Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hitachi Manuels
Projecteurs
CP-X958W
Hitachi CP-X958W Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hitachi CP-X958W. Nous avons
2
Hitachi CP-X958W manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide D'utilisation
Hitachi CP-X958W Manuel D'utilisation (253 pages)
Marque:
Hitachi
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 2 MB
Table des Matières
English
2
Deutsch
38
Français
74
Projecteur à Cristaux Liquides
74
Avant de Mettre L'appareil en Marche
76
Manipulez le Cordon Électrique Avec Précaution
78
De L'emballage
81
Nomenclature et Fonctions des Pièces
81
Unité Principale
81
Nomenclature et Fonction des Pièces (Suite)
82
Emetteur à Télécommande
83
2Mise en Place des Piles
84
Installation
85
Installation D'un Projecteur ACL et D'un Écran
85
Utilisation des Ajusteurs
85
Fonctionnement de Base
86
Projection
86
Appuyez Sur la Touche STANDBY / on
86
Fonctionnement de Base (Suite)
87
Pour Éteindre L'appareil
87
Appuyez Sur la Touche STANDBY/ON pendant Environ 1 Seconde
87
Prêt à Jouer
87
Arrêt Sur Image
88
Appuyez Sur la Touche FREEZE
88
Annulation de L'arrêt Sur Image
88
Comment Modifier le Taux D'agrandissement
89
Comment Déplacer la Zone D'affichage
89
Comment Revenir Sur L'affichage Normal
89
Réglages et Fonctions
90
Comment Rétablir les Réglages D'origine
90
Réglages et Fonctions (Suite)
91
Utilisation du Menu Configuration
91
Connexion aux Prises de
95
Connexion à la Prise de Signal RGB
95
Connexion à la Prise de Signal RGB (Suite)
96
Exemple de Signal Ordinateur
96
Connexion à la Prise Signal RGB
97
Signaux de Réglage D'origine
97
Signal VIDéo
95
Connexion au Système USB
98
Connexion à la Prise de Signal
99
Fonctionnement de la Souris
99
Connexion à la Prise de Signal de Commande (Suite)
100
Exemple de Configuration
104
Nettoyage du Filtre à Air
104
Nettoyage du Filtre à Air (Suite)
105
Lampe
105
Tableau des Messages D'information
105
Ecrans D'affichage
105
Vous Pensez que L'appareil
106
Caractéristiques Techniques
107
Schéma Côté
107
Garantie et Service Après-Vente
108
Réparations pendant la Période de Garantie
108
Réparations après la Période de Garantie
108
Italiano
110
Español
146
Dutch
182
Norsk
218
Hitachi CP-X958W Guide D'utilisation (252 pages)
Marque:
Hitachi
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 2 MB
Table des Matières
English
1
Table des Matières
1
Before Use
3
Checking the Package Contents
8
Names and Functions of each Part
8
Main Unit
8
Remote Control Transmitter
10
Loading the Batteries
11
Installation
12
Using the Adjusters
12
Basic Operations
13
Turning off the Power
14
Plug & Play
14
Freeze Function
15
Adjustments and Functions
17
Using the Setup Menu
18
Connection to the Video Signal
22
Connection to the RGB Signal
22
Connecting to the USB
25
Connection to the CONTROL Signal
26
Example of System Setup
31
Cleaning the Air Filter
31
Screen Displays
32
Lamp
33
Message Table
33
When You Think Something Wrong
33
Specifications
34
Dimensional Diagram
34
About the Warranty and
35
Deutsch
37
Vor der Inbetriebnahme
39
Bezeichnung und Funktion der Teile
44
Überprüfung des Lieferumfangs
44
Einlegen der Batterien
47
Aufstellung
48
Grundlegende Bedienung
49
Projizieren von Bildern
49
Plug & Play
50
Einstellungen und Funktionen
53
Anschluß an die RGB-Buchse
58
Video-Eingangsbuchsen
58
Anschluß der USB-Maus
61
Anschluß an die Steuersignalbuchse
62
Reinigen des Luftfilters
67
Systemübersicht (Beispiel)
67
Lampe
68
Meldungstabelle
68
Abhilfe bei Problemen
69
Technische Daten
70
Garantie und Kundendienst
71
Français
73
Projecteur à Cristaux Liquides
73
Avant de Mettre L'appareil en Marche
75
Manipulez le Cordon Électrique Avec Précaution
77
De L'emballage
80
Nomenclature et Fonctions des Pièces
80
Unité Principale
80
Nomenclature et Fonction des Pièces (Suite)
81
Emetteur à Télécommande
82
2Mise en Place des Piles
83
Installation
84
Installation D'un Projecteur ACL et D'un Écran
84
Utilisation des Ajusteurs
84
Appuyez Sur la Touche STANDBY / on
85
Fonctionnement de Base
85
Projection
85
Appuyez Sur la Touche STANDBY/ON pendant Environ 1 Seconde
86
Fonctionnement de Base (Suite)
86
Pour Éteindre L'appareil
86
Prêt à Jouer
86
Annulation de L'arrêt Sur Image
87
Appuyez Sur la Touche FREEZE
87
Arrêt Sur Image
87
Comment Déplacer la Zone D'affichage
88
Comment Modifier le Taux D'agrandissement
88
Comment Revenir Sur L'affichage Normal
88
Comment Rétablir les Réglages D'origine
89
Réglages et Fonctions
89
Réglages et Fonctions (Suite)
90
Utilisation du Menu Configuration
90
Connexion aux Prises de
94
Connexion à la Prise de Signal RGB
94
Signal VIDéo
94
Connexion à la Prise de Signal RGB (Suite)
95
Exemple de Signal Ordinateur
95
Connexion à la Prise Signal RGB
96
Signaux de Réglage D'origine
96
Connexion au Système USB
97
Connexion à la Prise de Signal
98
Fonctionnement de la Souris
98
Connexion à la Prise de Signal de Commande (Suite)
99
Exemple de Configuration
103
Nettoyage du Filtre à Air
103
Ecrans D'affichage
104
Lampe
104
Nettoyage du Filtre à Air (Suite)
104
Tableau des Messages D'information
104
Vous Pensez que L'appareil
105
Caractéristiques Techniques
106
Schéma Côté
106
Garantie et Service Après-Vente
107
Réparations après la Période de Garantie
107
Réparations pendant la Période de Garantie
107
Italiano
109
Guida Dell'utente
109
Prima Dell'utilizzo
111
In Caso DI Problemi
112
Avvertenze
113
Nomi E Funzioni Delle Singole Parti
116
Unità Principale
116
Verifica del Contenuto Dell'imballo
116
Installazione
120
Operazioni DI Base
121
Plug & Play
122
Regolazioni E Funzioni
125
Collegamento Ai Morsetti
130
Collegamento al Morsetto
130
DI Segnale Video
130
Collegamento All'usb
133
Collegamento al Morsetto del Segnale DI COMANDO (CONTROL)
134
Esempio DI Impostazione del Sistema
139
Pulizia del Filtro Dell'aria
139
Rimuovere Il Filtro Dell'aria Anteriore
139
Lampada
140
Tabella Messaggi
140
Dati Caratteristici
142
Español
145
Antes del Uso
147
Del Contenido del Paquete
152
Nombres y Funciones de las Partes
152
Unidad Principal
152
Instalación de las Pilas
155
Instalación
156
Operaciones Básicas
157
Utilización del Proyector
157
Desconexión de la Alimentación
158
Ajustes y Funciones
161
Utilización del Menú SETUP
162
Conexión con el Terminal
166
Conexión con Los Terminales
166
De la Señal de Vídeo
166
Conexión del USB
169
Conexión con el Terminal
170
Ejemplo de Configuración del Sistema
175
Limpieza del Filtro de Aire
175
Lámpara
176
Tabla de Mensajes
176
Diagrama de Dimensiones
178
Especificaciones
178
Acerca de la Garantía y el Servicio
179
Dutch
181
Voor Het Gebruik
183
Controleren van Het Toebehoren
188
Plaats en Functie van de
188
Batterijen Inleggen
191
Installeren
192
Basisbediening
193
Plug & Play
194
Instellingen en Functies
197
Aansluiten Op de RGB Signaalingang
202
Aansluiten Op de Video-Ingangen
202
Computeraansluitbus
205
Aansluiten Op de CONTROL
206
Bedieningsaansluiting
206
Reinigen van Het Luchtfilter
211
Voorbeeld Voor Een Complete
211
Projectielamp
212
Verhelpen van Storingen
213
Waarschuwingslampjes
213
Technische Gegevens
214
Betreffende de Garantie
215
Garantie en Technisch Onderhoud
215
Norsk
217
Før Enheten Tas I Bruk
219
Delenes Navn Og Funksjoner
224
Sjekking Av Pakningens Innhold
224
Oppsett
228
Grunnleggende Betjening
229
Justeringer Og Funksjoner
233
Kopling Til USB
241
Eksempel På Systemoppsett
247
Lampe
248
Rengjøring Av Luftfilter
248
Meldingstabell
249
Tekniske Data
250
Angående Garanti Og Etterservice
251
Produits Connexes
Hitachi CPX9
Hitachi CPX980W
Hitachi CPX985W
Hitachi CP-X9110
Hitachi CP-X958E
Hitachi CP-X960W
Hitachi CP-X960E
Hitachi CP-X9111
Hitachi CP-X958W/E
Hitachi CP-X1200W
Hitachi Catégories
Climatiseurs
Projecteurs
Scies
Perceuses
Pistolets à clous
Plus Manuels Hitachi
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL