LG LG-P500 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG LG-P500. Nous avons 2 LG LG-P500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur

LG LG-P500 Guide De L'utilisateur

LG LG-P500 Guide De L'utilisateur (394 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 12.03 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Wichtiger Hinweis
  7
- Ihr Neues Mobiltelefon
  19
- Ihre Homescreen
  26
  - Touchscreen-Tipps
    26
  - Näherungssensor
    26
  - Sperren Ihres Telefons
    27
  - Ihre Homescreen
    28
  - Entsperren des Bildschirms
    28
  - Startseite
    28
  - Widgets zu Ihrem Homescreen Hinzufügen
    29
  - Ihr Homescreen
    30
  - Zu einer Kürzlich Verwendeten Anwendung Zurückkehren
    30
  - Anzeigen der Statusleiste
    31
  - Bildschirmtastatur
    32
  - Text Eingeben
    33
  - Wörterbuch aus
    33
  - Buchstaben mit Akzent Eingeben
    33
  - Beispiel
    34
- Einrichtung des Google-Kontos
  35
  - Google-Konto Erstellen
    35
  - Bei Ihrem Google-Konto Anmelden
    35
- Anrufe
  38
  - Sprachanruf Tätigen
    38
  - Kontakte Anrufen
    38
  - Annehmen oder Abweisen eines Anrufs
    38
  - Anruﬂ Autstärke Anpassen
    39
  - Neuer Anruf
    39
  - Anruﬂ Isten Anzeigen
    40
  - Anrufeinstellungen
    40
- Kontakte
  41
  - Kontakte Suchen
    41
  - Neuen Kontakt Hinzufügen
    41
  - Bevorzugte Kontakte
    41
- Nachrichten/E-Mails
  43
  - Nachrichten
    43
  - Nachrichten Senden
    43
  - Gruppiert
    44
  - Smileys Verwenden
    44
  - Nachrichteneinstellungen Ändern
    44
  - E-Mail- und Kontobildschirm Öffnen
    45
  - Nachrichten Lesen
    46
  - Eine Nachricht Beantworten
    46
  - Nachrichten Markieren
    47
  - E-Mail-Nachrichten Verfassen und Senden
    48
  - Arbeiten mit Kontoordnern
    49
  - E-Mail-Konten Hinzufügen und Bearbeiten
    49
  - Soziale Netzwerke
    50
  - Konten zum Telefon Hinzufügen
    50
  - Eigenen Status Anzeigen und Aktualisieren
    51
  - Konten vom Telefon Entfernen
    52
- Kamera
  53
  - Der Sucher
    53
  - Fokus-Modus Verwenden
    54
  - Ein Foto machen
    54
  - Nach der Aufnahme des Fotos
    55
  - Erweiterte Einstellungen
    55
  - Gespeicherte Fotos Ansehen
    58
- Videokamera
  59
  - Der Sucher
    59
  - Ein Video Aufnehmen
    60
  - Nach der Aufnahme des Videos
    60
  - Erweiterte Einstellungen
    61
  - Gespeicherte Videos Ansehen
    62
- Ihre Fotos und Videos
  63
  - Lautstärke Einstellen, wenn Sie ein Video Ansehen
    63
  - Foto als Hintergrund
    63
- Multimedia
  64
  - Modell Anzeigen
    64
  - Zeitleistenansicht
    64
  - Optionsmenü „Meine Bilder
    64
  - Fotos Senden
    65
  - Video Senden
    65
  - Ein Bild Auswählen
    65
  - Eine Diashow Erstellen
    65
  - Foto Überprüfen
    66
  - Dateien Mithilfe von USB- Massenspeichergeräten Übertragen
    66
  - Musik
    66
  - Musiktitel Abspielen
    67
  - Radio
    68
  - Sender Suchen
    68
  - Kanäle Zurücksetzen
    68
  - Radio Hören
    69
    
    Google Maps
    70
    
    Google Mail
    71
- Google-Anwendungen
  72
  - Google Talk
    72
- Dienstprogramme
  73
  - Wecker Einstellen
    73
  - Taschenrechner
    73
  - Hinzufügen eines Neuen Termins
    73
  - Kalenderansicht Ändern
    74
  - Thinkfree Ofﬁ Ce
    74
  - Sprachmemo
    75
  - Ton- und Sprachaufnahme
    75
  - Sprachaufnahme Senden
    76
- Das Internet
  77
  - Browser
    77
  - Optionen Verwenden
    77
  - Lesezeichen Hinzufügen und Darauf Zugreifen
    78
  - Browsereinstellungen Ändern
    78
- Einstellungen
  79
  - Wireless
    79
  - Töne
    79
  - Display
    79
  - Standort und Sicherheit
    79
- Einstellungen
  80
  - Anwendungen
    81
  - Konten
    81
  - Synchronisationseinstellungen
    81
  - Datenschutz
    81
  - Speicherverwaltung
    81
  - Suchen
    82
  - Datum und Uhrzeit
    82
  - Sprache und Text
    82
  - Eingabehilfen
    82
  - Sprachsynthese
    82
  - Telefoninfo
    82
- Wi-Fi
  83
  - So Stellen Sie eine Wi-Fi-Verbindung Her
    83
  - USB-Tethering
    83
- Softwareaktualisierung
  85
  - Software-Update für das Mobiltelefon
    85
  - DIVX Mobile
    85
- Technische Daten
  87
  - Declaration of Conformity
    87
- Zubehör
  88
- Bitte vor Verwendung des Mobiltelefons Lesen
  89
- Fehlerbehebung
  93
- Richtlinien für den Sicheren und Efﬁ Zienten Gebrauch
  98
  - Pflege des Akkus
    104
Français

109
- Avertissement
  113
- Présentation du Téléphone
  125
- Votre Écran D'accueil
  132
  - Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
    132
  - Capteur de Proximité
    132
  - Verrouillage du Téléphone
    133
  - Écran de Déverrouillage
    134
  - Accueil
    134
  - Ajout de Gadgets à Votre Écran D'accueil
    135
  - Retour à une Application Récemment Utilisée
    136
    
    Barre de Notification
    136
    
    Affichage de la Barre D'état
    137
  - Clavier Visuel
    138
  - Saisie de Texte
    139
  - Mode Abc
    139
  - Mode 123
    139
  - Saisie des Lettres Accentuées
    140
  - Exemple
    140
- Conﬁ Guration D'un Compte Google
  141
  - Création de Votre Compte Google
    141
  - Connexion à Votre Compte Google
    141
- Appels
  144
  - Émission D'un Appel
    144
  - Appel des Contacts
    144
  - Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
    144
  - Réglage du Volume pendant L'appel
    145
  - Émettre un Second Appel
    145
  - Afﬁ Chage des Journaux D'appel
    146
  - Paramètres D'appel
    146
- Contacts
  147
  - Recherche D'un Contact
    147
  - Ajout D'un Nouveau Contact
    147
  - Contacts Préférés
    147
- Messages/E-Mail
  149
  - Messages
    149
  - Envoi D'un Message
    149
  - Boîte Classée
    150
  - Utilisation des Émoticônes
    150
  - Modiﬁ Cation des Paramètres de Message
    150
  - Ouverture de L'application E-Mail et de L'écran Comptes
    151
  - Lecture de Messages
    152
  - Réponse à un Message
    152
  - Marquage D'un Message à Suivre
    153
  - Composition et Envoi D'un E-Mail
    153
  - Utilisation des Dossiers de Comptes
    155
  - Ajout et Modiﬁ Cation de Comptes de Messagerie
    155
  - Réseaux Sociaux
    156
  - Ajout D'un Compte Sur Votre Téléphone
    156
  - Afﬁ Chage et Mise à Jour de Votre Statut
    157
  - Suppression de Comptes Sur Votre Téléphone
    157
- Appareil Photo
  158
  - Familiarisation Avec le Viseur
    158
  - Utilisation du Mode de Mise au Point
    159
  - Prise de Vue Rapide
    159
  - Lorsque la Photo Est Prise
    160
  - Utilisation des Paramètres Avancés
    160
  - Visualisation des Photos Enregistrées
    163
- Caméra VIDéo
  164
- Vos Photos et VIDéos
  168
  - Réglage du Volume Lors de la Lecture D'une VIDéo
    168
  - Déﬁ Nition D'une Photo comme Papier Peint
    168
- Multimédia
  169
  - Mode D'afﬁ Chage
    169
  - Vue Chronologique
    169
  - Menu D'options Mes Images
    170
  - Envoi D'une Photo
    170
  - Envoi D'une VIDéo
    170
  - Utilisation D'une Image
    170
  - Création D'un Diaporama
    171
  - Afﬁ Cher les Informations de Votre Photo
    171
  - Transfert de Fi Chiers depuis un Périphérique de Stockage USB
    171
  - Musique
    172
  - Lecture D'une Chanson
    172
  - Utilisation de la Radio
    173
  - Recherche de Stations
    173
  - Réinitialisation des Stations
    174
  - Écoute de la Radio
    174
- Applications Google
  175
  - Google Maps
    175
  - Market
    176
  - Google Mail
    176
  - Google Talk
    177
- Utilitaires
  178
  - Réglage des Alarmes
    178
  - Utilisation de la Calculatrice
    178
  - Ajout D'un ÉVénement à L'agenda
    178
  - Modiﬁ Cation de L'afﬁ Chage L'agenda
    179
  - Thinkfree Ofﬁ Ce
    179
  - Dictaphone
    180
  - Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
    180
  - Envoi du Mémo Vocal
    181
- Le Web
  182
  - Navigateur
    182
  - Utilisation des Options
    182
  - Ajout et Ouverture de Favoris
    183
  - Modiﬁ Cation des Paramètres du Navigateur Web
    183
- Paramètres
  184
  - Connexions Sans Fi L
    184
  - Son
    184
  - Ecran
    184
  - Lieu et Sécurité
    184
  - Applications
    186
  - Comptes et Synchro
    186
  - Conﬁ Dentialité
    186
  - Carte SD et Mémoire
    186
  - Recherche
    187
  - Date et Heure
    187
  - Langue et Clavier
    187
  - Accessibilité
    187
  - Saisie et Sortie Vocales
    187
  - À Propos du Téléphone
    187
- Wi-Fi
  188
  - Partage de Connexion USB
    188
- Mise à Jour Logicielle
  190
  - Mise à Jour du Logiciel
    190
  - DIVX Mobile
    190
- Données Techniques
  192
  - Déclaration de Conformité
    192
- Accessoires
  193
- À Lire Avant D'utiliser le Téléphone Mobile
  194
- Dépannage
  198
- Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efﬁ Cace
  201
  - Exposition aux Radiofréquences
    201
  - Entretien et Réparation
    203
  - Fonctionnement Optimal du Téléphone
    204
  - Sécurité au Volant
    205
  - Parties en Verre
    206
  - Zone de Déminage
    206
  - Zones à Atmosphère Explosive
    207
  - Dans un Avion
    207
  - Appels D'urgence
    207
  - Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
    208
  - Guida Per L'utente LG-P500
    211
Italiano

213
- Avviso Importante
  216
- Introduzione al Telefono
  227
- Schermata Principale
  234
  - Suggerimenti Per lo Schermo a Sﬁ Oramento
    234
  - Sensore DI Prossimità
    234
  - Blocco del Telefono
    235
  - Schermata DI Sblocco
    235
  - Home
    236
  - Aggiunta DI Widget Alla Schermata Iniziale
    237
  - Visualizzazione Delle Applicazioni Utilizzate DI Recente
    238
    
    Area DI Notifica
    238
    
    Visualizzazione Della Barra DI Stato
    238
  - Tastiera Su Schermo
    240
  - Inserimento DI Testo
    240
  - Modalità Abc
    241
  - Modalità 123
    241
  - Immissione DI Lettere Accentate
    241
  - Esempio
    241
- Conﬁ Gurazione Dell'account Google
  242
  - Creazione DI un Account Google
    242
  - Accesso All'account Google
    242
- Chiamate
  245
  - Per Effettuare una Chiamata
    245
  - Come Chiamare I Contatti
    245
  - Ricezione E Riﬁ Uto DI una Chiamata
    245
  - Regolazione del Volume Della Chiamata
    246
  - Per Effettuare una Seconda Chiamata
    246
  - Visualizzazione Della Cronologia Chiamate
    246
  - Impostazioni Chiamate
    247
- Contatti
  248
  - Ricerca DI un Contatto
    248
  - Aggiunta DI un Nuovo Contatto
    248
  - Contatti Preferiti
    248
- Messaggi/E-Mail
  250
  - Messaggi
    250
  - Invio DI un Messaggio
    250
  - Casella Strutturata
    251
  - Utilizzo Delle Emoticon
    251
  - Modiﬁ Ca Delle Impostazioni Per I Messaggi
    251
  - Apertura DI E-Mail E Schermata Account
    251
  - Lettura Dei Messaggi
    253
  - Risposta a un Messaggio
    253
  - Messaggi Speciali
    254
  - Composizione E Invio DI E-Mail
    254
  - Attività con le Cartelle Account
    255
  - Aggiunta E Modiﬁ Ca DI Account E-Mail
    256
  - Social Network
    256
  - Aggiunta Dell'account al Telefono
    257
  - Visualizzazione E Aggiornamento Dello Stato
    257
  - Rimozione Degli Account Dal Telefono
    258
- Fotocamera
  259
  - Introduzione al Mirino
    259
  - Uso Della Modalità DI Messa a Fuoco
    260
  - Per Scattare una Foto
    260
  - Una Volta Scattata, la Foto
    261
  - Uso Delle Impostazioni Avanzate
    261
  - Visualizzazione Delle Foto Salvate
    264
- Videocamera
  265
  - Introduzione al Mirino
    265
  - Per Riprendere un Video
    266
  - Dopo L'acquisizione DI un Video
    266
  - Uso Delle Impostazioni Avanzate
    267
  - Per Guardare I Video Salvati
    268
- Foto E Video
  269
  - Regolazione del Volume Durante la Visualizzazione DI un Video
    269
  - Impostazione DI una Foto Come Sfondo
    269
- Multimedia
  270
  - Vista Modello
    270
  - Visualizzazione Rapida
    270
  - Menu Dell'opzione Immagini
    270
  - Invio DI una Foto
    270
  - Invio DI un Video
    271
  - Uso DI Un'immagine
    271
  - Creazione DI una Presentazione
    271
  - Veriﬁ Ca Della Foto
    271
  - Trasferimento Dei File Utilizzando Dispositivi DI Memoria DI Massa USB
    272
  - Musica
    272
  - Riproduzione DI un Brano
    272
  - Uso Della Radio
    273
  - Ricerca DI Stazioni
    273
  - Ripristino Dei Canali
    274
  - Ascolto Della Radio
    274
- Applicazioni Google
  275
  - Google Maps
    275
  - Market
    276
  - Google Mail
    276
  - Google Talk
    277
- Utilità
  278
  - Impostazione Della Sveglia
    278
  - Uso Della Calcolatrice
    278
  - Aggiunta DI un Evento al Calendario
    278
  - Modiﬁ Ca Della Vista del Calendario
    279
  - Thinkfree Ofﬁ Ce
    279
  - Registratore Vocale
    280
  - Registrazione DI un Suono O DI una Voce
    280
  - Invio DI una Registrazione Vocale
    280
- Il Web
  281
  - Browser
    281
  - Utilizzo Delle Opzioni
    281
  - Aggiunta E Accesso Ai Segnalibri
    282
  - Modiﬁ Ca Delle Impostazioni del Browser Web
    282
- Impostazioni
  283
  - Controlli Wireless
    283
  - Audio
    283
  - Display
    283
  - Posizione E Protezione
    283
  - Applicazioni
    284
  - Impostazioni Account E Sincronizzazione
    285
  - Privacy
    285
  - Scheda SD E Memoria
    285
  - Cerca
    285
  - Data E Ora
    285
  - Impostazioni Internazionali
    286
  - Accesso Facilitato
    286
  - Sintesi Vocale
    286
  - Info Sul Telefono
    286
- Wi-Fi
  287
  - Per la Connessione a Wi-Fi
    287
- Aggiornamento Software
  289
  - Aggiornamento Software del Telefono
    289
  - DIVX Mobile
    289
- Dati Tecnici
  291
  - Declaration of Conformity
    291
- Accessori
  292
- Leggere Prima DI Utilizzare Il Telefono Cellulare
  293
- Risoluzione Dei Problemi
  297
- Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efﬁ Ciente
  301
  - Evitare Danni All'udito
    304
  - Chiamate DI Emergenza
    306
English

311
- Important Notice
  314
  - Phone Memory
    314
  - Optimising Battery Life
    314
  - Installing an Open Source os
    315
  - Using Unlock Pattern
    316
  - Using Safe Mode and Hard Reset
    316
  - Connecting to Wi-Fi Networks
    317
  - Using a Microsd Card
    318
  - Opening and Switching Applications
    319
  - Connecting Your Phone to a Computer Via USB
    321
  - Unlock Screen When Using Data Connection
    322
  - Do Not Connect Your Phone When You Power On/Off Your PC
    323
- Getting to Know Your Phone
  324
  - Installing the SIM Card and Battery
    326
  - Charging Your Phone
    327
  - Installing the Memory Card
    328
  - Formatting the Memory Card
    329
- Your Home Screen
  330
  - Touch-Screen Tips
    330
  - Proximity Sensor
    330
  - Lock Your Phone
    330
  - Unlock Screen
    331
  - Home
    332
  - Adding Widgets to Your Home Screen
    332
  - Getting Back to a Recently Used Applications
    333
    
    Notification Drawer
    333
    
    Viewing the Status Bar
    333
  - Onscreen Keyboard
    335
  - Entering Text
    335
  - Abc Mode
    336
  - 123 Mode
    336
  - Entering Accented Letters
    336
  - Example
    336
- Google Account Set-Up
  337
  - Creating Your Google Account
    337
  - Signing in Your Google Account
    337
- Calls
  339
  - Making a Call
    339
  - Calling Your Contacts
    339
  - Answering and Rejecting a Call
    339
  - Adjusting Call Volume
    339
  - Making a Second Call
    340
  - Viewing Your Call Logs
    340
  - Call Settings
    340
- Contacts
  341
  - Searching for a Contact
    341
  - Adding a New Contact
    341
  - Favourite Contacts
    341
- Messaging/E-Mail
  343
  - Messaging
    343
  - Sending a Message
    343
  - Threaded Box
    344
  - Using Smilies
    344
  - Changing Your Message Settings
    344
  - Opening Email and the Accounts Screen
    344
  - Reading Your Messages
    345
  - Responding to a Message
    346
  - Starring Messages
    346
  - Composing and Sending Email
    347
  - Working with Account Folders
    348
  - Adding and Editing Email Accounts
    348
  - Social Networking
    348
  - Adding Your Account to Your Phone
    349
  - Viewing and Updating Your Status
    349
  - Removing Accounts on Your Phone
    350
  - Getting to Know the Viewfinder
    351
- Camera
  352
  - Using the Focus Mode
    352
  - Taking a Quick Photo
    352
  - Once You've Taken the Photo
    353
  - Using the Advanced Settings
    353
  - Viewing Your Saved Photos
    355
- Video Camera
  356
  - Getting to Know the Viewﬁ Nder
    356
  - Shooting a Quick Video
    357
  - After Shooting a Video
    357
  - Using the Advanced Settings
    357
  - Watching Your Saved Videos
    358
- Your Photos and Videos
  359
  - Adjusting the Volume When Viewing a Video
    359
  - Setting a Photo as Wallpaper
    359
- Multimedia
  360
  - View Model
    360
  - Timeline View
    360
  - My Images Options Menu
    360
  - Sending a Photo
    360
  - Sending a Video
    361
  - Using an Image
    361
  - Creating a Slideshow
    361
  - Checking Your Photo
    361
  - Transferring Files Using USB Mass Storage Devices
    361
  - Music
    362
  - Playing a Song
    362
  - Using the Radio
    363
  - Searching for Stations
    363
  - Resetting Channels
    363
  - Listening to the Radio
    364
- Google Applications
  365
  - Google Maps
    365
  - Market
    365
  - Google Mail
    366
  - Google Talk
    367
- Utilities
  368
  - Setting Your Alarm
    368
  - Using Your Calculator
    368
  - Adding an Event to Your Calendar
    368
  - Changing Your Calendar View
    369
  - Thinkfree Ofﬁ Ce
    369
  - Voice Recorder
    370
  - Recording a Sound or Voice
    370
  - Sending the Voice Recording
    370
- The Web
  371
  - Browser
    371
  - Using Options
    371
  - Adding and Accessing Bookmarks
    372
  - Changing Web Browser Settings
    372
- Settings
  373
  - Wireless & Networks
    373
  - Sound
    373
  - Display
    373
  - Location & Security
    373
  - Applications
    374
  - Accounts & Sync Settings
    374
  - Privacy
    374
  - SD Card & Phone Storage
    375
  - Search
    375
  - Date and Time
    375
  - Locale and Text
    375
  - Accessibility
    375
  - Speech Synthesis
    375
  - About Phone
    375
- Wi-Fi
  376
- Software Update
  378
  - Phone Software Update
    378
  - DIVX Mobile
    378
- Technical Data
  379
- Accessories
  380
- Before Using the Mobile Phone, Please Read Fi Rst
  381
  - How to Send Data from Your Phone Via Bluetooth
    382
- Troubleshooting
  384
- Guidelines for Safe and Efﬁ Cient Use
  387
  - Exposure to Radio Frequency Energy
    387
  - Product Care and Maintenance
    388
  - Efficient Phone Operation
    389
  - Road Safety
    389
  - Avoid Damage to Your Hearing
    390
  - Glass Parts
    390
  - Blasting Area
    390
  - Potentially Explosive Atmospheres
    391
  - Emergency Calls
    391
  - Battery Information and Care
    391

Publicité

LG LG-P500 Guide De L'utilisateur

LG LG-P500 Guide De L'utilisateur (75 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 5.49 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

LG Catégories

Téléphones portables

Téléphones portables

Moniteurs

Moniteurs TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG