Pando PVMBP HD 60-52X Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Pando PVMBP HD 60-52X. Nous avons 2 Pando PVMBP HD 60-52X manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Pando PVMBP HD 60-52X Mode D'emploi

Pando PVMBP HD 60-52X Mode D'emploi (344 pages)

Marque: Pando | Catégorie: Réfrigérateurs à vin | Taille: 25 MB

Table des Matières

Español

7
- Protección del Medio Ambiente
  6
- Table des Matières
  7
- Advertencias de Seguridad
  9
- Características del Producto
  14
- Instalación
  15
- Antes de Usar el Aparato
  15
- Conexión Eléctrica
  15
- Instalación con Varios Electrodomésticos
  16
- Instalación en Columna / Integrado
  17
- Instalación del Tirador
  21
- Fijar y Asegurar la Unidad al Mueble
  21
- Puerta Reversible (Opcional)
  22
- Ángulos Embellecedores
  23
- Display de una Zona
  25
- Display de Doble Zona
  26
- Twin Wine - Modelos Doble Display
  27
- Primer Encendido
  27
- Visualización de la Temperatura
  27
- Configuración del Control de Temperatura
  28
- Alarma de Puerta
  28
- Función de Memoria de Temperatura
  28
- Alarma de Temperatura
  28
- Modo Configuración
  29
- Apertura Automática "Push
  31
- Bandejas Yalmacenamiento
  32
- Estantes con Guía Telescópica
  32
- Cuidado Ymantenimiento
  34
- Control de Humedad
  34
- Limpieza de la Unidad
  35
- Consejos para Ahorrar Energía
  35
- Fallo de Alimentación
  35
- Filtros de Olores de Carbón Activado
  36
- Trasladar Su Aparato
  36
- Descongelación / Higrometría / Ventilación
  36
- Tabla de Temperaturas de Servicio del Vino
  38
- Temperaturas Recomendadas
  38
- Resolución de Problemas
  39
- Preguntas Frecuentes
  46
- Características Técnicas
  49
- Proteção Do Meio Ambiente
  55
- Tratamento de Resíduos
  55
Português

56
- Advertências de Segurança
  58
- Características Do Produto
  63
- Antes de Utilizar O Aparelho
  64
- Instalação
  64
- Ligação Eléctrica
  64
- Instalação Com Vários Aparelhos
  65
- Coluna / Instalação de Encastrar
  66
- Fixação E Fixação da Unidade no Armário
  70
- Instalação Do Manípulo
  70
- Porta Reversível (Opcional)
  71
- Ângulos de Corte
  72
- Display de Zona Única
  74
- Display de Zona Dupla
  75
- Indicação da Temperatura
  76
- Primeira Ligação
  76
- Twin Wine - Modelos Com Ecrã Duplo
  76
- Alarme da Porta
  77
- Alarme de Temperatura
  77
- Definições de Controlo da Temperatura
  77
- Função de Memória da Temperatura
  77
- Modo de Configuração
  78
- Bases Earmazenamento
  81
- Prateleiras-Guia Telescópicas
  81
- Controlo da Humidade
  83
- Cuidados Emanutenção
  83
- Conselhos de Poupança de Energia
  84
- Falha de Corrente
  84
- Limpeza Do Aparelho
  84
- Descongelação / Higrometria / Ventilação
  85
- Deslocação Do Aparelho
  85
- Filtros de Odores de Carvão Ativado
  85
- Tabela de Temperaturas de Servimento Dos Vinhos
  87
- Resolução de Problemas
  88
- Perguntas mais Frequentes
  95
- Características Técnicas
  98
- Caraterísticas Técnicas
  98
- Protection de L'environnement
  104
- Traitement des Déchets
  104
Français

105
- Avertissements de Sécurité
  107
- Emballage et Fin de Vie
  111
- Caractéristiques du Produit
  112
- Avant D'utiliser L'appareil
  113
- Installation
  113
- Raccordement Électrique
  113
- Installation Avec Plusieurs Appareils
  114
- Colonne / Installation Encastrée
  115
- Fixation de L'appareil à L'armoire
  119
- Installation de la Poignée
  119
- Modèles à Encastrer Sous le Plan Modèles à Encastrer Sous le Plan de Travail
  120
- Porte Réversible (en Option)
  120
- Angles D'ajustement
  121
- Affichage Mono-Zone
  123
- Affichage Double-Zone
  124
- Affichage de la Température
  125
- Première Mise en Marche
  125
- SANS Système de Conditionnement
  125
- Twin Wine - Modèles à Double Affichage
  125
- Alarme de Porte
  126
- Alarme de Température
  126
- Fonction de Mémorisation de la Température
  126
- Réglages du Contrôle de la Température
  126
- Mode de Réglage
  127
- Ouverture Automatique "Push
  129
- Etages et Stockage
  130
- Etagères Avec Guide Télescopique
  130
- Contrôle de L'humidité
  132
- Entretien et Maintenance
  132
- Conseils pour Économiser L'énergie
  133
- Coupure de Courant
  133
- Nettoyage de L'appareil
  133
- Dégivrage / Hygrométrie / Ventilation
  134
- Déplacement de L'appareil
  134
- Filtres à Odeurs à Charbon Actif
  134
- Tableau des Températures de Service du Vin
  136
- Temperatures Recommandées
  136
- Dépannage
  137
- Questions Fréquemment Posées
  145
- Caractéristiques Techniques
  148
- Certificat de Garantie Pando
  151
- Conditions de Garantie Pando
  151
- Exclusions de la Garantie Pando
  151
- Environmental Protection
  154
English

155
- Safety Warnings
  157
- Product Features
  161
- Before Using the Appliance
  162
- Electrical Connection
  162
- Installation
  162
- Installation with Several Appliances
  163
- Column / Built-In Installation
  164
- Fixing and Securing the Unit to the Cabinet
  168
- Handle Installation
  168
- Important
  168
- Reversible Door (Optional)
  169
- Trim Angles
  170
- Single Zone Display
  172
- Double Zone Display
  173
- First Power on
  174
- Temperature Display
  174
- Twin Wine - Dual Display Models
  174
- Door Alarm
  175
- Setting Mode
  175
- Temperature Alarm
  175
- Temperature Control Settings
  175
- Temperature Memory Function
  175
- Automatic "Push" Opening
  178
- Shelves and Storage
  179
- Shelves with Telescopic Guide
  179
- Care and Maintenance
  180
- Humidity Control
  180
- Cleaning the Unit
  181
- Energy Saving Tips
  181
- Power Failure
  181
- Activated Carbon Odour Filters
  182
- Defrosting / Hygrometry / Ventilation
  182
- Moving Your Appliance
  182
- Recommended Temperatures
  184
- Table of Wine Serving Temperatures
  184
- Troubleshooting
  185
- Frequently Asked Questions
  192
- Technical Characteristics
  195
- Technical Specifications
  195
- Warranty
  198
- Protezione Dell'ambiente
  201
Italiano

202
- Avvertenze DI Sicurezza
  204
- Caratteristiche del Prodotto
  209
- Collegamento Elettrico
  210
- Installazione
  210
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio
  210
- Installazione con Più Apparecchi
  211
- Colonna / Installazione a Incasso
  212
- Fissaggio E Fissaggio Dell'apparecchio al Mobile
  216
- Installazione Della Maniglia
  216
- Porta Reversibile (Opzionale)
  217
- Angoli DI Rifinitura
  218
- Display a Singola Zona
  220
- Display a Doppia Zona
  221
- Display Della Temperatura
  222
- Prima Accensione
  222
- Twin Wine - Modelli a Doppio Display
  222
- Allarme DI Temperatura
  223
- Allarme Porta
  223
- Funzione DI Memoria Della Temperatura
  223
- Impostazioni DI Controllo Della Temperatura
  223
- Modalità DI Impostazione
  224
- Apertura Automatica "Push
  226
- Ripiani con Guida Telescopica
  227
- Ripiani Estoccaggio
  227
- Controllo Dell'umidità
  229
- Cura Emanutenzione
  229
- Consigli Per Il Risparmio Energetico
  230
- Interruzione DI Corrente
  230
- Pulizia Dell'apparecchio
  230
- Filtri Antiodore a Carboni Attivi
  231
- Sbrinamento / Igrometria / Ventilazione
  231
- Spostamento Dell'apparecchio
  231
- Tabella Delle Temperature DI Servizio del Vino
  233
- Risoluzione Dei Problemi
  234
- Domande Frequenti
  241
- Caratteristiche Tecniche
  244
- Охрана Окружающей Среды
  250
Русский

251

Pando PVMBP HD 60-52X Mode D'emploi

Pando PVMBP HD 60-52X Mode D'emploi (335 pages)

Marque: Pando | Catégorie: Réfrigérateurs à vin | Taille: 27 MB

Table des Matières

Español

7
Português

57
Français

107
- Mesures de Sécurité
  108
  - Pour Votre Sécurité
    108
  - Emballage et Fin de Vie
    113
  - Instructions D'élimination
    113
- Caractéristiques du Produit
  114
- Avant D'utiliser L'appareil
  115
  - Installation de Divers Appareils Ménagers
    116
- Installation
  115
- Instructions de Montage Sous le Plan de Travail
  117
  - Connexion Electrica
    119
- Installation de la Poignée
  119
- Porte Réversible
  121
- Affichage
  124
  - Premier Allumage
    125
- Afficher une Zone
  124
  - Symboles à L'écran
    124
- Utilisation et Fonctionnement du Panneau de Contrôle
  124
- Eclairage Intérieur
  128
- Mode de Configuration
  128
  - Affichage de la Luminosité
    128
- Mode Ventilateur
  128
- Affichage de la Température
  129
  - Fonction Mémoire à Partir de Température
    129
- Alarme de Température
  129
- Fonction de Mémorisation des Températures
  129
- Tonalités Audibles
  129
- Alarme de Porte
  130
- Dynclima / Mode Silencieux
  130
  - Dynaclima / Mode Silencieux
    130
  - MODE de D'affichage Désactivé
    131
  - Mode Eco Démonstration
    131
  - Fonction de Poussée D'ouverture Automatique
    132
  - Plateaux et Rangements
    133
  - Étagères Avec Rails
    134
  - Tablettes Avec Rails pour Chapeaux
    134
- Entretien et Maintenance
  138
  - Contrôle de L'humidité
    138
  - Nettoyage Appareli
    138
  - Panne D'électricité
    139
  - Déplacer Votre Appareil
    139
  - Filtres à Air à Charbon Actif
    140
  - Coupures D'électricité
    141
  - Conseils en Matière D'économie D'énergie
    141
  - Conseils pour Économiser L'énergie
    141
  - Bruits de Fonctionnement
    142
  - Solution des Problèmes
    143
- Questions Fréquemment Posées
  146
  - Caractéristiques Techniques
    148
  - Service Après-Vente (Sat) et Garantie
    153
  - Conditions de Garantie Pando
    153
  - Exclusions de la Garantie Pando
    153
  - Environmental Protection
    156
English

157
Italiano

207
Русский

257

Produits Connexes

Pando Catégories

Hottes de ventilation

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Fours Réfrigérateurs à vin

Plus Manuels Pando