Lexmark MX610 Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Lexmark MX610 Série. Nous avons 2 Lexmark MX610 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide D'installation

Lexmark MX610 Série Guide De L'utilisateur (358 pages)

Marque: Lexmark | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 11 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Consignes de Sécurité
7
Conventions
7
Présentation de L'imprimante
10
Recherche D'informations à Propos de L'imprimante
10
Choix D'un Emplacement pour L'imprimante
11
Conﬁgurations des Imprimantes
12
Modèle de Base
13
Utilisation D'embedded Web Server
14
Présentation des Fonctions de Base du Scanner
15
Utilisation du DAA et de la Vitre du Scanner
15
A L'aide du Dispositif D'alimentation Automatique de Documents
15
A L'aide de la Vitre du Scanner
16
Fonctionnement du Panneau de Commandes de L'imprimante
17
Utilisation du Panneau de Commandes de L'imprimante
17
Interprétation des Couleurs des Voyants et du Bouton Veille
17
Présentation de L'écran D'accueil
18
Fonctionnalités
19
Utilisation des Boutons de L'écran Tactile
20
Autres Boutons de L'écran Tactile
21
Conﬁguration et Utilisation des Applications Présentes Sur L'écran D'accueil
22
Recherche de L'adresse IP de L'ordinateur
22
Pour les Utilisateurs Windows
22
Recherche de L'adresse IP de L'imprimante
22
Accès au Serveur Web Incorporé
23
Personnalisation de L'écran D'accueil
23
Présentation des Différentes Applications
23
Activation des Applications de L'écran D'accueil
24
Recherche D'informations Sur les Applications de L'écran D'accueil
24
Conﬁguration de Forms and Favorites
24
Conﬁguration de Card Copy
25
Utilisation de Myshortcut
26
Conﬁguration de L'application Multi Send
26
Conﬁguration de Scan to Network
27
Conﬁguration du Panneau de Commandes Distant
28
Exportation et Importation D'une Conﬁguration
29
Conﬁguration Supplémentaire de L'imprimante
30
Installation des Options Internes
30
Options Internes Disponibles
30
Accès à la Carte Contrôleur
31
Installation D'une Carte Mémoire
32
Installation D'une Carte en Option
34
Installation D'un Port Internal Solutions Port
35
Installation D'un Disque Dur Sur L'imprimante
43
Retrait du Disque Dur de L'imprimante
45
Installation des Options Matérielles
46
Ordre D'installation
46
Installation des Tiroirs en Option
47
Connexion des Câbles
50
Conﬁguration du Logiciel de L'imprimante
51
Utilisation en Réseau
52
Préparation de la Configuration de L'imprimante Sur un Réseau Ethernet
52
Connexion de L'imprimante à L'aide de L'assistant de Configuration Sans Fil
53
Connexion de L'imprimante à un Réseau Sans Fil à L'aide de Wi-Fi Protected Setup
54
Connexion de L'imprimante à un Réseau Sans Fil à L'aide du Serveur Web Incorporé
55
Modification des Paramètres du Port après L'installation D'un Nouveau Port de Solutions Interne
55
Configuration de L'impression Série (Windows Uniquement)
56
Vériﬁcation de la Conﬁguration de L'imprimante
56
Impression D'une Page des Paramètres de Menu
56
Impression D'une Page de Configuration Réseau
57
Chargement du Papier et du Papier Spécial
58
Déﬁnition du Type et du Format de Papier
58
Conﬁguration des Paramètres de Papier Universel
58
Chargement des Tiroirs
58
Alimentation du Chargeur Multifonction
63
Utilisation du Réceptacle Standard et de la Butée
68
Chaînage et Annulation du Chaînage des Bacs
69
Création D'un Nom Personnalisé pour un Type de Papier
69
Utilisation D'embedded Web Server
69
A Partir du Panneau de Commandes de L'imprimante
70
Attribution D'un Type de Papier Personnalisé
70
Configuration D'un Nom Personnalisé
71
SpéCIﬁcations Relatives au Papier et aux Supports Spéciaux
72
Chargement de Support Spécial
72
Conseils Sur L'utilisation des Étiquettes
73
Conseils Sur L'utilisation du Bristol
74
Recommandations Relatives au Papier
74
Caractéristiques du Papier
74
Teneur en Eau
75
Teneur en Fibres
75
Supports Déconseillés
75
Sélection de Formulaires Préimprimés et de Papier à En-Tête
76
Utilisation de Papier Recyclé et D'autres Papiers de Bureau
76
Stockage du Papier
77
Formats, Grammages et Types de Papiers Pris en Charge
77
Types et Grammages de Papier Pris en Charge
79
Impression
82
Impression D'un Document
82
Impression de Formulaires
82
Impression depuis un Ordinateur
82
Réglage de L'intensité du Toner
82
Impression à Partir D'un Appareil Mobile
83
Impression à Partir D'un Périphérique Mobile à L'aide du Service D'impression Mopria
83
Impression à Partir D'un Périphérique Mobile à L'aide de Google Cloud Print
83
Impression à Partir D'un Périphérique Mobile à L'aide D'airprint
83
Impression à Partir D'un Périphérique Mobile à L'aide de Lexmark Mobile Print
84
Impression à Partir D'un Lecteur Flash
84
Lecteurs Flash et Types de Fichiers Pris en Charge
85
Impression de Travaux Conﬁdentiels et Suspendus
86
Stockage des Travaux D'impression Dans L'imprimante
86
Impression des Tâches Suspendues
87
Modification des Paramètres D'impression Confidentielle
87
Impression de Pages D'informations
87
Impression de la Liste des Échantillons de Polices
87
Impression D'une Liste des Répertoires
88
Annulation D'un Travail D'impression
88
Annulation D'un Travail D'impression depuis le Panneau de Commandes de L'imprimante
88
Annulation D'un Travail D'impression depuis L'ordinateur
88
Copie
89
Réalisation de Copies
89
Réalisation D'une Copie Rapide
89
Copie à L'aide du DAA
89
Copie à Partir de la Vitre du Scanner
90
Copie de Photos
90
Copie Sur Support Spécial
90
Copie Sur Transparents
90
Copie Sur du Papier à En-Tête
91
Personnalisation des Paramètres de Copie
92
Copie Dans un Autre Format
92
Copie Avec Sélection du Tiroir pour le Papier
92
Copie de Formats de Papier Différents
93
Exemple 1 : Copie Sur Plusieurs Formats de Papier
93
Exemple 2 : Copie Sur un Seul Format de Papier
93
Copie Sur les Deux Faces du Papier (Recto Verso)
94
Réduction ou Agrandissement de Copies
94
Réglage de la Qualité de la Copie
95
Assemblage des Copies
95
Insertion de Feuilles de Séparation entre les Copies
96
Copie de Plusieurs Pages Sur une Feuille
96
Création D'un Travail de Copie Personnalisé
97
Disposition D'informations Sur les Copies
98
Insertion D'un En-Tête ou D'un Pied de Page Sur les Pages
98
Placement D'un Message de Fond de Page Sur Chaque Page
98
Annulation D'un Travail de Copie
99
Présentation des Options de Copie
99
Envoi D'e-Mails
102
Conﬁguration de L'imprimante pour L'envoi Par Email
102
Configuration de la Fonction D'e-Mail
102
Configuration des Paramètres de Courrier Électronique
102
Création D'un Raccourci D'email
103
Création D'un Raccourci de Messagerie à L'aide D'embedded Web Server
103
Création D'un Raccourci pour le Courrier Électronique à L'aide du Panneau de Commandes de L'imprimante
103
Envoi D'un Document Par Email
104
Envoi D'un Email à Partir du Panneau de Commandes de L'imprimante
104
Envoi D'un E-Mail à L'aide D'un Numéro de Raccourci
104
Envoi D'un Email à L'aide du Carnet D'adresses
105
Personnalisation des Paramètres D'email
105
Ajout de L'objet et du Message D'un E-Mail
105
Modification du Type de Fichier de Sortie
106
Annulation D'un E-Mail
106
Présentation des Options de Courrier Électronique
106
Destinataires
106
Format D'impression
108
Aperçu de la Numérisation
108
Utilisation des Options Avancées
108
Télécopie
110
Conﬁguration de L'imprimante en Télécopieur
110
Configuration Initiale du Télécopieur
110
Utilisation de L'embedded Web Server pour Configurer le Télécopieur
111
Configuration de la Télécopie à L'aide D'une Ligne Téléphonique Standard
111
Configuration 1 : L'imprimante Est Connectée à une Ligne de Télécopie DéDIée
112
Configuration 2 : L'imprimante Partage la Ligne Avec un Répondeur
112
Configuration 3 : L'imprimante Partage la Ligne Avec un Téléphone Abonné à un Service de Messagerie Vocale
115
Configuration de la Télécopie à L'aide D'une Ligne DSL
115
Configuration de la Télécopie à L'aide D'un Service Téléphonique Voip
117
Configuration de la Télécopie à L'aide D'une Connexion Par Modem Câblé
118
Configuration 1 : L'imprimante Est Directement Connectée à un Modem Câblé
118
Connexion de L'imprimante à une Prise Murale Non RJ11
121
Connexion de L'imprimante à une Prise Murale en Allemagne
122
Connexion à un Service de Sonnerie Distincte
122
Définition du Nom et du Numéro du Télécopieur Utilisé pour les Émissions
123
Définition de la Date et L'heure
123
Configuration de L'imprimante pour Application de L'heure D'été
123
Envoi D'une Télécopie
124
Envoi D'une Télécopie à Partir du Panneau de Commandes de L'imprimante
124
Envoi D'une Télécopie à Partir D'un Ordinateur
124
Envoi D'une Télécopie à L'aide D'un Numéro de Raccourci
125
Envoi D'une Télécopie à L'aide du Carnet D'adresses
125
Envoi D'une Télécopie à une Heure Planifiée
126
Création de Raccourcis
126
Création D'un Raccourci de Destination de Télécopie à L'aide D'embedded Web Server
126
Création D'un Raccourci pour la Destination de Télécopie, à L'aide du Panneau de Commandes de L'imprimante
127
Personnalisation des Paramètres de Télécopie
127
Modification de la Résolution de la Télécopie
127
Eclaircir ou Obscurcir une Télécopie
128
Affichage D'un Journal de Télécopie
128
Blocage des Télécopies Non Sollicitées (Télécopies de Publicité, Anonymes)
128
Annulation de L'envoi D'une Télécopie
129
Suspension et Transfert de Télécopies
129
Suspension des Télécopies
129
Transfert D'une Télécopie
130
Présentation des Options de Télécopie
131
Résolution
131
Envoi Différé
131
Format D'impression
132
Aperçu de la Numérisation
132
Utilisation des Options Avancées
132
Numérisation
133
Utilisation de la Numérisation Vers un Réseau
133
Numérisation Vers une Adresse FTP
133
Numérisation Vers un Ordinateur ou un Lecteur Flash
135
Numérisation Vers un Ordinateur à L'aide D'embedded Web Server
136
Configuration de Scan to Computer
136
Numérisation Vers un Lecteur Flash
137
Utilisation de Scanback Utility
137
Présentation des Options de Numérisation
138
Présentation des Menus de L'imprimante
141
Liste des Menus
141
Papier, Menu
142
Menu Alimentation Par Défaut
142
Menu Configurer MF
145
Menu Changer Format
145
Texture du Papier, Menu
145
Menu Grammage du Papier
147
Menu Chargement du Papier
148
Types Personnalisés, Menu
149
Menu Noms Personnalisés
150
Menu Formats de Numérisation Personnalisés
150
Menu Configuration Générale
150
Menu Rapports
151
Menu Réseau/Ports
152
Menu Carte Réseau Active
152
Menu Réseau Standard ou Réseau [X]
153
Menu Carte Réseau
154
Menu Sans Fil
157
Menu Appletalk
157
Menu USB Standard
158
Menu Configuration SMTP
164
Menu Sécurité
165
Menu Divers Paramètres de Sécurité
167
Menu Journal D'audit de Sécurité
169
Définir Date/Heure, Menu
171
Menu Paramètres
172
Paramètres Généraux, Menu
172
Menu Paramètres de Copie
179
Menu Paramètres de Télécopie
183
Mode Télécopie (Configuration Analogique de Télécopie), Menu
183
Paramètres Généraux de Télécopie
184
Paramètres D'envoi de Télécopie
185
Paramètres de Réception de Télécopie
189
Paramètres du Journal de Télécopie
191
Paramètres du Haut-Parleur
192
Menu du Mode Télécopie (Configuration du Serveur de Télécopie)
192
Menu Paramètres de Messagerie
194
Menu Paramètres FTP
200
Lecteur Flash, Menu
204
Paramètres de Numérisation
204
Paramètres D'impression
210
Configuration Menu
210
Qualité, Menu
213
Compta Travaux, Menu
214
Menu Utilitaires
215
Menu Emul PCL
217
Menu Image
221
Aide, Menu
221
Economiser de L'argent et Protéger L'environnement
222
Economies de Papier et de Toner
222
Utilisation de Papier Recyclé
222
Economie des Fournitures
222
Economie D'énergie
223
Utilisation du Mode Eco
223
Réduction du Bruit de L'imprimante
223
Réglage du Mode Veille
224
Utilisation du Mode Hibernation
224
Définition du Délai D'hibernation
224
Utilisation D'embedded Web Server
224
Utilisation du Panneau de Commandes de L'imprimante
225
Réglage de la Luminosité de L'écran de L'imprimante
226
Recyclage
226
Recyclage des Produits Lexmark
226
Recyclage de L'emballage Lexmark
226
Retour des Cartouches Lexmark pour Réutilisation ou Recyclage
227
Sécurisation de L'imprimante
228
Déclaration Relative à la Volatilité
228
Mise au Rebut du Disque Dur de L'imprimante
228
Effacement de la Mémoire Volatile
228
Effacement de la Mémoire Non Volatile
229
Effacement de la Mémoire du Disque Dur de L'imprimante
229
Conﬁguration du Chiffrement du Disque Dur de L'imprimante
230
Recherche des Informations de Sécurité Sur L'imprimante
231
Maintenance de L'imprimante
232
Nettoyage des Pièces de L'imprimante
232
Nettoyage de la Vitre du Scanner
233
Vériﬁcation de L'état des Pièces et Consommables
234
Vérification de L'état des Pièces et Fournitures à Partir du Panneau de Commandes de L'imprimante
234
Vérification de L'état des Pièces et Fournitures à Partir du Serveur Web Incorporé
234
Estimation du Nombre de Pages Restantes
234
Commande de Consommables
235
Utilisation de Pièces et Autres Consommables Authentiques Lexmark
235
Commande de Cartouches de Toner
235
MX617 Cartouches Ordinaires
236
Commande D'une Unité de Traitement D'images
236
Commande de Cartouches D'agrafes
236
Commande D'un Kit de Maintenance
237
Commande D'un Rouleau Séparateur pour le DAA
237
Stockage des Fournitures
237
Remplacement des Consommables
238
Remplacement de la Cartouche de Toner
238
Remplacement de L'unité de Traitement D'images
239
Remplacement de la Cartouche D'agrafes
242
Déplacement de L'imprimante
244
Transport de L'imprimante
244
Gestion de Votre Imprimante
245
Recherche D'informations Sur L'administrateur et la Mise en Réseau Avancée
245
Consultation de L'écran Virtuel
245
Conﬁguration des Alertes Par Courrier Électronique
245
Affichage de Rapports
246
Conﬁguration de Notiﬁcations de Fournitures à L'aide du Serveur Web Incorporé
246
Restauration des Paramètres D'usine
247
Elimination des Bourrages
248
Réduction des Risques de Bourrage
248
Identiﬁcation des Zones de Bourrage
249
Bourrage Papier Dans le Dispositif D'alimentation Automatique
250
Bourrage Papier Dans le Réceptacle Standard
250
Bourrage Papier Derrière la Porte Arrière
251
Bourrage Papier Derrière la Porte Avant
252
Bourrage Papier Dans L'unité D'impression Recto Verso
255
Bourrage Papier Dans le Chargeur Multifonction
255
Bourrage Papier Dans les Tiroirs
257
Bourrage Papier au Niveau de L'unité de Finition
258
Bourrage Papier Dans la Porte Arrière de L'unité de Finition
259
Bourrage D'agrafes Dans L'unité de Finition
260
Dépannage
262
Explication des Messages de L'imprimante
262
Changer [Alimentation Papier] Avec [Chaîne Personnalisée], Charger [Orientation]
263
Changer [Alimentation] Par [Format de Papier], Charger [Orientation]
263
Régler [Source du Papier] Sur [Type de Papier] [Format de Papier], Charger [Orientation]
263
Vérifiez la Connexion du Tiroir [X]
263
Config. Modifiée, Certains Trav. Suspendus N'ont Pas Été Restaurés
265
Mémoire Flash Défectueuse Détectée
265
Disque Plein
265
Mémoire du Télécopieur Pleine
266
Alimenter [Alimentation Papier] Avec [Chaîne Personnalisée] [Orientation du Papier]
269
Alimenter [Alimentation Papier] Avec [Format du Papier] [Orientation du Papier]
269
Alimenter [Source du Papier] Avec [Type de Papier] [Format du Papier] [Orientation du Papier]
269
Charger Chargeur Multifonction Avec [Nom Type Perso] [Orientation du Papier]
269
Charger Chargeur Multifonction Avec [Chaîne Personnalisée] [Orientation du Papier]
270
Charger Chargeur Multifonction Avec [Format du Papier] [Orientation du Papier]
270
Charger Chargeur Multifonction Avec [Type de Papier] [Format du Papier] [Orientation du Papier]
270
[80.Xy] Niveau Kit de Maintenance Bas
270
Espace Insuffisant Dans la Mémoire Flash pour les Ressources
272
Changement de Papier Nécessaire
272
Port Parallèle [X]Désactivé
273
Retirer le Disque Défectueux
273
Retirer le Papier du Réceptacle Standard
273
[88.Xy] Remplacer Cartouche, Nombre de Pages Restantes Estimé
273
[31.Xy] Remplacer L'unité de Traitement D'images Défectueuse
274
[80.Xy] Remplacer le Kit de Maintenance
274
[31.Xy] Remplacer L'unité de Traitement D'images Manquante
274
[31.Xy] Réinstaller la Cartouche Manquante ou Qui Ne Répond Pas
275
[32.Xy] Remplacer la Cartouche Non Prise en Charge
275
Remplacer L'unité D'image Non Prise en Charge [32.Xy]
275
Restaurer les Travaux Suspendus
276
Le Capot du Chargeur Automatique du Scanner Est Ouvert
276
Scanner Désactivé Par L'administrateur [840.01]
276
Scanner Jam, Remove Jammed Originals from the Scanner [2Yy.XX] (Bourrage Scanner, Retirez les Originaux Coincés Dans le Scanner)
276
Port USB [X] Désactivé
279
Résolution des Problèmes D'imprimante
279
Problèmes D'imprimante de Base
279
L'imprimante Ne Répond Pas
279
Problèmes D'options
282
Impossible de Détecter une Option Interne
282
Problèmes de Bac
283
Impossible de Détecter la Carte Mémoire
284
ISP (Internet Solutions Port) Ne Fonctionne Pas Correctement
284
La Carte D'interface Parallèle/Usb Ne Fonctionne Pas Correctement
285
Problèmes D'alimentation Papier
285
Bourrages Papier Fréquents
285
Les Pages Bloquées Ne Sont Pas Réimprimées
286
Résolution des Problèmes D'impression
287
Les Documents Confidentiels et Suspendus Ne S'impriment Pas
287
Les Fichiers PDF Multilingues Ne S'impriment Pas
290
Impression Lente
291
Les Travaux D'impression Ne S'impriment Pas
291
Le Travail D'impression Prend Plus de Temps que Prévu
292
Des Sauts de Page Inattendus se Produisent
294
Problèmes de Qualité D'impression
294
L'imprimante Imprime des Pages Vierges
295
Pages ou Images Tronquées
296
Les Impressions Sur Transparents Couleurs Semblent Foncées à la Projection
298
Des Images Ombrées Apparaissent Sur les Impressions
298
Le Fond des Impressions Est Gris
299
Les Marges Sont Incorrectes Sur les Impressions
300
Papier Recourbé
301
Irrégularités D'impression
302
Des Défauts Répétés Apparaissent Sur les Impressions
303
L'impression Est Trop Sombre
304
L'impression Est Trop Claire
306
L'impression Est Inclinée Sur la Page
307
L'imprimante Imprime des Pages Noires
308
Des Rayures Horizontales Apparaissent Sur les Impressions
309
Des Rayures Verticales Apparaissent Sur les Impressions
310
Des Blancs Horizontaux Apparaissent Sur les Impressions
312
Des Blancs Verticaux Apparaissent Sur les Impressions
313
Des Traces de Toner se Déposent Sur les Impressions
314
Un Fond Gris ou une Tonalité de Fond Apparaît Sur les Impressions
314
Effacement du Toner
314
La Densité D'impression Est Inégale
315
Résolution des Problèmes de Copie
315
Le Copieur Ne Répond Pas
316
Faible Qualité de la Copie
316
Copies Partielles de Document ou de Photo
318
Résolution des Problèmes de Télécopie
319
Fonctions Télécopie et E-Mail Non Configurées
319
L'identifiant de L'appelant Ne S'affiche Pas
320
La Qualité D'impression de la Télécopie Reçue Est Médiocre
324
Résolution des Problèmes de Numérisation
325
Le Scanner Ne Répond Pas
326
Echec de la Numérisation
327
Faible Qualité D'image Numérisée
328
Numérisation Partielle de Document ou de Photo
329
Résolution des Problèmes D'application de L'écran D'accueil
331
Une Erreur D'application S'est Produite
331
Embedded Web Server Ne S'ouvre Pas
331
Contacter L'assistance Clientèle
333
Avis
334
Informations Produit
334
Avis Sur L'édition
334
Marques Commerciales
334
Niveaux D'émission Sonore
336
Informations de Température
336
Directive WEEE (Déchets Issus D'équipements Électriques et Électroniques)
336
Mise au Rebut des Produits
337
Energy Star
337
Etiquette D'avis Relatif à L'utilisation de Laser
338
Consommation Électrique
338
Consommation Électrique du Produit
338
Industry Canada Compliance Statement
339
Conditions de Garantie Limitée
342
Etendue de la Garantie Limitée
343
Limite de Responsabilité
343
Droits Supplémentaires
344
Index
345

Lexmark MX610 Série Guide D'installation (4 pages)

Marque: Lexmark | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 3 MB

Produits Connexes

Lexmark MX610 Série
Lexmark MX610de
Lexmark MX611de
Lexmark MX611dhe
Lexmark MX622
Lexmark MX6500e
Lexmark MX611
Lexmark MX617
Lexmark MX632 Serie
Lexmark MX632adwe

Lexmark Catégories

Imprimantes

Imprimantes tout-en-un Serveurs d'impression Serveurs Accessoires d'imprimante

Plus Manuels Lexmark