Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Krone Manuels
Équipement agricole
RP701-31
Krone RP701-31 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Krone RP701-31. Nous avons
2
Krone RP701-31 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation Originale, Complement A La Notice D'exploitation
Krone RP701-31 Notice D'utilisation Originale (266 pages)
Presse à balles rondes
Marque:
Krone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 61 MB
Table des Matières
Interlocuteur
2
Indications Concernant les Demandes de Renseignement et les Commandes
2
Données de Contact de Votre Revendeur
2
Table des Matières
3
À Propos de Ce Document
8
Commande Supplémentaire
8
Illustrations
9
Volume du Document
9
Symbole de Représentation
9
Comment Utiliser Ce Document
10
Tableau de Conversion
11
Sécurité
13
Utilisation Conforme
13
Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
13
Durée de Service de la Machine
14
Consignes de Sécurité Fondamentales
14
Importance de la Notice D'utilisation
14
Qualification du Personnel Opérateur
14
Qualification du Personnel Spécialisé
15
Enfant en Danger
15
Accoupler la Machine
15
Modifications Structurelles Réalisées Sur la Machine
15
Équipements Supplémentaires et Pièces de Rechange
15
Postes de Travail Sur la Machine
16
Sécurité de Fonctionnement : État Technique Impeccable
16
Zones de Danger
17
Maintenir les Dispositifs de Protection en État de Fonctionnement
19
Équipements de Sécurité Personnels
19
Marquages de Sécurité Sur la Machine
20
Sécurité en Matière de Conduite
20
Parquer la Machine de Manière Sûre
21
Matières D'exploitation
21
Dangers Liés au Lieu D'utilisation
22
Sources de Danger Sur la Machine
23
Dangers Relatifs à Certaines Activités Spécifiques : Travaux Sur la Machine
24
Dangers Relatifs à Certaines Activités Spécifiques : Effectuer des Travaux Sur les Roues et les Pneus
25
Comportement à Adopter en cas de Situations Dangereuses et D'accidents
26
Mesures Courantes de Sécurité
26
Immobiliser et Sécuriser la Machine
26
Sécuriser la Machine Soulevée et les Pièces de la Machine pour les Empêcher de Descendre
27
Effectuer en Toute Sécurité le Contrôle de Niveau D'huile, la Vidange et le Remplacement de L'élément Filtrant
27
Effectuer le Test des Acteurs
28
Autocollants de Sécurité Sur la Machine
28
Équipement de Sécurité
33
Limiteur de Charge Arbre à Cardan
34
Plaque D'identification pour Véhicules Lents
35
Mémoire de Données
36
Description de la Machine
37
Aperçu de la Machine
37
Limiteurs de Charge de la Machine
37
Identification
38
Description Fonctionnelle Liage Par Filet
38
Description Fonctionnelle Liage Par Film et Filet
39
Description Fonctionnelle du Mécanisme de Coupe
40
Description des Fonctions Arrêt des Fonds à Rouleaux
40
Caractéristiques Techniques
41
Consommables
42
Huiles
43
Graisses Lubrifiantes
43
Première Mise en Service
44
Fourniture
44
Monter le Support de Tuyaux Flexibles et de Câbles
46
Préparer le Disque de Frein du Frein de Matériel de Liage
46
Contrôler / Adapter la Pression des Pneus
46
Adapter la Hauteur du Timon
47
Arbre à Cardan
48
Adapter la Longueur de L'arbre à Cardan
48
Monter le Barillet de Protection de L'arbre à Cardan
49
Monter le Support de L'arbre à Cardan
49
Monter L'arbre à Cardan Sur la Machine
50
Monter L'éjecteur de Balles
51
Mise en Service
55
Accoupler la Machine au Tracteur
55
Monter L'arbre à Cardan Sur le Tracteur
56
Accoupler les Flexibles Hydrauliques
57
Accoupler le Frein Hydraulique (Exportation)
59
Accoupler le Frein Auxiliaire Hydraulique
59
Accoupler/Désacouppler les Raccords Pneumatiques du Frein à Air Comprimé
59
Adapter L'œillet D'attelage
60
Raccorder le Terminal BETA II de KRONE
60
Raccorder le Terminal ISOBUS KRONE (CCI 1200)
62
Raccorder le Terminal Étranger ISOBUS
64
Raccorder la Caméra au Terminal ISOBUS CCI 1200 KRONE
66
Raccordement de L'éclairage de Routes
66
Montage de la Chaîne de Sécurité
67
Commande
69
Préparations Avant le Pressage
69
Remplir la Chambre à Balles
70
Améliorer le Remplissage de la Chambre à Balles
72
Réduire la Pression Sur les Parois Latérales de la Chambre à Balles
72
Monter les Baguettes D'entraîneur Supplémentaires Sur le Rouleau de Démarrage
72
Monter des Déflecteurs Supplémentaires Dans la Trappe Arrière
73
Terminer le Pressage, Démarrer le Processus de Liage et Éjecter la Balle Ronde
73
Positionnement des Fonds à Rouleaux en Position de Travail/Stationnement
73
Commander le Pied D'appui
74
Utiliser le Robinet D'arrêt de la Trappe Arrière
77
Desserrer/Serrer le Frein de Parking
77
Mettre des Cales D'arrêt Sous les Pneus
78
Ramasseur
79
Amener le Ramasseur en Position de Transport / Position de Travail
79
Régler la Hauteur de Travail du Ramasseur
80
Régler la Décharge de Pression D'appui du Ramasseur
81
Dispositif de Placage à Rouleaux
81
Régler le Dispositif de Placage à Rouleaux
82
Régler le Déflecteur Sur le Dispositif de Placage à Rouleaux
82
Démonter/Monter le Déflecteur Sur le Dispositif de Placage à Rouleaux
83
Mécanisme de Coupe
84
Lever/Abaisser la Cassette à Couteaux
84
Rentrer/Sortir les Groupes de Couteaux
84
Liage Par Filet
87
Mettre le Rouleau de Filet en Place
87
Mettre le Filet en Place
88
Liage Par Filet et Par Film
89
Installer le Rouleau de Film ou de Filet
89
Mettre le Filet ou le Film en Place
91
Remarques Relatives à L'exploitation
93
Contrôler la Tension du Film Inséré
93
Utiliser L'éjecteur de Balles
95
Éliminer les Blocages de la Matière Récoltée
95
Blocage de la Matière Récoltée Sur le Coin Droit et Gauche du Ramasseur
95
Blocage de la Matière Récoltée Dans le Ramasseur
95
Blocage de la Matière Récoltée Sous le Rotor de Coupe
96
Blocage de la Matière Récoltée Dans L'organe de Presse
97
Utiliser la Lubrification Centralisée des Chaînes
97
Terminal Beta II de KRONE
100
Touche de Raccourci ISOBUS Non Présente
100
Enclencher/Éteindre le Terminal
101
Structure de L'écran
102
Terminal ISOBUS KRONE (CCI 1200)
103
Écran Tactile
103
Enclencher/Éteindre le Terminal
104
Structure de L'écran
105
Configuration de L'application de Machine KRONE
105
Régler les Unités Sur le Terminal
106
Terminal ISOBUS D'autres Fabricants
107
Touche de Raccourci ISOBUS Non Présente
107
Fonctions Différentes Par Rapport au Terminal ISOBUS KRONE
108
Terminal - Fonctions de la Machine
109
Ligne D'état
109
Touches
110
Affichages Dans L'écran de Base
112
Appeler L'écran de Base
114
Appel Automatique de L'écran de Conduite Sur Route
114
Régler le Diamètre des Balles
115
Commander la Commutation des Groupes de Couteaux Hydraulique
115
Utiliser TIM 1.0 (Tractor Implement Management)
117
Mode de Fonctionnement de TIM 1.0
117
Affichages TIM et Touches Sur L'écran de Travail
117
Activer les Fonctions TIM
118
Mettre les Fonctions TIM en Pause
119
Terminal - Menus
121
Structure de Menu
121
Symboles Récurrents
122
Appeler le Niveau de Menu
123
Sélectionner un Menu
123
Modifier la Valeur
124
Modifier le Mode
125
Liage Dans le Niveau de Menu
126
Menu 1 « Nombre de Couches du Filet » (Liage Par Filet)
127
Menu 1 « Nombre de Couches du Film » (Enroulement du Film)
128
Menu 3 « Présignalisation
128
Menu 4 « Temporisation du Démarrage du Liage » (Liage Par Filet)
129
Menu 4 « Temporisation du Démarrage du Liage » (Enroulement de Film)
130
Menu 6 "Réglage Électronique de la Pression de Compression
131
Menu 8 « Sélection Genre de Liage » (pour la Version « Enroulement de Film et Filet »)
132
Menu 9 « Correction du Remplissage
132
Menu 10 « Commande Manuelle » (pour la Version « Liage Par Filet »)
133
Menu 10 « Commande Manuelle » (pour la Version « Enroulement de Film et Filet »)
134
Menu 13 « Compteurs
135
Menu 13-1 « Compteur du Client
136
Menu 13-2 « Compteur Totalisateur
138
Menu 14 « ISOBUS
139
Menu 14-5 « Configurer le Logiciel TIM » (Sur la Version Avec « TIM 1.0 »)
139
Menu 14-9 « Commutation entre Terminaux
141
Menu 15 « Réglages
142
Menu 15-1 « Test des Capteurs
143
13.20.1.1 Capteur B08 Régler « Cassette à Couteaux en Haut
145
13.20.1.2 Régler le Capteur B09/B10 « Indicateur de Remplissage Gauche/Droite
146
Régler le Capteur B61 « Liage 1 (Passif)
146
Menu 15-2 «Test des Acteurs
149
Menu 15-3 « Info Sur le Logiciel
151
Conduite et Transport
153
Préparer la Machine pour la Circulation Routière
154
Arrêter la Machine
154
Bloquer L'arbre à Cardan
154
Contrôler L'éclairage de Routes
155
Préparer la Machine pour le Transport
156
Sécuriser les Capots Latéraux
156
Sécuriser la Trappe de la Boîte de Réserve
156
Soulever la Machine
157
Réglages
158
Régler la Pression de Compression
158
Régler le Diamètre des Balles
159
Régler la Densité du Noyau de la Balle
159
Régler la Longueur de Coupe
162
Régler la Décharge de Force de Freinage Lors de L'alimentation du Matériel de Liage
163
Régler le Frein de Matériel de Liage
164
Régler L'éclairage de Travail
165
Verrouiller/Déverrouiller le Levier de Serrage
166
Régler le Verrouillage du Rouleau Conique
167
Vérifier le Peigne de Retenue pour le Liage Par Filet
168
Vérifier le Peigne de Retenue pour le Liage Par Film
169
Régler le Peigne de Retenue pour le Liage Par Film
170
Contrôler et Régler la Position de la Coulisse de Filet
171
Utiliser L'éjecteur de Balles
173
Maintenance
174
Tableau de Maintenance
174
Maintenance - Avant le Début de la Saison
174
Maintenance - une Fois après 10 Heures
175
Maintenance - une Fois après 50 Heures
175
Maintenance - une Fois après 500 Balles Rondes
175
Maintenance - Toutes les 10 Heures, au moins une Fois Par Jour
175
Maintenance - Toutes les 50 Heures
176
Maintenance - Toutes les 500 Heures
176
Maintenance - Toutes les 1 000 Balles Rondes
176
Maintenance - Tous les 2 Ans
176
Maintenance - Tous les 6 Ans
176
Plan de Lubrification
176
Lubrifier L'arbre à Cardan
180
Couples de Serrage
180
Position des Capteurs
184
Contrôler / Effectuer la Maintenance des Pneus
185
Maintenance de la Boîte de Transmission Principale
187
Contrôler les Flexibles Hydrauliques
188
Nettoyer la Machine
188
Nettoyer les Tubes de Renvoi ou le Rouleau Conique du Liage
188
Nettoyer la Douille et L'œillet D'attelage
190
Contrôler les Raccords à Vis Sur le Timon
191
Régler les Racloirs et Éjecteurs de Pierres
191
Régler le Racloir Par Rapport au Rouleau Hélicoïdal
191
Régler les Éjecteurs de Pierres
193
Dégager L'accouplement Débrayable à Cames Sur L'arbre à Cardan
194
Évacuer la Pression de Compression pour le Réglage Électronique de la Pression de Compression
194
Remplacer les Couteaux
195
Déverrouiller/Verrouiller L'arbre de Commande des Couteaux
196
Contrôler et Déplacer L'arbre de Blocage des Couteaux
197
Affûter les Couteaux
197
Contrôler/Lubrifier les Rouleaux de Sécurité de la Protection Individuelle des Couteaux
199
Régler les Chaînes D'entraînement
199
Chaîne D'entraînement du Ramasseur
199
Chaîne D'entraînement de L'engagement
200
Chaîne D'entraînement du Fond à Rouleaux
201
Chaîne D'entraînement des Vis D'alimentation
202
Chaîne D'entraînement des Rouleaux
203
Contrôler le Fond à Rouleaux Arrière
203
Décaler le Galet de Renvoi Sur le Fond à Rouleaux Arrière
204
Vérifier et Régler le Jeu Axial du Disque de Frein Sur le Frein de Matériel de Liage
205
Maintenance de la Lubrification Centralisée des Chaînes
206
Vérifier le Niveau D'huile, Ajouter de L'huile et Remplacer les Filtres
206
Nettoyer les Unités de Dosage
207
Remplacer le Flexible Sur L'unité de Dosage
208
Maintenance du Frein à Air Comprimé (Sur la Version « Frein à Air Comprimé »)
208
Nettoyer le Filtre à Air
208
Vidanger L'eau de Condensation du Réservoir D'air Comprimé
209
Resserrer les Bandes de Serrage Sur le Réservoir D'air Comprimé
210
Maintenance de L'installation Hydraulique
211
Avant les Travaux Sur L'installation Hydraulique
211
Électrovannes
212
Remplacer le Filtre à Huile Hydraulique
212
Défaut, Cause et Remède
214
Défauts Sur le Ramasseur ou pendant la Collecte de la Matière Récoltée
214
Défauts pendant ou après le Pressage
215
Défauts du Liage ou pendant le Processus de Liage
217
Défauts de la Lubrification Centralisée des Chaînes
218
Défauts du Système Électrique/Électronique
219
Messages de Défaut
219
Types de Défauts Possibles (FMI)
220
Vue D'ensemble des Fusibles
221
Éliminer L'erreur au Niveau D'un Capteur / Actionneur
221
Liste des Défauts
222
Défaut, Cause et Remède
243
Régler la Fermeture de la Trappe Arrière
247
Réparation, Maintenance et Réglages Par le Personnel Spécialisé
249
Rangement
250
Élimination
253
Annexe
254
Plan des Circuits Hydrauliques
254
Plan de Circuits Électriques
254
Index
255
Déclaration de Conformité
265
Krone RP701-31 Complement A La Notice D'exploitation (18 pages)
Pour le supplément: B140 – Réglage électronique de la pression de compression, Presses à balles rondes
Marque:
Krone
| Catégorie:
Équipement agricole
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Ce Document
4
À Propos de Ce Document
4
Validité
4
Commande Supplémentaire
4
Autre Documentation
4
Sécurité
5
Importance du Complément à la Notice D'utilisation
5
Description du Fonctionnement du Réglage Électronique de la Pression de Compression
6
Terminal - Menus
7
Structure de Menu
7
Appeler le Niveau de Menu
8
Appeler L'écran de Base
9
Affichages Dans L'écran de Base
9
Menu 15-2 «Test des Acteurs
13
Index
16
Produits Connexes
Krone RP701-21
Krone RP701-10
Krone RP701-30
Krone RP701-40
Krone RP701-41
Krone RP701-51
Krone RP801-31
Krone Titan R/48 GD
Krone ActiveMow R 240
Krone EasyCut R 320
Krone Catégories
Équipement agricole
Accessoires de voiture
Véhicules utilitaires
Équipement pour pelouses et jardins
Tondeuses à gazon
Plus Manuels Krone
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL