Table des Matières
-
Symbols on the Product
11
-
-
-
General Safety Instructions
12
-
Safety Instructions for Operation
13
-
Personal Protective Equipment
14
-
-
Safety Instructions for Maintenance
15
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide Bar and Saw Chain Combinations
23
-
Contents of the Ec Declaration of Conformity
23
-
Symbole auf dem Produkt
24
-
Sicherheitshinweise für den Betrieb
26
-
Persönliche Schutzausrüstung
28
-
Schutzvorrichtungen am Gerät
28
-
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
28
-
Sicherheitshinweise für die Wartung
29
-
-
Vor dem Starten des Motors
31
-
-
-
-
-
Reinigen des Luftfilters
34
-
-
-
Inhalt der Eu-Konformitätserklärung
38
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
56
-
Equipo de Protección Personal
58
-
Seguridad en el Uso del Combustible
58
-
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
59
-
Programa de Mantenimiento
62
-
-
-
-
-
-
-
Contenido de la Declaración de Conformidad Ce
67
-
Simboli Riportati Sul Prodotto
69
-
Responsabilità del Prodotto
70
-
Definizioni DI Sicurezza
70
-
Istruzioni DI Sicurezza Generali
70
-
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
74
-
Prima DI Avviare Il Motore
75
-
-
Programma DI Manutenzione
77
-
Manutenzione Giornaliera
77
-
Manutenzione Settimanale
78
-
-
Per Pulire Il Filtro Dell'aria
79
-
Tensionamento Della Catena
79
-
-
Contenuto Della Dichiarazione DI Conformità Ce
82
-
Symbolen Op Het Product
84
-
Algemene Veiligheidsinstructies
85
-
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
87
-
Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud
89
-
Voordat U de Motor Start
90
-
Het Luchtfilter Reinigen
94
-
-
-
-
-
Inhoud Van de Eg-Verklaring Van Overeenstemming
97
-
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar
100
-
Personlig Skyddsutrustning
102
-
-
-
-
Rengöring Av Luftfiltret
107
-
-
-
-
Innehållet I Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
111
-
Symboler På Produktet
112
-
Personlig Verneutstyr
115
-
Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
116
-
-
-
-
Sverd Og Kjedekombinasjoner
124
-
Innholdet I Ef-Samsvarserklæringen
124
-
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
127
-
Personligt Beskyttelsesudstyr
129
-
-
Årlig Vedligeholdelse
134
-
Rengøring Af Luftfilteret
135
-
-
Indhold I Ef-Overensstemmelseserklæring
138
-
-
-
Henkilökohtainen Suojavarustus
143
-
Terälevyn Ja Teräketjun Asennus
145
-
Kylmän Moottorin Käynnistys
146
-
Lämpimän Moottorin Käynnistys
146
-
Ilmansuodattimen Puhdistaminen
149
-
Teräketjun Teroittaminen
149
-
-
Eu:n Vaatimustenmukaisuusvakuutus
152
-
-
Responsabilidade Pelo Produto
154
-
Instruções de Segurança Gerais
154
-
Equipamento de Proteção Pessoal
156
-
Instruções de Segurança para Manutenção
158
-
Esquema de Manutenção
161
-
-
-
Especificações Técnicas
165
-
Conteúdo da Declaração de Conformidade da Ue
166
-
-
-
-
-
-
-
Bezpečnostní Pokyny Pro Provoz
186
-
Osobní Ochranné Prostředky
187
-
Montáž Vodicí Lišty a Pilového Řetězu
189
-
-
Údržba Zapalovací Svíčky
193
-
ČIštění Vzduchového Filtru
193
-
Ostření Pilového Řetězu
193
-
-
Obsah Prohlášení O Shodě Eu
196
-
-
-
Sigurnosne Upute Za Rad
200
-
Sigurnost Pri Rukovanju S Gorivom
202
-
ČIšćenje Filtra Zraka
207
-
-
-
Sadržaj Europske Deklaracije O Usklađenosti
210
-
Odgovornost Proizvajalca
212
-
Splošna Varnostna Navodila
212
-
Osebna Zaščitna Oprema
214
-
Varnostna Navodila Za Vzdrževanje
215
-
Sestavljanje Meča in Verige
216
-
-
Zagon Hladnega Motorja
217
-
Zagon Toplega Motorja
217
-
ČIščenje Zračnega Filtra
220
-
-
-
-
Vsebina Izjave es O Skladnosti
223
-
-
Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
224
-
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Obsługi
226