Parkside PAT 4 D6 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PAT 4 D6. Nous avons 3 Parkside PAT 4 D6 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PAT 4 D6 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PAT 4 D6 Traduction Des Instructions D'origine (306 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Outils | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  6
- Einleitung
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Teilebeschreibung
  7
- Lieferumfang
  8
- Technische Daten
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  11
- Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
  17
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  18
- Vor der Inbetriebnahme
  20
- Ladevorgang Starten
  20
- Ladevorgang Beenden
  21
- Inbetriebnahme
  21
- Magazin mit Klammern Bestücken
  21
- Magazin mit Nägeln Bestücken
  22
- Funktionen
  23
- Reinigung und Pflege
  26
- Entsorgung
  27
- Garantie
  30
- Abwicklung IM Garantiefall
  31
- Service
  32
- Original-Konformitätserklärung
  34
English

35
- List of Pictograms Used
  36
- Intended Use
  37
- Introduction
  37
- Parts Description
  37
- Scope of Delivery
  38
- Technical Data
  38
- General Power Tools Safety Warnings
  41
- Charger Safety Warnings
  46
- Tacker Safety Warnings
  46
- Before Use
  48
- Starting the Charging Process
  48
- Adding Staples
  49
- Completing the Charging Process
  49
- Initial Use
  49
- Adding Nails
  50
- Functions
  50
- Cleaning and Care
  53
- Disposal
  53
- Warranty
  55
- Warranty Claim Procedure
  56
- Service
  57
- Translation of Original Conformity Declaration
  59
Français

60
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  61
- Introduction
  62
- Utilisation Conforme
  62
- Caractéristiques Techniques
  63
- Contenu de la Livraison
  63
- Descriptif des Pièces
  63
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  67
- Indications de Sécurité pour les Agrafeuses
  72
- Consignes de Sécurité pour les Appareils de Charge
  73
- Avant la Mise en Service
  75
- Démarrer le Processus de Charge
  75
- Mise en Service
  76
- Remplir le Chargeur D'agrafes
  76
- Terminer le Processus de Charge
  76
- Remplir le Chargeur de Clous
  77
- Fonctions
  78
- Mise au Rebut
  81
- Nettoyage et Entretien
  81
- Garantie
  83
- Faire Valoir Sa Garantie
  87
- Service Après-Vente
  88
- Traduction de la Déclaration de Conformité D'origine
  89
Dutch

90
- Legenda van de Gebruikte Pictogrammen
  91
- Beschrijving van de Onderdelen
  92
- Correct Gebruik
  92
- Inleiding
  92
- Omvang van de Levering
  93
- Technische Gegevens
  93
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
  96
- Veiligheidsinstructies Voor Nietapparaten
  102
- Veiligheidsinstructies Voor Laders
  103
- Laadproces Starten
  105
- Voor de Ingebruikname
  105
- Ingebruikname
  106
- Laadproces Beëindigen
  106
- Magazijn Voorzien van Nietjes
  106
- Functies
  107
- Magazijn van Spijkers Voorzien
  107
- Reiniging en Onderhoud
  110
- Afvoer
  111
- Garantie
  113
- Afwikkeling in Geval van Garantie
  114
- Service
  115
- Vertaling van de Originele Conformiteitsverklaring
  116
Polski

117
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  118
- Wstęp
  119
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  119
- Dane Techniczne
  120
- Opis CzęśCI
  120
- Zawartość
  120
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  124
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Narzędzi Wbijających
  129
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dot. Ładowarek
  131
- Przed Uruchomieniem
  132
- Rozpoczęcie Procesu Ładowania
  133
- Napełnianie Magazynka GwoźDźMI
  134
- Uruchomienie
  134
- Wyposażenie Magazynku W Zszywki
  134
- Zakończenie Procesu Ładowania
  134
- Funkcje
  135
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  138
- Utylizacja
  139
- Gwarancja
  141
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  142
- Serwis
  143
- Oryginalnej Deklaracja ZgodnośCI
  145
Čeština

146
- Legenda Použitých Piktogramů
  147
- Popis Dílů
  148
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  148
- Úvod
  148
- Obsah Dodávky
  149
- Technické Údaje
  149
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  152
- Bezpečnostní Pokyny Pro Zarážecí Přístroje
  157
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
  158
- Před UvedeníM Do Provozu
  159
- Ukončení Procesu Nabíjení
  160
- Zahájení Procesu Nabíjení
  160
- Osazení Zásobníku Sponami
  161
- Plnění Zásobníku Hřebíky
  161
- Uvedení Do Provozu
  161
- Funkce
  162
- Čistění a Ošetřování
  164
- Zlikvidování
  165
- Záruka
  166
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  167
- Servis
  168
- Překlad Originálu Prohlášení O Konformitě
  170
Slovenčina

171
- Legenda Použitých Piktogramov
  172
- Popis Častí
  173
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  173
- Úvod
  173
- Obsah Dodávky
  174
- Technické Údaje
  174
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  177
- Bezpečnostné Pokyny Pre Zarážacie Prístroje
  183
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
  183
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  185
- Spustenie Procesu Nabíjania
  186
- Ukončenie Procesu Nabíjania
  186
- Uvedenie Do Prevádzky
  187
- Vkladanie Sponiek Do Zásobníka
  187
- Funkcie
  188
- Čistenie a Údržba
  190
- Likvidácia
  191
- Záruka
  193
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  194
- Servis
  195
- Preklad Originálneho Konformitného Prehlásenia
  196
Español

197
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  198
- Introducción
  199
- Uso Adecuado
  199
- Características Técnicas
  200
- Descripción de Los Componentes
  200
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  204
- Indicaciones de Seguridad para Clavadoras
  209
- Indicaciones de Seguridad para Cargadores
  210
- Antes de la Puesta en Marcha
  212
- Finalizar el Proceso de Carga
  213
- Iniciar el Proceso de Carga
  213
- Equipar el Cargador con Clavos
  214
- Puesta en Funcionamiento
  214
- Rellenar el Depósito con Grapas
  214
- Funciones
  215
- Limpieza y Conservación
  217
- Eliminación
  218
- Garantía
  220
- Tramitación de la Garantía
  221
- Asistencia
  222
- Traducción de la Declaración de Conformidad O Riginal
  224
Dansk

225
- Billedtekst Til de Anvendte Piktogrammer
  226
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  227
- Formålsbestemt Anvendelse
  227
- Indledning
  227
- Levering
  228
- Tekniske Data
  228
- Generelle Sikkerhedshenvisninger for Elværktøj
  231
- Sikkerhedshenvisninger Til Hæftemaskiner
  236
- Sikkerhedshenvisninger Til Opladere
  237
- Inden Ibrugtagningen
  239
- Start Opladningen
  239
- Afslut Opladningen
  240
- Fylde Magasinet Med Klammer
  240
- Ibrugtagning
  240
- Funktioner
  241
- Fylde Magasinet Med SøM
  241
- Rengøring Og Pleje
  244
- Bortskaffelse
  245
- Garanti
  246
- Afvikling Af Garantisager
  247
- Service
  248
- Original-Overensstemmelseserklæring
  250
Italiano

251
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  252
- Introduzione
  253
- Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
  253
- Contenuto Della Confezione
  254
- Dati Tecnici
  254
- Descrizione Dei Componenti
  254
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  258
- Istruzioni DI Sicurezza Per Cucitrici
  263
- Avvertenze DI Sicurezza Per Il Caricabatterie
  264
- Prima Della Messa in Funzione
  266
- Avvio del Processo DI Ricarica
  267
- Fine del Processo DI Ricarica
  267
- Caricare la Cartuccia con I Chiodi
  268
- Inserimento Delle Graffette Nel Caricatore
  268
- Messa in Funzione
  268
- Funzioni
  269
- Pulizia E Cura
  272
- Smaltimento
  273
- Garanzia
  274
- Gestione Dei casi in Garanzia
  276
- Assistenza
  277
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  278
Magyar

279
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
  280
- Alkatrészleírás
  281
- Bevezető
  281
- Rendeltetésszerű Használat
  281
- A Csomag Tartalma
  282
- Műszaki Adatok
  282
- Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
  285
- Biztonsági Javaslatok Tűzőgépekhez
  291
- Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
  292
- Az Üzembe Helyezés Előtt
  294
- Töltés Indítása
  294
- Tegyen a Tárba Kapcsokat
  295
- Töltés Befejezése
  295
- Üzembe Helyezés
  295
- A Tár Megtöltése Szögekkel
  296
- Tisztítás és Ápolás
  299
- Mentesítés
  300
- Garancia
  302
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  303
- Szerviz
  304
- Eredeti Használati Utasítás Fordítása
  305

Parkside PAT 4 D6 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PAT 4 D6 Traduction Des Instructions D'origine (306 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Agrafeuses | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

5
English

35
Français

60
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  61
- Introduction
  62
- Utilisation Conforme
  62
- Caractéristiques Techniques
  63
- Contenu de la Livraison
  63
- Descriptif des Pièces
  63
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  67
- Indications de Sécurité pour les Agrafeuses
  72
- Consignes de Sécurité pour les Appareils de Charge
  73
- Avant la Mise en Service
  75
- Démarrer le Processus de Charge
  75
- Mise en Service
  76
- Remplir le Chargeur D'agrafes
  76
- Terminer le Processus de Charge
  76
- Remplir le Chargeur de Clous
  77
- Fonctions
  78
- Mise au Rebut
  81
- Nettoyage et Entretien
  81
- Garantie
  83
- Faire Valoir Sa Garantie
  87
- Service Après-Vente
  88
- Traduction de la Déclaration de Conformité D'origine
  89
Dutch

90
Polski

117
Čeština

146
Slovenčina

171
Español

197
Dansk

225
Italiano

251
Magyar

279

Parkside PAT 4 D6 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PAT 4 D6 Traduction Des Instructions D'origine (81 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Agrafeuses | Taille: 2 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Parkside Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside