Hendi 210215 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hendi 210215. Nous avons 1 Hendi 210215 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Hendi 210215 Mode D'emploi (116 pages)

Marque: Hendi | Catégorie: Appareils de cuisine | Taille: 1 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Safety Regulations
3
Introduction
4
Information on the Slicer
5
General Precautions
5
Safety Systems Installed in the Slicer
5
Slicer Components
6
Technical Data
7
Overall Dimensions, Weight, Characteristics
7
Supply of the Slicer
8
Packaging Disposal
8
Installation
8
Electric Connection
9
Electric Circuit
9
Function Check
9
Operating of the Slicer
10
Loading and Slicing of Foodstuffs
10
Sharpening the Blade
11
Ordinary Cleaning
12
General Features
12
Slicer Cleaning Procedure
12
Maintenance
14
Label of the Push-Button Panel
15
Machine Disposal
15
Putting the Machine out of Service
15
Discarding & Environment
15
Sicherheitsregeln
17
Einführung
18
Informationen über die Schneidemaschine
19
Allgemeine Vorsichtsmassnahmen
19
Technische Daten
21
Anlieferung der Schneidemaschine
21
Entsorgung der Verpackung
22
Installation
22
Bedienung der Schneidemaschine
23
Schärfen des Messers
25
Standardmässiges Reinigen
26
Allgemeine Eigenschaften
26
Wartung
28
Entsorgung des Gerätes
29
Garantie
29
Entsorgung und Umweltschutz
29
Veiligheidsinstructies
31
Inleiding
32
Informatie over de Snijmachine
33
Algemene Voorzorgsmaatregelen
33
Onderdelen Snijmachine
34
Technische Gegevens
35
Levering van de Snijmachine
35
Pakket Controleren Bij Aankomst
36
Installatie
36
Elektrische Aansluiting
36
Functiecontrole
37
Gebruik van de Snijmachine
37
Het Mes Slijpen
39
Normaal Reinigen
40
Reinigingsprocedure Snijmachine
40
Het Mes, de Beschermkap en de Ring Reinigen
40
Onderhoud
41
Verwijdering van de Machine
43
Garantie
43
Afdanken & Milieu
43
Zasady Bezpieczeństwa
45
Wprowadzenie
46
Informacje O Krajalnicy
47
Ogólne Środki OstrożnośCI
47
Dane Techniczne
49
Dostawa Krajalnicy
49
Utylizacja Opakowania
50
Instalacja
50
Podłączenie Do Sieci
50
Schemat Elektryczny
51
Sprawdzanie Działania
51
Obsługa Krajalnicy
51
Elementy Sterowania
51
Ostrzenie Noża
53
Standardowe Mycie
54
Konserwacja
56
Utylizacja Urządzenia
57
Wycofanie Z Użytkowania I Ochrona Środowiska
57
Règles de Sécurité
59
Introduction
60
Informations Sur la Trancheuse
61
Precautions Generales
61
Systemes de Securite Installes Dans la Trancheuse
61
Systeme de Securite Mecanique
61
Systeme de Securite Electronique
62
Parametres Techniques
63
Dimensions, Poids, Caracteristiques
63
Livraison de la Trancheuse
63
Expedition de la Trancheuse
63
Verification du Colis a la Livraison
64
Elimination de L'emballage
64
Installation
64
Positionnement de la Trancheuse
64
Connexion au Reseau
64
Schema Electrique
65
Verification du Fonctionnement
65
Utilisation de la Trancheuse
65
Elements de Commande
65
Positionnement et Coupe des Produits Alimentaires
66
Affutage de la Lame
67
Nettoyage Standard
67
Caracteristiques Generales
67
Lavage du Plateau de Nourriture
68
Lavage de la Lame, de Plaque Couvre-Lame et de la Protection Annulaire de la Lame
68
Lavage de L'affûteuse
69
Lavage du Déflecteur
69
Entretien
69
Cable D'alimentation
70
Lubrification des Guides
70
Marquage du Panneau de Boutons
70
Elimination de L'appareil
71
Pause Dans L'exploitation
71
Precauzioni DI Sicurezza
73
Introduzione
74
Informazioni Sull'affettatrice
75
Precauzioni Generali
75
Organi Dell'affettatrice
76
Caratteristiche Tecniche
77
Consegna Dell'affettatrice
77
Smaltimento Dell'imballaggio
78
Installazione
78
Connessione Alla Rete
78
Schema Elettrico
79
Controllo del Funzionamento
79
Utilizzazione Dell'affettatrice
79
Affilatura Della Lama
81
Pulizia Standard
81
Caratteristiche Generali
81
Lavaggio Dell'affilatrice
83
Manutenzione
83
Cavo DI Alimentazione
84
Smaltimento Dell'apparecchiop
85
Smaltimento & Ambiente
85
Reguli de Siguranță
87
Introducere
88
InformațI Privind Feliatorul
89
Date Tehnice
91
Instalarea Feliatorului
91
Instalarea
92
Conexiunea Electrică
92
Verificarea Funcționării
93
Modul de Utilizare a Feliatorului
93
Curățarea Obișnuită
95
Caracteristici Generale
95
Întreținerea
97
Eliminarea Mașinii
99
Правила Техники Безопасности
101
Введение
102
Информация О Слайсере
103
Общие Меры Безопасности
103
Технические Данные
105
Поставка Слайсера
105
Утилизация Упаковки
106
Установка
106
Подключение К Сети
106
Электрическая Схема
107
Проверка Работы
107
Обслуживание Слайсера
107
Элементы Управления
107
Заточка Ножа
109
Стандартная Мойка
109
Общие Характеристики
109
Техническое Обслуживание
111
Сетевой Шнур
112
Утилизация Устройства
113

Produits Connexes

Hendi Catégories

Équipement alimentaire commercial Appareils de cuisine Grills

Tables de cuisson Friteuses

Plus Manuels Hendi