GOLDONI BASE Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour GOLDONI BASE Série. Nous avons 1 GOLDONI BASE Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'emploi Et Entretien

GOLDONI BASE Série Manuel D'emploi Et Entretien

GOLDONI BASE Série Manuel D'emploi Et Entretien (122 pages)

Marque: GOLDONI | Catégorie: Tracteurs | Taille: 7.38 MB

Table des Matières

Italian

6
- Table des Matières
  6
- I T a L I a N O
  12
- Assistenza Post Vendita
  13
- Norme DI Sicurezza
  14
- Scheda Informativa Sulla Rumorosita' Delle Trattrici
  16
- Avvertenze All'utente
  16
- Comandi E Strumentazione
  17
- Identificazione Modello
  17
- Istruzioni Per L'uso
  18
- Interruttore Luci
  18
- Interruttore Avviamento Motore
  18
- Arresto Motore
  18
- Messa in Movimento Della Macchina
  19
- Arresto Della Macchina
  20
- Bloccaggio Differenziale
  20
- Presa DI Forza
  21
- Sollevatore
  22
- TELAIO DI SICUREZZA (Ove Previsto)
  22
- CINTURE DI SICUREZZA (Ove Previste)
  23
- Manutenzione - Pulizia - Lubrificazione
  23
- Motore
  23
- Ingrassaggio
  23
- Rifornimento Olio
  23
- Carter Cambio
  23
- Carter Differenziale Posteriore E Sollevatore
  23
- Pulizia Filtro Olio Sollevatore
  24
- Scatola Sterzo Meccanico
  24
- Ruote
  24
- Pressione DI Gonfiaggio Pneumatici
  24
- Registrazioni
  25
- Registrazione Cavo Frizione
  25
- Registrazione Freno DI Servizio E DI Stazionamento
  25
- Registrazione Acceleratore
  25
- Impianto Elettrico
  25
- Rifornimenti E Controlli Periodici
  27
- Lubrificanti Consigliati
  28
French

30
- F R a N C a I S
  30
- Service Apres-Vente
  31
- Normes de Securite
  32
- Fiche D'information Sur le Niveau Sonore des Tracteurs
  34
- Compte Tenu de la Difficulté Objective du Constructeur à Déterminer
  34
- Recommandations a L'utilisateur
  34
- Commandes et Instruments
  35
- Identification du Modele
  35
- Instructions D'utilisation
  36
- Interrupteur des Feux
  36
- Interrupteur Demarrage Moteur
  36
- Arret du Moteur
  36
- Mise en Mouvement de la Machine
  37
- Selection des Vitesses
  37
- Arret de la Machine
  38
- Blocage du Differentiel
  38
- Prise de Force
  39
- Relevage
  40
- CHASSIS de SECURITE (si Elles Prévues)
  40
- CEINTURES de SECURITE (si Elles Prévues)
  41
- Entretien - Nettoyage - Lubrification
  42
- Moteur
  42
- Graissage
  42
- Ravitaillement en Huile
  42
- Carter Boîte de Vitesses
  42
- Carter Différentiel Arrière et Relevage
  42
- Nettoyage du Filtre à Huile du Relevage
  42
- Boîte de Direction Mécanique
  43
- Roues
  43
- Pression de Gonflage des Pneumatiques
  43
- Reglages
  43
- Réglage du Câble D'embrayage
  43
- Réglage du Frein de Service et de Stationnement
  43
- Réglage de L'accélérateur
  43
- Installation Electrique
  44
- Ravitaillements et Controles Periodiques
  46
- Lubrifiants Conseillés
  47
English

48
- E N G L I S H
  48
- Safety Regulations
  50
- Tractor Noise Information Chart
  52
- Controls and Instruments
  53
- Model Identification
  53
- Operating Instructions
  54
- Light Switch
  54
- Engine Ignition Switch
  54
- Stopping the Engine
  54
- Driving the Tractor
  55
- Speed Chart
  55
- Stopping the Tractor
  56
- Differential Lock
  56
- Pto
  57
- Hydraulic Lift
  58
- SAFETY FRAME (Roll-Bar or ROPS) - (Where Applicable)
  58
- SAFETY BELTS (Where Applicable)
  59
- Maintenance - Cleaning - Lubrication
  59
- Engine
  59
- Greasing
  59
- Oil Filling
  59
- Gearbox Casing
  59
- Rear Differential and Lift Casing
  59
- Mechanical Steering Box
  60
- Wheels
  60
- Registrations
  60
- Registering the Clutch Cable
  60
- Registering the Main and Parking Brakes
  60
- Registering the Throttle
  61
- Electric System
  61
- Oil Filling and Routine Checks
  63
- Recommended Lubricants
  64
Spanish

66
- E S P a Ñ O L
  66
- Normas de Seguridad
  68
- Ficha Informativa sobre el Nivel de Ruido de Los Tractores
  70
- Mandos E Instrumentacion
  71
- Identificacion Modelo
  71
- Instrucciones de Empleo
  72
- Interruptor Luces
  72
- Interruptor Arranque Motor
  72
- Parada Motor
  72
- Inicio Desplazamiento de la Maquina
  73
- Parada de la Maquina
  74
- Bloqueo Diferencial
  74
- Toma de Fuerza
  75
- Elevador
  76
- BASTIDOR de SEGURIDAD (si Están Previstos)
  76
- CINTURONES de SEGURIDAD (si Están Previstos)
  77
- Mantenimiento - Limpieza - Lubricacion
  77
- Motor
  77
- Engrase
  77
- Reabastecimiento Aceite
  77
- Carter Cambio
  77
- Carter Diferencial Trasero y Elevador
  77
- Ruedas
  78
- Limpieza Filtro Aceite Elevador
  78
- Caja de Dirección Mecanica
  78
- Regulaciones
  79
- Regulación Cable Embrague
  79
- Regulación Freno de Servicio y de Estacionamiento
  79
- Regulación Acelerador
  79
- Instalacion Electrica
  79
- Reabastecimientos y Controles Periodicos
  81
- Lubricantes Aconsejados
  82
German

84
- D E U T S C H
  84
- Kundendienst
  85
- Sicherheitsvorschriften
  86
- Info-Blatt zum Geräuschpegel der Traktoren
  88
- Stellteile und Kontrollanzeigen
  89
- Modellidentifikation
  90
- Betriebsanleitung
  90
- Lichtschalter
  90
- Zündschloss
  90
- Abstellen des Motors
  91
- Anfahren mit der Maschine
  91
- Anhalten der Maschine
  92
- Differentialsperre
  93
- Zapfwelle
  93
- Kraftheber
  94
- SICHERHEITSBÜGEL (Falls Vorgesehen)
  95
- SICHERHEITSGURTE (Falls Vorgesehen)
  95
- Wartung - Reinigen - Schmieren
  96
- Motor
  96
- Schmieren
  96
- Ölnachfüllung
  96
- Getriebegehäuse
  96
- Hinteres Differentialgehäuse und Kraftheber
  96
- Lenkgehäuse Lenkehäuse
  97
- Räder
  97
- Einstellungen
  97
- Einstellung des Kupplungszugkabels
  97
- Einstellung der Betriebs- und Feststellbremse
  97
- Einstellung des Handgaszugs
  97
- Elektrische Anlage
  98
- Füllmenge und Regelmässige Kontrollen
  100
- Empfohlene Schmierstoffe
  101
Portuguese

102
- P O R T U G U Ê S
  102
- Português
  102
- Normas de Segurança
  104
- Comandos E Instrumentos
  107
- Identificação Do Modelo
  108
- Instruções para O Uso
  108
- Interruptor de Luzes
  108
- Interruptor de Arranque Do Motor
  108
- Parada Do Motor
  108
- Pôr Em Movimento a Máquina
  109
- Parada da Máquina
  110
- Bloqueio Diferencial
  110
- Tomada de Força
  111
- Elevador
  112
- CHASSIS de SEGURANÇA (Se Previstas)
  112
- CINTOS de SEGURANÇA (Se Previstas)
  113
- Manutenção - Limpeza - Lubrificação
  113
- Motor
  113
- Lubrificação
  113
- Abastecimento de Óleo
  113
- Cárter Caixa de Veloc
  113
- Cárter Diferencial Traseiro E Elevador
  114
- Limpeza Do Filtro de Óleo Do Elevador
  114
- Caixa da Coluna de Direcção Mecanica
  114
- Rodas
  114
- Regulagens
  115
- Regulação Cabo Embraiagem
  115
- Regulação Do Travão de Serviço E de Estacionamento
  115
- Regulação Do Acelerador
  115
- Sistema Eléctrico
  115
- Abastecimentos E Controlos Periódicos
  117
- Verificar, S = Substituir X = a Ser Efectuado
  117
- Lubrificantes Aconselhados
  118

Publicité

Publicité

Produits Connexes

GOLDONI Catégories

Tracteurs Motoculteurs Équipement agricole

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon Équipement pour pelouses et jardins

Plus Manuels GOLDONI