Keizer NUAGE PLS ACTIVE Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Keizer NUAGE PLS ACTIVE. Nous avons 1 Keizer NUAGE PLS ACTIVE manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Keizer NUAGE PLS ACTIVE Notice D'utilisation

Keizer NUAGE PLS ACTIVE Notice D'utilisation (132 pages)

Marque: Keizer | Catégorie: Produits de soins de santé | Taille: 53.53 MB

Table des Matières

Dutch

4
- Table des Matières
  4
- 1 Voorwoord
  
  6
- 2 Compatibiliteit
  
  8
- 3 Veiligheid
  
  8
- 4 Product Beschrijving
  
  9
  - Nuage PLS Serie
    9
- 5 Gebruik
  
  11
- 6 Instellen (Door Een Revalidatie Technicus)
  
  13
  - Schaaldelen Zitting en Rugleuning
    14
  - Spanbanden Zitting
    14
  - Drempelkussen
    14
  - Bekkenscheefstand
    16
  - Beenlengteverschil
    16
  - Spanbanden Rugleuning
    16
  - Rugscheefstand
    17
  - Kussenvulling
    17
  - Zitbreedte (Rolstoelspecifiek)
    18
  - Zitdiepte (Rolstoelspecifiek)
    18
  - Rugbreedte
    19
  - Rughoogte (Rolstoelspecifiek)
    19
  - Trechtervorm Rugschalen (Rolstoelspecifiek)
    19
  - Hoek Rugschalen (Rolstoelspecifiek)
    20
  - Rugleuninghoek (Rolstoelspecifiek)
    20
- 7 Onderhoud
  
  21
  - Bekleding Reinigen
    21
  - Bekleding Vervangen
    21
  - Hergebruik
    21
- Technische Specificaties
  
  22
  - Technische Gegevens
    22
- 9 Garantie
  
  23
- 10 Labels
  
  24
  - Markeringen Op Het Zitsysteem
    24
- 11 Het PLS Zitsysteem en Optionele Systeem Componenten
  
  25
English

30
- 1 Introduction
  
  32
  - This User Manual
    32
  - Symbols Used in this Manual
    33
- 2 Compatibility
  
  34
- 3 Safety
  
  34
  - Temperature
    34
  - Moving Parts
    34
- 4 Product Description
  
  35
  - Nuage PLS Series
    35
- 5 Use
  
  37
- 6 Set-Up (by a Rehabilitation Engineer)
  
  39
  - Seat and Backrest Shells
    40
  - Seat Webbing
    40
  - Threshold Cushion
    40
  - Pelvic Obliquity
    42
  - Leg Length Discrepancy
    42
  - Backrest Webbing
    42
  - Dorsal Obliquity
    43
  - Cushion Filling
    43
  - Seat Width (Wheelchair-Specific)
    44
  - Seat Depth (Wheelchair-Specific)
    44
  - Backrest Width
    45
  - Backrest Height (Wheelchair-Specific)
    45
  - Funnel-Shaped Backrest Shells (Wheelchair-Specific)
    45
  - Angle Backrest Shells (Wheelchair-Specific)
    46
  - Backrest Angle (Wheelchair-Specific)
    46
- 7 Maintenance
  
  47
  - Cleaning the Upholstery
    47
  - Replacing the Upholstery
    47
  - Reuse
    47
  - Technical Specifications
    48
  - Technical Information
    48
- 9 Warranty
  
  49
- 10 Labelling
  
  50
  - Markings on the Seating System
    50
- 11 The PLS Seating System and Optional System Components
  
  51
Français

56
- Préface
  
  58
  - Ce Manuel
    58
  - Pour Plus D'informations
    58
  - Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
    59
- Sécurité
  
  60
- Compatibilité
  
  60
- Description du Produit
  
  61
  - Série Nuage PLS
    61
  - Accessoires et Options de Positionnement
    62
- Utilisation
  
  63
- Ajustements (Par un Professionnel en Rééducation)
  
  65
- Entretien
  
  73
  - Nettoyage de L'habillage
    73
  - Remplacer L'habillage
    73
  - Réutiliser
    73
  - Caractéristiques Techniques
    74
  - Informations Techniques
    74
- Marquage
  
  76
  - Marquages Sur le Système D'assise
    76
  - Le Système D'assise PLS et les Accessoires en Option du Système
    77
Dansk

82
- 1 Forord
  
  84
  - Denne Brugermanual
    84
  - Anvendte Symboler I Denne Brugermanual
    85
- 2 Kompatibilitet
  
  86
- 3 Sikkerhed
  
  86
  - Temperatur
    86
  - Bevægelige Dele
    86
  - Generelle Sikkerhedsregler Og -Forskrifter
    86
- 4 Produktbeskrivelse
  
  87
  - Nuage PLS Serie
    87
  - Positionering, Valgfri Systemkomponenter
    88
- 5 Anvendelse
  
  89
- 6 Indstilling (Udføres Af en Revalideringstekniker)
  
  91
  - Spændestropper Og Faconpude
    91
  - Sædes Og Ryglæns Skåldele
    92
  - Spændestropper På Sæde
    92
  - Faconpude
    92
  - Bækkenhældningsstilling
    94
  - Benlængdeforskel
    94
  - Spændestropper På Ryglæn
    94
  - Ryghældningsstilling
    95
  - Pudefyld
    95
  - Siddebredde (Kørestolsspecifik)
    96
  - Sædedybde (Kørestolsspecifik)
    96
  - Rygbredde
    97
  - Ryghøjde (Kørestolsspecifik)
    97
  - Tragtform På Rygskåle (Kørestolsspecifik)
    97
  - Vinkel På Rygskåle (Kørestolsspecifik)
    98
  - Ryglænsvinkel (Kørestolsspecifik)
    98
- 7 Vedligeholdelse
  
  99
  - Udskiftning Af Betræk
    99
  - Genanvendelse
    99
  - Tekniske Specifikationer
    100
  - Tekniske Oplysninger
    100
- 10 Mærkning
  
  102
  - Mærkning På Siddesystemet
    102
- 11 PLS Siddesystem Og Valgfri Systemkomponenter
  
  103
Norsk

108
- 1 Forord
  
  110
  - Denne Brukerhåndboken
    110
  - Symboler Benyttet I Denne Brukerhåndboken
    111
- 2 Kompatibilitet
  
  112
- 3 Sikkerhet
  
  112
  - Temperatur
    112
  - Bevegelige Deler
    112
  - Generelle Sikkerhetsregler Og -Forskrifter
    112
- 4 Produktbeskrivelse
  
  113
  - Nuage PLS-Serien
    113
  - Posisjonering, Alternative Systemkomponenter
    114
- 5 Bruk
  
  115
  - Gå På Og Av
    115
  - Redusere Setesystemets Størrelse for Transport
    115
  - Bruk Som Passasjersete I et Kjøretøy
    116
  - Stille Inn Setesystemet
    116
- 6 Innstilling (Av en Fagperson)
  
  117
  - Skalldeler Sete Og Rygglene
    118
  - Spennbånd Sete
    118
  - Terskelpute
    118
  - Bekkenskjevhet
    120
  - Benlengdeforskjell
    120
  - Spennbånd Rygglene
    120
  - Ryggskjevhet
    121
  - Putefyll
    121
  - Sittebredde (Rullestolspesifikk)
    122
  - Setedybde (Rullestolspesifikk)
    122
  - Ryggbredde
    123
  - Rygghøyde (Rullestolspesifikk)
    123
  - Traktform Ryggskall (Rullestolspesifikk)
    123
  - Ryggskallenes Vinkel (Rullestolspesifikk)
    124
  - Rygglenevinkel (Rullestolspesifikk)
    124
- 7 Vedlikehold
  
  125
  - Rengjøre Stoffet
    125
  - Bytte Stoffet
    125
  - Gjenbruk
    125
  - Tekniske Spesifikasjoner
    126
  - Tekniske Data
    126
- 9 Garanti
  
  127
- 10 Etiketter
  
  128
  - Markeringer På Setesystemet
    128
- 11 PLS-Setesystemet Og Ekstra Systemkomponenter
  
  129

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Keizer Catégories

Produits de soins de santé

Plus Manuels Keizer