Nice RUN2500 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Nice RUN2500. Nous avons 2 Nice RUN2500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions Et Recommandations Pour L'installateur, Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

Nice RUN2500 Instructions Et Recommandations Pour L'installateur

Nice RUN2500 Instructions Et Recommandations Pour L'installateur (184 pages)

Marque: Nice | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 3.26 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Warnings
  3
- Product Description and Applications
  4
- Operating Limits
  4
- List of Cables
  6
- Typical System
  6
- Installation
  7
- Preliminary Checks
  7
- Installation of the Gearmotor
  7
- Fixing of the Limit Switch Bracket on Versions with Inductive Limit Switch
  8
- Installation of the Various Devices
  9
- Electrical Connections
  9
- Description of the Electrical Connections
  10
- Final Checks and Start up
  10
- Choosing the Direction
  10
- Power Supply Connection
  10
- Device Self-Learning
  10
- Radio Receiver
  11
- Testing and Commissioning
  11
- Checking Gate Movements
  11
- Leaf Length Self-Learning
  11
- Preset Functions
  11
- Testing
  12
- Commissioning
  12
- Maintenance and Disposal
  12
- Maintenance
  12
- Disposal
  12
- Additional Information
  13
- Programming Keys
  13
- Programming
  13
- 10 7.3.6 Self-Learning Other Devices
  16
- 11 7.4.2 "Move Anyway" Function
  19
- 11 7.4.3 Heating and Cooling Control System
  19
- 10 7.4 Special Functions
  19
- 10 7.4.1 "Always Open" Function
  19
- Adjustable Parameters)
  19
- 11 7.5 Connection of Other Devices
  20
- Troubleshooting
  21
- 11 7.6.1 Malfunctions Archive
  21
- 12 7.7 Diagnostics and Signals
  21
- 12 7.7.1 Flashing Light Signalling
  22
- Signals on the Control Unit
  22
- 12 7.8.1 Remote Programming Unit
  23
- Technical Characteristics
  24
- Instructions and Warnings for Users of RUN Gearmotor
  25
Italiano

28
- Avvertenze
  29
- Descrizione Prodotto E Destinazione D'uso
  30
- Limiti D'impiego
  30
- Elenco Cavi
  32
- Impianto Tipico
  32
- Fissaggio del Motoriduttore
  33
- Installazione
  33
- Verifiche Preliminari
  33
- Fissaggio Delle Staffe DI Finecorsa Nelle
  34
- Collegamenti Elettrici
  35
- Installazione Dei Vari Dispositivi
  35
- Allacciamento Dell'alimentazione
  36
- Apprendimento Dei Dispositivi
  36
- Descrizione Dei Collegamenti Elettrici
  36
- Selezione Della Direzione
  36
- Verifiche Finali Ed Avviamento
  36
- Apprendimento Lunghezza Dell'anta
  37
- Collaudo E Messa in Servizio
  37
- Funzioni Preimpostate
  37
- Ricevitore Radio
  37
- Verifica del Movimento del Cancello
  37
- Collaudo
  38
- Manutenzione
  38
- Manutenzione E Smaltimento
  38
- Messa in Servizio
  38
- Smaltimento
  38
- 29 7.2.1 Funzioni Primo Livello (Funzioni ON-OFF)
  39
- Approfondimenti
  39
- Programmazioni
  39
- Tasti DI Programmazione
  39
- Programmazione Primo Livello
  40
- 34 7.3 Aggiunta O Rimozione Dispositivi
  42
- 36 7.3.6 Apprendimento Altri Dispositivi
  42
- 36 7.4 Funzioni Particolari
  45
- 36 7.4.1 Funzione "Apri Sempre
  45
- 37 7.4.2 Funzione "Muovi Comunque
  45
- Collegamento Altri Dispositivi
  46
- 37 7.6 Risoluzione Dei Problemi
  47
- 38 7.6.1 Elenco Storico Anomalie
  47
- 38 7.7 Diagnostica E Segnalazioni
  47
- 38 7.7.2 Segnalazioni Sulla Centrale
  48
- Segnalazioni con Il Lampeggiante
  48
- 38 7.8.1 Unità DI Programmazione Remota
  49
- Caratteristiche Tecniche
  50
- Istruzioni Ed Avvertenze Destinate All'utilizzatore del Motoriduttore RUN
  51
Français

54
Deutsch

80
- Hinweise
  81
- Einsatzgrenzen
  82
- Produktbeschreibung und Einsatz
  82
- Kabelliste
  84
- Typische Anlage
  84
- Befestigung des Toröffners
  85
- Installation
  85
- Vorprüfungen
  85
- Befestigung der Endschalterbügel in den
  86
- Versionen mit Induktivem Annäherungsschalter
  86
- Elektrische Anschlüsse
  87
- Installation der Verschiedenen Vorrichtungen
  87
- Anschluss der Versorgung
  88
- Auswahl der Richtung
  88
- Beschreibung der Elektrischen Anschlüsse
  88
- Endprüfungen und Anlassen
  88
- Erlernung der Vorrichtungen
  88
- Abnahme und Inbetriebsetzung
  89
- Bereits Programmierte Funktionen
  89
- Erlernung der Torflügellänge
  89
- Funkempfänger
  89
- Überprüfung der Torbewegung
  89
- Abnahme
  90
- Entsorgung
  90
- Inbetriebsetzung
  90
- Wartung
  90
- Wartung und Entsorgung
  90
- Programmierungen
  91
- Programmierungstasten
  91
- Weitere Auskünfte
  91
- Zweites Niveau: Programmierungen
  93
- 87 7.3 Hinzufügen oder Entfernen von Vorrichtungen
  94
- Zweites Niveau: Programmierungsbeispiel
  94
- 88 7.3.4 Lichtsensor FT210B
  95
- 88 7.3.6 Erlernung Sonstiger Vorrichtungen
  95
- Photozellen
  95
- 89 7.4.1 Funktion "Öffnet Immer
  97
- 89 7.4.2 Funktion "Todmann
  97
- Verbindung Sonstiger Vorrichtungen
  98
- 89 7.6 Probleme und Deren Lösungen
  99
- 90 7.7 Diagnose und Anzeigen
  99
- 90 7.7.2 Anzeigen durch die Steuerung
  100
- Anzeigen durch die Blinkleuchte
  100
- Technische Merkmale
  102
- Anweisungen und Hinweise für den Benutzer des Toröffners RUN
  103
Español

106
- Advertencias
  107
- Descripción del Producto y Uso Previsto
  108
- Límites de Utilización
  108
- Instalación Típica
  110
- Lista de Cables
  110
- Controles Preliminares
  111
- Fijación del Motorreductor
  111
- Instalación
  111
- Fijación de Los Soportes de Fin de Carrera en las
  112
- Conexiones Eléctricas
  113
- Instalación de Los Diferentes Dispositivos
  113
- Aprendizaje de Los Dispositivos
  114
- Conexión de la Alimentación
  114
- Controles Finales y Puesta en Marcha
  114
- Descripción de las Conexiones Eléctricas
  114
- Selección de la Dirección
  114
- Aprendizaje de la Longitud de la Hoja
  115
- Control del Movimiento de la Puerta
  115
- Ensayo y Puesta en Servicio
  115
- Funciones Predeterminadas
  115
- Receptor
  115
- Desguace
  116
- Ensayo
  116
- Mantenimiento
  116
- Mantenimiento y Desguace
  116
- Puesta en Servicio
  116
- Botones de Programación
  117
- Otras Informaciones
  117
- Programaciones
  117
- Instalación O Desinstalación de Dispositivos
  120
- Fotosensor FT210B
  121
- 114 7.3.6 Aprendizaje de Otros Dispositivos
  123
- 114 7.4 Funciones Especiales
  123
- 114 7.4.1 Función "Abrir Siempre
  123
- 115 7.4.2 Función "Mover Igualmente
  123
- Funciones de Primer Nivel (Funciones ON-OFF)
  123
- Conexión de Otros Dispositivos
  124
- 116 7.6.1 Listado del Historial de Los Desperfectos
  125
- 116 7.7.2 Señales en la Central
  126
- Señales con la Luz Intermitente
  126
- Unidad de Programación Remota
  127
- Características Técnicas
  128
- Instrucciones y Advertencias para el Usuario del Motorreductor RUN
  129
Dutch

158
- Aanbevelingen
  159
- Beschrijving Van Het Product en Gebruiksbestemming
  160
- Gebruikslimieten
  160
- Voorbeeld Van Een Installatie
  162
- Bevestiging Van de Reductiemotor
  163
- Controles Vooraf
  163
- Installatie
  163
- Elektrische Aansluitingen
  165
- Installatie Van de Verschillende Inrichtingen
  165
- Beschrijving Van de Elektrische Aansluitingen
  166
- Herkenning Van de Inrichtingen
  166
- Controle Van de Manoeuvre Van de Poort
  167
- Eindtest en Inbedrijfstelling
  167
- Herkenning Van de Vleugellengte
  167
- Radio-Ontvanger
  167
- Vooraf Ingestelde Functies
  167
- Afvalverwerking
  168
- Eindtest
  168
- Inbedrijfstelling
  168
- Onderhoud
  168
- Onderhoud en Afvalverwerking
  168
- Programmeertoetsen
  169
- Programmering Eerste Niveau
  170
- Programmering Tweede Niveau
  171
- 165 7.3 Bijplaatsen of Wegnemen Van Inrichtingen
  172
- Voorbeeld Van Programmering Tweede Niveau
  172
- Fotocellen
  173
- 166 7.3.6 Herkennen Van andere Inrichtingen
  175
- 166 7.4 Speciale Functies
  175
- 167 7.4.1 Functie "Open Altijd
  175
- 167 7.4.2 Functie "Beweeg in Ieder Geval
  175
- 167 7.4.3 Controlesysteem Voor Verwarming en Afkoeling
  175
- Aansluiting andere Inrichtingen
  176
- 167 7.6 Oplossen Van Problemen
  177
- 168 7.6.1 Lijst Historie Anomalieën
  177
- 168 7.7 Diagnostiek en Signaleringen
  177
- 168 7.7.2 Signalering Op de Besturingseenheid
  178
- Signalering Met Het Knipperlicht
  178
- 168 7.8 .1 Inrichting Voor Het Op Afstand Programmeren
  179
- Technische Gegevens
  180

Publicité

Nice RUN2500 Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

Nice RUN2500 Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation (27 pages)

Moteur portail coulissant

Marque: Nice | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 2.09 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Nice Catégories

Ouvreurs de porte de garage Unités de contrôle Systèmes d'ouverture de porte Unités d'entraînement Capteurs

Plus Manuels Nice