- Programmieren für Automatische Bewässerung
  28
- Manueller Bewässerungsbetrieb
  32
- Zurücksetzen
  33
- Tastensperre
  34
- Batterie-Statusanzeige
  34
- Abschaltmodus
  35
- Fehlerbehebung
  36
- Reinigung und Pflege
  38
- Sieb Reinigen
  39
- Lagerung
  39
- Entsorgung
  40
- Garantie
  44
- Abwicklung IM Garantiefall
  46
- Service
  47
English

49
- List of Pictograms Used
  51
- Intended Use
  55
- Introduction
  55
- Scope of Delivery
  56
- Technical Data
  56
- Display Indicators
  57
- Parts Description
  57
- Safety
  58
- Safety Instructions
  58
- Danger to Life
  59
- Safety Instructions for Batteries/ Rechargeable Batteries
  61
- Initial Use
  66
- Inserting / R Eplacing Batteries
  66
- Operation
  68
- Putting the Product into Operation
  68
- Setting Current Time and Day of Week
  69
- Programming for Automatic Watering
  70
- Manual Operation for Watering
  72
- Reset
  73
- Battery Status Display
  74
- Key Lock
  74
- Power off Mode
  75
- Troubleshooting
  76
- Cleaning and Care
  78
- Cleaning the Filter
  78
- Disposal
  79
- Storage
  79
- Warranty
  81
- Warranty Claim Procedure
  83
- Service
  84
Français

86
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  88
- Introduction
  92
- Contenu de la Livraison
  93
- Utilisation Conforme
  93
- Caractéristiques Techniques
  94
- Description des Pièces
  94
- Affichages Sur Écran
  95
- Consignes de Sécurité
  96
- Sécurité
  96
- Danger de Mort Par Électrocu
  99
- Consignes de Sécurité Relatives aux Piles/Aux Piles Rechargeables
  100
- RISQUE D'EXPLOSION ! Ne Rechar
  101
- Risque D'endommagement du Produit
  103
- Insérer / Remplacer les Piles
  104
- Mise en Marche
  105
- Fonctionnement
  107
- Mise en Service du Produit
  108
- Réglage de L'heure et du Jour de Semaine Actuels
  108
- Programmer un Arrosage Automatique
  109
- Mode D'arrosage Manuel
  112
- Réinitialisation
  113
- Affichage D'état de Pile
  114
- Verrouillage des Touches
  114
- Mode de Désactivation
  115
- Dépannage
  116
- Nettoyage et Entretien
  118
- Nettoyer le Tamis
  119
- Rangement
  119
- Mise au Rebut
  120
- Garantie
  122
- Faire Valoir Sa Garantie
  127
- Service Après-Vente
  128
Dutch

130
- Legenda van de Gebruikte Pictogrammen
  132
- Inleiding
  136
- Correct Gebruik
  137
- Omvang van de Levering
  137
- Technische Gegevens
  137
- Beschrijving van de Onderdelen
  138
- Displayweergaven
  139
- Veiligheid
  139
- Veiligheidsinstructies
  139
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Accu's
  144
- Batterijen Plaatsen / Vervangen
  148
- Ingebruikname
  149
- Bedrijf
  151
- Huidige Tijd en Weekdag Instellen
  151
- Ingebruikname van Het Product
  151
- Programmeren Voor Automatische Beregening
  152
- Handmatige Beregening
  156
- Resetten
  157
- Toetsenblokkering
  157
- Batterij-Indicator
  158
- Storingen Oplossen
  159
- Uitschakelmodus
  159
- Reiniging en Onderhoud
  161
- Zeef Reinigen
  162
- Afvoer
  163
- Bewaren
  163
- Garantie
  165
- Afwikkeling in Geval van Garantie
  167
- Service
  168
Polski

170
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  172
- Wstęp
  176
- Zakres Dostawy
  177
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  177
- Dane Techniczne
  178
- Opis CzęśCI
  178
- Komunikaty Na Wyświetlaczu
  179
- Bezpieczeństwo
  180
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  180
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii/Akumulatorów
  184
- Uruchomienie
  189
- Praca
  191
- Uruchomienie Produktu
  192
- Ustawianie Aktualnego Czasu Godzinowego I Dnia Tygodnia
  192
- Programowanie Automatycznego Nawadniania
  193
- Ręczny Tryb Nawadniania
  196
- Blokada Przycisków
  197
- Resetowanie
  197
- Wskaźnik Stanu Baterii
  198
- Tryb Wyłączania
  199
- Usuwanie Usterek
  200
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  202
- Czyszczenie Sita
  202
- Przechowywanie
  203
- Utylizacja
  203
- Gwarancja
  206
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  208
- Serwis
  210
Čeština

211
- Legenda Použitých Piktogramů
  213
- Úvod
  217
- Obsah Dodávky
  218
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  218
- Technické Údaje
  218
- Popis Dílů
  219
- Zobrazení Na Displeji
  219
- Bezpečnost
  220
- Bezpečnostní Pokyny
  220
- Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
  224
- Uvedení Do Provozu
  228
- Vložení a VýMěna Baterií
  228
- Provoz
  230
- Uvedení Do Provozu
  230
- Nastavení Aktuálního Času a Dne V Týdnu
  231
- Programování Automatického Zavlažování
  232
- Manuální Provoz Zavlažování
  235
- Reset
  236
- Ukazatel Stavu Baterie
  236
- Zámek Tlačítek
  236
- RežIM Vypnutí
  237
- Odstranění Poruch
  238
- Čistění a Ošetřování
  240
- ČIštění Sítka
  240
- Skladování
  241
- Odstranění Do Odpadu
  242
- Záruka
  244
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  245
- Servis
  247
Slovenčina

248
- Legenda Použitých Piktogramov
  250
- Úvod
  254
- Obsah Dodávky
  255
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  255
- Technické Údaje
  255
- Popis Častí
  256
- Bezpečnostné Upozornenia
  257
- Bezpečnosť
  257
- Zobrazenia Displeja
  257
- Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií/ Akumulátorových Batérií
  262
- Uvedenie Do Prevádzky
  267
- Nastavenie Aktuálneho Času a Dňa V Týždni
  269
- Prevádzka
  269
- Uvedenie Produktu Do Prevádzky
  269
- Programovanie Pre Automatické Zavlažovanie
  270
- Manuálna Zavlažovacia Prevádzka
  273
- Vynulovanie
  274
- Blokovanie Tlačidiel
  275
- Zobrazenie Stavu Batérie
  275
- RežIM Vypínania
  276
- Odstraňovanie Porúch
  277
- Čistenie a Údržba
  279
- Čistenie Filtra
  279
- Likvidácia
  280
- Skladovanie
  280
- Záruka
  282
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  284
- Servis
  285
Español

286
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  288
- Introducción
  292
- Características Técnicas
  293
- Uso Adecuado
  293
- Indicaciones de Seguridad
  295
- Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas/Baterías
  300
- Puesta en Funcionamiento
  305
- Ajustar Hora y Día de la Semana Actualizados
  307
- Funcionamiento
  307
- Puesta en Funcionamiento del Producto
  307
- Programar Riego Automático
  309
- Modo de Riego Manual
  312
- Bloqueo de Botones
  313
- Restablecer
  313
- Indicador de Estado de la Pila
  314
- Modo de Desconexión
  315
- Solución de Problemas
  315
- Limpieza y Conservación
  317
- Almacenamiento
  318
- Limpiar el Filtro
  318
- Eliminación
  319
- Garantía
  321
- Tramitación de la Garantía
  323
- Asistencia
  324
Dansk

325
- De Anvendte Piktogrammers Legende
  327
- Indledning
  331
- Formålsbestemt Anvendelse
  332
- Leverede Dele
  332
- Tekniske Data
  332
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  333
- Displayvisninger
  334
- Sikkerhed
  334
- Sikkerhedshenvisninger
  334
- Sikkerhedshenvisninger for Batterier/Akkuer
  338
- Idrifttagning
  342
- Drift
  344
- Ibrugtagning Af Produktet
  344
- Indstilling Af den Aktuelle Tid Og Ugedag
  345
- Programmering Til Automatisk Vanding
  346
- Manuel Vandingstilstand
  349
- Batteri-Statusvisning
  350
- Nulstilling
  350
- Tastspærring
  350
- Slukningsmodus
  351
- Fejlfinding
  352
- Rengøring Af si
  354
- Rengøring Og Pleje
  354
- Bortskaffelse
  355
- Opbevaring
  355
- Garanti
  357
- Afvikling Af Garantisager
  359
- Service
  360
Italiano

361
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  363
- Introduzione
  367
- Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
  367
- Contenuto Della Confezione
  368
- Dati Tecnici
  368
- Descrizione Dei Componenti
  369
- Indicazioni Sul Display
  369
- Avvertenze DI Sicurezza
  370
- Sicurezza
  370
- Avvertenze DI Sicu Rezza Per Batterie/Accumulatori
  374
- Inserimento / S Ostituzione Delle Batterie
  379
- Messa in Funzione
  379
- Funzionamento
  381
- Impostazione DI Giorno Della Settimana E Ora
  382
- Messa in Funzione del Prodotto
  382
- Programmazione Dell'irrigazione Automatica
  383
- Modalità DI Irrigazione Manuale
  386
- Reset
  387
- Blocco Tasti
  388
- Indicazione Dello Stato Della Batteria
  388
- Modalità DI Spegnimento
  389
- Risoluzione Dei Problemi
  390
- Pulizia E Cura
  392
- Conservazione
  393
- Pulizia del Filtro
  393
- Smaltimento
  394
- Garanzia
  396
- Gestione Dei casi in Garanzia
  398
- Assistenza
  400
Magyar

401
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
  403
- Bevezető
  407
- A Csomag Tartalma
  408
- Műszaki Adatok
  408
- Rendeltetésszerű Használat
  408
- Alkatrészleírás
  409
- Biztonság
  410
- Biztonsági Tudnivalók
  410
- Képernyőkijelzések
  410
- Az Elemekre/Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
  414
- Üzembe Helyezés
  419
- Termék Üzembe Helyezése
  421
- Üzemelés
  421
- Pontos IDő és Nap Beállítása
  422
- Automatikus Öntözés Programozása
  423
- Kézi ÖntözésüzemmóD
  426
- Gomb Zárolása
  427
- Elem Állapotjelző
  428
- Hibák Elhárítása
  429
- Kikapcsólási ÜzemmóD
  429
- Tisztítás és Ápolás
  431
- A Szűrő Tisztítása
  432
- Tárolás
  432
- Megsemmisítés
  433
- Garancia
  435
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  436
- Szerviz
  438

Produits Connexes

Parkside Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside