Table des Matières
-
-
-
Predisposizioni Per L'installazione
13
-
Istruzioni Per L'installazione
13
-
Posizionamento Della Spa
13
-
Collegamenti Idraulici
13
-
Collegamenti E Sicurezza Elettrica
14
-
Limitazione del Consumo Elettrico
15
-
Verifiche DI Funzionamento
15
-
-
Installazione Dei Pannelli Frontali E Laterali (Ove Previsti)
17
-
-
Pannello DI Controllo E Funzioni
17
-
Combinazioni DI Tasti (Pannello DI Controllo Ovale)
18
-
Regolazione Della Temperatura Dell'acqua
18
-
Temperatura DI Riscaldamento Dell'acqua
18
-
-
Modalità "Risparmio Energetico" (Funzione "Eco")
19
-
Filtrazione Dell'acqua
19
-
Impostazione Dei Cicli DI Filtrazione
19
-
Sospensione Dei Cicli DI Filtrazione
19
-
Attivazione Idromassaggio
20
-
-
-
-
Funzionamento Dei Cicli DI Filtrazione in Relazione Alla Funzione "Silence
20
-
-
Condizioni DI Funzionamento Anomalo Segnalazione DI Messaggi E Allarmi Sul Display
21
-
-
-
Arrangement for Installation
27
-
Instructions for Installation
27
-
Positioning of the Hot Tub
27
-
-
Electric Connections and Safety
28
-
Limitation of Electricity Consumption
29
-
-
Installation of Front and Side Panels (Where Included)
31
-
-
Control Panel and Functions
31
-
-
Key Combinations (Oval Control Panel)
32
-
Setting the Water Temperature
32
-
-
-
Energy Saving" Mode ("Eco" Function)
32
-
-
Setting the Filtering Cycles
33
-
Suspending the Filtering Cycles
33
-
Hydromassage Activation
33
-
-
-
-
Operation of Filtering Cycles in Relation to the "Silence" Function
34
-
-
Abnormal Operating Conditions Messages and Alarms on the Display
35
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vorbereitung der Installation
55
-
Installationsanleitung
55
-
Aufstellung des Whirlpools
55
-
-
Anschlüsse und Elektrische Sicherheit
56
-
Begrenzung des Stromverbrauchs
57
-
Funktionskontrollen und Erste Inbetriebnahme
57
-
Montage der Front- und Seitenplatten (wo Vorgesehen)
59
-
-
Bedienfeld und Funktionen
60
-
-
Tastenkombinationen (Ovale Anzeige)
60
-
Einstellung der Wassertemperatur
60
-
-
Beibehaltung der Wassermindesttemperatur IM Becken und Frostschutz der Rohrleitungen
60
-
-
-
Eingabe der Filterzyklen
61
-
Unterbrechung der Filterungszyklen
62
-
Aktivierung der Hydromassage
62
-
-
Dienstprogrammfunktionen
63
-
-
Funktionsweise der Filterzyklen in Abhängigkeit der Funktion „Silence
63
-
-
Anomale Betriebsbedingungen Anzeigen und Alarmmeldungen auf dem Display
63
-
-
Operaciones de Preinstalación
69
-
Conexiones Hidráulicas
69
-
Conexiones y Seguridad Eléctrica
70
-
Limitación del Consumo Eléctrico
71
-
Comprobaciones de Funcionamiento y Primera Puesta en Marcha
71
-
Instalación de Los Paneles Frontales y Laterales (si Están Previstos)
73
-
Panel de Control y Funciones
74
-
Combinaciones de Teclas (Panel de Control Ovalado)
74
-
Regulación de la Temperatura del Agua
74
-
-
-
Configuración de Los Ciclos de Filtración
75
-
Interrupción de Los Ciclos de Filtración
75
-
Activación del Hidromasaje
76
-
-
-
-
Funcionamiento de Los Ciclos de Filtración en Relación con la Función "Silence
77
-
-
Condiciones de Funcionamiento Anómalo Indicación de Mensajes y Alarmas en la Pantalla
77
-
-
-
Гидравлические Соединения
84
-
Соединения И Электрическая Безопасность
84
-
Контроль Функционирования
85
-
Установка Передних И Боковых Панелей (Где Предусмотрены)
88
-
-
Панель Управления И Функции
88
-
Комбинации Клавиш (Овальная Панель Управления)
88
-
Регулировка Температуры Воды
88
-
-
И Противозамораживающая Защита Труб
89
-
Режим Энергосбережения (Функция «Eco»)
89
-
-
Установка Циклов Фильтрации
89
-
Активация Гидромассажа
90
-
Прекращение Циклов Фильтрации
90
-
-
-
Блокировка Кнопочной Панели
91
-
Условия Аномального Функционирования Аварийные Сообщения И Сигналы На Дисплее
92
