Odys Slim X5 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Odys Slim X5. Nous avons 1 Odys Slim X5 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Odys Slim X5 Manuel D'utilisation (361 pages)

Marque: Odys | Catégorie: Appareils photo numériques | Taille: 2.15 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Lieferumfang
  
  5
- 2 Einleitung
  
  6
- 3 Inbetriebnahme
  
  7
- 4 Grundbedienung
  
  11
  - Ein- und Ausschalten
    11
  - Verwenden der Modustasten
    12
  - Aufnehmen von Bildern
    13
    
    Beschreibungen der LCD-Anzeige
    13
    
    Fotos machen
    14
  - Aufnehmen von Audio
    16
  - Aufnehmen von Videoclips
    17
    
    Beschreibungen der LCD-Anzeige
    17
    
    Aufzeichnen eines Videoclips
    17
  - Wiedergabe von Bildern, Audio und Videos
    18
    
    Beschreibungen der LCD-Anzeige
    18
    
    Anschauen der Bilder, Videos und Töne
    18
  - Fotos Löschen
    19
- 5 Erweiterte Bedienung
  
  20
  - Aufnahmen mit Blitzlicht
    20
  - Schnelltasten Verwenden
    21
  - Menüoptionen Ändern
    22
  - Liste der Menüoptionen
    23
  - Wiedergabe-Modus
    24
  - Belichtungskorrektur
    25
  - Sprache Wählen
    25
  - Bildauflösung Einstellen
    26
  - Bildqualität Einstellen
    26
  - Bildeffekte Einstellen
    27
  - Treiber Einstellen
    28
  - Fotos vor dem Versehentlichen Löschen Schützen
    28
  - Bilder auf dem Fernseher Betrachten
    29
  - Einstellen von Datum und Zeit
    29
  - LOGO Einstellen
    30
- 6 Software-Installation
  
  31
  - Unterstützte Betriebssysteme
    31
  - Treiberinstallation
    31
    
    Treiberinstallation IM MASS-Modus
    31
    
    Installation IM TWAIN-Modus
    33
- 7 Dateiübertragung zum PC
  
  35
- 8 Technische Daten
  
  36
- 9 Speicherbedarf
  
  37
- 10 Fehlerbehebung
  
  38
- 11 Weitere Informationen
  
  39
  - Sicherheitshinweise
    39
  - Wartung und Pflege
    39
  - Fototipps
    40
  - Batteriehinweis
    40
English

43
- 1 Contents of Package
  
  45
- 2 Introduction
  
  46
  - Product Properties
    46
  - Five Operating Modes
    46
- 3 Getting Started
  
  47
- 4 Basic Operation
  
  51
  - Switching the Camera on and off
    51
  - Using the Mode Buttons
    52
  - Taking Photographs
    53
    
    LCD Descriptions Display
    53
    
    Snapshot
    54
  - Recording Audio
    56
  - Making Video Clips
    57
    
    LCD Descriptions
    57
    
    Making a Video Clip
    57
  - Playing Images, Audio and Videos
    58
    
    LCD Descriptions
    58
    
    Viewing Photos, Videos and Listening to Sound Recordings
    58
  - Deleting Photos
    59
- 5 Advanced Operation
  
  60
  - Using the Flash
    60
  - Using Direct Access Buttons
    61
  - Changing Menu Options
    62
  - List of Menu Options
    63
    
    Playback Mode
    64
    
    Configuration Mode
    64
  - Exposure Compensation
    65
  - Selecting a Language
    65
  - Setting the Image Resolution
    66
  - Setting Image Quality
    66
  - Setting Image Effects
    67
  - Setting the Driver
    67
  - Protecting Photos against Accidental Deletion
    68
  - Viewing Images on a Television Set
    69
  - Setting the Date and Time
    69
  - Setting the LOGO
    70
- 6 Installing the Software
  
  71
  - Supported Operating Systems
    71
  - Installing the Driver
    71
    
    Installing the Driver in MASS Mode
    71
    
    Installing the Driver in TWAIN Mode
    73
- 7 Transferring Files to Your PC
  
  75
- 8 Specifications
  
  76
- 9 Memory Requirement
  
  77
- 10 Troubleshooting
  
  78
- 11 Further Information
  
  79
  - Safety Instructions
    79
  - Maintenance and Care
    79
  - Photo Tips
    80
  - Battery Tips
    80
Français

83
- 1 Matériel Livré
  
  85
- 2 Introduction
  
  86
  - Caractéristiques du Produit
    86
  - Cinq Modes D'utilisation
    86
- 3 Mise en Service
  
  87
  - Composants de Votre Caméra
    87
  - Insérer les Piles
    88
  - Insérer et Retirer la Carte SD/MMC
    89
  - Montage de la Dragonne
    90
- 4 Fonctionnement de Base
  
  91
- 5 Fonctions Avancées
  
  100
  - Utilisation du Flash
    100
  - Utiliser les Touches Rapide
    101
  - Modifier les Options de Menu
    102
  - Liste des Options de Menu
    103
    
    Mode Lecture
    104
    
    Mode Réglage
    104
  - Correction D'exposition
    105
  - Sélectionner la Langue
    105
  - Modifier la Résolution
    106
  - Sélectionner la Qualité D'image
    106
  - Sélectionner un effet Visuel
    107
  - Sélectionner un Pilote
    108
  - Protéger des Photos Contre L'effacement Involontaire
    108
  - Afficher des Photos Sur un Téléviseur
    109
  - Régler le Jour et L'heure
    109
  - Sélectionner un Logo
    110
- 6 Installation du Logiciel
  
  111
  - Systèmes D'exploitation Supportés
    111
  - Installation du Pilote
    111
    
    Installation du Pilote en Mode MASS
    111
    
    Installation du Pilote en Mode TWAIN
    113
- 7 Transférer des Fichiers Sur L'ordinateur
  
  115
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  116
- 9 Capacité de Stockage Requise
  
  117
- 10 Elimination des Pannes
  
  118
- 11 Informations Supplémentaires
  
  119
  - Consignes de Sécurité
    119
  - Nettoyage et Entretien
    119
  - Conseil Photo
    120
  - Remarque Sur les Piles
    120
Dutch

123
- 1 Inhoud Van de Verpakking
  
  125
- 2 Inleiding
  
  126
  - Producteigenschappen
    126
  - Vijf Gebruiksmodi
    126
- 3 Aan de Slag
  
  127
  - De Onderdelen Van Uw Camera
    127
  - Plaatsen Van de Batterijen
    128
  - Plaatsen en Verwijderen Van de SD/MMC-Kaart
    129
  - De Polsriem Bevestigen
    130
- 4 Basisfuncties
  
  131
  - In- en Uitschakelen
    131
  - De Modusknoppen
    132
  - Foto's Maken
    133
    
    Informatie Op Het LCD-Scherm
    133
    
    Foto
    134
  - Audio-Opnames
    136
  - Video-Opnames
    137
    
    Informatie Op Het LCD-Scherm
    137
    
    Een Videofragment Opnemen
    137
  - Weergave Van Foto's, Audio- en Video-Opnames
    138
    
    Informatie Op Het LCD-Scherm
    138
    
    Bekijken/Beluisteren Van de Foto's, Video's en Geluidsopnames
    138
  - Foto's Wissen
    139
- 5 Geavanceerde Bediening
  
  140
  - Opnames Met Flitser
    140
  - De Snelknoppen
    141
  - Menu-Opties Wijzigen
    142
  - Lijst Met Menu-Opties
    143
  - Belichtingscorrectie
    145
  - Taal Selecteren
    145
  - Beeldresolutie Instellen
    146
  - Beeldkwaliteit Instellen
    146
  - Foto-Effecten Instellen
    147
  - Driver Instellen
    148
  - Foto's Tegen Per Ongeluk Wissen Vergrendelen
    148
  - Foto's Op Tv Bekijken
    149
  - Instellen Van Datum en Tijd
    149
  - LOGO Instellen
    150
- 6 Software Installatie
  
  151
  - Ondersteunde Besturingssystemen
    151
  - Driver Installatie
    151
    
    Driver Installatie in de MASS-Modus
    151
    
    Installatie in de TWAIN-Modus
    153
- 7 Bestandsoverdracht Naar de Pc
  
  155
- 8 Technische Gegevens
  
  156
- 9 Benodigde Geheugencapaciteit
  
  157
- 10 Probleemoplossing
  
  158
- 11 Overige Informatie
  
  159
  - Veiligheidsvoorschriften
    159
  - Onderhoud en Verzorging
    159
  - Fototips
    160
  - Aanwijzingen over de Batterijen
    160
Português

163
- 1 Fornecimento
  
  165
- 2 Introdução
  
  166
  - Características
    166
- 3 Colocação Em Funcionamento
  
  167
  - Componentes da Câmara Digital
    167
  - Colocar as Pilhas
    168
  - Colocar E Remover O Cartão de Memória SD/MMC
    169
  - Instalar a Tira de Transporte
    170
- 4 Operação Básica
  
  171
  - Ligar E Desligar a Câmara Digital
    171
  - Usar as Teclas de Modo
    172
  - Captar Imagens
    173
    
    Significado das Mensagens Apresentadas no Visor LCD
    173
    
    Função de «Snapshot
    174
  - Gravar Som
    176
  - Gravar Videoclips
    177
    
    Significado das Mensagens Apresentadas no Visor LCD
    177
    
    Gravar um Curto Filme de Vídeo
    177
  - Reprodução de Imagens, Som E Vídeos
    178
    
    Significado das Mensagens Apresentadas no Visor LCD
    178
    
    Ver as Imagens, Filmes E Sons Captados
    178
  - Apagar Imagens
    179
- 5 Funções Adicionais
  
  180
  - Captações Com Flash
    180
  - Usar as Teclas de Selecção Rápida
    181
  - Alterar as Opções Do Menu
    182
  - Lista das Opções Do Menu
    183
    
    Modo de Reprodução
    184
    
    Modo de Configuração
    184
  - Correcção da Exposição
    185
  - Selecção da Língua
    185
  - Regular a Resolução das Imagens
    186
  - Configurar a Qualidade da Imagem
    186
  - Configurar os Efeitos de Imagem
    187
  - Configurar O Driver
    188
  - Protege as Imagens contra O Seu Apagamento Acidental
    188
  - Ver as Imagens Através Do Ecrã Do Televisor
    189
  - Configurar a Data E a Hora
    189
  - Configurar a Imagem de «LOGOTIPO
    190
- 6 Software de Instalação
  
  191
  - Sistemas Operativos Suportados
    191
  - Instalação Dos Drivers
    191
    
    Instalação Dos Drivers no Modo MASS
    191
    
    Instalação no Modo TWAIN
    193
- 7 Transferência de Ficheiros para O PC
  
  195
- 8 Especificações
  
  196
- 9 Capacidade de Memória
  
  197
- 10 Resolução de Problemas
  
  198
- 11 Informações Adicionais
  
  199
  - Informações de Segurança
    199
  - Manutenção E Cuidado
    199
  - Dicas para Fotografia
    200
  - Notas Acerca das Pilhas
    200
Español

203
- 1 Volumen de Suministro
  
  205
- 2 Introducción
  
  206
  - Características del Producto
    206
- 3 Primeros Pasos
  
  207
  - Componentes de la Cámara
    207
  - Instalar las Pilas
    208
  - Inserción y Extracción de la Tarjeta SD/MMC
    209
  - Adjuntar la Correa
    210
- 4 Funcionamiento Básico
  
  211
  - Encendido y Apagado
    211
  - Utilización de las Teclas de Modos
    212
  - Hacer Fotografías Fijas
    213
    
    Información en la Pantalla LCD
    213
    
    Instantánea
    214
  - Grabación de Audio
    216
  - Grabar Clips de Vídeo
    217
    
    Información en la Pantalla LCD
    217
    
    Grabar un Clip de Vídeo
    217
  - Reproducir IMágenes, Audio y Vídeos
    218
    
    Información en la Pantalla LCD
    218
    
    Visualización de IMágenes y Vídeos, Reproducción de Sonido
    218
  - Borrar Fotos
    219
- 5 Funciones Avanzadas
  
  220
  - Tomas con Luz de Flash
    220
  - Utilización de Los Botones Directos
    221
  - Cambiar las Opciones de Menú
    222
  - Lista de las Opciones de Menú
    223
    
    Modo de Reproducción
    224
    
    Modo de Ajustes
    224
  - Ajuste de la Exposición
    225
  - Seleccionar el Idioma
    225
  - Ajuste de la Resolución
    226
  - Ajuste de la Calidad de Imagen
    226
  - Ajuste de Efectos de Imagen
    227
  - Ajuste de Controladores
    228
  - Proteger Todas las Fotografías contra un Borrado Accidental
    228
  - Visualización de IMágenes en el Televisor
    229
  - Ajuste de Fecha y Hora
    229
  - Ajuste del Logotipo
    230
- 6 Instalación del Software
  
  231
  - Sistemas Operativos Soportados
    231
  - Instalación de Controladores
    231
    
    Instalación de Controladores en el Modo MASS
    231
    
    Instalación en el Modo TWAIN
    233
- 7 Transferencia de Archivos al PC
  
  235
- 8 Datos Técnicos
  
  236
- 9 Requerimientos de Memoria
  
  237
- 10 Solución de Problemas
  
  238
- 11 Otras Informaciones
  
  239
  - Indicaciones de Seguridad
    239
  - Mantenimiento y Cuidado
    239
  - Consejos de Fotografía
    240
  - Indicaciones sobre las Pilas
    240
Italiano

243
- 1 Volume DI Fornitura
  
  245
- 2 Introduzione
  
  246
  - Caratteristiche del Prodotto
    246
- 3 Per Iniziare
  
  247
- 4 Operazioni DI Base
  
  251
  - Accensione E Spegnimento
    251
  - Impiego Dei Tasti Per le Modalità
    252
  - Fotografare
    253
    
    Informazioni Sullo Schermo LCD
    253
    
    Fotografia Istantanea
    254
  - Registrazione Audio
    256
  - Ripresa DI Filmati
    257
    
    Informazioni Sullo Schermo LCD
    257
    
    Registrazione DI un Videoclip
    257
  - Riproduzione DI Immagini, Audio E Filmati
    258
    
    Informazioni Sullo Schermo LCD
    258
    
    Visualizzazione Delle Immagini, Filmati E Audio
    258
  - Eliminazione DI Immagini
    259
- 5 Impiego Avanzato
  
  260
  - Riprese con Il Flash
    260
  - Impiego Dei Pulsanti DI Scelta Rapida
    261
  - Modifica Delle Opzioni del Menu
    262
  - Elenco Delle Opzioni del Menu
    263
    
    Modalità DI Riproduzione
    264
    
    Modalità Impostazione
    264
  - Correzione Dell'esposizione
    265
  - Selezione Della Lingua
    265
  - Impostazione Della Risoluzione Dell'immagine
    266
  - Impostazione Della Qualità Dell'immagine
    266
  - Impostazione Degli Effetti Immagine
    267
  - Impostazione del Driver
    268
  - Protezione Delle Foto Contro la Cancellazione Involontaria
    268
  - Visualizzazione Delle Immagini Nell'apparecchio Televisivo
    269
  - Impostazione Della Data E Dell'orario
    269
  - Impostazione del LOGO
    270
- 6 Installazione del Software
  
  271
  - Sistemi Operativi Supportati
    271
  - Installazione del Driver
    271
    
    Installazione del Driver Nella Modalità MASS
    271
    
    Installazione Nella Modalità TWAIN
    273
- 7 Trasferimento DI File al PC
  
  275
- 8 Dati Tecnici
  
  276
- 9 Richiesta Memoria
  
  277
- 10 Rimozione Dei Disturbi
  
  278
- 11 Ulteriori Informazioni
  
  279
  - Istruzioni DI Sicurezza
    279
  - Cura E Manutenzione
    279
  - Suggerimenti Per le Fotografie
    280
  - Indicazioni Sulle Batterie
    280
Svenska

283
- 1 Leveransens Innehåll
  
  285
- 2 Inledning
  
  286
- 3 Komma Igång
  
  287
  - Kamerans Komponenter
    287
  - Sätta I Batterierna
    288
  - Sätta I Och Ta Bort SD/MMC-Kortet
    289
  - Sätta På Bärremmen
    290
- 4 Grundläggande Betjäning
  
  291
  - Slå På Och Stänga Av Kameran
    291
  - Använda Lägesknapparna
    292
  - Ta Bilder
    293
    
    Beskrivning Av LCD-Visningen
    293
  - Ljudinspelning
    296
  - Spela in Videoclips
    297
    
    Beskrivning Av LCD-Visningen
    297
    
    Spela in Ett Videoclip
    297
  - Återgivning Av Bilder, Ljud Och Video
    298
    
    Beskrivning Av LCD-Visningen
    298
    
    Granska Bilder, Videoclips Och Ljudinspelningar
    298
  - Ta Bort Bilder
    299
- 5 Avancerad Betjäning
  
  300
  - Använda Blixten
    300
  - Använda Snabbknapparna
    301
  - Ändra Menyalternativ
    302
  - Lista Med Menyalternativ
    303
  - Ljuskorrektur
    305
  - Välja Språk
    305
  - Ställa in Bildupplösning
    306
  - Ställa in Bildkvalitet
    306
  - Ställa in Bildeffekter
    307
  - Ställa in Drivrutiner
    308
  - Skydda Bilder Mot Oavsiktlig Radering
    308
  - Visa Bilder På Tv:n
    309
  - Ställa in Tid Och Datum
    309
  - Välja LOGO
    310
- 6 Installation Av Programvara
  
  311
  - Understödda Operativsystem
    311
  - Installation Av Drivrutin
    311
    
    Installation Av Drivrutin I MASS-Läge
    311
    
    Installation Av Drivrutin I TWAIN-Läge
    313
- 7 Filöverföring Till PC
  
  315
- 8 Tekniska Data
  
  316
- 9 Lagring
  
  317
- 10 Felsökning
  
  318
- 11 Ytterligare Information
  
  319
  - Säkerhetshänvisningar
    319
  - Skötsel Och Vård
    319
  - Fototips
    320
  - Batterihänvisningar
    320
Русский

323

Produits Connexes

Odys Catégories

Lecteurs MP3

Appareils photo numériques

Téléviseurs Cadres photo numériques Lecteurs DVD portables

Plus Manuels Odys

Odys Slim X5 Manuels

Odys Slim X5 Manuel D'utilisation (361 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Einleitung

3 Inbetriebnahme

4 Grundbedienung

5 Erweiterte Bedienung

6 Software-Installation

7 Dateiübertragung zum PC

8 Technische Daten

9 Speicherbedarf

10 Fehlerbehebung

11 Weitere Informationen

English

1 Contents of Package

2 Introduction

3 Getting Started

4 Basic Operation

5 Advanced Operation

6 Installing the Software

7 Transferring Files to Your PC

8 Specifications

9 Memory Requirement

10 Troubleshooting

11 Further Information

Français

1 Matériel Livré

2 Introduction

3 Mise en Service

4 Fonctionnement de Base

5 Fonctions Avancées

6 Installation du Logiciel

7 Transférer des Fichiers Sur L'ordinateur

8 Caractéristiques Techniques

9 Capacité de Stockage Requise

10 Elimination des Pannes

11 Informations Supplémentaires

Dutch

1 Inhoud Van de Verpakking

2 Inleiding

3 Aan de Slag

4 Basisfuncties

5 Geavanceerde Bediening

6 Software Installatie

7 Bestandsoverdracht Naar de Pc

8 Technische Gegevens

9 Benodigde Geheugencapaciteit

10 Probleemoplossing

11 Overige Informatie

Português

1 Fornecimento

2 Introdução

3 Colocação Em Funcionamento

4 Operação Básica

5 Funções Adicionais

6 Software de Instalação

7 Transferência de Ficheiros para O PC

8 Especificações

9 Capacidade de Memória

10 Resolução de Problemas

11 Informações Adicionais

Español

1 Volumen de Suministro

2 Introducción

3 Primeros Pasos

4 Funcionamiento Básico

5 Funciones Avanzadas

6 Instalación del Software

7 Transferencia de Archivos al PC

8 Datos Técnicos

9 Requerimientos de Memoria

10 Solución de Problemas

11 Otras Informaciones

Italiano

1 Volume DI Fornitura

2 Introduzione

3 Per Iniziare

4 Operazioni DI Base