GreenWorks HTF320 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour GreenWorks HTF320. Nous avons 2 GreenWorks HTF320 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Opérateur

GreenWorks HTF320 Manuel Opérateur (136 pages)

Taille-haie

Marque: GreenWorks | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 2.89 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Purpose
  4
- Overview
  4
- Safety
  4
- Installation
  4
- Unpack the Machine
  4
- Operation
  4
- Start the Machine
  4
- Stop the Machine
  4
- Description
  4
- Lubricate the Blade
  5
- Troubleshooting
  5
- Store the Machine
  5
- Operation Tips
  5
- Clean the Machine
  5
- Maintenance
  5
- Turn the Rear Handle
  5
- Technical Data
  6
- Warranty
  6
- EC Declaration of Conformity
  6
Deutsch

8
- Bedienung
  9
- Beschreibung
  9
- Maschine Auspacken
  9
  - Akkupack Einsetzen
    9
  - Akkupack Entfernen
    9
- Maschine Starten
  9
- Montage
  9
- Sicherheit
  9
- Verwendungszweck
  9
- Überblick
  9
- Hinteren Griff Drehen
  10
- Klinge Schmieren
  10
- Lagern Sie die Maschine
  10
- Maschine Anhalten
  10
- Maschine Reinigen
  10
- Tipps zur Bedienung
  10
- Wartung und Instandhaltung
  10
- Fehlerbehebung
  11
- Garantie
  11
  - Konformitätserklärung
    12
- Technische Daten
  11
Español

13
- Descripción
  14
- Desembalaje de la Máquina
  14
  - Instalación de la Batería
    14
  - Retirada de la Batería
    14
- Finalidad
  14
- Funcionamiento
  14
- Instalación
  14
- Perspectiva General
  14
- Puesta en Marcha de la Máquina
  14
- Seguridad
  14
- Consejos de Funcionamiento
  15
- Conservación de la Máquina
  15
- Detención de la Máquina
  15
- Giro del Asa Posterior
  15
- Limpieza de la Máquina
  15
- Lubricación de la Cuchilla
  15
- Mantenimiento
  15
- Datos Técnicos
  16
- Declaración de Conformidad CE
  16
- Garantía
  16
- Solución de Problemas
  16
Italiano

18
- Avvio Dell'apparecchio
  19
- Descrizione
  19
- Destinazione D'uso
  19
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  19
  - Installazione del Gruppo Batteria
    19
  - Rimozione del Gruppo Batteria
    19
- Funzionamento
  19
- Installazione
  19
- Panoramica
  19
- Sicurezza
  19
- Arresto Dell'apparecchio
  20
- Conservazione Dell'apparecchio
  20
- Lubrificazione Della Lama
  20
- Manutenzione
  20
- Pulizia Dell'apparecchio
  20
- Regolazione Dell'impugnatura Posteriore
  20
- Suggerimenti Per L'uso
  20
- Garanzia
  21
- Risoluzione Dei Problemi
  21
- Specifiche Tecniche
  21
- Dichiarazione DI Conformità CE
  22
Français

23
- Aperçu
  24
- Description
  24
- Déballage de la Machine
  24
  - Installation de Pack-Batterie
    24
  - Retrait de Pack-Batterie
    24
- Démarrage de la Machine
  24
- Fonctionnement
  24
- Installation
  24
- Objet
  24
- Sécurité
  24
- Arrêt de la Machine
  25
- Conseils D'utilisation
  25
- Lubrification de Lame
  25
- Maintenance
  25
- Nettoyez la Machine
  25
- Stockage de la Machine
  25
- Tournez la Poignée Arrière
  25
- Données Techniques
  26
- Déclaration de Conformité CE
  26
- Dépannage
  26
- Garantie
  26
Português

28
- Descrição
  29
- Funcionamento
  29
- Instalação
  29
- Intuito
  29
- Ligar a Máquina
  29
- Retire a Máquina da Caixa
  29
  - Instalar a Bateria
    29
  - Retirar a Bateria
    29
- Segurança
  29
- Vista Pormenorizada
  29
- Dicas de Funcionamento
  30
- Guardar a Máquina
  30
- Limpar a Máquina
  30
- Lubrificar a Lâmina
  30
- Manutenção
  30
- Parar a Máquina
  30
- Rode a Pega Traseira
  30
- Características Técnicas
  31
- Declaração de Conformidade Ce
  31
- Garantia
  31
- Resolução de Problemas
  31
Dutch

33
- Beschrijving
  34
- De Machine Starten
  34
- Doel
  34
- Het Gereedschap Uitpakken
  34
  - Het Accupack Installeren
    34
  - Het Accupack Verwijderen
    34
- Installatie
  34
- Overzicht
  34
- Veiligheid
  34
- Werking
  34
- De Achterste Handgreep Draaien
  35
- De Machine Stoppen
  35
- Gebruikstips
  35
- Het Gereedschap Opbergen
  35
- Onderhoud
  35
- Reinig Het Gereedschap
  35
- Smeer Het Mes
  35
- Garantie
  36
  - Conformiteitsverklaring
    36
- Probleemoplossing
  36
- Technische Gegevens
  36
Русский

38
Suomi

43
- Asennus
  44
- Koneen Käynnistäminen
  44
- Koneen Pysäyttäminen
  44
- Kuvaus
  44
- Käyttö
  44
- Käyttötarkoitus
  44
- Pura Kone Pakkauksesta
  44
- Turvallisuus
  44
- Yleiskatsaus
  44
- Koneen Puhdistaminen
  45
- Koneen Varastointi
  45
- Kunnossapito
  45
- Käyttövinkkejä
  45
- Käännä Takakahva
  45
- Terän Voitelu
  45
- Vianmääritys
  45
- Takuu
  46
- Tekniset Tiedot
  46
- Vaatimustenmukaisuusvakuutu S
  46
Svenska

48
- Användning
  49
- Beskrivning
  49
- Installation
  49
- Packa Upp Maskinen
  49
  - Montera Batteripaketet
    49
- Starta Maskinen
  49
- Syfte
  49
- Säkerhet
  49
- Översikt
  49
- Felsökning
  50
- Rengöra Maskinen
  50
- Smörj Klingan
  50
- Ställ Undan Maskinen
  50
- Stänga Av Maskinen
  50
- Tips VID Användning
  50
- Underhåll
  50
- Vrid Det Bakre Handtaget
  50
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  51
- Garanti
  51
- Tekniska Data
  51
Norsk

53
- Beskrivelse
  54
- Drift
  54
- Formål
  54
- Installasjon
  54
- Oversikt
  54
- Pakke Ut Maskinen
  54
  - Installer Batteripakken
    54
  - Fjerning Av Batteripakken
    54
- Sikkerhet
  54
- Start Maskinen
  54
- Drei På Bakre Håndtak
  55
- Problemløsning
  55
- Rengjøre Maskinen
  55
- Sette Bort Maskinen Til Oppbevaring
  55
- Smøre Knivbladet
  55
- Stoppe Maskinen
  55
- Tips for Bruk
  55
- Vedlikehold
  55
- EF-Samsvarserklæring
  56
- Garanti
  56
- Tekniske Data
  56
Dansk

58
- Beskrivelse
  59
- Betjening
  59
- Formål
  59
- Installation
  59
- Oversigt
  59
- Pak Maskinen Ud
  59
- Sikkerhed
  59
- Start Maskinen
  59
- Stop Maskinen
  59
- Drej Baghåndtaget
  60
- Fejlfinding
  60
- Opbevaring Af Maskinen
  60
- Rengør Maskinen
  60
- Smør Klingen
  60
- Tips Til Brug
  60
- Vedligeholdelse
  60
- Garanti
  61
- Overensstemmelseserklæring
  61
- Tekniske Data
  61
Polski

63
- Bezpieczeństwo
  64
- Cel
  64
- Działanie
  64
- Informacje Ogólne
  64
- Instalowanie
  64
- Opis
  64
- Rozpakuj Urządzenie
  64
- Włącz Urządzenie
  64
- Konserwacja
  65
- Nasmaruj Ostrze
  65
- Obróć Tylny Uchwyt
  65
- Przechowuj Urządzenie
  65
- Rady Dotyczące Działania
  65
- Wyczyść Urządzenie
  65
- Wyłącz Urządzenie
  65
- Dane Techniczne
  66
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  66
- Gwarancja
  66
- Rozwiązywanie Problemów
  66
Čeština

68
- Bezpečnost
  69
- Instalace
  69
- Popis
  69
- Provoz
  69
- Rozbalení Zařízení
  69
  - Instalace Akumulátoru
    69
  - Vyjmutí Akumulátoru
    69
- Spuštění Stroje
  69
- Účel
  69
- Namazání Lišty
  70
- Otočte Zadní Rukojeť
  70
- Provozní Tipy
  70
- Skladování Stroje
  70
- Zastavení Stroje
  70
- Údržba
  70
- Čistění Stroje
  70
- Prohlášení es O Shodě
  71
- Technické Údaje
  71
- Záruka
  71
- Řešení ProbléMů
  71
Slovenčina

73
- Bezpečnosť
  74
- Inštalácia
  74
- Popis
  74
- Použitie
  74
- Prehľad
  74
- Rozbalenie Stroja
  74
  - Inštalácia Akumulátora
    74
  - Vybratie Akumulátora
    74
- Spustenie Stroja
  74
- Účel
  74
- Mazanie Čepele
  75
- Otočte Zadnú Rukoväť
  75
- Prevádzkové Tipy
  75
- Stroj Uskladnite
  75
- Zastavenie Stroja
  75
- Údržba
  75
- Čistenie Stroja
  75
- Riešenie Problémov
  76
- Technické Údaje
  76
- Vyhlásenie es O Zhode
  76
- Záruka
  76
Slovenščina

78
- Namen
  79
- Namestitev
  79
- Opis
  79
- Pregled
  79
- Razpakiranje Naprave
  79
- Upravljanje
  79
- Varnost
  79
- Zagon Naprave
  79
- Zaustavitev Naprave
  79
- Nasveti Za Delovanje
  80
- Obrnite Hrbtni Ročaj
  80
- Odpravljanje Napak
  80
- Očistite Napravo
  80
- Podmažite Rezilo
  80
- Skladiščenje Naprave
  80
- Vzdrževanje
  80
- Garancija
  81
- Izjava es O Skladnosti
  81
- Tehnični Podatki
  81
Hrvatski

83
- Opis
  84
- Pregled
  84
- Rukovanje
  84
- Sigurnost
  84
- Svrha
  84
- Ugradnja
  84
- Uključivanje Proizvoda
  84
- Vađenje Stroja Iz Ambalaže
  84
  - Umetnite Bateriju
    84
  - Uklonite Baterijski Modul
    84
- Održavanje
  85
- Okrenite Stražnju Dršku
  85
- Otklanjanje Problema
  85
- Očistite Stroj
  85
- Podmazivanje Noža
  85
- Savjeti Za Rad
  85
- Skladištenje Stroja
  85
- Zaustavite Stroj
  85
- EZ Izjava O Sukladnosti
  86
- Jamstvo
  86
- Tehnički Podaci
  86
Magyar

88
- A Gép Elindítása
  89
- A Gép Kicsomagolása
  89
  - Az Akkumulátoregység Kivétele
    89
- Biztonság
  89
- Cél
  89
- Felállítás
  89
- Leírás
  89
- Áttekintés
  89
- Üzemeltetés
  89
- A Gép Leállítása
  90
- A Gép Tisztítása
  90
- A Gép Tárolása
  90
- A Hátsó Fogantyú Elfordítása
  90
- A Penge Kenése
  90
- Karbantartás
  90
- Tippek a Működtetéshez
  90
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat
  91
- Hibaelhárítás
  91
- Jótállás
  91
- Műszaki Adatok
  91
Română

93
- Descriere
  94
- Dezambalarea Mașinii
  94
  - Instalarea Setului de Acumulatori
    94
  - Scoaterea Setului de Acumulatori
    94
- Funcționare
  94
- Instalare
  94
- Prezentare Generală
  94
- Scop
  94
- Siguranță
  94
- Curăţarea Mașinii
  95
- Depozitarea Mașinii
  95
- LubrifiațI Lama
  95
- Oprirea Mașinii
  95
- Pornirea Mașinii
  95
- Recomandări Privind Funcționarea
  95
- RotițI Mânerul Din Spate
  95
- Întreținere
  95
- Date Tehnice
  96
- Declarație de Conformitate CE
  96
- Depanare
  96
- Garanție
  96
Български

98
Ελληνικά

103
Türkçe

112
- Amaç
  113
- Emniyet
  113
- Genel Bakış
  113
- Kurulum
  113
- Makineyi Durdurun
  113
- Çalışma
  113
- Arka Kolu Çevirin
  114
- BakıM
  114
- Makineyi Depolayın
  114
- Makineyi Temizleyin
  114
- Sorun Giderme
  114
- AB Uygunluk Beyanı
  115
- Garanti
  115
- Teknik Veriler
  115
Lietuvių

121
- Aprašymas
  122
- Apžvalga
  122
- Eksploatavimas
  122
- Mašinos Išpakavimas
  122
  - Akumuliatoriaus Įstatymas
    122
  - Akumuliatoriaus Išėmimas
    122
- Montavimas
  122
- Sauga
  122
- Tikslas
  122
- Įrenginio Paleidimas
  122
- Eksploatavimo Patarimai
  123
- Galinės Rankenos Pasukimas
  123
- GeležčIų Tepimas
  123
- Mašinos Laikymas
  123
- Techninė PriežIūra
  123
- TrikčIų Šalinimas
  123
- Įrenginio Sustabdymas
  123
- Įrenginio Valymas
  123
- EB Atitikties Deklaracija
  124
- Garantija
  124
- Techniniai Duomenys
  124
Latviešu

126
- Apraksts
  127
- Drošība
  127
- Ekspluatācija
  127
- Iekārtas Ieslēgšana
  127
- Mašīnas Izpakošana
  127
  - Ievietojiet Akumulatoru Bloku
    127
  - Akumulatora Bloka Izņemšana
    127
- Paredzētais Lietojums
  127
- Pārskats
  127
- UzstāDīšana
  127
- Aizmugurējā Roktura Pagriešana
  128
- Apkope
  128
- Asmens Eļļošana
  128
- Mašīnas Apturēšana
  128
- Mašīnas Tīrīšana
  128
- Mašīnas Uzglabāšana
  128
- Padomi Mašīnas Lietošanā
  128
- ES Atbilstības Deklarācija
  129
- Garantija
  129
- Problēmu Novēršana
  129
- Tehniskie Dati
  129
Eesti

131
- Kasutamine
  132
- Kirjeldus
  132
- Käivitage Seade
  132
- Ohutus
  132
- Paigaldus
  132
- Peatage Seade
  132
- Seadme Lahtipakkimine
  132
- Ülevaade
  132
- Hooldus
  133
- Määrige Tera
  133
- Praktilised Nõuanded
  133
- Puhastage Seadet
  133
- Pöörake Tagumist Käepidet
  133
- Seadme Hoiustamine
  133
- Veaotsing
  133
- Garantii
  134
- Tehnilised Andmed
  134
  - Eesti Keel
    134

GreenWorks HTF320 Manuel Opérateur (21 pages)

TAILLE-HAIE

Marque: GreenWorks | Catégorie: Tondeuses | Taille: 2.8 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- 1 Description
  
  5
  - Purpose
    5
  - Overview
    5
- 2 General Power Tool Safety Warnings
  
  5
  - Work Area Safety
    5
  - Electrical Safety
    5
  - Personal Safety
    5
  - Power Tool Use and Care
    5
  - Battery Tool Use and Care
    6
  - Service
    6
  - Hedge Trimmer Safety Warnings
    6
- 3 Child Safety
  
  6
- 4 Symbols on the Product
  
  6
- 5 Risk Levels
  
  7
- 6 Environmentally Safe Battery Disposal
  
  7
- 7 Installation
  
  7
  - Unpack the Machine
    7
- 8 Operation
  
  8
  - Start the Machine
    8
  - Stop the Machine
    8
  - Turn the Rear Handle
    8
- 9 Maintenance
  
  9
  - Clean the Machine
    9
  - Lubricate the Blade
    9
- 10 Store the Machine
  
  9
- 11 Troubleshooting
  
  9
- 12 Technical Data
  
  9
- 13 Limited Warranty
  
  10
- 14 Exploded View
  
  10
Français

11
- 2 Avertissements Généraux de Sécurité des Outils Électriques
  
  12
  - Aperçu
    12
  - But
    12
  - Sécurité de la Zone de Travail
    12
  - Sécurité Électrique
    12
  - Sécurités des Personnes
    12
  - Utilisation et Entretien des Outils Électriques
    12
  - Avertissements de Sécurité de la Taille-Haie
    13
  - Service
    13
  - Utilisation et Entretien de L'outil Sur Batterie
    13
- 3 Sécurité des Enfants
  
  13
- 4 Symboles Figurant Sur la Machine
  
  14
- 5 Niveaux de Risques
  
  14
- 6 Élimination des Batteries Sans Danger pour L'environnement
  
  14
- Installation
  
  15
  - Déballez la Machine
    15
    
    Installez le Bloc-Batterie
    15
    
    Retirez le Bloc-Batterie
    15
- 8 Utilisation
  
  15
  - Démarrez la Machine
    16
  - Arrêtez la Machine
    16
  - Tournez la Poignée Arrière
    16
- 9 Entretien
  
  16
  - Nettoyez la Machine
    16
  - Lubrifiez la Lame
    16
- 10 Entreposez la Machine
  
  17
- 11 Dépannage
  
  17
- 12 Données Techniques
  
  17
- 13 Garantie Limitée
  
  17
- 14 Vue Éclatées
  
  18

Produits Connexes

GreenWorks Catégories

Tondeuses à gazon Tondeuses Souffleurs Tronçonneuses Nettoyeurs haute pression

Plus Manuels GreenWorks

GreenWorks HTF320 Manuels

GreenWorks HTF320 Manuel Opérateur (136 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

Português

Dutch

Русский

Suomi

Svenska

Norsk

Dansk

Polski

Čeština

Slovenčina

Slovenščina

Hrvatski

Magyar

Română

Български

Ελληνικά

Türkçe

Lietuvių

Latviešu

Eesti

GreenWorks HTF320 Manuel Opérateur (21 pages)

Table des Matières

English

1 Description

2 General Power Tool Safety Warnings

3 Child Safety

4 Symbols on the Product

5 Risk Levels

6 Environmentally Safe Battery Disposal

7 Installation

8 Operation

9 Maintenance

10 Store the Machine

11 Troubleshooting

12 Technical Data

13 Limited Warranty

14 Exploded View

Français

2 Avertissements Généraux de Sécurité des Outils Électriques

3 Sécurité des Enfants

4 Symboles Figurant Sur la Machine

5 Niveaux de Risques

6 Élimination des Batteries Sans Danger pour L'environnement

Installation

8 Utilisation

9 Entretien

10 Entreposez la Machine

11 Dépannage

12 Données Techniques

13 Garantie Limitée

14 Vue Éclatées

Produits Connexes

GreenWorks Catégories