Mitel MiVoice 5000 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Mitel MiVoice 5000. Nous avons 9 Mitel MiVoice 5000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Guide De Mise En Service, Mise En Service, Guide De L'utilisateur, Guide Produit, Guide D'installation

Mitel MiVoice 5000 Manuel D'installation

Mitel MiVoice 5000 Manuel D'installation (356 pages)

Marque: Mitel | Catégorie: Gateways | Taille: 20 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Liste des Tableaux
7
Liste des Figures
11
Introduction
15
Objet du Document
15
Destinataires du Document
15
Documents de Référence
16
Abréviations
17
Termes et Expressions
18
Définition
18
Description et Caractéristiques D'un Ipbx
23
Description Physique
23
Description Générale des Ipbx Mitel XD
23
Description Interne des Ipbx Mitel XD
24
Description Générale des Ipbx Mitel Xl
35
Description Interne des Ipbx Mitel Xl
35
Description Générale des Ipbx Mitel Xs
40
Description Interne des Ipbx Mitel Xs
40
Alimentation
41
Description Physique des Ipbx Mitel Xs12
44
Description Interne des Ipbx Mitel Xs12
44
Description Physique des Ipbx Mitel Xs6
47
Description Interne des Ipbx Mitel Xs6
47
Caractéristiques
50
Caractéristiques Physiques
50
Caractéristiques Électriques
50
Conditions D'environnement
52
Paramètres
52
Connexions Équipements ou Réseaux
53
Carte D'équipement
54
Décomposition Physique
55
Ipbx Mitel XD
55
Ipbx Mitel Xs/Xl
60
Régles de Configuration
62
Ipbx Mitel XD
62
Ipbx Mitel Xl
66
Coffrets D'extension 2XL et 3XL
68
Ipbx Mitel Xs/Xs12/Xs6
70
Dongle I-Button et Verrouillage Logiciel
72
Clés Logicielles Ipbx Mitel Xs/Xl/XD
72
Description Fonctionnelle
73
Unité de Commande et de Traitement
73
Fonction Commutation de Données et de Phonie
73
Fonction Logique Duplex et Démarrage (Mitel XD Uniquement)
74
Logique Duplex
74
Démarrage
74
Fonction Traitement du Signal
74
Fonction Serveur de Messagerie
74
Fonction Synchronisation
75
Connexion aux Réseaux de Communication et aux Terminaux
75
Duplication (Mitel XD)
76
Duplication des Cartes Mères
76
Duplication des Alimentations
77
Chaîne Synchronisation
78
Synchronisation D'un Ipbx Isolé ou Maître D'un Réseau Multi-Sites
78
Gestion du Mode Maître / Esclave (cas D'un Multi-Sites)
79
Propagation des Synchronisations à L'intérieur D'un Réseau Multi-Sites
79
Chaîne Défense
80
Présentation
80
Gestion des Alarmes
80
Chaîne Alimentation (Figure 2.23)
81
Présentation Mitel XD
81
Présentation Mitel XS/XL
84
Surveillances Internes Xs/Xl/XD
88
Caractéristiques de la Batterie
88
Différentes Options de Configuration
94
Configuration Sortie D'usine
94
Configuration Standard
94
Configuration Multi-Sociétés
94
Configuration Multi-Sites
95
Configuration Hôtel
95
Configuration Hôpital
95
Présentation de L'interface D'exploitation
95
Description des Sous-Ensembles
97
Les Cartes D'extension
97
Présentation
97
Chargement des Cartes Clx
99
Module Alimentation
99
Ads350Xd (Ipbx XD)
99
Description Fonctionnelle
99
Description Physique
101
Schéma de Distribution du Secteur
101
Ads350X (Ipbx Xl)
102
Connecteurs
103
Ads150N (Ipbx Xs, Xs6 et Xs12)
105
Configuration Matérielle
106
Ads150X (Ipbx Xs, Xs6 et Xs12)
107
Cartes Ucvd ou Ucv2D à Partir de R5.3 Sp1
109
Description Fonctionnelle
109
Description Physique
111
Boutons Poussoirs
113
Configuration Matérielle et Logicielle
114
Spécificités D'installation et de Câblage
114
Carte Iucvd
115
Description Fonctionnelle
115
Description Physique
117
Configuration Matérielle et Logicielle
120
Spécificités D'installation et de Câblage
120
Carte Rucvd
120
Description Fonctionnelle
120
Description Physique
120
Configuration Matérielle et Logicielle
122
Spécificités D'installation et de Câblage
122
Raccordement D'un Coffret D'extension (2XD)
123
Raccordement de Deux Coffrets D'extension (3XD)
124
Cartes Ucvl et Ucv2L à Partir de R5.3 Sp1
126
Description Fonctionnelle
126
Description Physique
130
Connecteurs
130
Boutons Poussoirs
135
Configuration Matérielle et Logicielle
135
Spécificités D'installation et de Câblage
135
Cartes Ucvs et Ucv2S
136
Description Fonctionnelle
136
Description Physique
139
Configuration Matérielle et Logicielle
144
Spécificités D'installation et de Câblage
144
Carte Ext1S
144
Description Fonctionnelle
144
Description Physique
146
Configuration Matérielle et Logicielle
147
Configuration Matérielle et Logicielle
149
Connecteur Rj45 Borne
149
Carte Ext2S
149
Description Fonctionnelle
149
Configuration Matérielle et Logicielle
152
Configuration Matérielle et Logicielle
154
Carte Ext1S12
155
Description Fonctionnelle
155
Description Physique
156
Configuration Matérielle et Logicielle
157
Câblâge des Bornes DECT
158
Carte Ext2S12
159
Description Fonctionnelle
159
Description Physique
161
Configuration Matérielle et Logicielle
162
Carte Ext1S6
165
Description Fonctionnelle
165
Description Physique
166
Configuration Matérielle et Logicielle
167
Carte Ext2S6
169
Description Fonctionnelle
169
Description Physique
171
Configuration Matérielle et Logicielle
172
Carte Rucvl
174
Description Fonctionnelle
174
Description Physique
174
Configuration Matérielle et Logicielle
174
Spécificités D'installation et de Câblage
175
Carte Rucvs
176
Description Fonctionnelle
176
Description Physique
176
Cartes Eip 4/8/32/64
177
Cartes D'application (Clx)
178
Carte Ld4
178
Présentation
178
Face Avant Carte Ld4
179
Configuration Matérielle
181
Micro-Interrupteur Ca2
181
Description de la Carte Fille ADPCM de Traitement du Signal
184
Carte Ld4Nx
185
Face Avant Carte Ld4Nx
186
Micro-Interrupteur Ca1 (Hval)
188
Connexion D'une Interface T0
189
Connexion D'une Interface S0
190
Carte Ld4T
192
Connecteur J6 Program Flash HE10-M
195
Switches SW1-N : Télé-Alimentation
196
Télé-Alimentation
196
Mode de Fonctionnnement
196
Non Utilisé, Réservé Constructeur
196
Carte Lt2
199
Face Avant Carte Lt2
200
Description Physique (Voir Figure 3.48 :)
200
Tableau 3.51 : Configuration du Micro - Interrupteur Ca8
202
Tableau 3.52 : Configuration du Micro - Interrupteur Ca8
203
Tableau 3.53 : Configuration du Micro - Interrupteur Ca5
204
Tableau 3.54 : Configuration du Micro - Interrupteur Ca7
205
Tableau 3.55 : Configuration des Micro - Interrupteur Ca6, Ca3
206
Impédance de Ligne
206
Tableau 3.56 : Configuration du Micro - Interrupteur Ca4
206
Carte Lt2N
207
Carte Lt2N Vue de Dessus
208
Face Avant Carte Lt2N
208
Tableau 3.59 : Configuration du Micro - Interrupteur Ca8
210
Tableau 3.60 : Configuration du Micro - Interrupteur Ca8
211
Tableau 3.61 : Configuration du Micro - Interrupteur Ca5
212
Tableau 3.62 : Configuration du Micro - Interrupteur Ca7
213
Tableau 3.63 : Configuration des Micro - Interrupteur Ca3
214
Outil de Programmation Externe Presto pour Carte Lt2N et Ld4T
215
Pré-Requis Matériel et Logiciel
215
Installation du Logiciel ASIX up
217
Installation du Driver ASIX up
219
Programmation des Cartes LT2N et LD4T
220
Carte Pt2
223
Présentation
223
Description Fonctionnelle
223
Face Avant Carte Pt2
224
Description Physique (Voir Figure 3.60 :)
225
Connecteurs
225
Configuration Matérielle
226
Désignation
226
Spécificités D'installation et de Câblage
227
Carte Cs1
227
Face Avant Carte Cs1
228
Carte Ca1
232
Face Avant Carte Ca1
232
Description Physique (Voir Figure 3.64 :)
233
Cartes D'équipement
235
Carte La16X
235
Description Physique (Voir Figure 3.65 :)
237
Description Physique (Voir Figure 3.67 :)
239
Carte La16X-8
239
Carte La8
241
Face Avant Carte La8
241
Carte Ln16X
243
Carte Dl16
245
Présentation
245
Description Fonctionnelle
245
Description Physique (Voir Figure 3.69 :)
246
Carte Ln16X-8
248
Description Physique (Voir Figure 3.71 :)
248
Carte Ln8
250
Face Avant Carte Ln8
251
Carte Dl8
252
Carte Lm8
255
Face Avant Carte Lm8
255
Description Physique (Voir Figure 3.73 :)
256
Carte Lh8
257
Face Avant Carte Lh8
258
Carte Lh16X
259
Carte Lh16X-8
261
Carte Lr4
263
Face Avant Carte Lr4
264
Description Physique (Voir Figure 3.77 :)
264
Fréquence de Taxation
266
Désignation
266
Spécificités D'installation et de Câblage
266
Carte Li1
267
Face Avant Carte Li1
268
Description Physique (Voir Figure 3.78 :)
269
Carte Btx
275
Face Avant Carte Btx
275
Tableau 3.100 : Présentation des Voyants de la Carte
276
Présentation des Équipements Périphériques
277
Postes Numériques
277
Présentation
277
Installation
277
Postes Analogiques
278
Présentation
278
Installation
278
Postes Ip
279
Présentation
279
Installation
279
Terminaux Informatiques
280
Présentation
280
Installation
280
Postes Opératrices (Po)
280
Équipements Divers
281
Source Musicale Externe
281
Sonnerie Générale
281
Sonnerie D'alarme
282
Installation Matérielle et Mise Sous Tension
285
Introduction
285
Prescription de Sécurité
285
Habilitation du Personnel
285
Opérations Relatives à une Nouvelle Installation
286
Opérations Préliminaires
286
L'environnement
287
L'espace Requis
287
Raccordement à la Terre
287
L'installation Électrique
287
Repèrage des Équipements
288
Mise en Place D'un Coffret XD
288
Tableau 5.1 : Possibilités D
288
Positionnement Sur un Meuble
289
Installation Dans une Baie
289
Opérations
289
Mise en Place D'un Coffret (Xl, Xs, Xs12 et Xs6)
291
Tableau 5.2 : Possibilités D
291
Mise en Place du Câblage (XD, Xl, Xs, Xs12 et Xs6)
293
Mise Sous Tension de L'installation
293
Visualisation de L'état des Voyants Situés Sur la (Les)Carte(S) Mère(S)
293
Opérations Sur un Site Déjà Installé
294
Inventaire du Matériel
294
Manipulation des Cartes
294
Ajout D'une Carte Clx (XD, Xl, Xs, Xs12 et Xs6)
295
Ajout D'une Carte D'équipement (XD, Xl, Xs, Xs12 et Xs6)
296
Ajout D'une Carte Fille Sur une Carte D'extension (XD, Xl, Xs, Xs12 et Xs6)
297
Ajout de Carte(S) Eip Sur Carte Mère Ucv
298
Ajout de Carte(S) EIP Dans le cas D'une Configuration XD
300
Ajout D'un Coffret D'extension
302
Ajout D'un Coffret D'extension (XD)
302
Ajout D'un Coffret D'extension (XL)
303
Ajout D'un Module Alimentation Ads350Xd
305
Passage en Configuration Duplex pour XD
306
Arrêt de L'installation (XD, Xl, Xs, Xs12 et Xs6)
308
Redémarrage de L'installation (XD, Xl, Xs, Xs12 et Xs6)
308
Maintenance
309
Prescription de Sécurité
309
Présentation de la Maintenance
309
Rôle et Possibilités Offertes
309
Moyens de Maintenance
310
Rôle du Mivoice 5000 Web Admin (Web Admin) Dans le Cadre de la Maintenance
310
Maintenance Préventive
310
Maintenance Corrective
311
Remise en Service
311
Retour des Sous-Ensembles à Réparer
311
Liste des Sous-Ensembles, Fusibles, Batteries, Câbles Interchangeables et Kits de Fixation
311
Tableau 6.1 : Liste des Sous
312
Code Article
312
Tableau 6.2 : Liste des Sous
314
Tableau 6.3 : Liste des Sous
315
Câble S Interchangeables des Ipbx XD/XL/XS/XS12/XS6
315
Tableau 6.4 : Liste des Câbles Interchangeables des I
315
Tableau 6.5 : Liste des Fusibles Interchangeables
317
Piles Lithium des Cartes Mères
317
Tableau 6.6 : Liste des Batteries Optionnelles Interchangeables
317
Tableau 6.7 : Liste des Batteries Optionnelles Interchangeables
317
Coffrets Interchangeable (Ipbx XD Avec ADS350 XD)
317
Coffrets Interchangeable (Ipbx XL Avec ADS350 XL)
318
Kits de Fixation
318
Tableau 6.10 : Liste des Kits Fixation
318
Maintenance Corrective
319
Présentation
319
Structure des Fiches D'échange
319
Conventions Utilisées Dans les Fiches
321
Liste des Fichese
321
Opérations
322
Disponibilité
324

Mitel MiVoice 5000 Guide De Mise En Service

Mitel MiVoice 5000 Guide De Mise En Service (134 pages)

Marque: Mitel | Catégorie: Systèmes téléphoniques | Taille: 4 MB

Table des Matières

Mitel MiVoice 5000 Mise En Service

Mitel MiVoice 5000 Mise En Service (108 pages)

Marque: Mitel | Catégorie: Gateways | Taille: 3 MB

Table des Matières

Mitel MiVoice 5000 Guide De L'utilisateur

Mitel MiVoice 5000 Guide De L'utilisateur (77 pages)

Marque: Mitel | Catégorie: Téléphones IP | Taille: 2 MB

Table des Matières

Mitel MiVoice 5000 Guide De L'utilisateur

Mitel MiVoice 5000 Guide De L'utilisateur (69 pages)

Marque: Mitel | Catégorie: Téléphones IP | Taille: 2 MB

Table des Matières

Mitel MiVoice 5000 Guide Produit

Mitel MiVoice 5000 Guide Produit (62 pages)

Marque: Mitel | Catégorie: Gateways | Taille: 1 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Gamme Mitel 5000 Gateways
5
Description Générale de la Gamme
7
Couverture
7
Les Bénéfices Utilisateurs
8
Intégration de Services
8
Homogénéité
8
Souplesse de Dimensionnement et de Connexion
8
Télégestion
9
Haute Disponibilité du Mitel 5000 XD
9
Architecture Logicielle
11
Un Logiciel Unique
11
Architecture Matérielle
14
Coffrets, Alimentations et Cartes Mères
14
Caractéristiques Physiques des Coffrets
14
Cartes D'équipements Communes aux Mitel 5000 XS, XL, XD
15
Distances Max de Raccordement des Postes Analogiques et Numériques
16
Mitel 5000 XS
16
Mécanique - Commune Mitel 5000 XS/XS12/XS6
17
Slots D'extension - Commun Mitel 5000 XS/XS12/XS6
17
Entrées/Sorties
17
Carte Mère UCV2S/EXT2S
18
Coffret D'extension
19
Placement des Cartes
20
Alimentation ADS 150X - Commune Mitel 5000 XS/XS12/XS6
21
Autonomie - Commune Mitel 5000 XS/XS12/XS6
21
Autonomie Mitel 5000 XS Détaillée
22
Mitel 5000 XS12
24
Mécanique
24
Slots D'extension
24
Entrées/Sorties
24
Carte Mère UCV2S/EXT2S12
25
Coffret D'extension
25
Placement des Cartes
26
Alimentation ADS 150X
27
Autonomie
27
Mitel 5000 XL
27
Mécanique
27
Slots D'extension
28
Entrées/Sorties
28
Carte Mère UCV2L
28
Coffret D'extension
29
Placement des Cartes
30
Alimentation
32
Autonomie
33
Mitel 5000 XD
37
Mécanique
37
Slots D'extension
38
Entrées/Sorties
38
Carte Mère UCV2D
39
Coffret D'extension
40
Carte IUCVD
40
Placement des Cartes
41
Alimentation
43
Autonomie
44
Les Services Dupliqués du Mitel 5000 XD
45
La Duplication D'alimentation
45
La Duplication des Cartes Mères
45
La Duplication de L'accueil Intégré
47
La Duplication de la Messagerie Vocale
47
La Duplication des Services Intégrés de Taxation
48
La Duplication des Connexions au Réseau IP, LAN ou WAN
48
Services Intégrés Sur Carte Mère
49
Ports IP Natifs
49
Mode D'utilisation du Port ETH2
49
Séparation des Flux Administrateurs / Utilisateurs
49
Sécurisation du Lien IP - Double Attachement
50
Port Mirroring - Fonction Miroir
51
Le Buffer Intégré
52
Dongle I-Button
52
Transmission des Fax et Modem Sur IP
53
Clients/Serveurs Intégrés
54
Services D'accueil Intégrés
55
Accueil - Distribution D'appels
55
Services Intégrés
55
Facilité de Mise en Service et D'administration
55
Outils D'administration
56
Mivoice 5000 Web Admin
56
Mivoice 5000 Manager
57
Conditions de Déploiement des Mitel 5000 Gateways
58
Environnement et Locaux
58
Le Local
58
L'environnement
58
L'espace Requis
59
L'installation Électrique
59
Contraintes D'installation
59
Dimensionnement et Capacité de Traitement
59
Taux D'indisponibilité des Matériels Mitel 5000 Gateways
60
Redémarrage Automatique
60
Temps de Sauvegarde et de Restauration
61
5.10 Consommation des Cartes
61
Estimation du Dégagement Calorifique des Mitel 5000 Gateways
61

Mitel MiVoice 5000 Guide D'installation

Mitel MiVoice 5000 Guide D'installation (29 pages)

Marque: Mitel | Catégorie: Systèmes téléphoniques | Taille: 1 MB

Table des Matières

Mitel MiVoice 5000 Guide D'installation

Mitel MiVoice 5000 Guide D'installation (27 pages)

Marque: Mitel | Catégorie: Contrôleurs

Table des Matières

Mitel MiVoice 5000 Guide Produit

Mitel MiVoice 5000 Guide Produit (23 pages)

Marque: Mitel | Catégorie: Téléphones IP | Taille: 2 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Mitel Catégories

Téléphones IP

Téléphones

Téléphones sans fil

Téléphones sans fil Systèmes téléphoniques Gateways

Plus Manuels Mitel