Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Omron Manuels
Onduleurs
VARISPEED E7 IP54
Omron VARISPEED E7 IP54 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Omron VARISPEED E7 IP54. Nous avons
1
Omron VARISPEED E7 IP54 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De Démarrage Rapide
Omron VARISPEED E7 IP54 Guide De Démarrage Rapide (176 pages)
Marque:
Omron
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 23 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Warnings
3
Safety Precautions and Instructions
4
Intended Use
4
Transportation and Storage
4
EMC Compatibility
5
Installation
6
Mechanical Installation
6
Checking the Installation Site
6
Electrical Connection
8
Main Circuit Terminals
9
Wiring Main Circuit Inputs
12
Ground Connection
13
Keypad Operation
17
Digital Operator Display
17
Power up and Basic Parameter Setup
18
Start up Procedure
18
Before Power up
19
Display after Power up
19
Autotuning for Line-To-Line Resistance
19
User Parameters
20
Troubleshooting
24
Operator Programming Errors
25
Autotuning Faults
26
Deutsch
27
Warnhinweise
28
Sicherheitshinweise und -Vorschriften
29
Transport und Lagerung
29
Vorgesehener Verwendungszweck
29
Elektromagnetische Verträglichkeit
30
Installation
31
Mechanische Installation
31
Elektrischer Anschluss
33
Leistungsklemmen
34
Verdrahtung der Spannungsversorgung
37
Anzeige der Digitalen Bedienkonsole
42
Bedienung über die Tastatur
42
Einschalten und Grundparameter-Einstellungen
43
Inbetriebnahme
43
Anzeige nach dem Einschalten
44
Autotuning für Wicklungswiderstand
44
Vor dem Einschalten
44
Anwenderparameter
45
Fehlerbehebung
49
Programmierfehler
50
Autotuning-Fehler
51
Español
52
Advertencias
53
Precauciones de Seguridad E Instrucciones
54
Transporte y Almacenamiento
54
Uso Previsto
54
Compatibilidad EMC
55
Conexión Eléctrica
55
Tendido de Cables
55
Comprobación del Lugar de Instalación
56
Instalación
56
Instalación Mecánica
56
Conexión Eléctrica
58
Terminales del Circuito Principal
59
Cableado de las Entradas del Circuito Principal
62
Conexión de Tierra
63
Operación de Teclado
67
Visualización del Operador Digital
67
Encendido y Configuración de Parámetros Básicos
68
Procedimiento de Arranque
68
Antes del Encendido
69
Autotuning para Resistencia Línea a Línea
69
Visualización tras el Encendido
69
Parámetros de Usuario
70
Detección y Corrección de Errores
74
Errores de Programación del Operador
75
Fallos de Autotuning
76
Français
77
Avertissements
78
Généralités
79
Limites D'utilisation des Variateurs
79
Précautions de Sécurité et Instructions D'utilisation
79
Transport et Stockage
79
Agencement des Câbles
80
Compatibilité CEM
80
Connexions Électriques
80
Remarques
80
Déballage du Variateur
81
Installation
81
Installation Mécanique
81
Vérification du Site D'installation
81
Orientation pour L'installation
82
Connexions Électriques
83
Bornes de Circuit Principal
84
Bornes de Circuit de Contrôle
85
Câblage des Entrées du Circuit Principal
87
Connexion à la Terre
88
Câblage du Côté de Sortie du Circuit Principal
88
Installation des Presse-Étoupes D'alimentation
88
Précautions de Câblage du Circuit de Contrôle
88
Mise à la Terre des Blindages de Câbles de Contrôle Sur les Variateurs IP54
90
Fonctionnement du Clavier
92
Touches de la Console Numérique
92
Écran de la Console Numérique
92
Configuration du Démarrage et Définition des Paramètres de Base
93
Procédure de Démarrage
93
Affichage après le Démarrage
94
Autoréglage pour Résistance de Ligne-À-Ligne
94
Autres Alarmes et Erreurs pendant L'autoréglage
94
Avant le Démarrage
94
Paramètres Utilisateur
95
Dépannage
99
Erreurs de Programmation de la Console
100
Erreurs D'autoréglage
101
Italiano
102
Avvertenze
103
Indicazioni Generali
104
Precauzioni DI Sicurezza E Istruzioni
104
Trasporto E Conservazione
104
Uso Designato
104
Collegamento Elettrico
105
Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
105
Installazione
106
Installazione Meccanica
106
Rimuovere L'inverter Dall'imballaggio
106
Verificare Il Luogo DI Installazione
106
Posizione DI Installazione
107
Collegamento Elettrico
108
Terminali Circuito Principale
109
Cablaggio Degli Ingressi del Circuito Principale
112
Collegamento a Terra
113
Display Della Console DI Programmazione
117
Funzionamento Tastierino
117
Avvio E Configurazione DI Base Dei Parametri
118
Procedura DI Avvio
118
Altri Allarmi Ed Errori Durante L'autotuning
119
Autotuning Per Resistenza DI Linea
119
Display Dopo L'avvio
119
Prima Dell'avvio
119
Parametri Utente
120
Soluzione Dei Problemi
124
Errori DI Programmazione Console
125
Errori DI Autotuning
126
Português
127
Avisos
128
Precauções E Instruções de Segurança
129
Transporte E Armazenamento
129
Utilização Prevista
129
Compatibilidade EMC
130
Ligação Eléctrica
130
Instalação
131
Instalação Mecânica
131
Ligação Eléctrica
133
Terminais Do Circuito Principal
134
Ligar as Entradas Do Circuito Principal
137
Ligação à Terra
138
Ecrã da Consola Digital
142
Funcionamento Do Teclado Numérico
142
Arranque E Configuração Básica de Parâmetros
143
Procedimento de Arranque
143
Ajuste Automático para Resistência Linha-A-Linha
144
Antes de Ligar a Alimentação
144
Ecrã Após Ligar a Alimentação
144
Parâmetros Do Utilizador
145
Resolução de Problemas
149
Erros de Programação Do Operador
150
Falhas Do Ajuste Automático
151
Русский
152
Предупреждения
153
Надлежащее Использование
154
Общие Сведения
154
Правила Безопасности И Указания По Эксплуатации
154
Транспортировка И Хранение
154
Электромагнитная Совместимость (ЭМС)
155
Механический Монтаж
156
Монтаж
156
Подключение Электрических Цепей
158
Клеммы Силовых Цепей
159
Подключение Входных Силовых Цепей
162
Управление С Клавиатуры
167
Цифровая Панель Управления С ЖК-Дисплеем
167
Включение Питания И Настройка Основных Параметров
168
Процедура Запуска
168
Автонастройка Для Определения Межфазного Сопротивления
169
Действия Перед Включением Питания
169
Состояние Дисплея После Включения Питания
169
Параметры Пользователя
170
Поиск И Устранение Неисправностей
174
Ошибки Программирования
175
Ошибки Автонастройки
176
Produits Connexes
Omron VARISPEED E7
Omron VARISPEED F7
Omron VARISPEED V7
Omron VARISPEED L7 Serie
Omron VARISPEED CIMR-L7Z43P77
Omron VARISPEED CIMR-L7Z44P07
Omron VARISPEED CIMR-L7Z45P57
Omron VARISPEED CIMR-L7Z47P57
Omron VARISPEED CIMR-L7Z40157
Omron VARISPEED CIMR-L7Z40227
Omron Catégories
Tensiomètres
Contrôleurs
Balances
Capteurs
Onduleurs
Plus Manuels Omron
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL