Table des Matières
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
-
-
-
-
-
-
Anschluss der Basisstation
5
-
-
-
Funktionen der Lokomotive
7
-
-
-
-
-
-
-
Using the Product as Intended
9
-
-
-
-
Notes about Using this Model for the First Time
10
-
-
-
-
-
Information about Operating the Train
13
-
Trouble Running the Train
13
-
Cleaning and Maintenance
14
-
-
Symbols and Their Meaning
14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
21
-
Belangrijke Aanwijzing
21
-
-
-
Aanwijzingen Voor Het in Gebruik Nemen
22
-
-
-
-
Functies van de Locomotief
25
-
Opmerkingen over de Werking
25
-
-
-
-
Symbolen en Hun Betekenis
26
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
35
-
-
-
Protección contra Sobrecarga
36
-
Indicaciones para la Puesta en Servicio por Primera Vez
36
-
-
-
-
-
Funciones de la Locomotora
39
-
-
-
Limpieza y Mantenimiento
40
-
-
Símbolos y Su Significado
40
-
-
Impiego Commisurato Alla Destinazione
42
-
Avvertenze Per la Sicurezza
42
-
-
-
-
Avvertenze Per la Prima Messa in Esercizio
43
-
-
Collegamento Della Stazione Base
44
-
-
Modifica Dell'indirizzo:
46
-
Funzioni Della Locomotiva
46
-
-
Avvertenze Per Il Funzionamento
47
-
Difetti Nel Funzionamento
47
-
Pulizia E Manutenzione
47
-
-
-
-
Produktens Användningsområde
49
-
-
-
-
Anvisningar Betr. Användning För Första Gången
50
-
-
Handhavande Av IR-Körkontroll
52
-
-
-
-
Rengöring Och Underhåll
54
-
-
Symboler Och Vad de Betyder
54
-
-
-
-
-
-
-
Når Toget Bruges for Første Gang
56
-
-
Tilslutning Af Spor Og Montage
56
-
-
Lokomotivets Funktioner
59
-
-
Funktionsforstyrrelser
59
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
60
-
-
-