Table des Matières
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
-
Spezielle Sicherheitshinweise
5
-
Schlagstärke Einstellen
7
-
-
-
-
Declaration of Conformity
9
-
Specified Conditions of Use
9
-
General Safety Information
9
-
Special Safety Instructions
9
-
-
-
Cleaning & Maintenance
11
-
-
Environmental Protection
11
-
Technical Specifications
11
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Conformiteitsverklaring
17
-
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften
17
-
Speciale Veiligheidsvoorschriften
17
-
-
-
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità
21
-
-
Avvertenze Generali DI Sicurezza
21
-
Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
21
-
-
Montaggio Dell'impugnatura a Staffa O Supplementare
22
-
Impostazione Della Modalità Operativa
23
-
Pulizia / Manutenzione
23
-
Eliminazione Dei Guasti
23
-
Rispetto Dell'ambiente
24
-
-
-
-
-
Limpieza, Mantenimiento
27
-
Localización de Averías
27
-
Protección del Medio Ambiente
28
-
-
Declaração de Conformidade
29
-
-
Indicações Gerais de Segurança
29
-
Indicações Especiais de Segurança
29
-
-
Colocação Em Funcionamento
30
-
-
-
-
-
Försäkran Om Överensstämmelse
33
-
Föreskriven Användning
33
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar
33
-
Särskilda Säkerhetsanvisningar
33
-
-
-
Tekniska Specifikationer
35
-
-
-
-
-
Generelle Sikkerhetsanvisninger
41
-
Spesiell Sikkerhetsinformasjon
41
-
-
Rengjøring, Vedlikehold
43
-
-
Overensstemmelseserklæring
45
-
-
Generelle Sikkerhedsanvisninger
45
-
Særlige Sikkerhedsanvisninger
45
-
Rengøring, Vedligeholdelse
47
-
-
-
-
Włączanie I Wyłączanie
51
-
Czyszczenie, Konserwacja
51
-
-
-
-
Πρωτότυπες Οδηγίες Λειτουργίας
53
-
-
Metabo Vibratech (MVT)
55
-
-
-
Megfelelőségi Nyilatkozat
57
-
Rendeltetésszerű Használat
57
-
Általános Biztonsági Utasítások
57
-
Különleges Biztonsági Utasítások
57
-
-
Tisztítás, Karbantartás
59
-
-
-
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
61
-
Использование По Назначению
61
-
-
Перестановка Ограничителя Глубины Сверления
63
-
Устранение Неисправностей
63