Table des Matières
-
Sicherheitshinweise für Handgeführte Rasenmäher
9
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
-
-
Einstellen der Schnitthöhe
15
-
-
-
-
-
Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
19
-
Vorbereitung für das Einlagern des Rasenmähers
21
-
Entsorgung und Wiederverwertung
21
-
-
Safety Instructions for Hand Mower
28
-
Layout and Items Supplied
31
-
-
-
Before Starting the Equipment
33
-
Assembling the Components
33
-
Setting the Cutting Height
34
-
-
Emptying the Grass Basket
36
-
-
Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
37
-
Preparing the Mower for Transport
39
-
Preparing the Mower for Long-Term Storage
39
-
Ordering Replacement Parts
39
-
Disposal and Recycling
39
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza Per Tosaerba Condotto a Mano
64
-
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
67
-
-
Caratteristiche Tecniche
68
-
-
Prima Della Messa in Esercizio
69
-
Assemblaggio Dei Componenti
69
-
Impostazione Dell'altezza DI Taglio
70
-
Avvertenze Per Tagliare L'erba in Modo Corretto
72
-
Dopo Avere Tagliato L'erba
73
-
Pulizia, Manutenzione, Conservazione, Trasporto E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
74
-
Preparazione in Caso DI Inattività del Tosaerba
76
-
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
76
-
Smaltimento E Riciclaggio
76
-
Disposizioni DI Garanzia
79
-
Certificato DI Garanzia
80
-
Advertencias de Seguridad para Cortacésped Manual
82
-
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
85
-
-
Características Técnicas
86
-
Antes de la Puesta en Marcha
87
-
Ajuste de la Altura de Corte
88
-
Instrucciones para Cortar el Césped de Manera Adecuada
90
-
-
Cómo Vaciar la Bolsa de Recogida de Césped
91
-
Después de Cortar el Césped
91
-
Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento, Transporte y Pedido de Piezas de Repuesto
92
-
Instrucciones para Guardar el Cortacésped
94
-
Pedido de Piezas de Repuesto
94
-
Eliminación y Reciclaje
94
-
Cómo Preparar el Cortacésped para Transportarlo
94
-
Plan para Localización de Averías
95
-
Condiciones de Garantía
97
-
Certificado de Garantía
98
-
Sikkerhedsanvisninger for Håndførte Græsslåmaskiner
100
-
Sikkerhedsanvisninger for Oplader
101
-
Formålsbestemt Anvendelse
103
-
-
-
Indstilling Af Klippehøjde
106
-
Renholdelse, Vedligeholdelse, Opmagasinering, Transport Og Reservedelsbestilling
109
-
Bortskaffelse Og Genanvendelse
111
-
Säkerhetsanvisningar För Handstyrda Gräsklippare
117
-
Säkerhetsanvisningar För Laddare
118
-
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
120
-
Ändamålsenlig Användning
120
-
-
Innan du Använder Maskinen
121
-
Ställa in Klipphöjden
123
-
-
Tömma Gräsuppsamlaren
125
-
Rengöring, Underhåll, Förvaring, Transport Och Reservdelsbeställning
126
-
Skrotning Och Återvinning
128
-
-
-
Puhdistus, Huolto, Säilytys, Kuljetus Ja Varaosatilaus
143
-
-
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
145
-
Bezpečnostní Pokyny Pro Ručně Vedené Sekačky
151
-
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječku
152
-
Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
154
-
Použití Podle Účelu Určení
154
-
-
Před UvedeníM Do Provozu
155
-
-
Nastavení Výšky Sekání
156
-
-
Pokyny Ke Správnému Sekání
158
-
ČIštění, Údržba, Uložení, Transport a Objednání Náhradních Dílů
160
-
-
Objednání Náhradních Dílů
162
-
Likvidace a Recyklace
162
-
Plán VyhledáVání Chyb
163
-
-
-
Varnostni Napotki Za Ročno Vodene Kosilnice
168
-
Opis Aparata in Obseg Dobave
170
-
-
Predpisana Namenska Uporaba
171
-
-
-
Nastavitev VIšine Reza
173
-
ČIščenje, Vzdrževanje, Skladiščenje, Transport in Naročanje Nadomestnih Delov
177
-
-
Naročanje Nadomestnih Delov
179
-
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
179
-
-
-
-
Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
188
-
-
-
-
-
Podešavanje Visine Rezanja
190
-
Pražnjenje Vreće Za Sakupljanje Trave
193
-
-
ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje, Transport I Narudžba Rezervnih Dijelova
194
-
Priprema Kosilice Za Transport
195
-
Naručivanje Rezervnih Dijelova
196
-
Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
196
-
Plan Traženja Grešaka
197
-
-
-
Elden Kumanda Edilen ÇIM Biçme Makineleri Için Geçerli Güvenlik Uyarıları
202
-
Makine Açıklaması Ve Sevkiyatın IçeriğI
205
-
-
-
Kesim Yüksekliğinin Ayarlanması
208
-
Temizleme, BakıM, Depolama, Transport Ve Yedek Parça SiparişI
211
-
-
Bertaraf Etme Ve Geri KazanıM
214
-
-
-
