Hitachi N 3808AP Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hitachi N 3808AP. Nous avons 1 Hitachi N 3808AP manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions Et De Sécurité

Hitachi N 3808AP Manuel D'instructions Et De Sécurité (80 pages)

Marque: Hitachi | Catégorie: Pistolets à clous | Taille: 3 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Important Safety Information
  3
- Definitions of Signal Words
  3
- Explanation of the Stapling Action of the Hitachi Stapler
  3
- Safety
  4
- Important Safety Instructions-For Using Staplers
  4
- Work Area
  5
- Personal Safety
  5
- Air Source
  6
- Responsibilities of Employer, Tool Owner and Tool Operator
  8
- Operation
  9
- Name of Parts
  9
- Specifications
  10
- Staple and Cap Selection
  11
- Accessories
  11
- Standard Accessories
  11
- Optional Accessories
  11
- OPTIONAL ACCESSORIES ... Sold Separately
  11
- Working Environment
  12
- Air Supply
  12
- Applications
  12
- Before Operation
  12
- Testing the Stapler
  13
- Cold Weather Care
  13
- Lubrication
  13
- Adjusting Air Pressure
  15
- Loading Staples
  15
- Loading Caps
  16
- Stapler Operation
  17
- Removing Caps
  17
- Methods of Operation
  18
- Adjusting the Stapling Depth
  20
- Changing the Exhaust Direction
  21
- Hook
  21
- Maintenance Maintenance and Inspection
  22
- Service and Repairs
  23
- Warning Label
  23
- Parts List
  76
French

25
- Information Importante de Sécurité
  25
- Définition des Mots de Signalisation
  25
- Explication de L'action D'agrafage de L'agrafeuse Hitachi
  25
- Mécanisme de Déclenchement Séquentiel Unique
  25
- Consignes de Sécurité Importantes pour L'utilisation de L'agrafeuse
  26
- Généralités
  26
- Sécurité
  26
- Zone de Travail
  27
- Responsabilités de L'employeur, du Propriétaire de L'outil et de L'opérateur de L'outil
  31
- Utilisation
  32
- Nom des Pièces
  32
- Spécifications
  33
- Selection des Agrafes et des Capuchons
  34
- Accessoires
  34
- Accessoires Standards
  34
- Accessoires en Option
  34
- Environnement de Travail
  35
- Alimentation D'air
  35
- Applications
  35
- Avant L'utilisation
  35
- Entretien Par Temps Froid
  36
- Essai de L'agrafeuse
  36
- Graissage
  36
- MÉCANISME de DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT Identifi É Par : DÉTENTE NOIRE
  37
- Réglage de la Pression D'air
  38
- Chargement des Agrafes
  38
- Chargement des Capuchons
  39
- Retrait des Capuchons
  40
- Utilisation de L'agrafeuse
  41
- Méthodes D'utilisation
  42
- Mécanisme de Déclenchement Séquentiel
  42
- Réglage de la Profondeur D'agrafage
  44
- Le Mécanisme de Déclenchement Séquentiel
  44
- Changement du Sens D'échappement
  45
- Crochet
  45
- Entretien et Inspection
  46
- Précaution
  46
- Entretien et Réparations
  47
- Étiquette D'avertissement
  47
- Liste des Pièces
  76
Spanish

50
- Información de Seguridad Importante
  50
- Definición de las Palabras Clave
  50
- Explicación la Acción de Grapado de la Grapadora Hitachi
  50
- Seguridad
  51
- Instrucciones Importantes de Seguridad para la Utilización de la Grapadora
  51
- Zona de Trabajo
  52
- Seguridad Personal
  52
- Responsabilidades del Empleador, el Propietario de la Herramienta y el Operador de la Herramienta
  56
- Operación
  57
- Nomenclatura
  57
- Especificaciones
  58
- Selección de Grapas y Tapas
  59
- Accesorios
  59
- Accesorios Estándar
  59
- Accesorios Opcionales
  59
- Aplicaciones
  60
- Antes de la Operación
  60
- Entorno de Trabajo
  60
- Suministro de Aire
  60
- Lubricación
  61
- Cuidados para Climas Fríos
  61
- Prueba de la Grapadora
  61
- Ajuste de la Presión de Aire
  63
- Carga de Grapas
  63
- Carga de Tapas
  64
- Extracción de Tapas
  65
- Operación de la Grapadora
  66
- Métodos de Operación
  67
- Ajuste de la Profundidad de Grapado
  69
- Cambio del Sentido del Aire de Escape
  70
- Gancho
  70
- Mantenimiento
  71
- Mantenimiento E Inspección
  71
- Etiqueta de Advertencia
  72
- Servicio y Reparaciones
  72
- Lista de Piezas
  76