Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Husqvarna Manuels
Tondeuses à gazon
AUTOMOWER ASPIRE R4
Husqvarna AUTOMOWER ASPIRE R4 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Husqvarna AUTOMOWER ASPIRE R4. Nous avons
3
Husqvarna AUTOMOWER ASPIRE R4 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide De Démarrage Rapide
Husqvarna AUTOMOWER ASPIRE R4 Manuel D'utilisation (120 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Sicherheit
2
Sicherheitshinweise für den Betrieb
3
Einleitung
5
Gerätebeschreibung
5
Suchen der Ladestation
6
Geräteübersicht
6
Symbole auf dem Gerät
7
Allgemeine Hinweise
8
Installation
11
Vorbereitung der Installation
11
Installation des Geräts
15
Installieren der Ladestation
15
Einstellungen
17
Betrieb
18
So Laden Sie den Akku
21
Wartung
22
Einführung - Wartung
22
Reinigen des Geräts
22
Austausch der Klingen
22
Fehlerbehebung
23
Transport, Lagerung und Entsorgung
24
Technische Angaben
27
Technische Daten
27
Eingetragene Marken
29
EU-Konformitätserklärung, Originalversion
30
EU-Konformitätserklärung, Übersetzung
31
Français
32
Sécurité
32
Consignes de Sécurité pour L'installation
33
Instructions de Sécurité pour le Fonctionnement
33
Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation de la Batterie
34
Instructions de Sécurité pour L'entretien
34
Pour Soulever et Déplacer le Produit
34
Description du Produit
35
Introduction
35
Rechercher la Station de Charge
36
Technique de Tonte
36
Aperçu du Produit
37
Instructions Générales du Manuel
38
Symboles Concernant le Produit
38
Symboles Sur la Batterie
38
Témoin LED du Clavier
39
Installation
41
Introduction - Installation
41
Principaux Composants pour L'installation
41
Avant L'installation des Câbles
42
Détermination de L'emplacement de la Station de Charge
42
Préparation de L'installation
42
Détermination de L'emplacement du Bloc D'alimentation
43
Pour Déterminer L'emplacement du Câble Périphérique
43
Création D'un Îlot
44
Détermination de L'emplacement du Câble Guide
45
Installation de la Station de Charge
45
Installation du Produit
45
Outils D'installation
45
Installation du Câble Guide
46
Installation du Câble Périphérique
46
Après L'installation du Produit
47
Contrôle Visuel de la Station de Charge
47
Enterrement du Câble Périphérique ou du Câble Guide
47
Installation de L'application Automower ® Connect
47
Installation du Câble Avec des Piquets
47
Pour Démarrer le Produit pour la Première Fois
47
Accessoires
48
Fonctionnement
48
Réglages
48
Automower ® Connect
49
Modes de Fonctionnement
49
Pour Démarrer le Produit
49
Utilisation
49
Utilisation du Bouton ON/OFF
49
Zone Principale
49
Configuration du Produit pour un Fonctionnement du Produit Dans la Zone Secondaire
50
Stationnement du Produit
50
Stationnement du Produit et Redémarrage Selon le Programme Suivant
50
Stationner Jusqu'à Nouvel Ordre
50
Zone Secondaire
50
Changement de Programme
51
Pour Arrêter le Produit
51
Pour Charger la Batterie
51
Pour Désactiver le Produit
51
Suspendre le Programme
51
Entretien
52
Introduction - Entretien
52
Pour Régler la Hauteur de Coupe
52
Réglage de la Hauteur de Coupe
52
Nettoyez le Produit
53
Remplacement des Lames
53
Dépannage
54
Entretien Hivernal
54
Introduction - Dépannage
54
Stockage du Produit
55
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
55
Voyant de la Station de Charge
55
Dépose de la Batterie
56
Installation Murale du Crochet de Remisage
56
Mise au Rebut
56
Suspension du Produit et de la Station de Charge
56
Caractéristiques Techniques
57
Marques Déposées
59
Déclaration de Conformité UE D'origine
60
Déclaration de Conformité UE Traduite
61
Dutch
62
Veiligheid
62
Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud
64
Inleiding
65
Productoverzicht
66
Symbolen Op Het Product
67
Algemene Gebruiksinstructies
68
Symbolen Op de Accu
68
Installatie
70
Montage van Het Product
74
De Begrenzingsdraad Installeren
75
Instellingen
77
Product Starten
78
Werking
78
De Accu Opladen
80
De Maaihoogte Aanpassen
80
Maaihoogte-Instelling
80
Product Stoppen
80
De Bladen Vervangen
81
Onderhoud
81
Product Reinigen
81
Messen Vervangen
82
Probleemoplossing
82
Vervoer, Opslag en Verwerking
83
Technische Gegevens
85
Geregistreerde Handelsmerken
87
Originele EU-Verklaring van Overeenstemming
88
Vertaalde EU-Verklaring van Overeenstemming
89
Slovenščina
90
Varnost
90
Varnostna Navodila Za Vzdrževanje
92
Opis Izdelka
93
Uvod
93
Pregled Izdelka
94
Simboli Na Izdelku
95
Splošna Navodila
95
Namestitev
98
Nastavitve
104
Automower ® Connect
105
Delovanje
105
Načini Delovanja
105
Izklop Izdelka
107
Polnjenje Baterije
107
Nastavitev VIšine Košnje
108
Vzdrževanje
108
Zamenjava Rezil
109
Odpravljanje Težav
110
Transport Skladiščenje in Odstranitev
110
Odstranjevanje Akumulatorja
111
Tehnični Podatki
112
Registrirane Blagovne Znamke
114
Originalna Izjava EU O Skladnosti
115
Prevedena Izjava EU O Skladnosti
116
Husqvarna AUTOMOWER ASPIRE R4 Manuel D'utilisation (52 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Sécurité
3
Définitions de Sécurité
3
Instructions Générales de Sécurité
3
Consignes de Sécurité pour L'installation
4
Instructions de Sécurité pour le Fonctionnement
4
Instructions de Sécurité pour L'entretien
5
Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation de la Batterie
5
Pour Soulever et Déplacer le Produit
5
Présentation
7
Introduction
7
Technique de Tonte
7
Rechercher la Station de Charge
7
Aperçu du Produit
8
Symboles Concernant le Produit
9
Symboles Sur la Batterie
9
Instructions Générales du Manuel
9
Clavier
10
Témoin LED du Clavier
10
Installation
13
Introduction - Installation
13
Principaux Composants pour L'installation
13
Préparation de L'installation
13
Avant L'installation des Câbles
13
Détermination de L'emplacement de la Station de Charge
14
Détermination de L'emplacement du Bloc D'alimentation
14
Pour Déterminer L'emplacement du Câble Périphérique
15
Installation du Câble Périphérique Sur un Terrain en Pente
16
Création D'un Îlot
17
Création D'une Zone Secondaire
17
Détermination de L'emplacement du Câble Guide
18
Installation du Produit
19
Outils D'installation
19
Installation de la Station de Charge
19
Installation du Câble Périphérique
19
Installation du Câble Guide
20
Installation du Câble Avec des Piquets
20
Enterrement du Câble Périphérique ou du Câble Guide
21
Rallongement du Câble Périphérique ou du Câble Guide
21
Après L'installation du Produit
21
Contrôle Visuel de la Station de Charge
21
Installation de L'application Automower Connect
21
Réglages de Base
21
Programme
23
Estimer le Temps de Fonctionnement Nécessaire
23
Réglages
23
Utilisation
23
Minuterie Adaptative (Météo)
23
Protection Antigel
24
Installation
24
Configuration de la Zone de Tonte et Tonte Systématique des Passages
24
Définition du Point de Départ
24
Fonction Distance de Dépassement
24
Accessoires
25
Généraux
25
Sécurité
25
Automower ® Connect
25
Téléchargement de Firmware Par Liaison Radio (Firmware over the Air FOTA)
25
Utilisation du Bouton ON/OFF
26
Pour Démarrer le Produit
26
Utilisation
26
Modes de Fonctionnement
26
Zone Principale
26
Zone Secondaire
26
Stationner Jusqu'à Nouvel Ordre
27
Suspendre le Programme
27
Pour Arrêter le Produit
28
Pour Désactiver le Produit
28
Pour Charger la Batterie
28
Réglage de la Hauteur de Coupe
28
Pour Régler la Hauteur de Coupe
28
Entretien
30
Introduction - Entretien
30
Calendrier D'entretien
30
Nettoyage du Produit
31
Nettoyage du Châssis et du Disque de Coupe
31
Nettoyage des Roues
32
Nettoyage de la Station de Charge
32
Remplacement des Lames
32
Batterie
33
Entretien Hivernal
33
Dépannage
34
Introduction - Dépannage
34
Messages D'erreur
34
Messages D'information et D'avertissement
38
Voyant de la Station de Charge
39
Symptômes
40
Recherche de Coupures Dans la Boucle du Câble
41
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
43
Transport
43
Stockage du Produit
43
Installation Murale du Crochet de Remisage
43
Mise au Rebut
43
Pour Retirer la Batterie
43
Caractéristiques Techniques
45
Marques Déposées
47
Garantie
48
Conditions de Garantie
48
Husqvarna AUTOMOWER ASPIRE R4 Guide De Démarrage Rapide (4 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 11 MB
Produits Connexes
Husqvarna R 419TsX AWD
Husqvarna R 420TsX AWD
Husqvarna GARDENA R40LI
Husqvarna R 43
Husqvarna R 43S
Husqvarna R 43SE
Husqvarna R 418TsX AWD
Husqvarna R 422Ts
Husqvarna Rider 11 R
Husqvarna R153SV
Husqvarna Catégories
Tondeuses à gazon
Tondeuses
Tronçonneuses
Équipement pour pelouses et jardins
Équipement de construction
Plus Manuels Husqvarna
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL