Table des Matières
-
-
-
-
Electrical Requirements
5
-
Electrical Equipment Waste Disposal
5
-
Declaration of Conformity
5
-
-
Accessories Selection Guide
6
-
Assembling the Food Processor
7
-
Installing the Multipurpose Blade or Dough Blade
8
-
Operating the Food Processor
10
-
Using the 2-In-1 Feed Tube
11
-
Removing Processed Foods
11
-
-
Cleaning the Food Processor
13
-
-
-
Wichtige Sicherheitshinweise
20
-
Elektrische Anforderungen
22
-
Entsorgung von Elektrogeräten
22
-
-
Verwendung des Produkts
23
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sicurezza del Prodotto
54
-
Precauzioni Importanti
54
-
-
Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica
56
-
Smaltimento del Prodotto
56
-
Dichiarazione DI Conformità
56
-
-
Manutenzione E Pulizia
64
-
Risoluzione Dei Problemi
65
-
Registrazione del Prodotto
67
-
Onderdelen en Eigenschappen
69
-
Belangrijke Voorzorgen
70
-
-
Afgedankte Elektrische Apparatuur
72
-
Conformiteitsverklaring
72
-
-
Vóór Het Eerste Gebruik
74
-
Onderhoud en Reiniging
80
-
-
Voorwaarden Kitchenaid Garantie
82
-
Componentes y Funciones
85
-
Seguridad del Producto
86
-
Medidas de Seguridad Importantes
86
-
-
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
88
-
Declaración de Conformidad
88
-
-
Guía de Selección de Accesorios
89
-
Antes de Utilizarla por Primera Vez
90
-
-
Limpieza del Procesador de Alimentos
96
-
-
-
Peças E Características
101
-
-
Medidas de Segurança Importantes
102
-
-
Eliminação de Equipamentos Elétricos
104
-
Declaração de Conformidade
104
-
Utilização Do Produto
105
-
Antes da Primeira Utilização
106
-
-
Resolução de Problemas
113
-
Âmbito E Termos da Garantia
114
-
-
-
Πριν Απο Την Πρωτη Χρηση
122
-
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
128
-
-
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
134
-
Krav På Elektrisk Utrustning
136
-
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
136
-
Försäkran Om Överensstämmelse
136
-
Före Första Användning
138
-
Skötsel Och Rengöring
144
-
-
Viktige Forholdsregler
150
-
Krav Til Strømforsyning
152
-
Kassering Av Elektrisk Utstyr
152
-
Før Første Gangs Bruk
154
-
Vedlikehold Og Rengjøring
160
-
-
Tärkeät Turvatoimenpiteet
166
-
Sähkölaitteiden Hävittäminen
168
-
-
Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
170
-
Monitoimikoneen Käyttö
173
-
-
-
Tuotteen Rekisteröinti
179
-
-
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
182
-
-
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
184
-
Overensstemmelseserklæring
184
-
-
Vedligeholdelse Og Rengøring
192
-
-
Hlutar Og Eiginleikar
197
-
Mikilvæg ÖryggisatriðI
198
-
-
Förgun Rafbúnaðarúrgangs
200
-
-
-
Меры Предосторожности
214
-
Электрические Требования
216
-
У Тилизация Отходов Электрического Оборудования
216
-
Декларация О Соответствии
216
-
Использование Прибора
217
-
Перед Первым Использованием
218
-
-
Выявление И Устранение Неисправностей
225
-
-
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
230
-
Ważne Środki OstrożnośCI
230
-
Wymagania Elektryczne
232
-
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
232
-
-
Korzystanie Z Produktu
233
-
Przed Pierwszym Użyciem
234
-
Konserwacja I Czyszczenie
240
-
Rozwiązywanie Problemów
241
-
-
-
-
Důležité Bezpečnostní Pokyny
246
-
Elektrotechnické Požadavky
248
-
Likvidace Elektrického Odpadu
248
-
-
-
-
Odstraňování ProbléMů
257
-
Parçalar Ve Özellikler
261
-
-
-
-
